***
Они подошли к большим деревянным дверям, рядом с которыми стоял охранник. — Добрый вечер, мистер Хэтворд и гость мистера Хэтворда, — поприветствовал он их. — Здравствуй, Майк, — кивнул ему Нил. — А где Джейк? — Мисс Рейнольдс попросила его довезти её и её гостью до дома. Вы сказали, что если их запросы не угрожают вам, им самим или клубу, то просьбы членов пятёрки должны расцениваться наравне с вашими, — немного неуверенно сказал Майк. — Вы сделали всё правильно, молодцы, — успокоил его Нил. — Попроси кого-то из зала помочь тебе, пока Джейк не вернулся. На этом всё. — Понял, мистер Хэтворд. Хорошего вам отдыха, — Майк открыл дверь. — С этими охранниками ты говорил не по-японски, — заметил Эндрю. — Те были моими личными телохранителями. Остальные японский не знают, — Нил улыбнулся. — Добро пожаловать в сердце Лисьей Норы, Эндрю. Двери распахнулись, и они оказались в просторном зале. Здесь не было танцпола, и музыка была куда тише, чем в основных залах клуба. В одном углу стояла барная стойка, в другом — стол для бильярда, а остальная часть помещения была занята креслами, диванами и столами. Оформление комнаты совпадало с оформлением клуба, но Эндрю показалось, что сердце Лисьей Норы выглядит роскошнее. Видно было, что в отличие от клуба, эту комнату Нил делал именно для себя. В зале было человек двадцать, но Эндрю знал каждого поимённо. Это были другие члены гарвардской элиты. И все они сейчас смотрели на них. Нил, кажется, этого даже не замечал. — Не против, если мы подойдём поприветствуем Кевина, Джереми и Жана? — спросил он. — Без проблем, — согласился Эндрю. Нил благодарно улыбнулся. Стоило им только подойти к троице, как Жан выпалил какую-то фразу на языке, которого Эндрю снова не знал. Некоторые слова наталкивали на мысль, что это был французский. Хэтворд ответил Моро, из-за чего тот насупился, а Кевин рассмеялся и сказал что-то, заставившее Нила показать ему средний палец. Джереми тяжело вздохнул и притянул Кевина с Жаном к себе. — Мальчики, невежливо говорить на другом языке при гостях, — сказал он двум парням, а потом укоризненно вздохнул на Нила. — Тебя тоже касается, сам привёл, а игнорируешь правила поведения. Хэтворд совсем не выглядел виноватым, поэтому Джереми снова вздохнул. — Невыносимые, — пробормотал он, после чего помахал Эндрю рукой. — Я Джереми Нокс. Это Жан Моро, а это Кевин Дэй, — он указал на парней. Учитывая, что Эндрю знал, как зовут каждого из них, формальности были бессмысленно, но он оценил жест. — Эндрю Миньярд, — представился он. — Рад наконец познакомиться с тобой, Эндрю, — уголки губ Жана поднялись, а через секунду он взвизгнул из-за того, что Кевин ткнул его в шею. Яростную перепалку на французском Эндрю не понял, но судя по уставшему лицу Джереми, это даже к лучшему. — Прости за этих невеж, они просто очень рады, когда Нил общается с кем-то, кроме нас, вот и ведут себя как придурки, — сказал Нокс. — Мой кузен так же отреагировал, когда я сказал, что пойду с ним сюда, — Эндрю повернулся к Нилу. — Сочувствую. — Спасибо, взаимно, — Хэтворд ещё раз посмотрел на своих друзей. — На этом мы вас оставим. — Развлекайтесь, — крикнул Кевин им вслед. Они расположились за столиком, стоящим ближе всего к барной стойке. Когда Хэтворд отошёл за коктейлями, Миньярд заметил, что он немного покачивается. Неужели он всё это время был пьян? Эндрю не замечал никаких признаков опьянения, поэтому внезапная неустойчивость в походке Хэтворда была странным явлением. Миньярд не был уверен, как действовать дальше. — Я предполагаю у тебя много вопросов, — сказал Нил, вернувшись. — Так что спрашивай что хочешь. Не обещаю, что отвечу на всё, но постараюсь. Он всё ещё говорил с Эндрю на немецком, и Миньярд не совсем понимал почему, но был не прочь сыграть в эту игру. Плюс, это хорошая практика. — Вся пятёрка знает французский? — Ты понял, что это был французский? — удивился Нил. — Или ты его знаешь? — Нет, я просто услышал несколько знакомых фраз и сопоставил, — объяснил Эндрю. — Ого, впечатляет, — Хэтворд говорил искренне. — Отвечая на твой вопрос, да, вся пятёрка знает французский. Элисон учила его с детства, я тоже, Жан из Марселя, Кевин рос вместе с ним, а Джереми выучил его, потому что устал быть единственным, не понимающим, что мы говорим. Кевин и Жан также знают японский, а Элисон немецкий. — А сколько языков знаешь ты? Нил задумался. — Свободно говорю на четырёх: английском, немецком, французском и японском. В теории я ещё знаю испанский, но я так редко его использую, что он у меня самый слабый из всех. А откуда ты знаешь немецкий? — Парень моего кузена из Германии, и Ники предложил мне и моему брату съездить туда по обмену, — в обычной ситуации Эндрю бы не стал делиться такой информацией с кем-то, но Нил был честен с ним, поэтому Миньярд решил, что будет честно ответить ему тем же. — Какой интересный опыт, — Нил отпил из своего стакана, широко улыбаясь. — Получается, у тебя есть кузен и брат? — Ага, брат-близнец, — добавил Эндрю. — Понятно, — Хэтворд не выглядел удивлённым и не задавал глупых вопросов. Возможно, если он знал о существовании Эндрю, то он также мог знать о существовании Аарона. — Давай, твой вопрос. — Из-за чего ты выучил столько языков? Нил сузил глаза. — Как интересно ты поставил вопрос. Японский я был обязан выучить в связи с правилами в моей семье, — он поморщился. — Про французский ты уже знаешь. Немецкий и испанский были идеей моего дяди, только с первым сложилось лучше, так как он знает этот язык, да и я регулярно езжу в Германию по делам семьи, поэтому у меня была практика. Ты знаешь ещё какие-то языки? — Нет, — Эндрю покачал головой. — только немецкий и английский. Почему ты не общаешься с кем-то помимо пятёрки? — Я не привык доверять людям, — пожал плечами Нил. — Я знаю их всех со старшей школы. Эти четверо заслужили мою преданность, множество раз доказав свою. — Тогда почему ты общаешься со мной? — полюбопытствовал Эндрю. — Потому что обычно, когда люди ищут причины для разговора со мной, им что-то нужно от меня. Ты же говоришь прямо, мне это нравится, — Хэтворд откинулся на спинку своего кресла и прикрыл глаза, выглядя уставшим. Голос же его таковым не звучал. — Кем была та назойливая муха? Он уже делал так? — Нет, я видел его первый раз, — Эндрю бы запомнил такую мразь. — Его зовут Дрейк Спир, кажется он учится на третьем курсе на дизайнера. — Могу ли я попросить тебя, чтоб ты обратился ко мне за помощью, если он снова будет тебя доставать? — Нил вернулся в нормальное положение и посмотрел Эндрю в глаза. — Почему? — Миньярд не понимал этого парня. — В чём твоя выгода? — Ни в чём, — признался Хэтворд. — Я просто не люблю, когда люди не понимают слово «нет». Это звучало как что-то личное. Впрочем, его первые семь лет в приёмных семьях оставили на нём похожий след. Он даже не мог представить, что бы было с ним, если бы его нашла не Би, а кто-то похожий на Дрейка. Добсон и правда постаралась стать ему хорошей матерью, а позже помогла воссоединиться с братом и кузеном. Узнав что творится в семье Аарона, Бетси усыновила и его. Ники же лет с шестнадцати ночевал у них почти каждый день. Так что если для Нила разборки с подобными подонками были своего рода вендеттой, Эндрю мог его понять. Поэтому он согласился. — Хорошо. Если мне снова нужно будет вышвырнуть его из твоего клуба, я позову тебя, — пообещал он, — Кстати об этом, как так вышло, что это твой клуб? — Смотри, в десять лет я стал жить с дядей и его, — Нил на секунду завис. — теперь уже мужем. Они люди не бедные, но у них есть традиция, что каждый член семьи должен вкладывать в общее дело. Мой первый собственный источник дохода у меня появился в шестнадцать, а дяде, его мужу и семье я помогал с десяти. Кстати, именно благодаря мужу дяди у меня было с кем практиковать японский, помимо учителей. Клуб я купил за год до начала учёбы в Гарварде. Подумал, что будет хорошо иметь безопасное место. — Разумно, — Эндрю посмотрел на бармена, смешивающего напиток для одного из гостей. На ушах парня были лисьи ушки. Такие же были и у остальных барменов и прочих сотрудников, кроме охранников. Ещё один символ Лисьей Норы. — Почему Лисья Нора? — раз уж у него была такая возможность, он обязан был спросить. — Люблю этот вопрос, — Нил рассмеялся. — Знаешь, обычно я выдаю более отшлифованную версию, но сегодня ты узнаешь правду. Добро пожаловать в мой ближний круг, так сказать, — он отпил из своего стакана и его немного повело. — Ты уверен, что это правильное решение? — уточнил Эндрю. — Доверять кому-то будучи пьяным? — что если он на следующий день ничего не вспомнит. Слов обратно будет не вернуть. — Во-первых, я только что притворялся твоим парнем, так что твой второй вопрос скорее нужно задать тебе, — Нил хмыкнул. — Во-вторых, я не пьян, в моём стакане содовая, — он посмотрел на содержимое своего стакана. — Хотя может и стоило залить туда успокоительное. Видишь ту девушку справа, — он кивнул на соседний столик. — Это Кэти Фердинанд, она обожает распространять слухи обо мне и пятёрке. К сожалению, я не мог не позвать её, но я могу избегать утечек. Поэтому мы не говорим здесь на английском. — Но зачем притворяться пьяным? — Если я буду выглядеть трезвым и серьёзным, она будет более замотивирована разобрать наш разговор. Твоё присутствие, конечно, заставит её напрячься, но я надеюсь, что она уверена, что я пьяно флиртую с тобой, а не делюсь секретами о своей жизни, — Хэтворд снова отпил из своего стакана. — Хитро, соответствует символу твоего клуба, — признал Эндрю. — О господи, ты точно понравишься Элисон, — Нил тяжело вздохнул. — шутки про лисов её любимые. Так вот про название, — он снял кольцо со своего пальца, а потом надел его обратно. Повторив это действие несколько раз, Хэтворд наконец продолжил. — До десяти лет я рос в Балтиморе. Мои родители были не самыми лучшими людьми, а я не был очень желанным ребёнком, поэтому я использовал книги, как способ сбежать от всего, что пугало или расстраивало меня. И как ни странно, моей любимой книгой была Алиса в стране чудес. Когда я думал над концепцией этого клуба, я вспомнил о Кроличьей Норе, но видишь ли, последние восемь лет я частично жил в Англии. Один из домов моего дяди был расположен в лесу и чёртовы кролики были везде, — Нил заметил недоверчивый взгляд Эндрю. — Я знаю, звучит мило, но когда весь твой двор в грязи и прочих неприятных вещах, ты резко перестаёшь любить этих пушистых мразей. Идея с норой мне нравилась, поэтому Кроличья Нора стала Лисьей. — А почему не Волчьей? — Потому что Волчья Нора звучит плохо, да и как ты сам заметил я больше похож на лиса, — Хэтворд подмигнул Эндрю. — Как ты вообще здесь оказался? — Тут всё просто, меня давно интересовал этот клуб, а вчера мой кузен предложил мне сходить с ним, и я решил согласиться, — Миньярд вдруг подумал, что Ники будет в восторге, когда узнает, что Эндрю побывал в вип-зоне. Правда, про остальные детали он рассказывать не планирует. — Реальность оправдала ожидания? — поинтересовался Нил. — Да, мне нравится концепция и музыка хорошо подобрана, а ещё я умудрился попасть в сердце клуба, так что я думаю мой первый поход сюда удался, — на самом деле, оглядываясь назад, всё это начинало выглядеть подозрительно. То, что Нил вообще оказался в клубе именно сегодня, его внезапная дружелюбность, реакция ребят. Эндрю не хотелось верить, что Хэтворд пытается воспользоваться им, но лучше было знать наверняка. — Почему Жан сказал, что рад наконец познакомиться со мной? И откуда ты знаешь, как меня зовут? Я не помню, чтобы пересекался с кем-то из вас ранее. Нил снова покрутил своё кольцо. Похоже, так проявлялась его тревожность. Что-то внутри Эндрю предательски заныло. А ему так не хотелось разочаровываться. — Помнишь в октябре профессор Ваймак проводил открытую дискуссию? — спросил Нил. Ваймак тогда собрал своих лучших студентов, чтобы они продемонстрировали свои знания и навыки. Когда Эндрю кивнул, Хэтворд продолжил. — Я тогда пришёл послушать, потому что мне была интересна тема. А ты выступал. Ну и мне очень понравилось, как ты говоришь, да и твоё мнение было мне близко. И я не мог отрицать, что меня также привлекла твоя внешность. Поэтому я решил, что подойду к тебе познакомиться и позвать тебя куда-то, — он вздохнул. — Но всё не решался. Я знаю, что я звучу подозрительно, но единственные вещи, которые я узнал о тебе заранее — это твоё имя, курс, специальность и то, что у тебя есть брат-близнец. Первые три вещи я просто услышал на дискуссии, а с твоим братом я тебя однажды случайно увидел. — Нил звучал виновато. Игривый и уверенный Хэтворд куда-то пропал, открывая Эндрю новую грань личности собеседника. — А сегодня я оказался здесь совершенно случайно. У Элисон тут с кем-то была назначена встреча, а мы решили пойти с ней за компанию. Я же ненадолго вышел проверить, как дела в основной части клуба, а дальше ты сам знаешь. Клянусь, когда я предложил тебе пойти со мной, у меня не было каких-то скрытых мотивов. Я просто хотел узнать тебя получше. Эндрю выдохнул. Он был рад, что его подозрения не оказались реальностью. Нил и правда не был похож на Дрейка. За этот вечер Хэтворд открыл ему множество тайн и помог ему, не особо прося что-то взамен, потому что вопросы, которые Нил задавал Эндрю, даже близко нельзя было назвать компрометирующими. В отличие от вопросов самого Миньярда. — Я люблю сладкое, а завтра в кинотеатре идёт хороший фильм. Ты можешь зайти за мной завтра в комнату 411 в общежитии С к шести. Глаза Нила радостно заискрились. — Хорошо, я буду там, — закивал он. — Спасибо, что поверил мне. — Ты поделился со мной множеством вещей за этот вечер. Я поверил в них. Не вижу причин не верить в ещё одну, — Эндрю поднялся. — А теперь мне пора идти. Мой кузен наверняка потерял меня. — До встречи, Эндрю, — улыбнулся Нил. — Не опаздывай, Хэтворд, — Миньярд отсалютовал ему двумя пальцами. Он с нетерпением ждал их следующей встречи.***
Нил сидел на своём любимом диване в сердце Лисьей Норы. Точнее, как сидел. Он лежал на коленях Эндрю, пока тот нежно перебирал волосы Хэтворда. Сегодня в Сердце собрались только их близкие, поэтому им не нужно было переживать о том, что кто-то вроде Кэти Фердинанд застанет их в неудобный момент. С того момента, как Эндрю первый раз пришёл в Лисью Нору, прошёл год. За это время произошло несколько изменений. Во-первых, Нил и Эндрю начали встречаться где-то через месяц после их знакомства. Они не кричали об этом, а лишь сообщили о своих отношениях самым близким, и всё же со временем остальные ученики Гарварда догадались. Всё-таки ни Эндрю, ни Нил не отказывали себе в проявлении привязанности друг к другу тогда, когда им того хотелось. Во-вторых, компания Нила заметно выросла. Конечно, пятёрка всегда будет для него самыми важными людьми, помимо Стюарта, Ичиро и Эндрю, но этот год свёл их с несколькими новыми людьми. Выяснилось, что таинственной личностью, с которой у Элисон была встреча, оказалась Рене. Эндрю потом сказал, что это имело смысл, потому что Нил появился в основном зале почти сразу же после того, как Рене ушла. Видимо, Рейнольдс исчезла в то же время, что и Уокер. Вместе с Рене пришли Мэтт и Дэн. По тем же причинам частыми гостями сердца Лисьей норы стали Ники и Аарон вместе с их партнёрами. Подпускать к себе новых людей всё ещё было тяжело, но эти ребята нравились Нилу, поэтому со временем он начал привыкать и наслаждаться их постоянным присутствием. — Хэй, Нил? — видимо, Эндрю заметил, что его парень витает в облаках, поэтому решил вернуть его на землю. — Что такое? — Нил посмотрел на него. — Всё хорошо? — спросил Миньярд. — Да, всё просто чудесно, — Хэтворд встал на ноги. — Выйдем в основной зал ненадолго? Эндрю кивнул. Основной зал встретил их громкой музыкой и большим количеством людей. Нил вытянул их на танцпол и, получив разрешение Эндрю, обнял его за талию. Даже не верилось, что такая же сцена произошла целый год назад. Хотя нет, кое-чего не хватало. Он аккуратно ткнул Эндрю в плечо. — Чего тебе? — спросил Миньярд. — Ты не мог бы ненадолго побыть моим парнем? — ухмыльнулся Нил. — Мне можно будет тебя поцеловать? — поинтересовался Эндрю. — Конечно, без этого никак, — заявил Хэтворд. — Тогда я в деле, — Эндрю притянул его к себе и поцеловал. Нил с радостью ответил. Он чувствовал себя замечательно. Он был очень рад, что год назад решил составить Элисон компанию.