ID работы: 12558048

Falling Off The Edge Of The World

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
203
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
203 Нравится 5 Отзывы 31 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
Стив быстро обнаруживает, что Эдди Мансон не имеет ни малейшего представления о личном пространстве.   Впрочем, он не особо жалуется.     Стив быстро обнаруживает, что Эдди Мансон не имеет ни малейшего представления о личном пространстве.       За месяцы, прошедшие после уничтожения Векны, Эдди стал постоянным членом их банды. Вполне логично, что он будет ладить с детьми, ведь он провел год в средней школе, запугивая Майка, Дастина и Лукаса воображаемыми монстрами, но они с Робин быстро нашли общий язык после того, как дождливым днем в тихом видеомагазине они стали обмениваться мнениями о малоизвестных фильмах ужасов, и Стив обнаружил, что человек, которого он когда-то считал полным изгоем, на самом деле очень приятный собеседник.       У него было острое чувство юмора, он быстро отвечал на вопросы и был щедр с запасами травки и своей коллекцией музыки, в которой он разрешил Стиву порыться и даже одолжить кое-что. После того как познакомил его с Black Sabbath, сказав Стиву, что он должен это послушать, поскольку у них с Оззи была общая ненависть к летучим мышам. К удивлению Стива, ему понравились тяжелые гитарные партии, и на следующий день он постучал в дверь трейлера Эдди, спрашивая, нет ли у него других альбомов той же группы.       Эдди положил руку ему на плечо, взъерошив волосы, и широко улыбнулся.       "Стив Харрингтон, неужели мне удалось развратить тебя сатанинской музыкой?".       Стив пихнул его под ребра, закатив глаза.       "Блин, я думал, что мне это не понравится, но у Оззи такие мощные легкие".       Эдди резко потер бок, поморщившись, и с поклоном проводил Стива в новый трейлер своего дяди.       .       Дело в том, что конечности Эдди, казалось, притягивали людей как магнит.       Он дико жестикулировал, рассказывая Стиву и Робин о последних подвигах детей в кампании, а они уворачивались от рук, летящих то в одну, то в другую сторону от их голов. Он обнимал Майка и Дастина, когда они тусовались в местном игровом зале, причем Стиву и Эдди часто приходилось контролировать и управлять "Маленькими гоблинами", как Эдди настоял на том, чтобы называть их. Стив даже видел, как он обнимал Нэнси, когда провожал их с Джонатаном на рейс в Калифорнию, и наблюдал, как она восхищенно хихикала, когда он осторожно опустил ее на землю и драматично поцеловал ей руку. Джонатан выглядел обескураженным во время всего этого действа, но это могло быть следствием косяка, который Стив заметил, как он курил ранее в тот день.       Так что он больше не удивлялся, когда плечо Эдди прислонялось к его плечу, когда они шли бок о бок, или ноги Эдди оказывались у него на коленях, когда он опускался на потертый диван в подвале Уиллеров.       Проблема была в том, что Стив все больше и больше привыкал к маленьким прикосновениям и толчкам, к теплу плеча Эдди, касающегося его плеча, или к потертостям от мозолей, оставленных гитарными струнами на пальцах Эдди, зацепившихся за его волосы, когда он взъерошивал их, чтобы сфокусировать свое внимание на этой точке контакта.       .       Родители Стива не любили обниматься, и хотя, играя в баскетбол, он часто сталкивался с другими парнями, его товарищи по команде никогда не дарили ему больше, чем крепкий толчок в спину после хорошей игры. Когда они с Нэнси встречались, Стив часами сидел с ней, прижавшись к ней в темном кинотеатре, или зарывался лицом в ее шею, мягкие волосы щекотали ему веки, когда он прижимался губами к ее коже, чувствуя, как у него сводит живот и горит грудь от того, как сильно он хотел быть рядом с ней.       Когда они расстались, он гнался за этим чувством, за искрой тепла глубоко в груди, желая найти его снова с одной из девушек, которые хихикали над его кокетливыми комментариями и гладили свои волосы, моргая ему вслед, но с тех пор он чувствовал себя таким же опустошенным со всеми ними.       Когда они начали работать вместе, он подумал, что, возможно, Робин будет той самой, до того, как он узнал ее секрет. Вскоре после того, как она призналась, что ей нравятся девушки, она пришла на работу раздражительная и немногословная, и Стив выпытал у нее, что ее подруга начала встречаться с парнем, чье имя он смутно помнил со школьной скамьи. Импульсивно он неловко обнял ее, надеясь, что это ее успокоит, но она вывернулась из объятий, скорчив ему рожицу.       "Давай договоримся никогда больше так не делать, хорошо?"       Он твердо кивнул. Это было похоже на то, как обнимать нервную младшую сестру, если бы у него была такая.       "Согласен".     После их опыта с русскими и последующего восстановления Стив ходил на свидания все реже и реже. Возможно, не помогло то, что он в основном исчерпал круг знакомств бывших студентов Хокинса и их друзей, учитывая, что это был маленький город, но он обнаружил, что у него нет желания притворяться, что он не прошел через ад и обратно, при этом делая вид, будто он обходителен на свидании.       Поэтому, когда они пробирались по Изнанке после встречи с демомышами, и Эдди сильно прижался к нему, пока они препирались, и что-то в груди Стива тихонько зашевелилось - он отложил это на потом, когда им не грозила смертельная опасность.       .       Проблема в том, что теперь, когда они не в смертельной опасности, Стив прекрасно понимает, что его желудок словно делает сальто, когда Эдди ерошит его волосы, и что-то теплится в его грудной клетке, когда они смотрят ботанские фильмы, которые Эдди и Робин смотрят завороженно, а Стив делает вид, что жалуется, когда икры Эдди вжимаются в его бедра.       Пока проходят месяцы после их испытания с Векной, он пытается подавить это чувство. Он громко говорит о девушках из фильмов, которые они смотрят, когда подвозит Робин домой с работы, а она морщится и говорит ему, что он ведет себя странно. Он беззастенчиво флиртует с девушками, которые приходят в видеомагазин, получает несколько номеров, но так и не решается позвонить и пригласить их на свидание. Однажды вечером он смотрит концерт группы Queen, в редкий вечер, когда оба его родителя находятся в доме одновременно, и думает об Эдди, наблюдая, как Брайан Мэй играет на гитаре, как длинные волосы плавно покачиваются, когда он кивает головой в такт.       Его мать притопывает ногой, тихо вздыхая, когда Фредди Меркьюри проходит по сцене в обтягивающей майке, а его отец резко встает.       "Не могу поверить, что они позволяют людям вроде него так расхаживать по сцене. Отвратительно".       Стив смотрит, как он выходит из комнаты по направлению к своему кабинету, и еще немного вжимается в диван, а когда Фредди протягивает руку для жеста, старается не думать об Эдди и его диких руках, летающих вокруг, когда он рассказывает свои истории.       .       Возможно, Стива тянет к Эдди, как магнитом, потому что через некоторое время он снова оказывается возле трейлера, сжимая в руках пару пластинок, которые Эдди всучил ему в прошлый раз, когда он заезжал за детьми с их Dnd-вечера, Дастин звонил по одному из своих жетонов " Бесплатная поездка", которые Стив подарил ему на день рождения, нацарапав слова на десяти старых жетонах для игровых автоматов.       Эдди усмехнулся, как только увидел, что тот спустился в подвал, взял пластинки с книжного шкафа и прильнул в его пространство, когда передавал их.       "Стиви, только ты сможешь оценить эту музыку, вон те младенцы говорят, что она оскорбляет их драгоценные маленькие барабанные перепонки".       Стив разорвал зрительный контакт, прежде чем попал в теплые карие глаза Эдди, и опустил взгляд на пластинку, читая название группы Twisted Sister, обрамленную покрытыми кольцами пальцами Эдди, которые касались его собственных. Эдди слегка сжал его пальцы, когда он отходил, и вернулся к столу, чтобы убрать кубики и фигурки, которыми он был завален.       "Мне нужно трехстраничное эссе о том, почему We're Not Gonna Take It - одна из лучших песен, когда-либо написанных, в понедельник мне на стол, мистер Харрингтон".       Стив тихо прочистил горло и ухмыльнулся.       "Мистер Мансон, мы с вами оба знаем, что моя академическая история почти такая же плохая, как и ваша, вы никогда не получите это эссе. Я все же послушаю ее завтра".       Эдди благоразумно кивнул головой, но что бы он ни собирался сказать дальше, его прервал Дастин, бросившийся к нему со словами, что ему нужно, чтобы Стив отвез его обратно домой, пока его мама не позвонила в полицию и не потребовала, чтобы они сформировали поисковую группу для ее ребенка, который на 25 минут просрочил комендантский час.       ...............       Дверь трейлера распахивается через пару мгновений после того, как Стив стучит, и Эдди сияет, увидев Стива, стоящего на пороге с пластинками в одной руке и упаковкой пива в другой. Он выходит, и Стив замечает его босые ноги, выглядывающие из-под свободных рваных джинсов, которые, возможно, когда-то были черными, но теперь стали блекло-серыми. Эдди коротко обнимает его, и Стив чувствует, как его волосы касаются его носа и щек, распространяя слабый запах лимона и легкий аромат дыма от сигарет, которые курит Эдди.       "Чем я обязан этому удовольствию, мой добрый сэр?"       Эдди немного отступает назад, слегка сжимая плечи Стива, когда отпускает его.       Стив дважды моргает, глаза закрываются, когда он пытается не слишком жадно вдыхать аромат волос Эдди, и отрывисто качает головой, неумело помахивая пластинками.       "Я понял, что они у меня не так давно, и, честно говоря, я умираю от желания еще послушать Twisted Sister, если у тебя есть еще что-нибудь из их творчества?".       Эдди практически тащит его внутрь, почти крича при этом.       "Я так и знал! Я знал, что они тебе понравятся! У меня есть один из их ранних альбомов, давай я найду его, и мы сможем послушать!".       Когда они проходят в крошечную комнату Эдди, его дядя натягивает куртку на кухне.       "Привет, Стив".       Стив вежливо кивает, а дядя Эдди продолжает, направляя свое внимание на племянника.     "Так, малыш, у меня ночная смена, так что я вернусь завтра. Я знаю, что ты уже достаточно взрослый, чтобы позаботиться о себе, но не мусори, убирай за собой, если готовишь еду, и чтобы старая миссис Рэнд снова не постучала в дверь и не попросила тебя сделать музыку потише".       Эдди ловко отсалютовал.   " Есть, сэр."       Его дядя усмехается и взъерошивает гриву волос Эдди, когда тот идет к двери.       "Увидимся завтра, маленький засранец". говорит он ласково.       Эдди ухмыляется в ответ, сжимает плечо мужчины и машет рукой, когда тот закрывает дверь, поворачивается на пятках, чтобы обратиться к Стиву, который с чувством зависти наблюдал за их легким общением.       "Пойдем?"       ...............       Оглядываясь назад, можно сказать, что накуриться с Эдди было не самой лучшей идеей Стива, не тогда, когда он пытался играть в спокойствие.       Они раскурили один косяк, затем другой, врубили музыку Эдди, Эдди попытался скопировать некоторые песни на своей гитаре, и, наконец, погрузились в комфортную тишину, когда в трейлере стало темнее, на улице наступила ночь, и свет маленькой прикроватной лампы освещал комнату, в которой они расположились.       Стив растянулся, положив голову в изножье кровати Эдди, а ноги - у изголовья, по настоянию хозяина, чтобы он занял удобное место, а Эдди устроился на полу, гитара у него на коленях, и его голова откинута назад на бедро Стива. Стив отводит взгляд от потолка и чувствует, как в груди разгорается тепло, когда он видит пух волос Эдди, ниспадающий на его ногу и покрывало под ней. Профиль Эдди вырисовывается силуэтом в свете лампы, ресницы расходятся веером под его чёлкой. Его пальцы нежно перебирают струны гитары, левая рука нажимает на лады, ноты едва нарушают тишину. Стиву приходится подавить мысли, которые трава пытается заставить его произнести, прежде чем он нечаянно скажет Эдди, какой он красивый, как ему нравятся его дурацкие, великолепные пушистые волосы.       Словно почувствовав тяжесть взгляда Стива, Эдди наклоняет голову и встречается взглядом со взглядом Стива, зрачки расширяются и сверкают в темноте.       Стив отводит взгляд, смотрит в окно между плакатами и листовками групп, которые Эдди приклеил к окну, в котором видны верхушки других трейлеров и деревья. Внезапно тишина кажется ему слишком гнетущей, и он прочищает горло, хватаясь за первую попавшуюся тему для разговора, в голове все еще звучит уютная привязанность Эдди и его дяди, далекая от его собственной семьи.       "Чувак, кажется, я никогда не спрашивал, как ты очутился здесь".       Эдди немного приподнимается, губы слегка поджимаются, когда он кладет гитару, и Стив тут же жалеет о своем вопросе.       "Черт, ты не обязан мне рассказывать, просто..."       Эдди лениво похлопывает его по бедру, одна сторона его рта растягивается в кривую улыбку.       "Все в порядке, Стив, не переживай. Мои родители выгнали меня из дома сразу после того, как я завалил школу в первый раз, и мой дядя был единственным человеком в моей семье, к которому я мог обратиться за помощью. Мы, черные овцы в семье, должны держаться вместе".   Стив немного присел, протягивая руку, чтобы выразить Эдди свои соболезнования.       "Это полный бред, они что, думали, что это напугает тебя и ты сдашь экзамен по математике?"       Эдди усмехается, поднимая глаза, чтобы встретиться взглядом со Стивом. Стив замечает, как подрагивает его адамово яблоко, он тяжело сглатывает, слова вылетают в спешке.       "Думаю, дело было не столько в оценках, сколько в том, что отец застал меня с рукой в штанах Томми Сойера, когда тот однажды вечером пришел "позаниматься"".       У Стива сжался живот, и он стал заикаться.       "Ты... эм, что..."       Эдди потирает заднюю часть шеи.       "Робин сказала, что вы, ребята, говорили о ней в прошлом году, и я решил, что с тобой мой секрет будет в безопасности".       У Стива кружится голова, и он понимает, что слишком долго молчит.       "Нет, да, чувак, конечно!" Он колеблется, прежде чем спросить. "Могу я... ты всегда, типа, знал?"       Он видит, как Эдди расслабляется, напряжение уходит с его плеч, поскольку он понимает, что Стив не собирается сразу же сбегать.       "Да, то есть, я думаю, я всегда знал. Просто девушки меня не привлекали, понимаешь.  Они никогда не вызывали у меня теплых и приятных чувств. И мои родители говорили о моем дяде, папа сказал мне, что я закончу тем, что стану "таким же мусором, как этот гребаный педик", когда он выгнал меня, так что я решил, что у него можно попросить помощи".       Эдди изображает преувеличенное рычание своего отца, но смех не доходит до его глаз.       Стив протягивает руку и сжимает его плечо со своего места на кровати, немного перекатываясь на бок, чувствуя себя внезапно более трезвым. Эдди слегка наклоняет голову, пока его подбородок не упирается в пальцы Стива, губы слегка подрагивают.       Внутри грудной клетки Стива разливается яркое пламя, и он повторяет в голове фразу "тепло и мягко". Но это не тепло и не мягкость, это обжигающий жар, который грозит поглотить его.        Эдди тянется к прикроватной тумбочке, достает оставшуюся половину косяка, который они разделили ранее, и предлагает ее.  Стив качает головой.       "Мне пора домой, завтра у меня ранняя смена в магазине".     Эдди кивает, вытягивает ноги и поднимается, затем протягивает руку Стиву, тот хватает ее и рывком поднимается с кровати. Когда он стоит, он понимает, как близко они находятся, из-за ограниченного пространства в спальне Эдди их ноги практически касаются друг друга, старые баскетбольные носки Стива соприкасаются с босыми ногами Эдди. Стив отрывает взгляд от их все еще соединенных рук и поднимает голову, чтобы посмотреть на чуть более высокого Эдди.       На лице Эдди нет характерной ухмылки, вместо этого он смотрит на Стива с почти застенчивым выражением. Он прочищает горло.       "Слушай, чувак, я знаю, что могу быть немного, типа, слишком. Если ты хочешь, чтобы я перестал..."       Он слегка приподнимает их сцепленные руки в качестве объяснения. Стив моргает, затем говорит.       "Эдди, чувак, нет. Все в порядке, правда, все в порядке".       Внутри него снова вспыхивает тепло, и он вспоминает те времена, когда он не говорил Нэнси о своих чувствах, каждый раз, когда он думал, что это может быть его последний момент в Изнанке, о тех вещах, о которых он жалел, что не сказал и не сделал. Их жизни столько раз подвергались опасности, что он не хочет жалеть или упускать что-то еще, когда в любой день все снова может полететь к чертям.       "Мне это нравится". Стив смотрит на Эдди, выражение лица которого открытое и незащищенное. "Ты мне... ты мне нравишься".       Все лицо Эдди загорается в темноте, и его рука отпускает руку Стива. Стив лишь секунду оплакивает потерю, прежде чем руки Эдди опускаются по обе стороны его лица, и он подходит ближе, ставя ноги по обе стороны от Стива.       "Могу я..."       Стив, возможно, перестал дышать. Все, о чем он может думать, все, что он может чувствовать и ощущать, - это Эдди, запах лимона и дыма, снова заполнивший его ноздри, мозолистые пальцы на скулах, и он чувствует, как его голова наклоняется в кивке.       Эдди не колеблется, прижимается ближе и слегка наклоняет голову, когда их рты соединяются. На секунду они остаются в таком положении, затем в мозгу Стива происходит щелчок, и его руки поднимаются к бедрам Эдди. Это то, что он знает, то, что у него хорошо получается. Он слегка приоткрывает губы, немного наклоняет голову в ответ, и поцелуй из целомудренного превращается в жаркий.       Эдди издает тихий стон, и Стив прижимается к нему, слегка покусывая его нижнюю губу, чувствуя, как губы Эдди слегка расходятся в тихом вздохе. Это не сильно отличается от поцелуев с девушками; Эдди реагирует на то же самое, а губы - это губы, когда дело доходит до этого. Но кроме того, это Эдди, и все по-другому. Он немного выше Стива, и его бёдра, где руки Стива вдавливаются в его потёртую майку, крепкие, мышцы его талии напрягаются в руках Стива, когда Эдди наклоняется ближе, опускает руку от лица Стива к его шее, пальцы немного проникают в его волосы, когда он снова берёт инициативу в свои руки.       Они расходятся, их грудные клетки вздымаются, и Стив чувствует себя словно в огне. Ему кажется, что он сейчас откроет глаза и увидит, как он светится, озаряя комнату жаром своей кожи.   Глаза самого Эдди темные, зрачки расширены, а губы полные и слегка блестящие.       Это сделал я, думает Стив.       Отдаленная часть его сознания кричит о Нэнси, о девушках, воспроизводит презрение его отца к Фредди Меркьюри, что он может сказать, если узнает о Стиве, но он подавляет эту часть своего мозга и гонится за кайфом, который дарит Эдди, и рот Эдди, и руки Эдди, которые все еще в его волосах, когда они целуются снова.       Эдди целуется лениво, как будто у него есть все время в мире. Он такой сладкий, что может вызвать у Стива зубную боль, одной рукой нежно обхватывая основание его черепа, а другой спускаясь по шее Стива к сердцу, пальцами нежно сжимая его футболку. И Стив, Стив - джентльмен, он знает, как очаровывать своих партнеров, когда быть мягким, но это чувство, кажется, пришло очень давно, и он хочет прижаться к Эдди, зарыться в него, обхватить его и немного впиться в него, держать его рядом.       Рефлекторно, его руки слегка сжимают бедра Эдди, и он вдавливает более высокого парня немного назад, в стену, заполненную плакатами, наклоняясь для лучшего угла, чтобы провести языком по нижней губе Эдди и проникнуть в его рот, пробегая по его зубам, когда он прижимает их бедра друг к другу.       Эдди отстраняется с грубым, прерывистым вздохом, когда их промежности прижимаются друг к другу.       " Блядь, Стив, ты..."       Он убирает руки от волос Стива, чтобы грубо провести рукой по его лицу, затем наклоняет голову, прижимается лбом к плечу Стива и тихо смеется.       "Это сон, я не обжимаюсь с ебучим Стивом Харрингтоном в своей спальне. Должно быть, я гораздо обдолбаннее, чем я думал".       Стив тоже хихикнул.       " Я тебе часто снюсь, Эдс?".       Эдди держит голову прижатой к ключице Стива, дыхание обдает его разгоряченную кожу.       "Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это без присутствия моего адвоката".       А Стив ухмыляется, чувствуя, что парит. Его взгляд падает на часы на тумбочке Эдди, мигает время, 1:08 ночи, и он начинает.       "Черт, чувак, мне действительно нужно поспать, завтра я подменяю Роб в 9 утра".       Эдди вздыхает, неохотно отстраняется, глядя так, будто не хочет расставаться со Стивом ни на секунду. Стив мгновенно чувствует себя ужасно.       "Но слушай, я завтра вечером свободен, как насчет того, чтобы ты пришел в магазин, мы выберем один из твоих ужаснейших фильмов ужасов, и мы можем пойти ко мне? Мои предки, гм, уехали из города на некоторое время".       Рот Эдди дрогнул.   " Я бы с удовольствием".       "Отлично, отлично! Эм, точно, я лучше..."       Выходить из трейлера почти больно, и они неловко обнимаются у двери, помня о возможных любопытных соседях, но Стив несет теплые искорки привязанности в своей груди, когда едет домой, отпирает дверь в свой пустой дом и зарывается в простыни своей кровати, запах лимона все еще витает вокруг него.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.