Второй шанс

Перевод
NC-17
В процессе
421
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 69 страниц, 32 626 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
421 Нравится 100 Отзывы 114 В сборник

Часть 22

Настройки
- Как долго ты здесь, Изуку? - от её вопроса Кацуки побледнел. Его мышцы напряглись, как бы сдерживая себя, чтобы не наброситься. Этот разговор явно не для прощальной обстановки. - Хм... Думаю несколько месяцев? А-а каково это учиться на геройском курсе? Каччан не особо рассказывал мне, - нерешительно ответил он девушке, заметив нарастающее раздражение блондина. Но Изуку списал такое поведение взрывного тем, что ребята посмели спросить о случившимся. Он становится таким всякий раз, когда Мидория спрашивал его об этом? Тем не менее у него наконец-то появился шанс спросить о Каччане и узнать побольше. Он не хотел упускать такую возможность. Каминари радостно запрыгнул в кресло для гостей, а Кацуки изо всех сил пытался сдерживаться. - Это так здорово! Мы тренируем свои причуды, чтобы стать сильнее. И я чувствую, что нахожусь на пути к тому, чтобы стать настоящим героем, понимаешь? - он болтал с зеленушкой, слегка наклонившись к нему так, что Кацуки мгновенно возненавидел это. Ему также не понравилось то, как загорелись глаза Изуку. Чертов ботаник не помогает отправить этих людей прочь. - Ты не возражаешь, если я спрошу какая у тебя причуда? - сказал он более сдержанно. Его взгляд продолжал скользить по взрывному подростку, как будто говоря, можно ли спросить? Кацуки вдруг почувствовал себя виноватым, что Изуку пришлось так делать. - Я могу производить электричество. Правда, если использую часто, то мой мозг плавится, - с гордостью продолжил Каминари, но лицо Изуку исказилось от ужаса. Кацуки же усмехнулся. - Нет, не буквально! Я просто перегружаюсь и на какое-то время тупею. Бакуго сразу понял, что Изуку хочет задать больше вопросов, увидев то, как мальчик сел прямее. По его глазам видно, что его разум погрузился в размышления, но он хотел прервать это, прежде чем зайдет дальше. Конечно, для Изуку нормально проявлять любопытство, это в его натуре... Но только не об этих болванах. - Ты говорила, что вы уйдёте домой после того как попрощаетесь, - сказал парень сквозь стиснутые зубы. Можете судить его за то, что ему не нравится происходящее, особенно из-за разговоров о причудах. Если Изуку хочет поговорить об этом, он мог бы проанализировать взрывы Бакуго. Потому что Бакуго следит за тем, что говорит, а они, по мнению парня, хвастались своими силами и умениями, совершенно не заботясь о чувствах Изуку. Он беспричудный, и у него больше нет героического будущего. Но ребята всего этого не знают, поэтому блондин должен остановить их. Мина по-детски фыркнула и Каминари последовал за ней, слегка жалуясь. Но Серо помог ему встать, таща за воротник. - Ладно, ворчун, мы уходим. Увидимся позже, Мидория, - попрощался Серо, забирая Каминари, прежде чем столкнуться с гневом Кацуки. Он понимал, что сегодня они слишком сильно давили на него, и это чудо, что он ещё не сорвался. - Вы ещё придёте? - заикаясь, Изуку наклонил голову. Но в его голосе определённо есть надежда. - А ты бы этого хотел? - зеленоволосый мальчик перевел взгляд на Кацуки, как бы спрашивая, хочет он этого или нет. - Хм, хорошо тогда...

***

Мучения не прекратились даже на следующий день. Он должен был ожидать, что ребята разболтают об этом всему классу. Кацуки уже начал сожалеть, что не взорвал их вчера. Как только парень вошел в класс его практически окружили, задавая вопросы. Протиснувшись сквозь одноклассников, подросток пытался добрать до своей парты. Просто игнорируя их... - Ну же! Что это за милашка в больнице, которую ты от нас прячешь? - Кацуки остановился. Он подумал, что это сказала девочка невидимка. - Я, блять, не прятал его! Что за чушь вы несёте?! - едва успев с ними поспорить, как на него тут же обрушился шквал комментариев. От каждого у него на лбу вздувалась вена. - Он признал! Значит, это правда? - Я уверен, что ты не будешь возражать, если мы навестим его, - блондин продолжил идти, отталкивая подростков в сторону. "Просто игнорируй их, просто, блять, игнорируй их..." - Держу пари, ему бы понравилась наша компания. - Мне жаль этого паренька, если он ни с кем не общается, кроме мистера-ворчуна Бакуго, - как только Кацуки добрался до своего места, его практически трясло: зубы стиснуты, плечи напряжены. Этот день будет чертовски долгим.

***

Обед ничуть не лучше. - Он такой милый! Не могу поверить, что ты не хотел рассказывать нам о нем, - Мина лепетала, пока они шли. Остальные же согласились с ней. Почему они так зациклены на этом, подумал Бакуго. - Черт, прекратите таскаться за мной, - проворчал Кацуки, засовывая кулаки в карманы. - Мы сожалеем, что следили за тобой вчера, бро. Это было не по-мужски, - Киришима положил руку на плечо взрывного, как будто это могло заставить его чувствовать себя лучше. Кацуки же немедленно отмахнулся. - Мне все равно, отстаньте, - он хотел проигнорировать обиженный взгляд красноволосого, но вместо этого решил убраться от сюда подальше, пока не вышел из себя. Обычно парень мог просто игнорировать их, не позволяя доставать его. Но на этот раз, когда они упоминали Изуку, его задевало за живое. Неважно, сколько он говорил им прекратить это, они опять за старое. Рано или поздно что-то пойдет не так. - Ты откройся нам, мы же твои друзья... - Вы мне не друзья! Вы не знаете меня, так что оставьте в покое! - огрызнулся парень и пошел дальше. Но на этот раз ребята не последовали за ним.

***

Кацуки кипел всю дорогу до больницы. У него даже началась мигрень из-за сегодняшнего. Оглядывая назад, он вспомнил среднюю школу, где люди точно также гонялись за ним. Казалось, что парень начинает сходить с ума от того, что они чуть не превратили его в злодея. Он чувствует ненависть от того, что кто-то ещё навещает Изуку? Проявляет ли собственничество по отношению к Изуку? "Нет, я не такой, - подумал он. - Я просто хочу, чтобы Изуку поскорее выздоровел, в контролируемой среде." Никто не знал всей истории, никто не понимал. Но Бакуго не собирается говорить об этом. Они, по его мнению, не заслуживают знать, да и не поймут его. А если узнают, то закончиться сожжением мостов, когда выясниться каким монстром он был или о том, что Изуку беспричудный... К счастью, Кацуки дошел до больницы и первое, что он заметил, как здесь было тихо. Мирно пройдя на этаж Изуку, он открыл дверь палаты. - Каччан, я должен тебе кое о чем рассказать! - мгновенно прозвучал голос Изуку, который был более счастливым чем обычно. Кацуки только проворчал в ответ и сел, бросив школьную сумку рядом. Далее он показал неопределенный жест руками, как бы побуждая мальчика продолжить. - Они собираются переместить меня! - объявил он, и Кацуки нахмурил брови. - А? Какого хрена, почему? - обеспокоенно спросил он. Но Изуку только подпрыгивал от восторга, почти забавляясь тем, что Кацуки не понял. - Они переводят меня в реабилитационное отделение, Каччан! - О... Ох, черт! - Изуку лучезарно улыбнулся, хихикая над его реакцией. От этого ухмылка вспыхнула на лице Бакуго, прежде чем он успел ее подавить.
421 Нравится 100 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (5)