Taken By One Direction

Я продолжила ходить за Луи, когда он собирался на встречу со стилистом. - Пожалуйста, не уходи, - прошу я. Он оборачивается, приподняв бровь, и смотрит на меня. - Я вернусь позже, детка. Не волнуйся, - он улыбается и оставляет легкий поцелуй на мой щеке. И следует за другими мальчиками. Постойте, что? Он только что... Я качаю головой из стороны в сторону. Зейн все еще крепко спит, значит, в автобусе только я и Найл. Он посмотрел на меня невинным взглядом. Я медленно сажусь на кресло, где недавно сидела. Найл встает и подходит ко мне, по-прежнему кушая. Я сделала глубокий вдох. Расслабься, Кети. - Итак, ты из Нью-Йорка? - спрашивает Найл, проглатывая пищу. Я медленно киваю. Моя цель номер один: не злить Найла. Трудно поверить, что такой светлый, наивный, ирландский мальчик может быть таким грубым, сильным.. - Расслабься, Кети. Я не причиню тебе вреда, - он улыбается. Я начинаю нервничать, он меня не обманет. - К сожалению, - тихо бормочу я. Он вздыхает и наклоняется ко мне. - Итак, что насчет вашей семьи? - неловко спрашивает он, пытаясь завязать разговор со мной. Я пожимаю плечами. - Я бы не хотела говорить о семье, - все так же вежливо отвечаю я. Нет, у меня нет секретов про родителей, просто не хочу говорить о них. - Ладно, - сказал Найл. - Давай, сыграем в игру? Я задаю тебе вопрос, а ты честно отвечаешь на него, и после задаешь вопрос мне, - предлагает он. Я пожимаю плечами. Я не хочу играть, но мне больше ничего не остается поделать. - Нравится ли тебе работать в том ресторане? - начал Найл. Я слегка посмеялась и решила ответить честно. Возможно, я смогу быть нетронутой. - Совершенно нет. Ненавижу, - я не похожа на других людей. Я знаю, я - сука. Я просто ненавижу разговаривать с людьми. Найл посчитал мой ответ забавным. - Я понял, - он усмехнулся. - Хорошо, из какого именно ты города? - интенсивный вопрос. Таков план - продолжить мягкий разговор и избегать чего-нибудь напряженного. - Маллингар, - с легкостью отвечает он. - Любимое животное? - спрашивает он, прежде чем засовывает кусок пищи в рот. - Слон. Любимая еда? - Еда едой, нет избранного, я ем все, - Найл засмеялся с полным ртом еды. Я закатила глаза, усмехнувшись. - У тебя был парень? - я застонала от этого вопроса. - Да, - бормочу я без особого энтузиазма. Мой тон не остался незамеченным Найлом. - Что случилось? - тихо спрашивает он. - Теперь моя очередь задавать вопрос, приятель, - напоминаю я ему. Я не хочу рассказывать все свои подробности какому-то неудачнику, которого я назвала своим приятелем. - Хорошо, - говорит он и ждет вопроса. - Ты натуральный блондин? - я вспомнила школьные годы, когда мои волосы были светлые. - Нет, - его ответ потряс меня. - Действительно? - я ахнула. Он приподнял бровь. - Моя очередь задавать вопрос, - он дразнил. Я выпустила небольшую улыбку. А он неплох. Я думала, что он собирается спросить у меня о моем бывшем, но он этого не сделал. Странно. - Закрой глаза, - повелел он мне. Это был не вопрос, но я согласилась. - Хорошо, теперь представь себе место, где ты хочешь быть больше всего, - я старалась не делать этого, но мой разум обманул меня, и я вдруг почувствовала запах шоколадного печенья. Я почувствовала прикосновение к моей щеке, услышала ее голос, который твердил ждать ужина. Я почти почувствовала вибрацию в груди отца, который посмеивался над моим нетерпением. - Где ты? - мягко спросил Найл, в результате чего оторвал меня от моих мыслей. Я открыла глаза и встала с кресла. - Я не хочу больше играть, - прошипела я. Я часто заморгала, чтобы прогнать слезы, которые так и грозили скатиться по щекам. Я не могу вспомнить, когда говорила с моими родителями в последний раз с хорошим настроением. Я любила своих родителей, не ненавидела их, просто мы не ладили. Вот почему я осталась одна в таком раннем возрасте. Мы все время спорили. Я кричала на них, хотя жалела об этом. Я привыкла к графику работы, и старалась не отвлекаться на них. В воскресенье я покидала дом. Я бы не продержалась, я так думаю. - Почему нет? - требовательно спросил Найл и встал рядом со мной. Я инстинктивно сделала шаг назад. - Мне не понравилась игра, - я надулась, как ребенок. "Кети, не забывай о том, что ты не должна злить его." - твердила я себе. Найл просто закатил глаза и хотел сесть обратно, как резко повернулся ко мне. - Извини, если заставил тебя чувствовать себя неудобно, - быстро извинился он, виновато посмотрев на меня. - Я в порядке. Ты не хотел. Мне надо научится держать эмоции под контролем, - я пожала плечами. - Я просто хотел узнать тебя получше. Я имею в виду, что другие парни становятся ближе к тебе, - Найл затих. - Почему? - смелее спросила я. - Почему? Почему ты хочешь получше узнать меня? Для того, чтобы изнасиловать меня позже? Я думала, что я секс-игрушка для вас, но.. Не важно. Действительно, зачем, скажи? - я была удивленна тем, что так дерзко ответила ему, я совсем не думала о последствиях. - Кажется, ты веселый человек. Я не знаю. В тебе много мужества, это привлекательно. Что-то привлекает меня в тебе, - мое дыхание сбилось, когда он начал подходить ближе. - Я не веселая, - я начала убеждать его. - Я жестокая и циничная. Стакан наполовину пуст, как говорится. Я ни с кем не общаюсь близко, - объясняю я. Это правда. Я нехороший человек, я всех осуждаю, я грубая. Это я. Вы меня не любите - я не ебу вам мозги. Я всегда была одним из тех, который ни о ком не заботился. Я та, кто сначала говорит, а потом думает. И это очень-очень плохо. - Я сомневаюсь в этом. Ты выглядишь хорошей. - Если я хороший человек, то почему я здесь? - бормочу я про себя. Этот вопрос не был предназначен для него. - Что ты имеешь в виду? - Найл занервничал. Я вздыхаю и начинаю говорить все насчет этой темы. - Карма. Если бы я была хорошим человеком, то со мной бы происходили хорошие вещи, - начинаю я. Сначала Найл оставался жалостливым, но потом ярость мелькнула в его глазах. - Не очень хорошая вещь? Тебя похитила известная группа, это не хорошо? - его челюсть сжалась. Я должна была остановиться ранее. Но, что я говорила ранее: "Я та, кто сначала говорит, а потом думает." - Ха! Слишком много тщеславия. Ты понимаешь, что вы ублюдки? Помнишь, стакан наполовину.. - я не смогла закончить свою фразу, так как Найл со всей силы ударил мне в челюсть. Я упала на пол. Я быстро прислонила руку к больному месту и почувствовала сильную боль. Сука, сколько же синяков у меня будет? - Не хуже тебя, - зашипел Найл, возвышаясь над моим телом. Все следы сладкого, беззаботного мальчика, с которым я только что говорила, полностью исчезли. - Сначала подумай, а потом говори, - кричал он, а затем пнул меня в живот. Я издала крик и свернулась клубочком, обнимая свой живот. Я чувствую нехватку воздуха, но стараюсь держаться. Мне больно. Слишком больно. Найл садится на диван и продолжает есть, будто только что ничего не было. Я слышу приближающиеся шаги позади меня. Найл не замечает меня, кушая еду. Начинается приступ рвоты. Моя челюсть горит. Мой живот болит. Я слышу второй голос и погружаюсь в темноту.