Морской дух

Перевод
G
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 174 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки

***

По большей части шотландское побережье не из тех, которые когда-либо привлекут толпы посетителей, как пляжи Испании или Ривьеры. Для большинства вкусов здесь слишком холодно. Во многих местах очень мало песка и слишком много острых камней на пути случайного ценителя. Прибрежных достопримечательностей, предназначенных для туристов, очень мало. К тому же по большому счёту те, кто живёт вдоль его берегов, не слишком склонны приветствовать незнакомцев. Я никогда раньше не был на этом конкретном пляже, но, стоя на его скалистом краю, слушая, как волны разбиваются о близлежащий утёс, я тем не менее чувствовал себя так, словно каким-то образом вернулся домой, и не мог этого объяснить. − Я бы извинился за то, что взял вас с собой в такое отдалённое место, но вы, кажется, больше склонны наслаждаться этим, чем нет, − сказал Холмс, подходя ко мне, чтобы посмотреть на беспокойное море. − Да, − согласился я. − И я думаю, что мне понравится местное виски. Вам тоже стоит попробовать что-нибудь. Это наверняка будет незабываемо, а если повезёт, то и совершенно необычно, и не похоже ни на что другое, что вы когда-либо пробовали.
Примечания:
40 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (12)