ID работы: 125316

Овсянка, сэр!

Джен
G
Завершён
10
автор
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Утро на СМ-стрит 221-Б выдалось тёплым и погожим. Яркое солнышко несмело заглянуло в открытое окно, и игриво пощекотало своими лучиками ресницы парня, уютно закутавшегося в одеяло. - Доброе утро, сэр. Вы просили разбудить вас в шесть, - внезапно знакомый громкий голос нарушил идиллию утра, заставив Канина открыть глаза, - Господин Кюхён Холмс просил передать, что к восьми вы должны быть готовы к тому, чтобы отправиться с ним, поэтому, я приготовил завтрак пораньше. - Хичоль, ты что, с дуба рухнул? – только сейчас Канин рассмотрел в столь бесцеремонно разбудившем его парне своего согрупника, - что за слог… и одежда? – парень недоумённо уставился на строгий чёрный костюм и белоснежную салфетку на руке друга. - Мистер Хичоль. Попрошу без фамильярности, сэр, - ледяные нотки и высокомерие в голосе были способны заморозить Африку, но Канин ещё не разобрался в происходящем, поэтому, решил проигнорировать слова хёна, а думать о вещах насущных. - А что у нас сегодня на завтрак? - Овсянка, сэр. - Люблю овсянку! Наскоро умывшись, Канин спустился в столовую, где его с крайне недовольным и невыспавшимся выражением лица уже поджидал Кюхён. Парень задумчиво крутил в руках курительную трубку, глядя куда-то в пустоту перед собой. - Ты что, куришь? – Канин недовольно нахмурился. Выхватив трубку из рук макнэ, он, держа ее двумя пальцами, как что-то грязное и недостойное, вышвырнул неугодный предмет в урну, - тебе нельзя курить! Твои лёгкие, и голос, и вообще, мне запах не нравится! - Вообще-то, это была улика по прошлому, или позапрошлому... в общем, не важно! - старому делу, - Кюхён одарил хёна хмурым взглядом, - Я уже давно перешёл на более тяжёлые наркотики, - с этими словами парень нежно, как домашнее животное, погладил лежащую у него на животе приставку PS3. - А, ну да, - Канин пытался понять, что здесь не так, но с первого взгляда всё казалось обычным и привычным. - Овсянка, сэр, - Хичоль с явным удовольствием тянул эту фразу, словно наслаждаясь шипящими и рычащими звуками, а также ставшим внезапно очень кислым выражением лица Канина, с которым тот начал ковырять странное варево, не вызывающее никакого желания ЭТО есть, - приятного аппетита, сэр, - с этими словами парень удалился, явно довольный собой. - Что это с ним? - Я думаю, что на следующей неделе выйдет достаточно интересный рассказ недетского содержания, - Кюхён на минуту прекратил поглаживать приставку и обратил взгляд на собеседника. - Он ещё и похабные рассказы пишет? - Нет, но их пишет один непризнанный писатель, на свидание к которому Хичоль отправится через одну минуту, - негромкий стук двери оповестил о том, что обсуждаемый покинул дом, и ушёл по своим делам. - Но с чего ты взял, что это свидание? - Элементарно, Канин. Сегодня на нём надет костюм особого угольного цвета, сшитый из очень дорогого вида ткани. Швы костюма обработаны специфическим методом, который требует ручного вмешательства. Качество ткани и обработки говорит о дороговизне. В таком просто так на прогулку не пойдёшь. Добавим к нашим фактам модный парфюм и утренние прыжки по кухне с воплем «Итук пригласил меня на свидание», из-за которых он забыл про жарящийся бекон, в результате чего нам пришлось довольствоваться вот этим, - Кюхён недовольно зачерпнул ложкой остывшее варево, - и мы видим всю картинку. - Вот загнул, - Канин задумчиво почесал затылок, пытаясь связать все перечисленные факты, но на голодный желудок думать не хотелось, поэтому он решил сделать это потом. Как-нибудь потом. - Мне скучно, - Кюхён грустно «пощекотал» крышку PS3,- ни одного дела, ни одного убийства, никаких новых игр, ничего! Я вчера до трёх ночи играл в Дум! - И что? - В Дум! ДУМ! На PS3! – Кюхён, казалось, готов был расплакаться, но, увидев, что его эмоции не вызывают у Канина никакой реакции, махнул рукой и начал что-то нашёптывать чёрной коробочке, словно та одна понимала его проблемы. Внезапно раздался звонок в дверь. - О, нет! То есть, да! – Кюхён встрепенулся. Нетерпеливо отложив своего чёрного «друга» в сторону, он сделал вид, что принюхивается, - Ну, что же ты сидишь?! Я чувствую, что нас ждёт нечто грандиозное! - Да, я тоже чувствую, - Канин тоже повёл носом и недовольно скривился, - Опять Хибом задушил мышь и где-то спрятал. Теперь всей общагой искать... - но Кюхён его уже не слушал. Пулей он спустился по лестнице на первый этаж и открыл дверь, впуская посетителя в дом: - О, инспектор! Какими судьбами?! - Да у нас такое дело… - в комнату вошёл красивый широкоплечий парень, одетый в строгий костюм. - О, Шивон, привет, - Канин хотел было пожать руку другу, но наткнулся на непонимающий взгляд. - Не обращайте внимания, он сегодня не в себе, - Кюхён довольно потёр руки, - Так что там у вас? - Кто-то проник в абсолютно закрытое помещение, оставил там непонятные знаки и исчез, не оставив следов. Вам лучше это увидеть, - инспектор не оглядываясь направился в сторону машины. - Он мне руку не пожал! – Канин так и кипел от злости. - Ты прав - редкостный подлец, но дела порой отличные подбрасывает. Пошли. Спустя два часа езды друзья оказались за городом напротив высокого старинного дома. - Какое прекрасное место!- Кюхён в предвкушении потёр длинные тонкие пальцы. - Ну да, хоть прям сейчас фильм ужасов снимай, - словно в подтверждение слов Канина из дома раздался громкий крик, - Что это? - Не беспокойтесь, - Шивон спокойно улыбнулся, - Хозяин дома - несколько экстравагантный певец, поэтому и распевается он по-особому, - за этими словами последовал ещё один вопль, переходящий в классическое «иееа», - Вот видите? Ну, я вас оставлю. Удачи вам, - Шивон вежливо кивнул и быстрым шагом удалился, словно пытаясь как можно быстрее потерять дом из вида. Парни зашли во внутрь. Внутреннее убранство не особо отличалось от внешнего степенью угрюмости. Всё те же мрачные цвета, то же ощущение запущенности. - Здравствуйте. Добро пожаловать в наш дом, - Канин не сразу узнал в мрачном бледном парне, одетом в чёрный костюм, Рёука. - О, и ты здесь. А что так траурно вырядился? Чёрный в моде? – парень совсем не понял, почему его одарили столь мрачным взглядом. И это - их вечный макнэ? - Мистер Канин, ведите себя по-джентльменски! – Кюхён незаметно ткнул друга локтём и изобразил самое вежливое выражение на лице, - Мы можем поговорить с хозяином? - Конечно, сэр, следуйте за мной. Он только закончил свою репетицию, и теперь изволит обедать. - О, обед! Прекрасно! – Канин вновь забыл о хороших манерах, и едва увернулся от острого локтя, - А что у вас сегодня на обед? - Овсянка, сэр, - лицо Рёука выражало вселенскую скуку, словно овсянка на обед – это нормальное явление. Происходящее настолько возмутило Канина, что тот и не заметил, как они оказались в огромной, под стать всему дому, мрачной зале, в центре которой стоял огромный стол. За столом сидел хозяин дома, одетый в тёмно-синий халат и пушистые тапочки на босу ногу. Его волосы были всклочены, а на лице застыло странное выражение. - Итак, что у вас стряслось? – Кюхён прямо с порога решил взять «быка за рога», словно боялся, что предполагаемое дело украдёт кто-то из присутствующих. - Для начала, разрешите представиться - граф Йесон Третий, сын сэра Тангомы, которому и принадлежал этот дом до недавнего времени. - Графа Тангомы? – имя вызвало у Канина смутные воспоминания, причём совсем не о человеке, но, опасливо посмотрев на острый локоть Кю, он решил не продолжать комментировать происходящее. - До недавнего времени? – Кюхён с интересом потёр руки. - Да, отец был уже стар, но всё ещё сохранял бодрость духа... до тех пор, пока не начали происходить необычные вещи… Но вы присаживайтесь к столу. В ногах правды нет, - Йесон гостеприимно указал на стулья около себя и с удовольствием проследил за Рёуком, подносящим дымящиеся тарелки. - Так что же стало происходить? – Кюхён задумчиво поковырял ложкой склизкую массу и отставил тарелку в сторону. - Последние пять лет я обучался за границей… - Это с твоим-то знанием английского… ай, молчу! - С отцом мы переписывались по скайпу. Однажды он сказал, что в библиотеке стали появляться странные знаки. Сначала, списав всё на каких-нибудь шутников, он начал запирать комнату на ключ, а окна прикрывать ставнями, но это не дало результатов. Каждый день на стене появлялся символ в виде стрелки, направленной вниз, около которого были написаны странные буквы на неизвестном ему языке, - Йесон с удовольствием облизал ложку и взглядом попросил у Рёука добавку. - А вы не пробовали разгадать текст? - Нет. В нашей семье лингвистов нет, а обращаться к посторонним гордость не позволяла. До определённого момента. В один погожий день отец попросту не вышел на связь. Не объявился он и в течение следующей недели. Волнуясь, я прилетел в родной город, и обнаружил пустующий дом, без каких-либо следов пребывания родственника. - А как же ваш дворецкий? - О, Рёук только вчера вернулся от родителей, к которым уезжал во время ежегодного отпуска. Он-то мне и рассказал о том, как именно знаки выглядели, и о том, что их так сложно было оттереть. - Оттереть? Значит, следов не осталось? – Кюхён тяжело вздохнул. - В том-то и дело, что они вновь начали появляться. Пойдёмте лучше, я вам всё покажу. Отставив еду в сторону, гостеприимный хозяин лишь неодобрительно покивал головой, глядя на полные тарелки, и повёл гостей в библиотеку. Дорога пролегала по мрачному тихому коридору, по обеим сторонам которого находились выкрашенные в тёмные цвета двери. Казалось, что если открыть какую-либо из них, то с другой стороны тебя встретит что-то ужасное - типа скелета или полуразложившегося трупа. В такт шагам, с ковров, приглушающих звуки, взлетала вековая пыль, которую невозможно было вывести никакими средствами. Вдруг из незаметной ниши, прямо навстречу идущим, выступил чёрный силуэт. Канин так и подпрыгнул на месте, ругнувшись. - Вы забыли ключи, сэр, - протянул знакомый голос, и Рёук протянул Йесону огромную звенящую связку. - Ах да, точно, - хозяин задумчиво повертел её в руках и наугад выбрал самый большой ключ. Библиотека встретила гостей сухостью и пылью. Множество стеллажей были до отказа забиты всевозможными книгами. Здесь можно было найти и «Пособие по разведению черепашек», и «1001 пытку», и «Кама-Сутру для чайников с иллюстрациями». Около последней Канин застыл с особым интересом, так что сразу и не заметил странного знака, не вяжущегося с окружающей мрачной обстановкой. Зато Кюхён сразу оживился и разве что не носом уткнулся в яркую подсохшую краску. - Пахнет кабачками. У вас в доме есть кабачковая икра? - Рёук? - После приезда я не успел пополнить продуктовые запасы, так что, есть только овсяные хлопья и немного молока, принесённого утром молочником. - Вот видите, никакой, как вы её назвали… - Кабачковой икры. Это заморское блюдо, которое производится в далёкой России, - Кюхён задумчиво потёр подбородок, - Кстати, буквы около знака очень напоминают кириллицу. Надо проверить. С этими словами знаменитый детектив достал из кармана блокнот и начал старательно зарисовывать символы. - И всё-таки, что бы это значило? - Мне кажется… - Внезапно Кюхён отбросил блокнот, и, словно ищейка, напавшая на след, бросился из библиотеки куда-то по коридору. За ним увязался хозяин дома с дворецким, а Канин остался в библиотеке один. Тишина неприятно давила на уши. По коже побежали мурашки, заставляя прекратить разглядывать картинки, и устремиться к выходу. С каждым шагом дверь казалась всё дальше, а полки с книгами всё длиннее. Парень, преодолевая нарастающую панику, быстрым шагом вышел за дверь. Лишь краем глаза он успел заметить, как отблеск свечи, которую держал Рёук, скрылся за поворотом. Канин никогда не замечал за собой страха перед пустыми коридорами, но этот дом казался особенным. Своей жуткой атмосферой он давил на сознание, пробуждая доселе спящие страхи. Казалось, что закрытые двери сейчас откроются, выпуская нечто жуткое; что в каждой тени скрывается Нечто, способное поработить, высосать душу, порвать её на клочки, оставив пустое тело таинственным призраком скитаться по дому. Парень поспешно пошёл в сторону пропавшей свечи, нервно оглядываясь через плечо. Казалось, тени ожили, кружась над ним, сея панику и страх. Теперь каждый шаг давался с трудом, словно дрожащие ноги тонули в ковре, запинаясь на каждом шагу. Наконец он подошёл к лестнице, в конце которой горел свет. Пытаясь ускорить шаг, он резко рванулся вперёд, и вдруг почувствовал, что его что-то сдерживает. С нарастающей паникой Канин дёрнулся сильнее, оставляя на невидимом в полутьме выступе клок одежды и, не удержавшись, кубарем свалился со ступеней. Услужливая фантазия нарисовала тихие шаги, доносящиеся наверху лестницы, но спасительная дверь была перед ним, и парень с силой открыл её. Внезапно его ослепил яркий свет, и он увидел… - Канин-а, Канин, вставай. Через час будут трубить подъём, а мы сегодня дежурные по кухне, - Канин сонно потёр глаза, прогоняя остатки сна. Перед его взглядом всё ещё была открытая дверь, за которой стоял огромный стол, накрытый всяческими яствами. Здесь были и курочка, и запечённый поросёнок, и всяческие соления, копчения, заморская икра баклажанная, кимчи и несколько видов рыбы. Его спутники с огромным удовольствием уминали аппетитные блюда. Во главе стола восседал довольный Кюхён. Дирижируя куриной ножкой, как палочкой, он раздавал указания, какие блюда ему насыпать, сетуя, что его помощник до сих пор не пришёл к ним. И почему его разбудили именно сейчас?! Канин грустно вздохнул. - А что у нас сегодня на завтрак? - Спросишь, тоже, - сослуживец хитро улыбнулся, вытянулся по стойке смирно, отставив одну руку, словно на ней висело полотенце, и громко произнёс - Овсянка, сэр! - Ненавижу овсянку! P.S. - И всё-таки, интересно, что означало слово на незнакомом языке, написанное около стрелки? - уставшие после тяжёлого дня солдаты готовились ко сну, расстилая кровати. Канин рассказал сон друзьям, и теперь они вместе ломали головы над смыслом непонятного. - У меня такое чувство, что я его где-то видел... Вот только где?... Внезапно его озарила догадка. Вытряхнув из тумбочки около кровати большую часть вещей, он достал немного затёртый альбом, подаренный фанатами из далёкой Рощии. В альбоме было собрано множество пожеланий, написанных на самодельных открытках. Перелистав несколько страниц, парень победно вскрикнул: - Вот оно! Друзья с интересом подошли к нему и начали разглядывать картинку. На картинке был изображён человечек - судя по всему, сам Канин, с глупой улыбкой на пол лица. Рядом была надпись на английском, которая означала что-то похожее на "хорошо кушай", от неё уходила стрелка в сторону криво нарисованной коробки странной формы, подписанной незнакомым словом, которое не то, что Сонмин - даже электронный переводчик не смог расшифровать: "ХАЛАДИЛЬНИК".
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.