Years in the making

Перевод
R
Завершён
296
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 339 страниц, 470 202 слова, 59 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
296 Нравится 187 Отзывы 109 В сборник

Chapter 19

Настройки
Кем она себя возомнила? Серьезно Она сожалеет, что переспала со мной?? Это не было похоже на сожаление, когда она стонала мое имя Я не могу ей поверить Я думала... Я думала, это что-то значило для нее -Привет, Кларк, - Рейвен сидела на диване и смотрела телевизор, когда она вошла. -О, привет, Рей, - Кларк была так сосредоточена на себе, что почти не слышала ее. -Где остальные? - Кларк пришлось скрыть свое раздражение. -О и Линкольн пошли вместе пообедать. Не хотелось быть третьим колесом, - Рейвен смотрела "Мисс конгениальность". -Круто, - Кларк хотела лечь. -Лекс вернулась в больницу? - Рейвен думала, что она вернется с ней. -Эм.. да, - Кларк действительно не хотелось говорить о ней прямо сейчас. -Я собираюсь пойти прилечь. Устала, - Кларк чувствовала себя так, словно не видела своей кровати неделями. -Ты хорошо себя чувствуешь? - Рейвен заметила, как вяло вела себя Кларк. -Да. Просто нужно вздремнуть, - Кларк прошла в свою спальню и закрыла дверь. Она уставилась в потолок и не могла унять нарастающее внутри раздражение. Вот почему Кларк всегда дистанцировалась от людей. Она просто думала, что так было намного проще. Потому что так оно и было. Секс - это просто. Отношения - это не так. Секс с кем-то, с кем ты хочешь быть в отношениях, но не можешь? Рецепт катастрофы. Кларк редко получала отказ. Она даже не помнит, когда в последний раз девушка говорила ей "нет". Она посмотрела в другой конец комнаты и увидела свой диплом, висящий на стене. Она чертовски усердно работала, чтобы получить этот диплом. Она изо всех сил старалась не отвлекаться на всех людей, с которыми знакомилась или спала. Это был колледж. Это было нормально - играть на поле. Ближе всего она подошла к тому, чтобы развить чувства к кому-то, когда училась на последнем курсе.

***

Онтари -Я так чертовски напряжена, - Кларк читала, читала и читала, пытаясь подготовиться к своему выпускному экзамену. -Ты отлично справишься, Кларк, - Лекса сидела напротив нее в библиотеке, готовясь к своим экзаменам. -Что, если я провалюсь и мне придется остаться на второй год?! - Кларк вела себя неразумно. -Кларк, этого буквально никогда бы не случилось, - Лекса увидела, как загорелся телефон Кларк. Кларк подняла его и не смогла сдержать улыбку. -Это Онтари? - Лекса вернулась к печатанию у себя на коленях. -Да, - Кларк встретила ее на уроке органической химии. Они были партнерами, и Кларк почувствовала сильное влечение к ней в тот момент, когда она села напротив нее. -Когда ты собираешься представить нас этой незнакомке, которая заставляет тебя так улыбаться? - Лекса сначала подумала, что она просто еще одна подружка Кларк, с которой она пообщается несколько дней, а потом она ей надоест и она перейдет к следующей. Эта девушка, однако, продержалась несколько месяцев. -Ты встречала ее, - Кларк печатала что-то в своем телефоне. -Нет. Я видела ее затылок. Однажды, - Лекса видела, как они разговаривали за пределами одного из классов Кларк раньше. -Одно и то же, - Кларк теперь смеялась над чем-то, что она написала. -Хорошо, хорошо, хорошо, - Лекса взяла ее телефон из рук и положила его экраном вниз. -Нам нужно учиться, иначе мы можем на самом деле не окончить колледж, - Лекса не знает, почему она начала чувствовать раздражение. -Могу я хотя бы написать ей в ответ, что буду какое-то время заниматься? - спросила Кларк. -Хорошо, - Лекса также взяла свой телефон, чтобы сообщить Костии, что она была в библиотеке. Они занимались в тишине в течение нескольких минут, пока вопрос, который Лекса хотела задать Кларк, не начал терзать ее. -Так тебе нравится эта девушка, да? - Лекса даже не подняла взгляд от своего ноутбука. -Что? - Кларк перестала выделять свои заметки. -Онтари, - Лекса чувствовала себя неловко, даже спрашивая. Я имею в виду, что она не должна. Но ей было неловко. -Эм. Я не знаю. Она забавная и умная, - небрежно отмахнулась Кларк. -Но обычно ты одна и все. Ты разговариваешь с ней с начала семестра, - отметила Лекса. Не то чтобы они были исключительными или что-то в этом роде. Кларк все еще время от времени разговаривала с другими девушками, но Онтари вроде как просто застряла в ее голове. -Она мой партнер в лаборатории, Лекс, - если бы Кларк не знала ничего лучше, она бы подумала, что Лекса ревнует. -Точно, - Лекса решила отказаться от этого. -Я имею в виду, я думаю, она мне немного нравится, - Кларк была не из тех, кто признается в своих чувствах. -О, - Лекса была удивлена, услышав это. -О? - Кларк повторила. -Ну, если она тебе нравится, ты должна представить ее нам, - Лекса увидела, как открылись двери лифта. Костия и Октавия подошли к ним. -Привет, детка, - Лекса улыбнулась и поцеловала ее. Кларк съежилась. -Я так устала от учебы, - Октавия опустилась на стул и обхватила голову руками. -Где Рей? - спросила Кларк, не зная, куда ушло время. -Я думаю, она тусуется с Кайлом, - Октавия подумала, что Рейвен, возможно, даже неравнодушна к нему. -Кайл? Мне кажется, что он выглядит, как придурок, - Кларк видела его. Наглый и самоуверенный. -Эх. С ним все в порядке. Ты же знаешь, что Рейвен не терпит придурков. Возможно, просто хочет перепихнуться и закончить с ним, - Лекса позволила Костии сесть к ней на колени. Кларк начинало раздражать это публичное проявление любви. -Кстати, о перепихоне. Мы только что говорили о партнере Кларк по лаборатории, - Лекса устроилась так, чтобы Костия могла обнять ее. -О, эта невысокая брюнетка! - Костии нравилась это влечение. Кларк покраснела. Она не хотела говорить об этом прямо сейчас. Кларк не могла поверить, насколько наглой была Лекса. -О боже мой, она никто, - Кларк даже не могла посмотреть своим друзьям в глаза. -Ты все еще разговариваешь с ней? Разве вы двое не переспали несколько недель назад? - Октавия смотрела, как Кларк конспектирует что-то из учебника. -Да, - пробормотала Кларк. -И ты разговаривала с ней... после этого? - Октавия знала, что Кларк избегала чего-либо эмоционального и ясно давала понять тому, с кем она спала, что ничего большего не будет. -У нас общие занятия! - Кларк была довольно осторожна с людьми, с которыми у нее были занятия, потому что она не хотела, чтобы все было неловко и влияло на ее учебу, но после того, как они переспали, Онтари не была странной по этому поводу и ходила на занятия с ней как обычно, насколько это было возможно. Кларк была очень впечатлена этим. -Она не хочет знакомить нас с ней, - Лекса действительно хотела познакомиться с этой цыпочкой. -Ну, никто никогда не держался так долго, чтобы мы хотя бы узнали имя, - заметила Октавия. -Ничего особенного, ребята, - Кларк начала собирать свои вещи. Ей больше не хотелось, чтобы ее доставали. -О, да ладно, Кларк. Это не так, - Костия увидела взволнованное выражение на ее лице. -Я познакомлю вас, ребята, если это когда-нибудь станет... серьезным, - Кларк взглянула на Лексу, которая просто случайно отвернулась от нее. -Я собираюсь учиться в своей комнате, - Кларк встала. -Потому что вы, ребята, раздражаете, - она резко задвинула свой стул. -Люблю тебя, Кларки! - Октавия и девочки смеялись, когда она уходила. Кларк пошла в свое общежитие и увидела, что Рейвен тоже только что вошла. -Привет, - Рейвен была вся разгоряченная и потная после спортзала. -Привет. Где ты была? - Кларк бросила учебники на кровать. -В спортзале, но собираюсь встретиться кое с кем, чтобы позаниматься, - Рейвен переодевалась. -Этот кто-то - Кайл? - от Кларк не ускользнула улыбка на лице Рейвен. -Ага, - Рейвен протянула "а". -Ты только что училась? - Рейвен наблюдала, как Кларк забралась в кровать. -Да, но в библиотеке было слишком... громко, - также Кларк чувствовала, что ее мозг плавится. -Я вернусь к учебе через некоторое время, - Кларк достала свой телефон. -Ты собираешься позже снова зайти к Онтари? - Рейвен была единственной в группе, кто встретился с ней. Она также знала, что они довольно часто тусовались и на самом деле не делились этим со своими другими друзьями. Кларк и Рейвен были похожи в этом смысле. Уединенные, когда дело касалось кого-то, кто им нравился. Она знала, что у Кларк должны были быть какие-то чувства к ней. -Я так думаю. Может быть, сегодня вечером. Лекса и Октавия приставали ко мне, чтобы я представила ее им, - Кларк не была готова к этому. -Ты же знаешь, какие они. Просто хочу убедиться, что ты не пострадаешь. Тебе не нужно делать ничего, чего ты не хочешь делать, - Кларк нравилось, какой беспечной была Рейвен. Вот почему она не возражала поговорить с ней о такого рода вещах. -Да, я не знаю. Просто пока не знаю, кто мы, - Кларк не собиралась ничего торопить. -Ну, не чувствуй себя под давлением. Может быть, поговори с Онтари и спроси ее, как она себя чувствует, - Рейвен была не из тех, кто дает советы, но она могла видеть, как противоречиво выглядела Кларк. -Может быть, после выпускных экзаменов. Не хочу слишком отвлекаться, - Кларк хотела сначала покончить с этим. -Не могу поверить, что уже почти выпускной. Сумасшествие, - Рейвен будет скучать по студенческой жизни. -Я знаю. Я понятия не имею, куда ушло время, - последние четыре года Кларк и ее друзья катались на американских горках. -Хорошо. Мы должны устроить большую вечеринку или что-то в этом роде после выпускных экзаменов. Я поговорю с остальными позже вечером, - Рейвен пошла в душ. Пока Кларк просматривала свой телефон, Онтари отправила ей сообщение. Онтари: если ты ударишь меня по голове моим учебником, как ты думаешь, я быстрее усвою информацию? Кларк: ты хочешь, чтобы я попробовала это? Онтари: может быть Кларк: Я не стану. Я просто не хочу нести ответственность Онтари: Ты хочешь сказать, что еще не готова оперировать людей? Кларк: Я имею в виду, что могу. Я не говорила, что кто-то сможет выжить после Онтари: Кларк, в этом весь смысл того, что ты пытаешься быть хирургом-травматологом Кларк: спорно Онтари: приходи. Я скучаю по тебе Кларк почувствовала бабочек. Она ненавидела это чувство. Когда в последний раз у нее было такое чувство? Определенно не с Финном. Последним человеком, к которому она что-то чувствовала, была... Лекса. Кларк: нам обеим нужно учиться Онтари: Мне нужна помощь с химией Кларк: У тебя буквально самая высокая оценка в группе Онтари: Извини, я хотела сказать вот что. Мне нужно помочь тебе с химией Кларк рассмеялась. Онтари был остроумна и блестяща. Что в ней может не нравится? Кларк: тебе трудно сказать "нет" Онтари: зачем бороться с этим? Я обещаю, что сделаю так, чтобы это стоило твоего времени Проклятье Кларк: буду через 5 минут Кларк вскочила с кровати. У нее внезапно появилась эта вновь обретенная энергия. Она схватила свой рюкзак, зная, что, вероятно, не собирается заниматься так уж много, но она могла хотя бы притвориться, что занимается. Она отправила быстрое сообщение Рейвен, пока та была в душе, сказав, что собирается навестить Онтари. Она открыла дверь и была удивлена, увидев Лексу, стоящую там. -Кларк, - Лекса не ожидала, что дверь откроется, прежде чем она постучит. -Лекс? В чем дело? - Кларк была так же застигнута врасплох. -Я просто зашла посмотреть, как продвигается учеба, - Лекса определенно приходила не за этим. -Но на самом деле я хотела сказать, что надеюсь, я не переступила черту, говоря о цыпочке с химии, - Лексе даже не нравилось произносить ее имя. -Цыпочка с химии? - Кларк удивленно посмотрела на нее. -Ты знаешь ее имя, - засмеялась Кларк. -Да, хорошо. Вот как я ее называю, - Лекса неловко поиграла пальцами. -Все хорошо, Лекс, - Кларк вроде как просто хотела уйти. -Ты куда-то идешь? - Лекса увидела ее рюкзак, перекинутый через плечо. -Да, вообще-то, - телефон Кларк засветился сообщением от Онтари, и Лекса посмотрела вниз, чтобы увидеть, что она только что отправила ей очень скандальную фотографию. -Черт, - Кларк сразу же заблокировала свой телефон. -Оооо. Так вот куда ты направляешься, - Лекса хотела бы, чтобы она этого не видела. Она начала чувствовать себя очень неуютно. Как, если застать свою бывшую за сексом с кем-то другим. Но Лекса и Кларк не были бывшими. Так что это не должно было ее так сильно беспокоить. -Ммм, да, - Кларк увидела выражение лица Лексы. Почему она так на нее смотрела? Кларк начала чувствовать себя плохо. Может быть, ей не стоит идти. -Ну, повеселись, - Лексе нужно было убираться оттуда к черту. -Подожди, Лекс, - Кларк попыталась остановить ее, прежде чем она выбежала оттуда. Кларк собиралась пойти за ней, пока не увидела, что звонит ее телефон. -Эй, - ответила Кларк. -Знаешь, мне становится холодно, - поддразнила Онтари. -Я скоро буду прямо там, - прежде чем Кларк осознала это, Лекса исчезла из ее поля зрения. Она направилась в комнату Онтари, которое находилось не слишком далеко от ее. -Привет, - Онтари открыла дверь в халате. -Привет, - Кларк улыбнулась, прикусив губу. -Иди сюда, - Онтари притянула ее к себе и поцеловала. Кларк уронила свою сумку, зная, что это произойдет. В этот момент она забыла о Лексе. После того, что казалось часами борьбы за доминирование и множественных оргазмов, Онтари и Кларк лежали в постели голые, разговаривая обо всем, что приходило на ум. -Итак, мои друзья действительно хотят с тобой познакомиться, - сказала Кларк. -О, да? - Онтари водила пальцем по линиям на животе Кларк. -Да, - вспышки лица Лексы, видящей обнаженную Онтари, внезапно пронеслись в ее голове. -Ну, ты хочешь, чтобы я с ними познакомилась? - Онтари посмотрела на Кларк, которая, казалось, была в глубокой задумчивости. -Может быть, после выпускных экзаменов? - спросила Кларк. -Хмммм, - Онтари оседлала Кларк. -Что это значит для нас, доктор Гриффин, - Онтари поцеловала Кларк в грудь. -Это значит, что если ты продолжишь так делать, мы никогда не приступим к учебе, - Кларк перевернула ее и наклонилась достаточно близко, чтобы Онтари почувствовала дыхание Кларк. -Ты такая умная, тебе даже не нужно учиться, - Онтари попыталась украсть поцелуй, но Кларк отодвинулась на дюйм. -Так ты доверишь мне оперировать тебя прямо сейчас? - Кларк подняла бровь. -Нет. Но я бы доверила тебе провести медосмотр, - Онтари притянула Кларк к себе сзади за шею и поцеловала ее. Никакая учеба не была бы сделана ни сегодня, ни когда-либо еще, если бы Онтари была рядом. Последние недели приходили и уходили. Лекса дистанцировалась от Кларк с тех пор, как увидела ту фотографию, на которой не девушка Кларк. У них были дни, когда они немного занимались вместе в библиотеке, но Рейвен и Октавия тоже были там. У них вообще было не так много времени наедине. Лекса была с Костией большую часть времени, а Кларк была с Онтари. Может быть, это и есть здоровая дружба. -Срань господня, мы, блять, закончили, - Рейвен была последней, кто сдал экзамены из группы. Они ждали ее возле лекционного зала. -Я, блять, не могу в это поверить, - Октавия сидела на скамейке, в то время как студенты выбегали из здания, как будто они сбегали из тюрьмы. -Теперь все, что нам нужно сделать, это дождаться наших окончательных оценок. Должны быть известны к понедельнику, - Лекса держала под руку Костию. Кларк была странно тихой. -Ты в порядке? - спросила Лекса. -Да. Просто.. странно, понимаешь? - Кларк знала, что у нее впереди еще долгий путь, но первые 4 года ее обучения пролетели незаметно. -Да. Это были сумасшедшие несколько лет, - улыбнулась Лекса. Встреча с ее друзьями была одним из лучших событий, которые с ней произошли. -Итак, я думаю, нам нужно пойти куда-нибудь сегодня вечером, - Октавия встала и потянулась. Почему бы, черт возьми, нет? Они закончили учиться, зубрить и напрягаться. -А что, если мы провалим экзамены? - Костия подумала, что праздновать еще слишком рано. -Буквально невозможно, - эта мысль даже не приходила Рейвен в голову. -Я согласна с О, - Рейвен и девочки направились к общежитию. -Нам нужно отпраздновать, ребята! - Октавии нужно было больше энергии от своих друзей. -Хорошо, хорошо, хорошо, - Лекса сдалась. -Кларк? - Рейвен собиралась заставить ее выйти. -Ладно, хорошо, - засмеялась Кларк, видя, как все были взволнованы. Это был просто сюрреалистичный момент для всех них, когда они закончили с экзаменами. Кларк почувствовала, как завибрировал ее телефон. Это была Онтари, спрашивающая ее, не хочет ли она перекусить. -Эй, увидимся позже, ребята. Напишите мне подробности сегодняшнего вечера? - Кларк начала уходить. -Куда ты идешь? - Октавия уже знала. -Встречаюсь с другом за обедом! - Кларк была уже достаточно далеко, чтобы они могли кричать. -Хорошо, мы напишем тебе! - Рейвен показала ей большой палец вверх. -Да ладно, О. Тебе действительно нужно было спрашивать, куда она направляется? Это так очевидно, - Рейвен толкнула ее локтем. -Должно быть, ей действительно нравится эта девушка, - Костия была рада за нее. -Да. Я думаю, она ей нравится, - Лекса старалась не казаться разочарованной. Она не проводила много времени с Кларк. Она не хотела отдаляться от нее. Например, что должно было произойти после того, как все будет сказано и сделано? Они все говорили о том, чтобы переехать поближе к тому месту, где жила Эбби. И даже, возможно, какое-то время поживет с Эбби. У Лексы были деньги от спонсорства. У Рейвен был свой заработок. У Октавии было наследство. Они все хотели быть настолько близки, насколько это было возможно, но Лекса должна была сказать Кларк кое-что, что, как она надеялась, не расстроит ее. Они решили в 8 вечера пойти в бар дальше по улице. Они знали, что им скоро нужно будет собираться, но это должно было произойти не сегодня. Костия и Октавия пошли в спортзал. Они пригласили Лексу, но у нее просто не хватило духу пойти прямо сейчас. Лекса чувствовала себя странно из-за Кларк и этой девушки, с которой она встречалась. Может быть, это было потому, что Кларк уделяла ей меньше внимания, как бы эгоистично это ни звучало. Лекса снова и снова думала, стоит ли ей писать, что странно, потому что раньше такого никогда не случалось. Она перечитала несколько последних сообщений. В этом не было ничего странного. Просто "удачи" тут и там перед экзаменами. Нахуй Лекса: Занята? Прошло несколько часов с тех пор, как она решила встретиться с Онтари за ланчем. Она должна была уже закончить, верно? Кларк все еще была с Онтари, когда получила сообщение. Онтари не могла не посмотреть, кто ей написал. -Похоже, в последнее время я держала тебя совсем при себе, да? - Онтари начала чувствовать себя немного нехорошо. -Некоторые сказали бы, что ты эгоистична, - в последнее время Кларк не проводила много времени со своими друзьями. Хотя в этом не должно быть ничего особенного, потому что последние 4 года они проводили вместе почти каждый день, и Кларк не уделяла столько времени другой девушке после...Лексы. -Кто это говорит? Я надеру им задницу, - Онтари поцеловала Кларк в шею. -Ты никому не надрешь задницу. Но я подумала.., - Кларк запустила руки в ее волосы. -Ты хочешь пойти с нами сегодня вечером? - Кларк подумала, что пришло время. -Так ты, наконец, перестанешь меня прятать? - Онтари ухмыльнулась. -Я никогда не прятала тебя! - Кларк ущипнула ее за бок. -Угу. Ты много говоришь о том, насколько ты близка с этими девушками, но единственной, с кем я смогла встретиться, была Рейвен, - Онтари подняла брови. -Я знаю Рейвен дольше всех! Она мне почти, как сестра, - Кларк была права. -Ну, я бы с удовольствием сходила куда-нибудь с тобой и твоими друзьями сегодня вечером, - улыбнулась Онтари. -Отлично, - Кларк встала со своей кровати и начала снова надевать одежду. -Мне нужно идти, но увидимся позже, - Кларк поцеловала ее в щеку. -Хорошо, - улыбнулась Онтари. Когда Кларк вышла из своей комнаты, она решила позвонить Лексе. -Эй! Я не занята. В чем дело? - Кларк чертовски нервничала, представляя Онтари Лексе. -Просто... скучно. О и Костия пошли в спортзал, - Лекса лежала в постели. -Так ты хочешь, чтобы я пришла и развлекла тебя? - Кларк рассмеялась. -Ну, если ты больше никого не развлекаешь, - Лекса не хотела, чтобы это звучало так. -К счастью для тебя, нет, - Кларк поднялась на лифте в комнату Лексы. Она постучала в дверь, и Лекса радостно ответила. -Ну, это было быстро, - Лекса была действительно рада видеть ее. -Давай просто скажем, что я была поблизости, - подмигнула Кларк и пригласила себя войти. -Это код, означающий, что ты была в комнате Онтари где-то в здании? - должно быть, это то, что она имела в виду. -Никто не раскрывает своего местонахождения, - Кларк не знает, почему ей так трудно рассказать Лексе об Онтари или даже дать ей знать, что она была с ней. Лекса была одной из ее лучших подруг. Ей должно быть удобно рассказывать ей о ком-то, кто ей, возможно, нравится. -Такая загадочная, - Лекса сидела за своим столом, в то время как Кларк лежала на ее кровати. -У меня такое чувство, что в последнее время я с тобой толком не разговаривала, - в конце дня Лекса скучала по Кларк. -Я знаю. Мне жаль. Просто из-за выпускных экзаменов и всего остального, это были напряженные несколько недель, - Кларк на самом деле несколько избегала ее. Каждый раз, когда она была рядом с Лексой, и она переписывалась с Онтари или вспоминала о ней, она просто чувствовала себя как-то...неуютно. Она подавляла чувства к Лексе в течение многих лет, и она в значительной степени оцепенела от этого. Теперь была эта девушка, которая была великолепна, умна и одинока. Почему она не могла просто быть счастлива? -Хммм, - Лекса не могла не уставиться на Кларк, лежащую на ее кровати и смотрящую в потолок. Свет из ее окна освещал ее сияющую голубизну. -Что? - Кларк перевела взгляд на Лексу. Лекса хотела бы, чтобы она этого не делала, потому что теперь она смотрела прямо на нее. -Ничего, - Лекса развернулась на своем стуле. Ей пришлось прекратить зрительный контакт. -Давай, Лекс. О чем ты думаешь? - Кларк знала, что у нее что-то на уме. -Просто... что мы будем делать после окончания колледжа? - Лексе нужно было знать, каков был план Кларк. -То, о чем мы всегда говорили. Мы вчетвером, возможно, немного поживем с моей мамой, а потом, как только найдем себе жилье поблизости, съедем, - они все это обсуждали. Эбби была более чем счастлива, что у нее будет компания. Ординатура Кларк в любом случае должна была проходить в больнице Эбби. -Ты думаешь о том, чтобы... не делать этого? - Кларк могла видеть беспокойство на ее лице. -Нет, нет, нет. Я была взволнована, когда Эбби предложила свой дом.. Я просто подумала, не стали ли вы с Онтари серьезными.. это в 3 часах езды отсюда, - Лексе нужно было знать. Собиралась ли она остаться в этом районе ради... нее? -О боже мой, Лекс. Это как.. Я даже не думала об этом, - Кларк даже не попросила ее стать ее девушкой... пока. -А как насчет тебя и Костии? - Лекса беспокоилась о Кларк и этой девушке, которая даже не была ее девушкой. А как насчет Лексы и Костии? -Кос хотела, чтобы я переехала к ней. Она нашла место рядом с домом твоей мамы, - Лекса никому не сказала. На самом деле это было то, о чем она хотела поговорить в течение нескольких недель, но так и не нашла подходящего времени. Она долго раздумывала, должна она это делать или не должна. Костия попросила ее об этом несколько недель назад, но не хотела давить на нее. Она дала ей время до окончания колледжа, чтобы решить. -О, - Кларк чувствовала себя почти... раздавленной. -Так ты собираешься жить с ней? - грустно спросила Кларк. -Я имею в виду... это имело бы смысл, не так ли? - Лекса могла себе это позволить. Кроме того, Костия не чувствовала себя комфортно из-за того, что она жила бы с Кларк. -Почему ты спрашиваешь меня? - Кларк совсем не ожидала этого. Я имею в виду, что на самом деле она не думала о том, что Костия и Лекса продержатся так долго, но вот они здесь. Все еще вместе. С Лексой. И теперь они все вместе закончат колледж. -Я просто хочу знать твое мнение..., - Лекса была настороже по этому поводу. Была ли она действительно готова жить со своей девушкой, с которой она была уже много лет? Кларк не могла даже думать. Лекса только что сбросила на нее эту бомбу, и она не знала, как реагировать. Это не должно было быть для нее таким сюрпризом, но она не могла избавиться от неприятного чувства в животе, услышав, что Лекса и Костия, скорее всего, будут жить вместе. Почему она не сказала ей раньше? Почему она говорит ей об этом только сейчас? И как она посмела заговорить о том, чтобы остаться здесь ради Онтари, когда именно она разрушила их планы жить вместе. И под "вместе" Кларк подразумевала их четверых. Все 4 из них вместе взятые. 4 лучших друга, живущих в одном доме. Не только Кларк и Лекса. Кларк, Лекса, Октавия и Рейвен, конечно. Кларк была взволнована тем, что будет жить со всеми ними... в равной степени. -Кларк? - Лекса подошла и села на край кровати. -Да... Ммм., - Кларк притянула ноги. -Я не знаю, Лекс. Это зависит от тебя, - мысли Кларк продолжали метаться. Почему она вообще думала, что Лекса будет жить с ней, когда она была с Костией уже много лет? Глупо было так обнадеживать себя. -Но я просто хочу знать, что ты чувствуешь по этому поводу.., - Лекса попыталась придвинуться ближе, но Кларк еще сильнее прижалась к спинке кровати. Прежде чем Кларк успела что-либо сказать, Октавия и Костия вошли в комнату после тренировки. -Эй, ребята, - Октавия сразу заметила серьезные выражения на их лицах. -Привет, - Кларк быстро встала с кровати Лексы. -Все в порядке? - Костия почувствовала некоторое напряжение между ними. -О да. Мы просто говорили о планах на сегодняшний вечер, - Кларк прочистила горло. -Я приведу Онтари. Я хочу, чтобы вы, ребята, познакомились с ней, - Кларк намеренно не смотрела на Лексу, когда она выпалила это. Лекса была застигнута врасплох. -Правда?! - Октавия была очень взволнована. -Вау, Кларк собирается официально представить нас девушке, с которой встречается! Разве это не захватывающе, детка? - Костия толкнула локтем Лексу, которая все еще была в шоке от того, что услышала. -Ээ, да, - Лекса хочет закончить этот разговор с Кларк, но сейчас у нее на уме другие вещи. -Рейвен прислала нам смс с подробностями сегодняшнего вечера. Она пригласила кучу других людей, и Белл сказал, что он тоже может прийти, - Октавия разговаривала по телефону, в то время как Костия подошла поцеловать Лексу. -Круто. Я собираюсь уходить. Нужно кое о чем позаботиться, прежде чем мы выйдем, - Кларк направлялась к двери. -Встретимся здесь позже? - спросила Октавия. -Вообще-то, я встречу вас, ребята, в баре. Вероятно, сначала поужинаю с Онтари, - Кларк взглянула на Лексу, которая выглядела так, будто ее били под дых с каждым предложением, исходящим из уст Кларк. -Что ж, я взволнована встречей с этой загадочной девушкой, - Костия только еще больше разозлила Лексу. -Ага. Увидимся позже, ребята, - Кларк вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. На самом деле она не планировала ужинать с Онтари. Вообще-то, она просто собиралась сказать ей, чтобы она встретилась с ней в их общежитии, но этот план вылетел в окно. Она хотела быть в порядке с планом Лексы переехать к Костии. Она должна была. Кажется, она делает Лексу счастливой, и они с Костией были более чем сердечны друг к другу, по крайней мере, последний год. Кларк пришлось заставить себя порадоваться за нее. Это был большой шаг для них обеих. Кларк вышла на улицу и направилась к зеленой зоне рядом со студенческим союзом. Она села под большим деревом и вставила наушники. Она попыталась блокировать эти навязчивые мысли, чтобы они не испортили ей день. Они выглядят счастливыми Они уже некоторое время вместе. Так что это правильный шаг, не так ли? Я просто хочу для нее самого лучшего Может быть, это Костия Она должна быть лучшей для нее Кларк посидела там некоторое время. Ей нужно было время для себя. Они все собирались начать новую главу в своих жизнях. Может быть, эта новая глава должна была принадлежать Костии и Лексе. Кларк должна была держаться от них подальше. Рейвен, Лекса, Октавия и Костия добрались до бара около 8:30. Он был заполнен студентами колледжа, желающими отпраздновать последнюю неделю учебы. Многие студенты столпились в центре, наблюдая за турниром по бир-понгу, в то время как другие были снаружи, танцуя под группу, играющий на сцене. Октавия заметила Беллами и Эхо в баре. -Эй, сестренка! Взволнована тем, что наконец-то покончила с колледжем? - Беллами обнял ее и остальных девочек. -Вроде того. На самом деле я буду немного скучать по этому. Разве ты не скучаешь после того, как отсутствовал целый год? - Октавия помахала Эхо. -Черт возьми, нет! - Белл подозвал бармена и заказал пару кружек пива для девушек. -Где Кларк? - Беллами заметил, что в группе не хватает одной. -Она скоро будет здесь... с девушкой, с которой встречается, - Октавия думала, что она будет здесь раньше них. -Аааа. Кларк есть Кларк, - Беллами поднял свое пиво, чтобы все чокнулись вместе с ним. Лекса с нетерпением ждала появления Кларк. Это было не похоже на нее - приходить так поздно. Она продолжала пить и пила, надеясь, что это поможет быстрее скоротать время. Они общались со своими друзьями и даже разговаривали с другими студентами, пока Лекса не увидела блондинку, идущую с другого конца комнаты. Как она могла не заметить ее? Она шла рука об руку с невысокой брюнеткой, волосы которой были наполовину зачесаны наверх, а несколько прядей подчеркивали ее лицо. Она была красива, и Лекса ненавидела это. -Вот вы где, почему это заняло у вас так много времени! - Рейвен уже была чертовски пьяна, когда обняла Онтари и Кларк. -Прости. Подготовка заняла больше времени, чем я думала, - Кларк подмигнула Онтари, и та покраснела. -Фу. Держи себя в штанах, - Рейвен попросила у бармена еще напитков. -Привет всем, - Кларк оглядела Лексу с ног до головы, затем перевела взгляд на Беллами и обняла его. -Это Онтари, - Кларк крепко держала ее за руку, притягивая ближе и представляя ее всем. Всем, кроме Лексы. -Приятно познакомиться с вами, ребята, - Онтари сверкнула своей яркой улыбкой, и Лекса повернулась лицом к бару, чтобы закатить глаза. -Шоты! - Рейвен раздала их всем. -За выпускной через неделю! - закричала Рейвен. Они все выпили по рюмке. Лекса стиснула челюсти после того, как сделала глоток текилы. Ей даже не понадобился лайм. -Ты в порядке? - Костия прошептала ей на ухо. -Да, детка, - Лекса изобразила улыбку. -Что ты хочешь выпить, любимая? - спросила Кларк Онтари достаточно громко, чтобы Лекса услышала. -Что-нибудь на твой выбор, - Онтари чмокнула ее в губы. Кларк облокотилась на стойку рядом с Лексой, пока Костия разговаривала с Онтари и Октавией. До сих пор она им, казалось, нравилась. Она была дружелюбна и очень открыта для встреч со всеми. Кларк повернула голову, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, и была рада видеть, как она знакомится со ее друзьями. -Так это она, да? - Лекса сделала большой глоток пива, избегая смотреть на Кларк, пока ждала, когда подойдет бармен. -Ага. Милая, правда? - Кларк тоже не хотела встречаться взглядом с Лексой. -Если ты так говоришь, - Лекса была пьяна и раздражена. -Что это должно означать? - Кларк почти почувствовала себя оскорбленной. -Ничего, - Лекса повернулась всем телом, чтобы, наконец, посмотреть на Кларк. Пьяный взгляд Лексы, уставившейся на Кларк сверху вниз, совсем не пугал ее. Кларк могла видеть затуманенное выражение на ее лице и усмехнулась. -Тебе нужно притормозить, - прокомментировала Кларк. -Извини? - Лекса почти допила свое...четвертое пиво? -Ты пьяна, - Кларк начинала терять терпение. -Нет, - Лекса определенно была пьяна. -Две tequila sunrise, - наконец подошел бармен. -Ну, кажется, она всем нравится, - Лекса наблюдала, как девочки смеются над чем-то, сказанным Онтари. -Все? - Кларк уставилась на Лексу, ожидая, что она скажет что-нибудь саркастическое. Лекса стиснула зубы, заострив линию подбородка. Кларк чертовски ненавидела это. Она ненавидела, как сексуально выглядела Лекса, когда смотрела на нее так. Как страшно она выглядела для других, но Кларк могла видеть ее насквозь. -Это мне? - Онтари выбила их из игры в гляделки, когда она подошла к Кларк и поцеловала ее в щеку. -О да, - Кларк протянула ей напиток. -Привет, я Онтари. Я еще не имела удовольствия познакомиться с тобой, - Лекса была единственным человеком, с которым она еще не разговаривала. -Лекса, - она подняла свое пиво. -О, ты Лекса! Кларк все время говорит о тебе, - сказала Онтари, отчего глаза Кларк расширились. -Правда? - Лекса ухмыльнулась. -О да. Ты блестящий адвокат, как она любит тебя называть, - поддразнила Онтари, и Кларк пришлось спрятать лицо. Лекса улыбнулась в первый раз за сегодняшний вечер. Блять. Эта сучка действительно была симпатичной. -Так скажи мне. Почему Кларк прятала тебя все это время? - Лекса попросила у бармена еще выпивки. -Ладно, больше никаких вопросов, - Кларк оттаскивала Онтари прочь. -Подожди, я хочу поговорить с твоей лучшей подругой, - Онтари подумала, что это странно. -Хорошо, - Кларк не хотела оставлять их одних, но она не собиралась слушать, как они так говорят о ней. Она довольно быстро выпила свою tequila sunrise и подошла к Октавии и Беллами. -Чувак, она супер крутая, - Беллами стукнул ей кулаком. -Спасибо, - Кларк чувствовала, что на нее давят, чтобы она была в отношениях с ней сейчас, и ей не нравилось это чувство. -Да, и она чертовски забавная. Хорошая работа, - Октавия дала ей свою печать одобрения. -Я собираюсь найти туалет. Присмотрите за ней для меня? - Кларк прошептала на ухо Октавии, прежде чем выйти на улицу. На самом деле ей не нужно было в туалет. Она просто чувствовала приступ клаустрофобии, и ей нужно было подышать свежим воздухом. Группа играла на улице что-то более расслабляющее, и это начало ее успокаивать. Она подошла к бару и заказала себе порцию виски, надеясь, что это немного расслабит ее. Она выпила шот и подошла ближе к сцене, чтобы послушать, как певица исполняет свою оригинальную песню, играя на акустической гитаре. Бывали дни, когда Кларк скучала по игре на гитаре. Она оставила свою в доме своей мамы, но у нее все равно не было времени практиковаться. Кларк определенно чувствовала действие алкоголя сейчас, когда она позволила музыке взять верх. -Она милая, - Лекса появилась из ниоткуда и до чертиков напугала Кларк. -Блять, Лекса, - подскочила Кларк. -Она мне нравится, - Лексе потребовались все ее силы, чтобы сказать это. -Что ж, отлично. Может быть, я попрошу ее переехать в пустую комнату, раз уж тебя там не будет, - смело сказала Кларк. -Кларк, - Лекса взяла ее за руку и потащила в тихое место, где было меньше людей. -Мне жаль, хорошо? - Лекса устала изображать лицо “мне насрать”. -Приятно слышать, - Кларк хотела уйти, но Лекса не позволила ей. -Ты хочешь, чтобы я сказала ей ”нет"? - Лекса больше не хотела, чтобы Кларк расстраивалась из-за нее. -Почему ты продолжаешь спрашивать меня, чего я хочу, Лекс? Это все, что ты захочешь. Ты та, кто должен принять решение. Не я, - Кларк не собиралась отвечать за нее. -Так чего ты хочешь, Лекса? - Кларк вошла в ее пространство и посмотрела на нее снизу вверх. Она могла видеть внутреннюю битву, происходящую в сознании Лексы. -Я хочу знать, какие у тебя планы с Онтари, - пробормотала Лекса. -Что? Почему это имеет значение? - Кларк была слишком близка к Лексе. -Потому что я хочу, чтобы ты была счастлива, - это единственное, о чем беспокоилась Лекса. С тех пор, как Кларк была с Финном. С тех пор, как Кларк решила, что не хочет быть ни с кем в течение ну... долгого времени. С тех пор, как Лекса и Кларк встретились. Кларк была ее приоритетом. -Да? - Кларк не знает, почему это так сильно беспокоило Лексу. Для нее это не должно было быть проблемой. Она не просила ее выбирать между ней и Костией, но Лексе казалось, что это так. -Ты счастлива, Лекса? - снова спросила Кларк. -Да.., - нерешительность была не слишком убедительной, но все, что Кларк могла сделать, это кивнуть. -Хорошо, - Кларк просто должна была принять это. -Я говорила с Онтари о планах после окончания колледжа, прежде чем мы приехали сюда, - призналась Кларк. -Она не хотела переезжать, и я не хочу здесь оставаться. Так что вот, - Кларк не была раздавлена этим. Это, конечно, отстой. Но она не была привязана... пока. Ей действительно нравилась Онтари. Возможно, из этого могло бы получиться что-то великое, если бы они встретились раньше. Но такова жизнь. Не все выстраивается так, как вы этого хотите. -Так что жить с Рейвен и О в доме моей мамы все еще можно, - Кларк действительно хотела, чтобы Лекса была там. -Мы будем рядом, - это казалось неправильным. Это казалось неправильным, но Лекса не могла этого признать. Она чувствовала, что должна быть с Кларк, но что-то мешало ей сказать "к черту все" и пойти на это с ней. -Приятно знать, - Кларк хотела, чтобы этот разговор закончился. Она ненавидела это. -Давай вернемся. Они, наверное, ищут нас, - Кларк почувствовала, что на глаза наворачиваются слезы. -Подожди, - это время наедине с Кларк что-то значило для нее. -В чем дело, Лекс? - Кларк выглядела подавленной. -Я... забочусь о тебе, Кларк, - Лекса обхватила ладонями ее лицо. Если бы кто-нибудь увидел их прямо сейчас, Лекса была бы в полном дерьме. Кларк тоже не выглядела невинной. Что, черт возьми, это должно означать? Почему она так близко? Почему она так прикасается ко мне? -Я всегда... заботилась о тебе, - это Лекса признавалась в своих чувствах или что? -Пошли. Мы были здесь слишком долго, - прошептала Кларк. Они вступали на очень опасную территорию. -Костия, наверное, ищет тебя, - Кларк не хотел быть плохой. -Ты всегда так беспокоишься о других людях. Всегда ставишь их на первое место, - алкоголь дурманил Лексе голову. Кларк выглядела слишком хорошо в лунном свете, и Лекса ничего так не хотела, как поцеловать ее мягкие губы прямо сейчас. -Вот почему я.., - Лекса остановилась на середине предложения. Рот Кларк слегка приоткрылся. -Вот почему ты - это ты, - Лекса хотела многое сказать ей сегодня вечером. Эти чувства, которые она испытывала к Кларк, всегда усиливались в десять раз, когда она была пьяна. Она решила ни в чем ей не признаваться. Не потому, что она их не чувствовала. А потому, что она чувствовала, что было слишком поздно. -Пошли, - Кларк отступила и повела их обратно внутрь. Костия и Онтари пили и смеялись, в то время как Рейвен и Октавия потягивали свои напитки. -Где, черт возьми, вы двое были?! - Рейвен обняла их обеих. Слава богу, все были пьяны. -Мы слушали группу снаружи, - ответила за них Кларк. -Вот ты где! - Костия прыгнула на Лексу и небрежно поцеловала ее. -Все, у нас есть объявление! - Костия подняла свое пиво, привлекая к ним внимание. -О боже мой, ты беременна?! - Октавия чуть не заставила Рейвен выплюнуть свой напиток. -Лекса и я решили съехаться! - Костия призналась. Тишина заполнила воздух между ними на секунду, когда взгляд Рейвен переместился на Кларк, которая совсем не выглядела удивленной новостями. -О боже мой. Это.. отлично! - Октавия обняла их обеих. -Да! Поздравляю! - Рейвен сделала то же самое. -Эй, ты в порядке? - Онтари заметила перемену в поведении Кларк после возвращения. -Да.. все хорошо, - Кларк посмотрела на Онтари, затем на Костию и Лексу, которые рассказывали им подробности об их плане. -Хочешь уйти отсюда? - Кларк была готова уйти. -Конечно, - Онтари была действительно рада с ними познакомиться. Несмотря на то, что они обоюдно решили, что ничего серьезного не произойдет, она ценила, что Кларк даже признала, что между ними что-то было. -Поздравляю вас двоих. Мы собираемся уходить, - Кларк помахала на прощание Костии и Лексе, держа Онтари за руку. Лекса смотрела, как Кларк уходит. Это было оно. Она и Костия двигались вперед вместе. После многих лет неуверенности и сомнений она собиралась это сделать. Может быть, это то, что должно было произойти. Костия сделала ее счастливой. Костия была хорошим человеком. Костия была ее девушкой. Она должна была сосредоточиться на этом. Лекса любила Костию. Не Кларк. Она должна была принять это.

***

-Что... что ты здесь делаешь? - Лекса взглянула на Анью, которая крепко спала. -Ну же, Лекс. Ты же знаешь, я тоже привязалась к Анье. Когда я узнала... - Лекса остановила ее. -Как, черт возьми, ты узнала? - Лекса не могла поверить, что она стояла прямо перед ней. -Серьезно? Нико позвонил мне и спросил, как у нее дела. Очевидно, ты не отвечала на сообщения, - у Лексы было около сотни неотвеченных сообщений и голосовых с вопросами о состоянии Аньи. Она была так ошеломлена, что у нее еще не было времени проверить их. -И я думаю, ты не упомянула ему, что мы расстались, - Костия была удивлена, увидев, что он звонит ей, но знала, что это не могло быть хорошо, поэтому она ответила на звонок. -Я виновата. Я забыла разместить на рекламном щите, что мы больше не вместе, - Лекса пыталась говорить тише, но она начинала злиться. -Я хочу, чтобы ты ушла, - Лекса больше не могла смотреть на нее. -Лекса, пожалуйста, - это первый раз, когда Костия видит ее после их расставания. -Мы можем хотя бы поговорить? - Костия подошла к Лексе, но не слишком близко. -Мне нечего тебе сказать, - Лекса не хотела иметь с ней ничего общего. -Мне просто нужно 5 минут, - Костия надеялась, что она, по крайней мере, даст ей это. Лекса посмотрела на Анью, которая все еще была в отключке. Она не хотела, чтобы в ее комнате разгорелся скандал. -У тебя есть 2 минуты, - Лекса открыла дверь. Они не собирались разговаривать у ее постели.
296 Нравится 187 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (1)