Я застряла с главными героями на Необитаемом острове

Перевод
NC-17
В процессе
163
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 40 282 слова, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
163 Нравится 33 Отзывы 88 В сборник

🌸 Глава 13

Настройки
В этом мире вообще существуют такие понятия как личные границы? Или это отличительная особенность всех главных героев? Хотя, если вспомнить принца и спящую красавицу… Была ли девушка согласна на поцелуй? Может, вечный сон не казался ей проклятьем? А тут пришёл какой-то левый парниша и разрушил её мир грёз, вернув обратно в суровую реальность, где максимум, что ей светит — стать птичкой в золотой клетке? Ну уж нет. Раз не понимают по-хорошему, придётся по-плохому. Как это часто бывает, отличные идеи появляется внезапно. Воспользовавшись замешательством парня, я в сердцах пнула его ногой в голень и быстро вскочила. Кайден, неестественно выпрямившись, с такой силой сжал кулаки, что костяшки побелели. Долго ждать я не стала, стремглав побежала через кусты. Где-то за спиной послышался приближающийся топот шагов. Я задыхалась. От долгого бега кружилась голова. Капли пота стекали по лбу, но я продолжала упорно мчаться вперёд. Даже если Кайден не собирается убивать меня сейчас, связываться с ним я не хочу в любом случае. Зачем рисковать и всё время дрожать от страха (небеспочвенного, кстати), что однажды я могу проснуться с ножом в груди. Одного Итена мне было достаточно с головой. Я затормозила, чтобы повернуть за угол, как тут же сорвалась, покатившись кубарем вниз со скалы. От боли у меня посыпались искры из глаз, в ушах зазвенело, ещё чуть-чуть и я бы потеряла сознание. — Подожди, не двигайся! Я сжала зубы, услышав крик Кайдена. Передо мной показалось огромное высокое дерево, толстые ветви которого растянулись вниз по склону. Я ускорилась и прыгнула. Затем, после того, как я слегка повисла на ветке, оттолкнулась и прыгнула. Сгруппировалась, чтобы уменьшить удар. Платье перевернулось сверх на голову, на лице появились пятна грязи, но внешний вид — последнее о чём я сейчас заботилась. Я снова встала и побежала как сумасшедшая, не обращая внимания на ветки, которые били по ногам, рукам и лицу. К тому времени, когда я думала, что оторвалась и хотела было снизить темп, как тут, споткнувшись обо что-то, больно скатилась по наклонной скале, наталкиваясь по пути на множество камешков, вонзающихся в тело будто иглы. А потом всё это прекратилось. И я… закричала. От невыносимой боли, которую причинял каждый вздох. И которая всё продолжала усиливаться. Я начала учащённо моргать, надеясь, что белая пелена перед глазами рассеется. Слёз не было, шок запер их внутри. В голове заклинено крутилась только одна мысль: «Я оторвалась. Сбежала от Кайдена Блейка...» Проснулась я от резкой боли, пронзившей всё моё тело словно заряд молнии. Скрипя зубами, я собрала все свои силы, чтобы сесть. Вопреки моим страхам, рёбра были на месте. К счастью, Кайден, кажется, так и не нашёл меня. Тут я осознала, что всё это время сжимала что-то в руке. Кулон!? Так он погнался за мной из-за этого? Ну... тогда это многое объясняет. Тем временем ноги ныли, не давая мне на чём-либо сосредоточиться. Я положила мерцающий кулон за пазуху и сняла туфли. Да уж, зрелище не для слабонервных. Похоже, снова растёрла мозоли в кровь. Тяжело вздохнув, я порвала подол своего платья. Выбросила окровавленную ткань и обернула новую вокруг ног. Даже в тех случаях, когда дезинфекция невозможна, рана должна быть защищена. После небольшого самолечения я надела туфли обратно. Взглянула на небо, пытаясь определить время. Бездонное и фиолетовое оно приковывало к себе взгляд. Было около полудня, когда я встретила Кайдена. Почему уже так темно? Не знаю, как долго я была без сознания. Если сейчас сумерки, а не рассвет, то выдвигаться теперь будет опасно. Совсем скоро активируются... монстры. Итен должно быть сейчас совсем один раненный в пещере… Я потрясла головой. Чего это?! Сейчас я должна беспокоиться о себе, а не об Итене! Внимательно огляделась вокруг и нашла наконец место, где можно было бы спрятаться. К моему большому облегчению, монстров поблизости не наблюдалось. Пока что. Тем не менее, нужно быть настороже. Я попыталась свести свои движения к минимуму, ползя к большому камню в правой от меня стороне. Стоило мне сесть, передохнуть, как под ногами почувствовала твёрдый предмет. … ха? Я вылезла из-под камня, склонив голову, и заглянула внутрь. Там было что-то вроде белой коробки. Я вытянула руку, с трудом вытащив предмет, и осмотрела его. Логотип красного креста был выгравирован на крышке прямоугольной коробки. Откуда это здесь? Мгновения я прожигала взглядом загадочный странный предмет. Эй, подождите-ка… Логотип Красного Креста? Это может быть… Из-за ассимиляции воспоминаний с Маргарет и моих попыток выудить из них как можно больше информации, в течение некоторого времени мою голову заполняли исключительно воспоминания о империи Лэнгридж. Поэтому я не сразу узнала аптечку. Когда я открыла коробку и нашла внутри жизненно важные лекарства, мысленно закричала: «Эврика!» Она оказалась точно такой же, что и аптечка, которую нашла Юанна в романе. Я тщательно перепроверила лекарства. На удивление, всё было написано на корейском. Вот почему персонажи, которые не знали Хангыль, не могли использовать даже половину лекарств! Будучи на радостях от находки, я испуганно встрепенулась, услышав вой волка вдалеке. Началось. Пришлось кое-как лезть обратно под камень, дёргаясь время от времени от спазмов в ногах. Спрятавшись за камнем, я закрыла рот рукой, задерживая дыхание. По сравнению с тем, когда я была с Итеном, меня охватил непреодолимый страх, от чего внутри всё мелко задрожало. Раздался треск веток, послышались шаги, шуршание где-то поблизости. На мгновение я замерла, будто меня облили холодной водой. Медленные шаги прекратились, потом звук начал отдаляться, потом опять остановился. Словно ищет что-то... Кайден? Когда звук шагов снова приблизился, моё сердце заколотилось быстрее. Невольный крик ужаса чуть было не вырвался, не зажми я вовремя рот обеими руками. Пара ног остановилась прямо рядом с моими глазах. Лапы, которые были видны через щель, были покрыты черной блестящей шерстью. Они примерно в два раза превышали ноги взрослого мужчины. В воздухе раздался свист. Пара лап начала медленно разворачиваться, двигаясь против часовой стрелки, и в какой-то момент остановились. Пальцы ног смотрели на меня. Мне показалось, что моё сердце перестало биться. Неизвестный существо, не торопясь, присело. О, нет-нет-нет! Меня всю заколотило от испуга. Таков мой конец? Внезапно по всему лесу раздался громкий рёв. Зверь остановился. Верхняя часть его тела повернулась в сторону звука. Сорвавшись с места, существо помчалось, отдаляясь от меня всё дальше. До тех пор пока не наступила гробовая тишина, я сидела, не колыхнувшись. К счастью, время, когда я проснулась после обморока, было не вечером, а утром. Небо начало медленно проясняться. Лес наполнился розоватым светом, придавая утренним часам особенную романтичность. Я же, пока солнце не взошло полностью, так и не смогла пересилить себя и выбраться из-за камня. …что, чёрт возьми, это было!? Он не был похож на обычное дикое животное. С другой стороны, это мог быть монстр, про вид которого в романе не указывалось. Как я успела убедиться, в новелле довольно многие детали были опущены. Помню только, что в описании было сказано, что они имеют свойства трансформироваться и видоизменяться. Если подумать, последние монстры-волки, с которыми я сталкивалась, тоже имели некоторые особенности — змеиные языки, например. Завершить свою мысль мне не удалось: в голове затуманилось. Сюжет книги день ото дня вспоминается всё труднее и труднее. Может, всё дело в пережитом некоторое время назад шоке… Ах... Так каковы же мои истинные шансы выжить на этом проклятом острове? Я присела на камень, обняв аптечку словно плюшевого мишку, и осмотрелась. Клочья тумана прятались в низинах, цеплялись за яркие россыпи цветов, таяли в лучах яркого утреннего солнца. Но я сомневалась, боясь, что не все монстры исчезли. И как мне отыскать пещеру? Я не имею никакого понятия о том, где нахожусь. Впервые со дня пробуждения на этом острове я почувствовала себя так одиноко. Ведь рядом всегда находился Итен… Интересно, как он там?
Примечания:
163 Нравится 33 Отзывы 88 В сборник
Отзывы (4)