The Year We Had (MCYT AU)

Перевод
G
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
314 страниц, 105 586 слов, 59 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник

Глава 12 — Смена обстановки

Настройки
После довольно ленивой субботы все согласились вместе отправиться в город в воскресенье. Удивительно, но это было предложение Техно, которое он сделал, когда все столпились на полу в общей комнате, играя в особо напряженную игру в Уно. Томми и Уилбур тут же прекратили кричать, и все согласились, что это будет хорошая смена темпа. Джордж, Дрим, Сапнап, Фанди, Туббо и Ники рассказали новичкам, что город довольно стандартный, но есть несколько интересных мест, которые стоит посетить. Томми был особенно взволнован, когда Дрим упомянул, что здесь есть магазин фотоаппаратов. Он израсходовал почти всю оставшуюся пленку, чтобы проявить ее на следующий день. На следующее утро они встретились перед зданием общежития с Хбомбом, старшим учителем этажа Уилбура, и Сэмом, а также с горсткой других детей, которые хотели на какое-то время отправиться в местный городок подальше от кампуса. Студенты были загружены в микроавтобус для пятнадцатиминутной поездки, которая была намного спокойнее, чем ожидалось. Когда дети вышли из автобуса, Хбомб на мгновение отвел мальчиков Ватсонов в сторону, чтобы объяснить правила, так как это был их первый раз за пределами кампуса с момента прибытия. Они были довольно простыми - они должны были сохранить его и Сэма номера в своих телефонах, на всякий случай, и встретиться на стоянке в 4:30, чтобы вернуться. В остальном правила были довольно мягкими. Их друзья дождались их, и компания пошла по улице, весело болтая о том, что предлагалось в маленьком заведении. Дрим как раз говорил о библиотеке, когда Томми громко вздохнул, заметив небольшой магазин фотоаппаратов через дорогу. "Вот оно!" Он едва не закричал, его лицо засветилось от волнения. Группа рассмеялась над его реакцией. "Что я тебе сказал?" — спросил Дрим, указывая на магазинчик. Томми на мгновение взглянул на свою камеру, затем на своих друзей. «У меня осталось только три пленки. Быстрее, кто-нибудь, сделайте что-нибудь интересное». Уилбур схватил Техно и крепко обнял его за плечо, младший издал раздраженное ворчание и двинулся, чтобы оттолкнуть своего брата. Фанди бросил знак мира и присел перед ними. Ники широко улыбнулась и помахала в камеру. Томми сделал быстрый снимок, прежде чем Техно смог вырваться из хватки Уилбура. Дрим, Джордж, Сапнап и Туббо смеялись, глядя на братьев. В конце концов Уилбур отпустил Техно и положил гораздо более мягкую руку на плечо младшего брата, помогая ему идти дальше. «Давай, Томми, давай поедим, а потом проявишь свои фотографии». Группа прошла по умеренно оживленной улице, прежде чем остановилась у кафе. «Здесь действительно хорошо», — сказал Джордж, когда они вошли внутрь и включили легкий кондиционер. «Их фишки — это что-то другое». — Мне нравятся их пряничные человечки, — услужливо подсказал Туббо. «Ну, у них хорошие чипсы и хорошие имбирные пряники», — объявил Уилбур, просматривая меню. «Звучит как сделка для меня». Они заказали еду и двинулись к задней части кафе, сдвинув вместе три стола и украв пару дополнительных стульев, чтобы все могли поместиться. Группа весело разговаривала, ожидая доставки еды, с минимумом споров. Верные слову Джорджа и Туббо, и чипсы, и пряничные человечки были превосходны. После обеда группа разделилась, чтобы осмотреть город. Томми и Туббо направились прямо к магазину фотоаппаратов, блондин возбужденно гудел, когда они вошли внутрь. Его глаза расширились от представленных камер, а лицо осветилось улыбкой. Это был именно его магазин. На стенах висели огромные репродукции потрясающих фотографий, а в витринах бесчисленное количество камер. Он мог посмотреть несколько разных фильмов, которые ему не терпелось попробовать, но он преодолел свои амбиции и направился к стойке обслуживания клиентов. Туббо пошел осматривать коробочки с пленкой. Мужчина за прилавком загружал пустые полароидные снимки в старую камеру, которая выглядела как минимум 1960-х годов. Он поднял голову, когда Томми приблизился, улыбаясь и поправляя очки. "Здравствуйте, могу ли я чем то помочь Вам?" — Хей, — сказал Томми, вежливо улыбаясь. «Я хотел проявить пленку. Вы, ребята, делаете это здесь?» Парень отложил камеру и полностью сосредоточился на Томми. "Конечно знаем. Что за пленка у вас есть?" Томми взял свою камеру с того места, где она лежала на его боку. «35 миллионов цветов». Парень кивнул и схватил блокнот, отметив пару квадратиков. «Хорошо, это легко. Всего один бросок?» Когда Томми кивнул, он поставил еще одну галочку, а затем пододвинул бланк через прилавок. «Просто укажите свое имя и контактные данные здесь, и тогда мы будем готовы к работе». Томми записал его номер и имя, а затем вытащил пленку из фотоаппарата и передал мужчине, который отнес ее и блокнот в заднюю комнату и через мгновение вернулся, ведя мальчика в комнату. регистр. «Это десять долларов за этот, и он должен быть готов в течение следующих одного-двух часов». — бодро сказал он, вбивая покупку Томми. — Вас интересует что-нибудь еще? Томми кивнул. «Да, я надеялся снять еще какой-нибудь снимки». Парень обошел прилавок, схватив по пути шнурок с ключами, и подвел Томми к витрине, где ждал Туббо, рассматривая все разновидности и бренды. "Вы хотели бы купить, что-то ещё?" Томми посмотрел сквозь стекло, задумчиво рассматривая варианты. Он уже собирался достать еще один рулон цветной пленки. Он принял решение за долю секунды и указал на три разные пленки, прежде чем вернуться к прилавку и достать бумажник из заднего кармана, чтобы расплатиться. «Вы хотите записаться на членство?» — спросили парень, глядя на кассу. «Вы получаете скидку 20%. И одну из этих наклеек». Он поднял наклейку с фотоаппаратом и логотипом магазина. Это было не совсем сложное решение. Когда они выходили из магазина, Томми дал Туббо наклейку, и тот, ахнув от волнения, осторожно сунул ее в карман, пообещав, что приклеит ее к своему ноутбуку, когда они вернутся в общежитие. --- На другом конце города Дрим, Сапнап и Ники познакомили Техно с игровыми автоматами. Он казался странно умиротворенным в окружении ярких огней и громкой музыки, его не беспокоили крики детей и липкие пятна на земле. Его друзья нависли над его плечом, пока он сосредоточился на когтеточке(автомат где ты можешь достать игрушку, схватив её 'железной рукой' и доставив саму игрушку в ведро) «Конечно, нет», - покачал головой Дрим, когда коготь идеально выхватил плюшевую косатку из моря мягких игрушек. "Это буквально третий по счету!" Ники рассмеялся и приветствовал усилия Техно. - Что я могу сказать, - сказал Техно, легкая ухмылка играла в уголках его губ. «Я настолько хорош». Черно-белая игрушка упала в мусорное ведро, и он присел, чтобы подобрать ее. Он отошел от машины с довольным кивком, держа в руках плюшевую игрушку белого медведя, косатку и брелок с изображением животного. — Хочешь пойти? Следующим подошел Сапнап и бросил в прорезь пару монет. Машина ожила, заиграла веселая музыка и ярко засветилась. Брови мальчика сосредоточенно сузились, когда он сосредоточил свое внимание на плюшевой собаке в задней части машины. Когда он убедился, что находится в правильном положении, он нажал кнопку, и коготь упал. Он медленно зачерпнул игрушку, слегка коснувшись края игрушки, прежде чем снова подняться. Сапнап преувеличенно застонал, ударившись головой о стекло. "Эта штука подстроена!" Дрим и Техно рассмеялись над этим, первый похлопал друга по плечу. «Да ладно, он не может быть лучшим во всех этих играх». Четверо подростков отвернулись и направились через зал игровых автоматов в поисках игры, в которой Техно не был невероятно хорош.
Примечания:
27 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник