___________
Утром Артур проснулся, встал с кровати и пошел в их кухню-гостиную. Он увидел несколько тарелок в раковине и понял, что его сосед уже ушёл. Он приготовил завтрак и сел с ним на диван, достал телефон и начал просматривать какие-то приложения для знакомств. Артур — человек принципов, поэтому единственное, что могло сделать что-то с его влюблённостью в Мерлина, — это Мерлин, состоящий в отношениях. Пендрагон продолжал заниматься этим всё утро, и когда его сосед открыл дверь с обедом навынос в его руках, Артур лишь озадаченно поднял глаза от телефона. — Мерлин? — удивленно произнёс он. — Артур, — парень подмигнул ему и пошёл на кухню, оставляя ключи в миске на стойке. «Мерлин понятия не имеет о том, что он со мной делает, не так ли?», — подумал Артур. — У меня есть обед, точнее два, — радостно объявил Мерлин и начал раскладывать еду из коробок по тарелкам. Конечно, он помнил, что у Артура сегодня выходной, и знал, что Артур не захочет ничего готовить. — Мерлин, что ты думаешь о пауках? — спросил Пендрагон и подошёл, чтобы сесть на табурет у кухонной стойки. — Пауках? Почему ты спрашиваешь? — рассеянно поинтересовался темноволосый, разбираясь с пустыми коробками. — Я нашёл парня, который… — Артур, серьёзно? — Мерлин закатил глаза и поставил одну из тарелок перед своим возлюбленным, а затем сел на табурет, стоящий рядом. — Выслушай меня, Мерлин, он и правда хорош собой. Он работает в каком-то банке, а деньги были бы кстати, верно? — начал перечислять качества этого парня Артур. — А пауки? — спросил Мерлин. — У него есть…несколько. — Конкретней. — Сорок. — Сорок пауков? Ты с ума сошёл? — воскликнул парень. — Я не думаю, что он держит их в спальне, Мерлин, так что тебе, скорее всего, не надо будет даже находиться рядом с ними, — Артур пытался найти какое-то решение проблемы. — Артур…ни за что…— Мерлин покачал головой и принялся за свой обед. «Хорошо, это на самом деле реальная причина для отказа этому парню» — подумал он. — Ладно…может человек-паук не тот, — начал блондин, и Мерлин усмехнулся этому прозвищу. — Как насчёт… — он хотел представить следующего кандидата. — Как насчёт того, чтобы я был одинок, что в этом плохого? — поинтересовался парень, зная, что все эти свидания для него совершенно бессмысленны. — Ты не можешь…просто оставаться одиноким, Мерлс, тебе стоит быть в отношениях с кем-то, — не согласился с ним Артур. «Чтобы мои принципы начали действовать, и моя влюблённость исчезла», — подумал он про себя. «С радостью… если этим кем-то будешь ты», — подумал Мерлин, пока ел. Они закончили обедать, и Артур мыл посуду, потому что Мерлин позаботился о еде, это было соглашением. Артур получил сообщение на свой телефон, который лежал на кофейном столике, Мерлин потянулся к телефону, потому что лежал на диване с книгой, о которой должен был написать небольшой отзыв для книжного магазина. — О чём там говорится? — спросил Артур от раковины. — Гвейн спрашивает, не хочешь ли ты пойти выпить? — Мерлин прочитал сообщение. — Я бы пошёл, если честно. Ты пойдёшь с нами? — ответил и пригласил его Артур. — Извини, мне действительно нужно закончить читать эту книгу, иначе Гаюс озадачит меня, — покачал головой парень, отправляя сообщение Гвейну о том, что Артур появится. — О, хорошо, — кивнул тот, наконец помыв посуду, и подошёл к Мерлину за телефоном. Он быстро пошёл переодеться во что-то более… ну, он всё ещё был в пижаме и шортах, так что во что-то менее похожее на пижаму. — Передай привет Гвейну от меня и повеселись, — сказал Мерлин, не отрываясь от книги, когда блондин вышел из своей комнаты с толстовкой в руке. — Конечно, — пробормотал Артур, размышляя, взять ли ему толстовку с собой или нет, ещё не было слишком холодно, и на самом деле его вполне устраивает немного более низкая температура. Он решил, что толстовка останется дома, но ему было лень возвращаться с ней в свою комнату, поэтому он просто бросил её на диван рядом с Мерлином, который теперь был полностью сосредоточен на книге. Артур вышел из квартиры и пошёл в «Восходящее солнце», паб, в котором Пендрагон и его друзья часто бывали. — Привет, приятель, — поприветствовал его Гвейн, когда Артур подошёл к его столику. — Привет, спасибо, — сказал он и поблагодарил за пиво, которое Гвейн уже заказал для него. — Нет проблем, — ухмыльнулся Гвейн. — Итак, есть что-нибудь новое о Мерлине? — Даже не начинай об этом… он, кстати, передаёт привет, — пробормотал Артур и сделал глоток пива. Гвейн, конечно, знал о маленькой влюблённости Артура так же, как и о Мерлине, но он знал, что говорить что-то было бы совершенно бесполезно, потому что они оба, Мерлин и Артур, идиоты. — Я пытался найти ему кого-нибудь для свиданий, но это невозможно, — пожаловался Артур. — Может быть, он не хочет просто кого-нибудь. — Кого он мог бы хотеть, Гвейн… конечно, я понимаю, он умён и великолепен, поэтому у него должно быть высокие стандарты, но… может быть, он мог бы просто выбрать кого-то ради меня самого. Гвейн не знал, смеяться ему или ударить Артура за то, что он такой беспечный идиот, поэтому он предпочел сделать глоток своего пива. Он вспомнил свой разговор с Мерлином, где тот сказал почти то же самое: «Я знаю, что должен просто двигаться дальше, потому что зачем Артуру хотеть кого-то вроде меня, но это легче сказать, чем сделать», — услышал он голос Мерлина. Артур почти все время оскорблял/хвалил Мерлина с Гвейном в пабе. — А его дурацкие очаровательные уши? Он должен выглядеть смешно, а не мило… — пробормотал парень, и Гвейн усмехнулся. — Правда, — он кивнул. — Видишь? Даже ты это заметил, — сказал Артур. — Каждый заметил, Арти, — кивнул Гвейн. Артур невнятно пробормотал что-то о Мерлине и очках. --- Через несколько часов Артур открыл дверь и вошёл. — Привет, Мерлс, — сказал он и бросил ключи в миску. — Привет, Артур, — ответил Мерлин, сидя за столом, где он работал на своём ноутбуке, заканчивая отзыв о книге. Артур посмотрел на Мерлина, и его мозг как бы рухнул при виде этого. Мерлин был в очках, что Артур просто обожает в Мерлине, но не это было причиной, точнее не единственной причиной, по которой он не был уверен, есть ли в его имени две буквы «К» или только одна. Нет, главной причиной была толстовка, толстовка Артура, в которой спрятался Мерлин, потому что она выглядела на нём огромной и совершенно очаровательной. — М-мерлин, — запнулся Артур, и тот оторвался от ноутбука, что стало ещё хуже, потому что теперь Артур действительно и полностью облажался. — Артур? — спросил Мерлин и встал. — Зачем? Очки… Толстовка… зачем? — спросил Артур. Мерлин посмотрел на толстовку. — Ах да… прости, мне было немного холодно, а она была на диване, так что… — он начал объяснять и нервно провёл пальцами по своим волосам, отчего они выглядели ещё более растрёпанными, чем раньше. Артур не знал, как ему удалось не умереть из-за того, что перед ним было совершенное очарование. Конечно, Мерлин оставил при себе ту маленькую деталь, что он взял у Артура толстовку с капюшоном, потому что она пахнет Артуром. — Всё нормально? — просил Мерлин о толстовке. — Нет, — слабо сказал Артур. — Это всё что угодно, но только не нормально, Мерлин, — продолжил он. Мерлин нервно сглотнул, ладно, может быть, это было неправильно. — Извини, я могу снять это… — Не говори «снять это», Мерлин! Не смей использовать эти слова прямо сейчас, — в отчаянии сказал Артур, потому что он не мог контролировать свои чувства к Мерлину и тому, что Мерлин с ним делает. — Что? — смущённо спросил Мерлин. Артур закрыл глаза и глубоко вздохнул, что на самом деле не помогло ему успокоиться. Когда он открыл глаза, то увидел Мерлина в толстовке с капюшоном, в очках, с растрёпанными волосами и милым выражением лица, который все ещё стоял прямо перед ним. Артур всего лишь человек, и он не так много может вынести, но это? Это было слишком. Он сделал несколько быстрых шагов к Мерлину, и, прежде чем тот успел что-либо сделать, кроме удивления от этого внезапного поступка, Артур притянул его к себе и поцеловал. Мерлин тут же ответил на поцелуй и хотел провести пальцами по мягким волосам Артура, но рукава огромной толстовки мешали, хотя никто из мужчин, похоже, не возражал. Через несколько минут им наконец удалось остановиться и просто смотреть друг на друга. Артуру каким-то образом удалось ещё больше запутать волосы Мерлина, что заставило его немного гордо улыбнуться. — Высокий, блондин, голубоглазый, личный тренер… — пробормотал Артур, и Мерлин выглядел смущённым, но не мог перестать улыбаться. — Что? — он смеялся. — Ещё одно предложение для твоего свидания, — объяснил Артур, и Мерлин, когда до него дошло, о чём говорит Артур, снова рассмеялся. — Похоже на мой тип, — пробормотал Мерлин и снова поцеловал Артура.Часть 1
30 августа 2022 г., 23:29
Артур находился в своей спальне, когда услышал, как закрылась дверь. Он быстро вскочил с кровати и побежал в гостиную.
— Привет, ну как? — спросил он, и Мерлин подскочил, не ожидая подобного.
— Привет… Я не…думаю, что у нас будет второе свидание, — объявил парень, бросил ключи в миску на кухонной стойке и подошёл к холодильнику.
— Что? Почему? — поинтересовался блондин.
— Ну же, что с ним было не так, Мерлин? — продолжил он.
— Он был просто…не таким… он был слишком…понимаешь, — Мерлин (не)объяснял, заглядывая в холодильник, что с тем парнем, с которым он был на свидании, не было ничего плохого, просто он не был Артуром.
Конечно, Мерлин обязан был влюбиться в своего горячего блондина-соседа по комнате, потому что почему его жизнь должна быть лёгкой, не так ли?
«Чёрт возьми!» — подумал Пендрагон. Мерлин должен начать встречаться с кем-то, просто ради Артура.
Конечно, Артур обязан был влюбиться в своего милого соседа по комнате с волосами цвета вороного крыла, потому что почему его жизнь должна быть лёгкой, не так ли?
Артур — человек принципов, поэтому он бы никогда не стал приставать к тому, кто уже состоит в отношениях, Мерлин же одинок. Одинокий, он находится рядом с Артуром каждый день с его остроумными замечаниями и милой улыбкой, и тот может выдержать лишь это, прежде чем сделает что-то, что может разрушить их дружбу.
Мерлин достал из холодильника две банки пива и протянул одну из них блондину.
— Что насчёт того парня из пекарни? — предложил он.
— Слишком гетеро, — усмехнулся темноволосый.
— Правда? — поинтересовался Артур и сделал глоток напитка в его руке.
— Ага, — кивнул Мерлин и отошёл, чтобы сесть на диван.
— Хорошо, тогда скажи мне, какой у тебя типаж, я найду тебе идеального парня, — сказал Артур и последовал за соседом.
«Оу…ничего особенного, знаешь, блондин, голубые глаза, до запрещенного шикарная фигура, очаровательная улыбка и чтобы жил со мной в одной квартире», — думал парень, глядя на Пендрагона.
— Эм, я не знаю, Артур, просто…кто-то, — высказал он вслух.
Блондин скорчил «Серьёзно?! Боже, почему я?» лицо.
— Хочешь посмотреть фильм? — спросил Мерлин и потянулся за пультом, Артур кивнул и сел рядом. — Кстати, как работа? — поинтересовался темноволосый, пока искал фильм для просмотра.
— Всё хорошо, Леон вернулся из отпуска, — ответил парень. Артур работал личным тренером в местном спортзале.
— Круто, — кивнул Мерлин.
— У тебя как? — Артур хотел узнать о работе Мерлина в книжном магазине.
— Я увольняюсь… какой-то молодой парень пришёл и спросил есть ли какая-нибудь книга, похожая на те фильмы о «Властелине колец», — пробормотал тот, и блондин громко рассмеялся в ответ. Мерлин также усмехнулся, но это было вызвано смехом соседа.
— Монти Пайтон и Священный Грааль? — спросил он.
— Не трать время на вопросы, Мерлс, любой фильм, в котором есть персонаж по имени Артур, автоматически становится шедевром, — почти серьёзно кивнул Пендрагон, а Мерлин весело покачал головой и нажал на кнопку воспроизведения на пульте.
Спустя пару минут после начала фильма Мерлин передвинулся ближе к Артуру и положил голову ему на плечо. Тот автоматически обхватил парня за плечи.
— Мерлин, как насчёт того парня из… — начал он.
— Артур, не сейчас, — пробормотал темноволосый.
— Я просто подумал…
— Меньше мыслей, больше наблюдения, — сказал Мерлин и теснее прижался к блондину.
Мерлин действительно хотел отложить ещё одно свидание как можно дальше, потому что уже знал, что оно будет таким же, как и другие. Он придёт, в лучшем случае тот парень окажется придурком и Мерлин сможет просто уйти, а в худшем он будет милым и забавным, но всегда наступает тот момент, когда Мерлин осознаёт, что перед ним сидит не Артур, так что ему приходится находить какое-то оправдание, чтобы больше не видеть того парня.
После того, как фильм закончился, Мерлин выключил телевизор, и они оба встали с дивана.
— Спокойной ночи, Артур, — зевнул Мерлин, входя в свою комнату с большой пустой кроватью, как он себе напомнил.
— Спокойной ночи, Мерлин, — ответил парень, направляясь в свою комнату с большой -безМерлина-кроватью, как он себе напомнил.
Они оба подошли к кроватям и упали на них, бормоча что-то о несправедливости этой жизни.
Примечания:
Вот такой перевод у нас получился)
Ждём Ваших отзывов и мыслей по этому поводу. Будем рады узнать о них)