Wrecking Ball

PG-13
Завершён
163
1
автор
komm.zu.mir бета
Фэндом:
Размер:
159 страниц, 66 066 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
163 Нравится 235 Отзывы 42 В сборник

Глава 33

Настройки

Rihanna-Fool in love Mama, I found a man/Мама, я нашла парня, Who loves me and understands/Любящего и понимающего. Papa, he's quite a man/Папа, он настоящий мужчина He adores me, he's my biggest fan/И обожает меня - он мой самый большой поклонник! And don't get me wrong,/Не поймите меня превратно, I know he's not perfect in your eyes/Я знаю, он не идеален в ваших глазах, But somehow he's flawless in mine/Но почему-то безупречен в моих. And you may tell me to run, run now/Вы можете сказать мне бежать, бежать от него, But I can't do that/Но я не могу этого сделать: We're too far down the hole/Между нами всё зашло слишком далеко, He's got a hold on my soul/ Он завладел моей душой...

POV Ронда. С тех пор, как мы неудачно "завершили" нашу миссию, прошло около 8 часов. Мы прилетели на юг, в Маями - наш, по сути, окончательный дом. Здесь очень тепло и уютно, но дом не такой огромный, как был в Дубаи или Сан-Тропе. Остальные ребята еще не вернулись. Должно быть, уже скоро близится наша встреча, чему я несказанно рада, ведь я снова смогу увидеть его. Обнять. Поговорить. Поцеловать. Вдохнуть его запах. Я аккуратно поднимаюсь с кровати. Обгоравшая часть спины еще дает о себе знать, и мне приходится двигаться очень осторожно. Умывшись ото сна, который скорее "приплюснул" мое состояние, нежели дал отдохнуть, я спускаюсь на первый этаж дома. Помещение не большое, но даже в таком маленьком домике Тайлер на интерьер не поскупился. Внизу я обнаруживаю только Мию. Девушка сидит на диване, прислонив к лицу пакет льда, и смотрит какую-то дребедень по телевизору. Очень в ее стиле. -Привет,-тихо говорю я, присаживаясь рядом. -Вечер добрый,- отвечает девушка, убрав пакет. Припухлость на скуле спала, и сейчас там виднеется только красный рубец. -Как твоя щека?,-спрашиваю я. -Жить буду. Нельзя же уйти с поля боя без ранения, верно?,-спрашивает она с улыбкой,- А как твоя спина? Вижу, ходишь ты не самым быстрым способом. -Ничего. Заживет,-протянула я,-Спасибо. -За что? -Что не оставила меня, несмотря на ситуацию,-я положила голову на плечо Ми, обернув руки вокруг нее. -Мы же друзья. Считаешь, я бы оставила тебя там?,-спрашивает она, усмехаясь. -Конечно нет, но кто тебя знает...,-произнесла я, посмеиваясь. -Какая прекрасная картина! Две лучшие подруги благодарят друг друга за спасенную жизнь,- произнес Томмо, облокотившийся на дверной проем,-Как ваши дела? -Без тебя было бы лучше,- фыркнула Мия, закатив глаза. -Не надо так. Она шутит, Луи. Без тебя было бы куда не лучше,-произнесла я, улыбаясь парню. -Ну вот видишь. Бери пример со своей подруги, милочка,-он обратился к Ми,-пока ваших парней тут нет, я бы мог показать в чем я еще лучший,- произнес Томмо, подмигнув нам, и ухмыляясь. На что мы с Мией лишь взяли подушки с дивана и запустили их в парня, а тот громко засмеявшись убежал прочь из комнаты. -Ладно, я пока схожу на кухню и принесу чего-нибудь для тебя, и льда для себя. А ты поищи какой-нибудь фильм. -Хорошо,- ответила я, переключая каналы, а девушка вышла в кухню. Из кухни послышался какой-то шум как будто что-то упало. -Ты в порядке?,-Прокричала я. -В полном. Кастрюля свалилась мне на ногу, слава богу она пустая,-Прокричала в ответ МиМи. Дурашка. Через несколько секунд опять послышался шум. -Это опять у тебя что-то?! -Ты о чем? Я лед ищу,-ответила девушка,-Может это Тайлер вернулся? Открой ему дверь! -Ладно,-я слезла с дивана и поплелась в коридор. Даже не подумав посмотреть в глазок, я распахнула дверь. -Эми? Аманда?,-я накинулась на девушек с объятиями. Мы стояли так около минуты. -Что с твоими волосами!?,-пропищала Аманда. -Чтобы она не сказала сейчас, не слушай ее. Ты восхитительно выглядишь!,-восторженно произнесла Эмили, -Все нам расскажешь сегодня. А где Гарри? -Ты только о своем Гарри и думаешь!,-Аманда закатила глаза. -Он спит. Второй этаж третья дверь слева,-я подмигнула девушке, и брюнетка тут же помчалась на второй этаж,- А с МиМи не хочешь поздороваться?,-спросила я, но было уже поздно. Девчушка "улетела на крыльях любви". -Где у вас тут душ?,-спросила Аманда, снимая пальто. -Второй этаж. Третья дверь справа. А где мальчики?,-обеспокоено спросила я. -Сумки тащат. А вот и они,-Аманда прошла на второй этаж, и тут же в дом зашел Зейн. -Воу. Ронда? Тебя не узнать, хах,-парень улыбнулся мне, занося два чемодана на порог, -У тебя новый стиль?,-вид у него уставший, но "облегченный". -Да, пришлось поменять образ. Совсем немного,-я улыбнулась в ответ,-А где... -Идет он, не беспокойся,-брюнет подмигнул мне, снимая куртку,-А где... -На кухне,-не дав договорить ему, ответила я. -Понятно,-мы друг другу улыбнулись, и парень вышел в основную часть дома. Я присела на тумбу, ожидая Его. Лиам зашел, волоча за собой еще чемодан и сумку. Кажется, он меня совсем не видит. -Кхм,-я откашлялась, и парень даже подпрыгнул от неожиданности. Он обернулся в мою сторону, явно не заметив раньше. -Привет,-тихо произнесла я. -Ронда?,- сначала он смотрел на меня, кажется, целую вечность. А потом пересек и без того короткое расстояние, и заключил в объятия. -Ауч!,-я вызвала от боли. Лиам быстро отскочил от меня, не понимающе смотря. -Что случилось?! Я сделал тебе больно?,-Он взял мои руки в свои, заглядывая в глаза. -Спина болит. Это долгая история, потом расскажу. Просто постарайся не трогать ее какое-то время,-я одобрительно улыбнулась ему, смотря в глаза. Сначала парень разглядывал мое лицо несколько секунд, а потом притянул к себе, и накрыл мои губы своими. Они такие же мягкие и сладкие, как были при нашем последнем поцелуе, и такие же родные. Он оторвался от меня только тогда, когда уже не хватало воздуха в легких. Я уткнулась носом в его шею, обвивая руками талию. -Я так скучала. -Я тоже,-парень не знал куда положить свои руки, ведь я предупредила о больной спине, и лишь поглаживал одной рукой по волосам,-Как дела? Гарри и Луи тебя не обижали? -Нет,-засмеялась я,-Жутко устала. Хочу домой. -Это наш дом теперь,-произнес парень, и лишь после долгой паузы продолжил,-Придешь ко мне сегодня? Расскажешь все, что было? -Может, лучше ты ко мне? Сразу переезжай,-сказала я, на что парень засмеялся. -Может пойдем внутрь? Что мы как бедные родственники в коридоре стоим,-предложил Лиам, отстраняясь. -Да, идем. Пусть свои сумки сами и разбирают,-Лиам лишь схватил свою дорожную сумку, я взяла его за руку и повела в свою комнату. END OF POV POV Эмили

How long will I love you?/Сколько я буду любить тебя? As long as stars are above you,/До тех пор, пока звезды сияют над твоей головой, And longer if I can/И даже еще дольше, если у меня это получится. How long will I need you?/Сколько еще ты будешь необходим мне? As long as the seasons need to/До тех пор, пока времена года Follow their plan/Будут сменять друг друга. How long will I be with you?/Сколько я буду с тобой? As long as the sea is bound to/До тех пор, пока море Wash upon the sand/Омывает песок.

Стремительным шагом я поднялась на второй этаж, нашла дверь, которую назвала мне Ронда, и подошла к ней. Пригладив волосы, убранные в хвост, рукой, я тихо открыла дверь и вошла в комнату. Здесь горит один лишь ночник в углу спальни, а на кровати расположился Гарри, свернувшись в комочек. Когда он спит вот так, он похож на маленького беззащитного котенка, видящего кошмары во сне. Гарри морщит нос и постанывает - признак дурного сна. Я снимаю ботинки, оставив их на входе, подхожу к кровати и тихонько сажусь, чтобы не разбудить. Парень продолжает кривится во сне. Я бесшумно ложусь рядом, кладя голову на ему на грудь. Его сердце стучит спокойно и размерено, будто ничего не может помешать ему проснуться. Но с каждой секундой я слышу, как сердцебиение учащается, пока окончательно не чувствую его глубокий вздох и протяжный стон. Проснулся. -Привет, соня,-я кладу подбородок на его грудь, широко улыбаясь,-Вот мы и встретились. -Мммм,-мычит парень, по одному открывая глаза,-Эми? Это ты? Или это опять сон...?,-он протирает одной рукой глаза, а другой приобнимает за спину. -Эй, я реальность, а не сон! Ты что не веришь?,-я обиженно надуваю губки. -В последнее время ты мне так часто снишься, что нет, я не верю. Докажи,-говорит он, нахально улыбаясь. Что я могу сделать? Просто притягиваю его за шею к себе и целую. После стольких дней разлуки, мне кажется, будто мы месяц не видели друг друга. Целую немного грубо, оттягивая его нижнюю губу и покусывая. -Я верю верю!,-он падет обратно на подушку, увлекая меня за собой,-Как ты?,-обеспокоено спрашивает он, пока я кладу голову обратного ему грудь. -Все хорошо... Расскажу позже все детали, думаю, ты порадуешься за меня и мои успехи,-говорю, вычерчивая невидимые узоры на его груди,-А у тебя как? -Все нормально, если не учитывать тот факт, что Ронде прожгли спину, а Ми часть скулы. А так, все нормально. Ну, процентов на 30, если честно... -КАК ЭТО ПРОЖГЛИ? Я только что видела Ронду, но она ничего не сказала мне!,- я уже почти поднялась с кровати, но Гарри схватил меня за руку. -Эй, во-первых, я тебя никуда не отпускал. Отпустил уже один раз, а сейчас не отпущу,-строго произнес Гарри, притягивая меня обратно к себе,-Во-вторых, им там не до тебя сейчас,-улыбнувшись, произнес он. -Ладно... -Лучше расскажи мне, где вы были,-предложил парень. Я начала свой долгий рассказ, упоминая все, что случилось после расставания в аэропорту. END OF POV POV Мия.

Daughtry-Life after you Last time we talked, the night that I walked/Последний наш разговор, ночь, когда я ушел, Burns like an iron in the back of my mind/Горят, как железо, в моем подсознании. I must've been high to say you and I/Хорош же я был, если сказал, Weren't meant to be/Что мы не должны были быть вместе! And just wasting my time/К тому же, это было пустой тратой времени... Oh, why did I ever doubt you?/О, зачем я в тебе усомнился? You know I would die here without you/Ты же знаешь, что я умру здесь без тебя.... All that I'm after is a life full of laughter/Все, чего я ищу, - жизнь, полная смеха, As long as I'm laughing with you/Если я буду смеяться с тобой. I'm thinkin' that all that still matters/Я думаю, что все, что еще значимо, - Is love ever after/Это любовь после... After the life we've been through/После той жизни, которая у нас была, 'Cause I know there's no life after you/Потому что я знаю, что нет жизни после тебя....

"Да где этот чертов лед!?"-проносится у меня в голове, ведь я ищу его уже достаточно давненько. Странно, мне кажется я слышала, как отчетливо хлопнула входная дверь. Должно быть, Тайлер уже вернулся... Налив себе сока, я включила радио, и, уловив мотив одной из любимых песен, продолжила поиски. -О, вот ты где,-отыскав пару кубиков льда в морозилке, я завернула их в полотенце, и прислонила к щеке,-Чувствую себя Шерлоком Холмсом прямо-таки,-пробубнила я себе под нос. -А Доктор Ватсон Вам, случайно, не нужен?,-за спиной послышался до дрожи знакомый голос, и я замерла месте, словно боюсь сделать лишний шаг в сторону. Медленно повернулась, впиваясь в него взглядом. Мне хочется подойти и обнять этого человека, но, увы увы, гордость не позволяет. Я не из тех, кто идет навстречу первой. А он все тот же. Все те же небрежно уложенные волосы, щетина, придающая пару лишних лет, зауженные джинсы, с огромными дырками на коленях... -А ты все тот же,-протягиваю я. -Говоришь так, будто лет 20 не виделись,-бросает он,-А ты уже не та,-он слегка улыбается, почесывая затылок. -Да нет, все та же, просто... Цвет волос изменила. -Теперь в нашей семье два брюнета? Мило,-он смотрит в пол. А у меня все еще звенят в ушах его слова. "...В нашей семье...два брюнета". В какой еще нашей? Я бросаю полотенце, до этого закрывающее мою щеку, и в три шага пересекаю расстояние межу нами, заключая Зейна в крепкие объятия. -Эй, что с щекой?,-тут же отстраняется он, заметив рубец на скуле. -Потом объясню, ничего особенного. Боевое ранение,-тихо говорю я, смотря на него пару секунд. Затем кладу голову на плечо, а парень кладет свой подбородок на мою макушку, и гладит руками спину. -Тебе нравится мой новый образ?,-с надеждой спрашиваю я. -Ну, а ты как думаешь? -Не знаю, думаю, что нет. -Ну и дурочка,-произнес он, посмеиваясь,-Ты мне с любым цветом волос будешь нравится,-говорит он, улыбаясь, и целует меня в лоб. Не знаю почему, но в животе зоопарк зверей отплясывает чечетку. -Хочешь чаю? Гарри купил вкусных пирожных сегодня,-предполагаю я, отстраняясь. -Может, лучше покажешь мне мою комнату?,-спрашивает Малик. -Да, с удовольствием, идем. -Заодно расскажешь, что случилось,-он берет меня за руку, и я веду его на второй этаж. Тайлер, уехавший куда-то, вот-вот вернется, и мы, наконец, обсудим дальнейшие действия. END OF POV
163 Нравится 235 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (7)