*****
Через плохо прикрытое окно в кабинет проникал лёгкий ветер, наводя на столе беспорядок: пожелтевшие листы бумаги поднимались в воздухе, кружились, как настоящие опадающие осенние листья, и медленно укладывались обратно на деревянную поверхность стола или холодный пол. Джошуа отвлёкся от работы, развернулся в кресле, встал и подошёл к окну, намереваясь захлопнуть его. Но в следующую минуту порыв ветра резко сбил маленький кактус в горшке, капли дождя стали безжалостно ударять по всему, что попадется на пути, будь то черепица крыши, крыльцо здания или открытые окна. Врач поджал губы и наконец захлопнул ставни. Работа совершенно не шла, Джошуа отвлекался на любую мелочь и медленно раздражался. Когда спустя час ему удалось настроить себя на продолжение работы, в его кабинет постучали. Джошуа вздохнул и устало произнёс: – Входите. Дверь открылась, и в помещение вошёл удивлённый мужчина в полицейской форме. Он встал перед столом, за которым сидел сгорбившийся Джошуа, и присвистнул. – У-у-у, наш доктор уже устал от своей работы, я погляжу, – губы растянулись в доброй улыбке, и мужчина присел на маленький стул. Джошуа ещё раз вздохнул, отпивая кофе из фарфоровой чашки. – Здравствуй, Сокмин. Младший офицер полиции – Сокмин – был лучшим другом Джошуа, если его можно было так назвать. Не сосчитать, сколько раз он вот так внезапно возникал в кабинете и отвлекал Джошуа от важных дел. И на этот раз Сокмин снова легко улыбнулся и откинулся на спинку стула. – Да-да. Чем занимаешься тут? Опять изучаешь данные о пациентах? – он стал задавать глупые вопросы, чем выдал свою неловкость. Джошуа вопросительно приподнял бровь. – Чем мне еще тут заниматься? Сокмин понял, какую ерунду спросил и моментально покраснел, размахивая руками. – Конечно, я знаю, что ты тут делаешь, Джошуа, я... я немного переволновался... – У тебя что-то случилось? – Джошуа кинул в друга почти обеспокоенный взгляд, но затем вновь вернулся к бумагам. – Нет, ничего не случилось. Просто пришёл поговорить, – он задумался. – Поделиться новостями! Наверное... Было видно, как Сокмин переживал о том, стоит ли рассказывать то, что так хочется. – Шуа, ты же мне друг? – открыто спросил офицер, держа руки в напряжении на коленях. Джошуа медленно кивнул, не понимая, к чему тот ведёт. – Есть кое-что, с чем я хотел бы поделиться с тобой, потому что ты мне почти самый близкий человек! После отца и Сынчоля, само собой. Извини, но мы с тобой знакомы немногим меньше, чем с ним, поэтому я... Джошуа поднял руку в останавливающем жесте и усмехнулся. – Я понял. Рассказывай, что хотел. Глаза Сокмина бегали по кабинету главврача, словно ища знак, чтобы начать раскрывать Джошуа все свои секреты. Когда молчание затянулось, Сокмин не выдержал. Он резко поднял голову и впился взглядом в друга. – Ты знаешь, что завтра мы собираемся поймать главу мафии? – на одном дыхании выпалил Сокмин, широкими глазами глядя на врача. Рука Джошуа, державшая папку, заметно дрогнула, но Сокмин, который был слишком увлечён разговором, этого не приметил. – Кажется, его зовут Юн Джонхан. Сынчоль мне сказал. Даже имя кричит о его противной натуре, не так ли? – он нервно засмеялся и почесал тёмный затылок. Джошуа прикрыл глаза на пару секунд, чтобы успокоиться. Бояться нечего – Джонхану ничего не будет угрожать, если Джошуа вовремя предотвратит это. Он обязан. Это несложно – обвести вокруг пальца такого наивного человека, как Сокмин. Все-таки Джошуа ради Юн Джонхана готов обмануть и предать кого угодно. Не то чтобы ему не было дела до жизни других людей. Все просто: голова больше не могла функционировать и здраво мыслить. Каждый уголок разума принадлежал Джонхану, он заполонил внутренности Джошуа и не позволял чувствовать ничего, кроме неправильной любви и безграничной преданности преступнику. Поэтому Джошуа почти физически не смел идти против главы мафии, не смел доставлять ему неприятности и делать больно, не смел разочаровывать, терять доверие или вовсе позволять Джонхану быть пойманным. И пусть Ли Сокмин действительно не совершал грехи в своей жизни, пусть был таким до ужаса невинным и добрым, что некоторые удивлялись, видя его в полицейской форме, пусть был готов примчаться к другу при первом зове, потому что по-настоящему любил, – Джошуа при любом раскладе выберет Джонхана. Поэтому он избавился от таких ненужных мыслей. – О, правда? – доктор наигранно удивился, продолжая прожигать дыру глазами на бумаге. – Да-а... – пробормотал Сокмин. – Не уверен, что имею право рассказывать об этом кому-либо, но ты же мне не чужой, Шуа! Я знаю, что ты самый честный и благородный врач в Англии, а ещё лучший собеседник и собутыльник, который не пьет, – он рассмеялся из-за собственной шутки. А Джошуа было совершенно не смешно. – Мы начинаем уже завтра вечером. Я так волнуюсь! Если все пройдёт успешно, мы навсегда освободим наш Лондон от проклятой мафии. И я отомщу за сестру. Джошуа наконец поднял глаза на товарища и мысленно попросил прощения. Тысячу раз. Во взгляде Сокмина читалось одно – волнение и жажда мести. За все грехи, которые лежали на плечах Юн Джонхана. Знал бы Сокмин, с кем он так доверчиво делится новостями. Ещё раз произнеся в уме «прости меня», Джошуа отложил папку и деланно увлечённо взглянул на Сокмина. – Ты выглядишь таким взволнованным. Расскажешь подробнее о вашем плане? Мне действительно очень интересно. Сначала младший офицер замялся, неловко смеясь, но надолго его не хватило, и в следующую минуту он уже стал подробно описывать план полиции, вплоть до малейших деталей, ничего не скрывая от друга. А друг этот не отрывал внимательного взгляда от Сокмина и впитывал в себя всю поступающую информацию. «Прости меня, друг»♤♡♤
Кирпичные стены ресторана пропахли дорогой изысканной едой, в воздухе витал лёгкий аромат роскошных духов и одеколонов, заглушенные светские разговоры разбавлялись классической музыкой на фортепиано. Отовсюду доносился прекрасный женский смех, низкие мужские голоса, стуки каблуков о ресторанную плитку. Сынчоль удивлённо смотрел на Джошуа, который появился здесь словно из ниоткуда и просто заявил, что хочет присутствовать на «важном для всего Лондона событии». Поначалу главный офицер сомневался, стоит ли позволять врачу сидеть вместе с ними, но быстро избавился от этих мыслей. Главного врача города знали все. И все ему беспрекословно доверяли. – Все ещё не пьёшь, Джису? – по-доброму улыбнулся Сынчоль, наливая в роскошный бокал виски. Джошуа поморщился от этого обращения, которое знало не так много людей, и покачал головой. – Не вижу нужды. За большим столом насчитывалось десять человек, девять из которых работали в центральной полиции, и лишь один – в местном госпитале. Джошуа знал всех офицеров поголовно, знал об их личной жизни, семьях, привычках, предпочтениях в еде и спиртном. Не сказать, что полицейские и доктор были друзьями, скорее офицеры – сплочённая команда, а Джошуа просто их знакомый. Однако даже при таком раскладе доверие к врачу было огромным и неоспоримым. Джошуа окинул взглядом стол, за которым сидел. Все мужчины увлечённо беседовали друг с другом, словно не собирались через какие-то два часа в этом месте арестовать главу мафии. Единственный, кто не участвовал в групповых обсуждениях, был Джихун – второй по полномочиям офицер полиции. Джошуа поджал губы. Внезапно их глаза встретились, и молчавший все это время Джихун повернулся корпусом к врачу. – Сказать честно, я не понимаю, чего ты добиваешься. Все разговоры прекратились. И полицейские, и сам Джошуа непонимающе уставились на Джихуна. За столом наступила звенящая тишина, но она не возымела должного эффекта из-за по-прежнему шумных посетителей ресторана, которым не было дело до разборок местной полиции. Сынчоль первый отмер и выгнул бровь, вопросительно глядя на коллегу. – Что ты имеешь в виду? Какие-то проблемы? Но Джихун даже на секунду не повернулся к старшему офицеру, попросту проигнорировав его. Он пристально следил за эмоциями доктора, но Джошуа не поменялся в лице даже тогда, когда прозвучала первая фраза офицера. Он достаточно долго играл благородного гражданина, чтобы попасться на подобных высказываниях и сдать себя с потрохами. Не дождавшись ответной реакции, Джихун продолжил сверлить врача взглядом. – В последнее время ты слишком странно себя ведёшь, Джошуа. Я не имею ничего против тебя, поверь. Я всегда понимал тебя и твои мотивы, но теперь... – он покачал головой. – Ты наверняка понимаешь, о чем я, – его голос сквозил холодом. Джошуа пожал плечами и отпил крепкий кофе. – Нет, Джихун, не понимаю. Я всего лишь пришёл поддержать близкого мне друга, – он кивнул в сторону удивлённого происходящим Сокмина, который даже жевать перестал. – Но тебя снова не устраивает моё присутствие. Сынчоль нахмурился. – Джошуа, он не это имел... – Не утруждайся, Сынчоль, все в порядке. Я уже перестал обращать внимание. В конце концов, я не должен устраивать всех. Когда вы закончите, я тут же уйду. Прошу прощения на доставленные неудобства, – Джошуа даже бровью не повёл. Джихун поджал губы и раздражённо вернулся к закускам на столе. Полицейские переглянулись, и один из них обеспокоенно взглянул на Джошуа. – Не принимай близко к сердцу, он просто не в духе, – мягко проговорил он и осторожно положил свою ладонь поверх Джошуа. Доктор слегка удивлённо встретился с добрыми глазами напротив. – Конечно, Минхао. Обстановка за столом вновь вернулась в прежнее русло, коллеги по работе звонко смеялись и шутили, выпивали, в действительности ведя себя так, словно сегодня обычный вечер. Но спустя какое-то время Джихун вновь заговорил: – Скажи, Джошуа, мы можем положиться на тебя? – его глаза пристально смотрели в чужие напротив, словно пытаясь прожечь. – Ты не внушаешь доверия. Полиция уже не обращала внимания на выходки второго офицера, а Джошуа опустил голову, грустно усмехнувшись. Никто из присутствующих не заметил этого жеста. – Разумеется. Я на правильной стороне, не сомневайтесь.*****
Огромные часы пробили одиннадцать часов вечера, когда торжественный зал окрасился красным. Великолепный Лондонский ресторан, в котором сплошь и рядом — жестоко расстреленные полицейские в лужах собственной крови. Сокмин прикрыл дрожащей рукой рот, стараясь не дышать, чтобы не вдыхать стоящий металлический запах. Он оперся плечом на входную колонну, колени то и дело подгибались. Все коллеги, пять минут назад расслабленно болтающие и пьющие дорогой алкоголь, теперь застыли в неестественных позах на холодном полу душного помещения. Сокмин зажмурился, уверяя себя, что это всего лишь страшный сон, и мафия ни за что бы не пошла на этот отчаянный шаг. Но внезапно он услышал шорох позади себя. резко повернув голову, Сокмин встретился с парой тёмных прищуренных глаз. – Джошуджи просил передать тебе «прости». В последний миг Сокмин успел вглядеться в лицо своей смерти, а затем услышал выстрел и крик. Его собственный.*****
– Как себя чувствуешь? Уже жалеешь, что пошёл на это, не так ли? – Джонхан стоял посреди окровавленного зала, среди трех десятков трупов полиции и невинных англичан. Он внимательно читал эмоции на лице Джошуа, который застыл статуей напротив. – Ответь мне. Ты жалеешь? На этот раз настойчивый голос вывел Джошуа из транса и он моргнул, не изменяясь в лице. В следующую секунду врач опустился на одно колено, склоняя голову перед своим главой. – Я не жалею, Джонхан. Я ведь говорил, что на твоей стороне. Джонхан долго молчал, прожигая взглядом чёрную макушку. Затем он бросил револьвер из рук на алый пол и опустился перед доктором. – Я могу считать это твоим присоединением к мафии? – тонкие губы тронула нежная, но безумная улыбка. Джошуа чувствовал собственное бешено бьющееся сердце и ничего не говорил. Вокруг него неизменно валялись мёртвые тела бывших коллег, товарищей, друзей, а он – неисправимый грешник – не мог оторвать влюблённого взгляда от жестокого убийцы. Пусть Джонхан уничтожит весь мир, окрасит красным каждый сантиметр на земле, Джошуа будет стоять позади него, чтобы в любой момент словить, поддержать, спасти. Он больше не главный врач Лондона, не благородный англичанин и не друг центральной полиции. Теперь он – одно целое с предвестником смерти с самыми прекрасными глазами и самыми манящими губами. Джошуа провел языком по засохшим губам и медленно повторил улыбку Джонхана. Но вышла она неуверенной и робкой. увидев ее, Джонхан пододвинулся ближе. Они все ещё сидели на коленях друг перед другом, измазывая дорогую ткань брюк пылью и чужой кровью. Джошуа не выдержал взгляда Джонхана и прикрыл глаза, игнорируя поток слез, который усиленно старался предотвратить. Джонхан моргнул, распахивая глаза словно в неверии, и мгновенно прижал доктора к себе. Лицо Джошуа из бледного превратилось в красное от горьких слез, которые не прекращали падать. Первый мягкий поцелуй Джонхана пришёлся в горячий висок, следующие четыре на солёных щеках, шестой в нос, седьмой в уголок губ, восьмой и девятый в каждую родинку на лице. Джонхан отстранился, вглядываясь в разбитое, но такое преданное лицо напротив, и вытер новые слезы кончиками пальцев. Джошуа глубоко и надрывно дышал, кажется, совершенно не стесняясь открытых эмоций. Джонхан долго смотрел на доктора, так, как он мог лишь он. И затем снова обнял так крепко, как только возможно двум телам, зарылся носом в чёрные волосы. – Ты веришь мне, Джошуджи? – тихий шёпот Джонхана нарушил мёртвую тишину. – Я верю, Хани.