Бывшие

R
Завершён
397
автор
ErrantryRose бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 451 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
397 Нравится 7 Отзывы 65 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Пит устал. Рабочая неделя высосала из него всё, что было можно, и ему хотелось развлечься и отдохнуть. Расслабиться и отключить мозг. Именно поэтому он выходил из такси на залитую неоном от вывески своего любимого клуба улицу. Безумно хотелось забыться, выпить парочку коктейлей и протанцевать несколько часов. Тем более что и повод выпить имелся. Сегодня был ровно месяц с тех пор, как они поссорились с Вегасом. Месяц, как Вегас не появлялся в их общей квартире. Месяц, как они наговорили друг другу гадостей, разбили пару тарелок и чашек на кухне, и Вегас хлопнул дверью, уходя. Они и раньше ссорились, но никогда не разбегались так надолго. Несколько часов или несколько дней — максимум. Поводы были самые разные, последний был самым частым гостем в их отношениях. Ревность. Оба были чертовски красивыми и чертовски ревнивыми. Все это было приправлено вспыльчивым характером Вегаса и упрямством Пита. Никто из них никогда друг другу не изменял, во всяком случае до этих пор, но ревновали друг друга страшно. Вегас до Пита имел огромное количество связей, которые частенько преследовали его и в отношениях. Последний такой раз и послужил их длительному разрыву. Одна из бывших девушек узнала новый номер Вегаса и стала буквально преследовать его, названивать, писать СМС. Пит психовал, но молчал, пока однажды не застал их целующимися у подъезда их квартиры. Сейчас, анализируя ситуацию на пока ещё трезвую голову, он, конечно, понимает, что Вегас оттолкнул ее ещё до того, как Пит его окрикнул, что он не отвечал на поцелуй и явно был в шоке. Но это было сейчас, а тогда ярость вкупе с копившимся от ситуации нервным состоянием отключили ему мозг. Они орали друг на друга добрых полтора часа, пока Вегас не похватал первые попавшиеся вещи и не выскочил из квартиры, хлопнув дверью. Чертова гордость не позволила Питу остановить его, а позже язвительно напоминала, что Вегас и сам не стремится делать первый шаг каждый раз, когда Пит порывался позвонить ему. И вот он здесь, идёт заливать алкоголем месяц собственного одиночества. Пит пробрался к свободному месту у барной стойки и заказал мохито для разогрева. Пока делали напиток, бросил взгляд на себя в зеркало. Отросшие волосы красиво лежали сзади, спереди челка была уложена на пробор, открывая красивое лицо. На нем был свитер с открытыми плечами, с длинными рукавами, но укороченный снизу, заканчивающийся чуть выше пупка. Завышенные облегающие штаны заканчивались под ним, открывая частично торс Пита, его худую узкую талию. Он подался вперёд, оперевшись локтями о барную стойку, подбородком упираясь в левую руку, а правой помешивал трубочкой лёд в своем напитке. Справа подошёл какого-то внушительного вида парень, облокотившись на барную стойку лицом к Питу. — Привет. Один здесь? — Нет. Со мной мохито. — Пит поднял бокал, потрясая им в воздухе. Потом наклонился к парню. — Извини, я сегодня не ищу никого. Парень подмигнул, но без вопросов удалился. В это же мгновение, разворачиваясь, Пит увидел в зеркальном отражении за барменом Вегаса. Тот сидел за спиной Пита на возвышении, что-то типа балкона, отделяющего ВИП — столики от танцующих внизу. Они встретились взглядами в отражении, когда Пит заметил какого-то смазливого парнишку, прижимающегося к левому боку Вегаса, что-то щебетавшего ему на ухо, в чем Вегас был, судя по скучающему выражению лица, совершенно не заинтересован. Злое чувство ревности больно сдавило грудь. А ведь Пит ждал его. Весь этот месяц. Просыпался по ночам, вздрагивая, когда ему казалось, что он слышал звук открывающейся входной двери. Постоянно проверял телефон. По привычке готовил две порции еды. А он вот так просто забыл. Захотелось сделать что-то провокационное, сделать так, чтобы ему тоже стало больно, как Питу сейчас. Он разорвал их зрительный контакт, но только для того, чтобы крутануться на стуле и встать, направляясь в толпу танцующих, пританцовывая, кожей ощущая взгляд Вегаса. Пит прошел в самый центр и поднял руки вверх, изгибаясь в такт. Пит умел двигаться, танцы всегда были его страстью, и они с Вегасом частенько выбирались потанцевать.

I'm a mess, I admit it

Я — настоящая катастрофа, признаю это,

I'm addicted to anything that's not good for me

Я помешана на том, что мне вредит,

And I'm spending my time thinking

И я постоянно думаю,

Who the hell is she in your arms smiling?

Кого, чёрт возьми, ты так радостно обнимаешь?

I know you're afraid of what you want but I've been curious

Я знаю, ты боишься своих желаний, но вот мне любопытно.

Пит, к удивлению, обнаружил, что знает текст песни, под которую танцевал. Одна из тех, что часто крутилась по радио, и она въедается в мозг против воли. Но на этот раз она удивительно четко попала в настроение Пита и его мысли. Он знал, что Вегас понимает смысл, они буквально познакомились на курсах английского, где Вегас временно подменял какого-то своего друга. Он снова открыл глаза, не переставая двигаться, и перехватил взгляд Вегаса, начав подпевать.

Do I ever, do I ever cross your mind?

Вспоминаешь ли ты обо мне,

When you're kissing her, touching her, staring in her eyes

Целуя её, дотрагиваясь до неё, глядя в её глаза?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи, я появляюсь в твоих мыслях,

When you run your hands through her hair like you did to mine

Когда ты запускаешь ей руки в волосы, как мне?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи мне, вспоминаешь ли обо мне?

Пит снова закрыл глаза, отдаваясь музыке. Разгоряченные тела практически вплотную заряжали его какой-то странной развязной атмосферой, когда ты един с толпой. Басы отдавались вибрацией по телу, заставляя трепетать, а темнота и неон развязывали руки.

Hypocrite, I'll admit it

Я противоречу сама себе, я не отрицаю,

'Cause it's not like I've been spending my nights alone

Ведь и я не провожу свои ночи в одиночестве,

But I can't stop wondering if you're there at home

Но всё никак не могу перестать думать, дома ли ты сейчас?

Waking up inside her

Просыпаешься в её объятьях?

And does she feel the way I felt under you?

Так же ли с ней приятно, как когда я была снизу?

Сзади, обнимая, почти больно сжимая талию, прижался кто-то. Знакомые руки, знакомое тепло, знакомый запах. Вегас. Пит ни на секунду не сомневался, что это был он. Мышечная память сработала быстрее, чем он успел подумать, и Пит прижался плотнее, откидывая голову на плечо, руками накрывая чужие руки. Питу казалось, что ему стало легче дышать после этого. — Что ты здесь делаешь, Пит? — Вероятно, то же, что и ты. Вот только ты явно справился быстрее меня. Почему ты здесь? Тебя там ждёт симпатичный парень — как раз в твоём вкусе. Вегас в ответ только глухо рыкнул, впиваясь зубами в доверчиво открытую шею Пита. Он заскулил, цепляясь за волосы Вегаса, скорее от того, насколько соскучился по этому, нежели от боли.

Do I ever, do I ever cross your mind?

Вспоминаешь ли ты обо мне,

When you're kissing her, touching her, staring in her eyes

Целуя её, дотрагиваясь до неё, глядя в её глаза?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи, я появляюсь в твоих мыслях,

When you run your hands through her hair like you did to mine

Когда ты запускаешь ей руки в волосы, как мне?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи мне, вспоминаешь ли обо мне?

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о, о-о-о,

Mind, oh oh oh, oh oh oh

Обо мне, о-о-о, о-о-о.

— Я пришел сюда за пятнадцать минут до тебя. И я никого не искал. — Вегас начал двигаться, продолжая удерживать его, и Пит последовал за ним, так же как они делали это десятки раз до того. — Ну, у тебя был целый месяц для того, чтобы найти кого-то. Не думаю, что тебе составило бы это большого труда. Вопреки собственным словам, больно колющим его самого, Пит прижался ещё ближе, добела стискивая чужие руки своими.

Oh, it's just jealousy that keeps me up at night

Ох уж эта ревность, что не даёт мне спать по ночам

(When you're running through my mind)

(Когда ты появляешься в моих мыслях),

I know you feel the same, tell me that I'm right

Знаю, ты чувствуешь то же самое, скажи мне, что я права,

Do I ever, oh?

Вспоминаешь, да?

Do I ever, ever, ever, ever?

Вспоминаешь ли обо мне?

— Весь последний месяц я прожил у Кинна и Порша, ежедневно слушая от обоих лекции о том, что я мудак. — Порш не говорил мне. — Я попросил. Пит остановился, глубоко вздохнув. — Я соскучился.

Do I ever, do I ever cross your mind?

Вспоминаешь ли ты обо мне,

When you're kissing her, touching her, staring in her eyes

Целуя её, дотрагиваясь до неё, глядя в её глаза?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи, я появляюсь в твоих мыслях,

When you run your hands through her hair like you did to mine

Когда ты запускаешь ей руки в волосы, как мне?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи мне, вспоминаешь ли обо мне?

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о, о-о-о,

Mind, oh oh oh, oh oh oh

Обо мне, о-о-о, о-о-о.

Вегас развернул его лицом к себе, не разрывая объятий, и склонился, целуя так нежно, вкладывая всю тоску и раскаяние. — Поехали домой? — спросил Вегас, удерживая его лицо в ладонях. — Да. Домой. Пит улыбался, пожалуй, впервые за последний месяц. Они едут домой. Вместе.
397 Нравится 7 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (7)