ID работы: 1251618

Taken By One Direction

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1215
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
151 страница, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1215 Нравится 1232 Отзывы 368 В сборник Скачать

Глава шестнадцатая. Комфорт

Настройки текста
Я услышала шум, исходящий от мальчиков, которые пришли примерно к трем утра, а затем завалились на свои кровати. Я молчала, дрожа и плача в углу кровати. Я не хотела разбудить монстра, лежащего рядом со мной. Я не спала целую ночь, лишь закрывала глаза, давая им чуточку отдохнуть. Я не могла заставить себя заснуть. Я не могла понять, чего я боюсь больше: либо я боялась, что не смогу защитить себя, либо ночной кошмар, который бы мне по-любому приснился. Через некоторое время, я уже видела, как просыпается город. Я огляделась. Гарри лежал на животе (голый, но одеяло было разбросано на его нижней половине), его лицо уткнуто в подушку, а руки и ноги свободно лежат. Я увидела свою одежду в углу кровати. Я протянула руку и быстро накинула рубашку на голое тело. Когда я потянулась за шортами, я поняла, как сильно вчера постарался Гарри. Воспаление. Я совсем не могу двигать бедрами, больно. Остальную часть утра я пролежала, свернувшись в клубок, ожидая, что Гарри мог проснуться и изнасиловать меня еще раз. Было уже около полудня, когда мальчики встали. Я молча смотрела, как они, одним за другим, направлялись в переднюю часть автобуса, где находится кухня. Я видела Лиама, Найла, Луи. Зейн все еще крепко спал и проснется он, как всегда, позднее всех. Гарри начал шевелиться рядом со мной. Я затаила дыхание и плотно прижалась к стене, чтобы между нами было максимум расстояния. Он кулаком потер глаза, а затем открыл их. Единственное, что он сделал - посмотрел на меня. Его глаза не были черными и с похотью, лишь голубовато-зеленые. Его самодовольная и удовлетворенная ухмылка была противной. Он отвернулся от меня и слез с кровати. Я не отрывала взгляда от него, я должна быть начеку все время. Я не позволю ему снова прикоснуться ко мне. Проигнорировав мой взгляд, он одел боксеры и поплелся на кухню ко всем остальным. Я могла с точностью слушать их разговор. - Утро, - прощебетал Луи. Я услышала, как Гарри простонал в ответ; не утренний человек. - Кети все еще спит? Она, как правило, просыпается в то же время, что и Лиам, - говорит Найл. - Я не знаю, приятель, - мне кажется, что Гарри в этот момент пожал плечами. - Что вы делали прошлой ночью? - спрашивает Луи с любопытством. Ах, если бы он знал. - Почти ничего. Мы оба сильно устали, поэтому легли пораньше спать. Как вечеринка? - его голос был разочарован, интересно, почему? Я заметила, что он быстро сменил тему. И только я знаю, почему. - Шикарно, - пропел Найл. Двое других что-то невнятно пробормотали, поддерживая слова Найла. Прошел примерно час, и вот тогда уже проснулся Зейн. Он прошел мимо меня и кровати Гарри, не глядя на меня, продолжив путь к мальчикам. - Кети все еще спит? - спросил Лиам, видимо, у Зейна. - Я не знаю, хочешь, я проверю? - слегка невнятно пробормотал Зейн. Его голос был с легкой хрипотцой, скорее всего, потому что только что проснулся. - Я пойду с тобой, - предложил Лиам. Я услышала шаги, а потом Зейн и Лиам подошли ко мне. Я быстро прижала коленки к груди, не желая того, чтобы они прикасались ко мне. - Привет, милая. Ты только что проснулась? - спросил Лиам и присел на кровать Гарри так, чтобы он отчетливо мог видеть мое лицо. Я не ответила. Не могу. Я просто сидела в углу кровати, с широко раскрытыми глазами и дрожащими коленками, на которых лежал мой подбородок. - Не хочешь ли ты позавтракать с нами? - спросил Зейн добрым голосом, а позже он присел рядом с Лиамом. Я посмотрела на них, но не ответила. - В чем дело? - спросил Лиам, почесав лоб. Я снова не ответила. Зейн разочаровано вздохнул. - Что с ней? - тихо спросил Зейн, в ответ чего Лиам пожал плечами. - Что случилось, милая? Если ты сообщишь нам, мы сможем помочь, - сказал Лиам добрым и мягким голосом, как только мог. Когда я не ответила, он встал, то же самое сделал Зейн. Они попытались тихо говорить, чтобы я их не услышала. Конечно, я могла услышать все, так как они стояли от меня на расстоянии четырех футов. - Может, она заболела? - прошептал Зейн. - Я не знаю. Кажется, она не больна. Посмотри, ей страшно, - вздохнул Лиам. - Может быть, ее по-прежнему беспокоит Найл, - предположил Зейн; ох, если бы это было так. Я смотрела, как они разговаривали. Они стояли ко мне спиной, но я могла чувствовать, что их голоса были явно расстроены. - Она была нормальной прошлой ночью, - Лиам пожал плечами; да, пока ваш друг не изнасиловал меня. - Может быть, ее ударил Гарри или кто-нибудь еще? - Ну, мы не можем позволить ей просто сидеть там весь день, она трясется! Я попытаюсь вытащить ее, - прошептал Лиам. Он снова присел ко мне. Зейн сделал шаг назад, теперь я могла видеть его лицо, и оно было пустым. - Милая, ты бы не хотела присоединиться к нам на завтрак или обед, а? - проворковал Лиам. Он поближе пододвинулся ко мне. Я не ответила. Я была слишком занята тем, что наблюдала за языком его тела. Он двигался ближе и ближе, опираясь рукой о кровать. - Давай же, ну. Мы не навредим тебе, - сказал он. Ответа нет. Он испустил тяжелый вздох и встал с кровати Гарри. - Давай, милая, - проворковал он и прикоснулся своей рукой ко мне. Я быстро оттолкнула ее, но из-за того, что я уже была у стены, у меня нет другого места, чтобы быть подальше от него. - Не трогай меня! - взвизгнула я. Лиам отпрыгнул от меня и посмотрел с беспокойством в глазах. - Я не наврежу тебе, детка, - тихо прошептал он, на этот раз осторожнее. Зейн присел, чтобы увидеть, что происходит. Лиам пытался дотронуться до меня, но на этот раз гораздо медленнее. Я наблюдала над тем, как его руки все ближе и ближе приближались ко мне. - Пожалуйста, - я умоляла, - Не прикасайся ко мне, - слезы текли по заплаканному лицу. Взгляд Лиама был таким сочувственным. Он слез с кровати и повернулся к Зейну. К этому времени остальные три парня прибежали сюда, ну конечно, они же услышали мои крики. Лиам сказал им, чтобы они вышли из комнаты, чтобы не мешать мне. - Что мы должны делать? - спросил Лиам у Зейна. Зейн посмотрел на меня, а потом опять на Лиама. Его челюсть напряглась. - О, ради Бога! - он фыркнул и подошел к кровати. Он приблизился ко мне, не обращая внимания на протесты Лиама. - Зейн, ты не можешь просто... - уже поздно. Он грубо схватил меня за талию и дернул, втащив из койки. Я била его по рукам, делала все, чтобы выбраться из его рук, но он плотно прижимал меня к груди; мои усилия напрасны. Он проигнорировал мои пощечины, удары ногами, и потянул вниз. Я плюхнулась на пол, а затем он посадил меня к себе на колени. Я кричала изо всех сил, но он тупо игнорировал меня и крепко прижимал к себе. - Прекрати, Кети, - мягко приказал он, используя добрый голос вместо злого, угрожающего. - Все в порядке, детка. Я не собираюсь тебе делать больно, - проворковал он на ухо и начал раскачивать нас. Я тряслась. Он касался меня. Он держал меня. Он прикасается ко мне. Короткие воспоминания прошлой ночи вспыхнули в моей сознании. Я не могу. - Стоп! - крикнула я и начала бить его по груди в попытке заставить его отпустить меня. Он проигнорировал меня. Мои усилия не имеют никакого эффекта. Остальные мальчики просто смотрели на то, как я психую. - Давай, Кети, успокойся, детка, - прошептал Зейн и продолжил раскачивать нас. Мы качались так в течение десяти минут, я все еще кричала, но меня игнорировали и заставляли успокоиться. Я поняла только одно - больше нет смысла бороться с ними. Я позволила себе успокоиться, делая несколько глубоких вдохов. Зейн все время тряс меня, пока мое дыхание не пришло в норму. Я положила свою голову ему на грудь и прижалась к нему. Зейн был последним из четверых, который мог меня успокоить. Я не хочу, чтобы он успокаивал меня. Я не хочу, чтобы он держал меня так. Я не хочу, чтобы он прикасался ко мне вообще, но он был единственным, кто был храбр, чтобы дергать меня, когда у меня лихорадочное состояние. У меня нет другого человека, кто умеет так успокаивать, но тем не менее.. - Тсс, хорошая, - прошептал он. Ребята в страхе смотрели на меня. Луи подошел ближе к нам и с опаской сел на пол рядом с Зейном. Он медленно протянул свою руку, чтобы погладить мое колено. - Хочешь ли ты рассказать нам, что случилось? - тихо прошептал он. Я, кажется, успокоилась, но бесконечный поток слез все еще скользил по моему лицу. Луи поднял руку, чтобы вытереть их. Я вздрогнула от его прикосновений, но не отстранилась. Лиам подошел и повторил действия Луи с другой стороны. - Давай, милая, что это значит? - тихо спросил он. Я покачала головой. Лиам посмотрел с разочарованием, которое напугало меня по-некоторым причинам, хотя он все равно не сделает мне больно. Я до сих пор отказывалась говорить. Гарри подошел к нам со стороны Луи. Я наблюдала над его действиями с широко раскрытыми глазами. Он протянул свою руку и начал гладить ее. Так быстро, как я только могла, я отстранилась от него. Я попыталась вскочить и убежать, но Зейн, как спасательный круг, сомкнул руки вокруг моей талии. Я начала снова бороться. - Кети! Кети! Остановись! Мы не собираемся причинять тебе боль! - Зейн пытался говорить спокойно, но я слышала гнев в его голосе. Гарри уставился на меня с недоверием. Он прищурился. - Что блять? Лу, Лиам и Зейн могут к тебе прикасаться, а я нет? - он набросился на меня . Я проигнорировала его и продолжила вырываться из его рук. Я была уверена, что Зейн ударит меня, но он не делал этого. Вместо этого он изо всех сил пытался держать меня, при этом спокойно шепча на ухо. - Кети, не будь ребенком. - Сделайте так, чтобы он не прикасался ко мне, - я цокнула и посмотрела на сердитого Гарри. Все парни уставились на меня. - Почему Гарри не может прикоснуться к тебе, детка? - мягко спросил Лиам. Я прекратила борьбу и вновь легла к Зейну на грудь. Все были удивлены. Гарри не ударил меня, Зейн и Найл не ударили меня. Гарри не угрожал мне, а Лиам просто молчал. Они ни о чем не знают. - П-пожалуйста, держите его подальше от меня, - умоляла я сквозь слезы. Зейн начал вставать, держа меня за талию. - Почему мы должны держать его подальше от тебя? - прошептал он мне, будто мы были единственные, кто находились в комнате. - Что ты сделал? - сердито спросил Луи, смотря на Гарри. Гарри не быстр, чтобы защитить себя. - Ничего! Я понятия не имею, что говорит эта сумасшедшая девчонка! - Ну, очевидно, что ты сделал что-то, - заметил Лиам, - Ты бил ее вчера? - Гарри покачал головой. Я бы сказала, что он ударил меня. Зейн отпустил меня, но заставил стоять рядом. Я наклонилась, смотря в пол, чтобы не встречаться с глазами Гарри. - Давай, Кети, просто скажи мне, что случилось, - требовательно прошептал Зейн. Я покачала головой. Я почувствовала, как из уст Зейна вырвался стон. Он схватил меня на руки и прижал к себе. Он нес меня на руках так, будто у нас свадьба. Он понес меня в заднюю часть автобуса, я успела схватить первого, кто мне попадется. Я не могу полностью доверять Зейну. Я по-прежнему беспокоилась, что он может ударить меня. - Я потянула Луи вслед за нами, когда мы шли в заднюю часть. Луи закрыл дверь позади нас, а затем сел на кровать. Зейн посадил меня на колени Луи. Руки Луи обвили мою талию. Он сильно прижал меня к себе. Зейн присел рядом с нами и заправил мне прядь волос за ухо. - Теперь ты расскажешь нам? - его горячее дыхание ударило по лицу. Я сглотнула и медленно кивнула. - Г-Гарри.. Тогда. Ночью.. Гарри изнасиловал меня.. - заикаясь, пробормотала я, думая, как глупо сказала это. Они не поверят мне, никогда. Я видела понимающий взгляд Луи, он напрягся. Все затаили дыхание. Лицо Зейна напряглось, в глазах застыл гнев. Его рот открылся. - Что? - он сплюнул на пол.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.