Keep It for Me

Слэш

Перевод

Завершён

288

xana24 переводчик

Автор оригинала:

stereobone

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/40475610

Фэндом:

Очень странные дела

Пэйринг и персонажи:

Стив Харрингтон/Эдди Мансон, Макс Мэйфилд/Лукас Синклер

Размер:

25 страниц, 8 361 слово, 3 части

Метки:

RST Драма Романтика

Описание:

1993 год, Стив приезжает на свадьбу Лукаса и Макс. 1993 год, никто не видел Эдди Мансона семь лет.

Примечания:

На самом деле в работе 1 глава, но для личной мотивации переводчика и по логике, она отлично делится на 2 и даже 3 блока. Это единственное изменение, все остальное, как у потрясающего автора. Работа заставила переводчика рыдать и умиляться от начала и до самого конца. Надеюсь, вы поймете это после прочтения. Пить данную работу хочется, как дорогое вино. Долго. Этот концепт семьи, что да, все разъехались, у всех своя жизнь, но в самые трудные и счастливые моменты - они вместе. Наверное, это то, что привлекает и не отпускает в пейринге steddie - всегда обрамление из семьи, не родной, а обретенной, которая стоит за тебя горой. Дополнительный плюс - мне нравится идея, что Стив и Эдди не сразу были вместе. Здесь они уже взрослые, сложившиеся люди, за этим развитием интересно наблюдать. Ну, и будет благословлён RST, который делает нам хорошо, хоть и в самом конце!

Посвящение:

Lady, за что ты со мной сделала steddie 2 месяца назад...? Это помешательство кажется нескончаемым. Шикарному автору, еще как минимум одну работу которого, я точно переведу.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

288 Нравится

17 Отзывы 78 В сборник