ID работы: 12560001

Знакомство

Джен
G
Завершён
6
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Джозеф Джостар сидел на кожаном диване, сцепив руки в крепкий замок. Несмотря на прекрасно работающий кондиционер, на лбу мужчины появилась испарина, он сильно нервничал. Он перебирал пальцы, протез позвякивал, что не могло не раздражать, но заставить себя прекратить делать это, Джозеф не мог. Точно также как он не мог ударить молодого мужчину напротив. Этим молодым мужчиной был японец Садао Куджо – парень любимой и единственной дочери Джозефа Джостара, с которым, как выяснилось, у нее серьезные отношения. Садао – парень двадцати лет, среднего роста, Джозеф про себя окрестил его карликом. Волосы молодого Куджо короткие, иссиня-черные, слегка вьющиеся. Юноша был одет в строгую серую рубашку и черные брюки, из под рукава выглядывал черный ремешок наручных часов, довольно дешевых, по меркам Джозефа, но по-своему стильных. Пристальные, внимательные карие глаза японца смотрели на чету Джостаров. Че зыришь, узкоглазый!? – прошипел про себя Джозеф. Джозеф еще раз осмотрел внешний вид Куджо, но японца, видать, не очень то и волновал недовольный взгляд американца. Оделся то так, как собрание или выборы, стопудово, на деле просто тупой хиппи или панк! Кого ты этими офисными тряпками пытаешься надурить! – думал Джостар. Молодую парочку и двух родителей разделял симпатичный стеклянный столик, на котором расположились чайник, чашки и различные сладости. Каждый из присутствующих взял по чашке горячего чая. - Холли, дорогуша, как вы познакомились? – первой обратилась Сьюзи, которая, по всей видимости, и не очень-то волновалась за дочку. Ты на чьей стороне то!? Зачем расспрашивать!? Гнать его в шею! – прокричал про себя Джозеф. - Ты расскажешь или я? – обратилась Холли с улыбкой к своему парню. - Давай ты, а я дополню некоторые моменты – слегка улыбнулся Садао. - Окееей! – улыбнулась Холли – так вот, около моего колледжа есть музыкальный институт… - О! так ты музыкант!? На каком инструменте играешь? – перебила Сьюзи, обратившись к Садао. Сьюзи не самый тактичный человек, особенно если разговор касается интересных ей тем, если перебивает – значит ей интересно. Холли была прекрасно осведомлена о такой черте своей матери, и мысленно обрадовалась ее энтузиазму, хоть и волновалась о том, что своим энтузиазмом она не даст Садао и слова вставить. Сьюзи явно пылала желанием побольше узнать о молодом парне своей дочери. - Д-да, я музыкант, вернее, пока учусь. Больше всего играю на пианино, неплохо владею и другими клавишными и духовыми инструментами. Я играю джаз – спокойно рассказал Куджо и обратился к Холли – можешь продолжать. Да как ты смеешь ей командовать, мелкий зас… – разрывался про себя Джозеф. - И вот рядом есть место, одно кафе, куда заходят все студенты из моего колледжа. Там еще выступают разные музыкальные коллективы, в основном студенты, и Садао-кун… - О! я поняла, поняла! И Садао как раз там и выступает, да? Я угадала? – вновь перебила Сьюзи. - Да-да, мама, ты угадала! – улыбнулась Холли, ничем не смущенная бестактностью своей матери, которая ничуть не задевало девушку, что довольно необычно для молодых людей, которые частенько стыдятся странностей своих родителей. Даже напротив, она была рада, что ее мама проявляет такой живой интерес, а вот что касается папы… Джозеф все также сверлил взглядом молодого японца, фарфоровая чашка противно звенела в стальных пальцах. Старший Джостар вслушивался в каждое слово своей обожаемой доченьки и внимательно следил за малейшими движениями мерзкого япошки. - И я с подругами как-то пошли поужинать в это кафе, тогда выходные были. И в тот день как раз и выступал Садао-кун со своим джазовым коллективом. Он выступал со своими одногруппниками… - Опять перебью тебя, милая! Что значит «кун», Садао-кун это полное имя? Он же представился как просто «Садао» – спросила Сьюзи. - Это не полное имя, миссис Джостар. Даже наоборот. «Кун» это такой суффикс в японском языке, используется при обращении к кому-то, это как в английском языке есть обращения «мистер», «миссис»… Она называет тебя «мистер»!? Ну все, ублюдок, ты поплатишься! – кричал про себя Джоджо. - «Кун» же означает дружеское отношение к мужчине или мальчику, иногда этот суффикс использует и к женщинам, но все же чаще к парням – продолжал Садао. «Друг» значит, ну живи, пока… – Джоджо не унимался, мысленно проклиная Куджо, он все еще не произнес ни слова. - Ясненько, ясненько! Это так мило! А к девушкам тоже есть какой-то суффикс, как ты к Холли обращаешься? – вновь затараторила Сьюзи. - Ну… к девушкам обычно используют «тян», это мягкое обращение… – на лице Садао появился легкий румянец. Чего краснеешь-то!? Су... - Холли-тян значит!? Ты ее так называешь? Забавно как! – улыбалась Сьюзи. Холли-тян, Холли-тян!? Что за нафиг!? О Мой Бог, да что же это творится то! Этот гад вновь покраснел что-ли!? Чего это ты такой скромный-то, это у тебя план такой, охмурить всех женщин в моем доме!? Не позволю! Надо что-то делать, надо достучаться до Сьюзи, пока я и ее не потерял… надо прибегнуть к секретной технике семьи Джостар! - О МОЙ БОГ! Живот… больно как! – завопил Джозеф, демонстративно схватившись за живот и согнувшись пополам. - Джоджо! Милый! – Сьюзи быстро обратилась к Джозефу – от чего это ты так? - В-видно, крем протухший или… чай плохой… ммм, о как больно… – скулил Джостар. Молодая парочка, смотрела на все это, вытаращив глаза, Холли собиралась тут же подняться, однако Садао мягко придержал девушку. - Быть того не может, чтобы чай или пирожные были плохие. Пойдем лекарство выпьем… – приподнимала Сьюзи стонущего Джоджо, он не прекращал жалобно выть. - Простите, что так обошлось… мы скоро подойдем, не думаю, что все так серьезно – нервно улыбнулась Сьюзи парочке. - Все хорошо, мы подождем, не волнуйтесь, помогите Мистеру Джостару – слегка улыбнулся в ответ Куджо. Чета Джостаров скрылась за дверью, оставив юных голубков наедине. Холли глубоко вздохнула. - О боже, чай, пирожные!? Лучше ничего не мог придумать, папа? – девушка потерла переносицу. - М-да уж… актер из твоего отца так себе. С первого взгляда стало понятно, что он меня невзлюбил. Ведет себя как персонаж из кино, видимо все американские отцы такие – Садао отхлебнул чаю – а чай очень даже хорош. - Прости его милый, я уверена ты ему понравишься. Тем более он не достал автомат Томпсона, а это уже что-то да значит… - Ав-то-мат!? – Садао широко раскрыл свои карие глаза, обычно безэмоциональный, но этот день был полон сюрпризов – ты, конечно, рассказывала, что он несколько раз отгонял предыдущих парней, но не упомянула, что делал он это с помощью автоматов… - Я решила повременить с этой информацией, не хотела тебя пугать. И ты удивишься, если я скажу, что это мелочи, Садао-кун, моего первого парня он гнал по всему городу на немецком танке, тебе еще повезло – улыбнулась Холли. - Танк!? Серьезно? – поразился Садао – я знаю, что ваша семья богата, но танк… - Серьезно. Гонял бедного Стэна где-то с час, я до сих пор помню, как догоняя его, папа кричал что-то про лучшую немецкую науку – спокойно говорила Холли. Хоть она и любила своего отца, но этого поступка она не могла простить ему. - Он его не догнал? – спокойно спросил Садао. - Не догнал! Папа купил танк, специально для того, чтобы отгонять моих парней, а также ребят из налоговой, но повезло, что там модель какая-то плохая была, «Маус» кажется, поэтому хватило на одного Стэна. - А, это, парень то хоть жив остался? – нервно спросил Садао, ожидая худшего результата. - Не беспокойся, он жив! Правда, пришлось потом оплачивать ему сеансы у психотерапевта, и отчитываться перед его родителями и прокурором. - Я так понимаю, это он еще легко отделался – голос Куджо вновь принял спокойный тон, это было его достоинством, быстро совладать своими эмоциями. Он знал, что Холли скрывает некоторые детали о своей семье, ведь как известно, у богатых свои причуды, но желания расстаться из страха перед неизвестными ему тайнами с молодой Джостар у Куджо не было, даже наоборот. Значит, надо как-то договориться с Мистером Джостаром, найти общий язык, иначе я не только лишусь Холли, но, возможно, и жизни. С его деньгами ему ничто не стоит выкрутиться перед судом, надо быть осторожным – думал молодой Куджо. - Нужно сделать так, чтобы ты понравился папе – задумчиво произнесла Холли. - Согласен, но как это сделать… – также спокойно ответил Садао. - Придумаем! – подбодрила своего парня Холли. *** Тем временем, пока Садао и Холли сидели в зале, чета Джостаров скрылась в поисках таблеток. - Сьюзи… - Что, Джоджо, таблеточки? – вскинула бровь женщина. - Одну можно – глупо ухмыльнулся Джозеф. - Эх, хватит врать, что за цирк ты устроил? И не стыдно тебе перед дочерью!? – догадалась обо всем Сьюзи. - Это тебе должно быть стыдно! Разве ты не видишь, что этот говнюк настроен серьезно!? – воспылал Джоджо. - Так это же наоборот хорошо, что они все понимают и серьезно настроены… - Нет, не хорошо, ну его к черту! Ты хочешь, чтобы он забрал с собой нашу маленькую девочку!? – как маленький ребенок замахал руками Джозеф, его слегка поседевшие волосы растрепались во все стороны. - Боже, ты невыносим. Возьми таблетку – жена протянула лекарство. - Э, я думал, ты поняла, что я блефую – засомневался Джоджо. - Это успокоительное – холодно ответила Сьюзи. - Я абсолютно спокоен! - Верю-верю – такой же холодный ответ. Брови женщины были нахмурены, она была настроена серьезно. - Ох, как я ненавижу этот взгляд, надеюсь, больше никогда его не увижу – прокомментировав настроение жены, Джоджо все же взял успокоительное. - Это от тебя зависит, Джоджо, увидишь ты этот взгляд или нет – опять раздался такой же холодный ответ. - Но все же, Сьюзи, ты серьезно хочешь отдать нашу малютку этому узкоглазому нацисту? Они между прочим, Перл Харбор бомбили! – проглотил таблетку Джозеф. - Мне напомнить про Штрохайма? – холодно спросила Сьюзи. - Ты не понимаешь, это другое! – сказал Джоджо, запив успокоительное водой. - Ну да, ну да! – саркастично произнесла миссис Джостар – теперь успокойся и иди поговори с Холли и Садао-куном! И ты решила так его звать!? – подумал Джоджо. - Погоди! Ты отправляешь меня одного!? – удивился мистер Джостар. - Именно! И не отнекивайся! И не вздумай применять семейную технику! Иди и поговори с ними. А я понаблюдаю, ты сам должен со всем справиться – гордо произнесла миссис Джостар. - Предательница! – спокойно произнес Джозеф, но в ответ Сьюзи поцеловала своего мужа. - Ну давай, иди! – интонация Сьюзи вновь приобрела дружеский отголосок. *** Джозеф подошел к молодой парочке и плюхнулся на диван. - Ну что, не скучали!? – бодро спросил Джоджо с натянутой улыбкой. - Нет, папа, все хорошо – улыбнулась Холли. - Все нормально мистер Джостар – спокойно ответил Садао – мы просто спокойно беседовали, пока вас не было. - Это хорошо! Сьюзи, думаю, скоро подойдет к нам, крем видимо подействовал и на нее, скоро ей должно полегчать. Чертовы пирожные! – все также натянуто улыбаясь, произнес Джозеф. Боже! Что за нелепые отговорки! – хором произнесли про себя Холли и Садао. Джозеф поднял чашку с остывшим чаем и выпил содержимое одним глотком. Он чувствовал себя ужасно. О чем же говорить? Джозеф бы с удовольствием поболтал с Холли, но в присутствии ее парня даже рот раскрывать не хотелось, если только не для того, что бы заматериться. А ведь в диване, прямо под седалищем лежит любимый автомат! Одного его вида хватит, чтобы япошка больше не появлялся никогда! Стоит только опустить руку… Холли и Садао также отпили из своих чашек и синхронно звякнули ими, поставив на стеклянный столик. Стоит только опустить руку… - Что же… я пойду проверю маму. А то не хорошо с твоей стороны, папуля, оставлять ее с больным желудком одну! Заодно и чаю добавлю! – бодро сказала Холли. Быстро поднявшись, она взяла чайник и направилась в другую комнату. - Я скоро приду! Не скучайте, мальчики! – весело произнесла Холли. - Хорошо детка! – хором произнесли Джозеф и Садао. Холли исчезла в другой комнате. Неожиданно Джоджо направил свой взгляд на Садао. - Что ты вякнул!? – злобно обратился Джозеф. - Ничего, мистер Джостар – тон Куджо вновь стал спокойным и холодным. Это и есть твой план, Холли? Оставить меня со своим отцом наедине!? Как же жутко он косится на диван, на котором сидит, наверняка какое-нибудь оружие припрятал. И что это за «секретная техника семьи Джостаров», которой ты воспользовалась!? – нервно подумал Садао Куджо. - Яре-яре дазе… – устало выдохнул Куджо. - Что? – поднял брови Джостар – это был мат? - Хех. Нет, мистер Джостар, это и близко не мат, не обращайте внимания – слегка улыбнулся Садао. - Будем считать, что я тебе поверил – нахмурил брови Джоджо. - Будем считать – согласился Садао. - Не передразнивай меня, китаец – Садао проигнорировал это обращение, так как знал, что некоторые американцы путают нации или из-за невежества, или нарочно оскорбляя. Джостар был из вторых. Не стоит обращать на это внимания. Джозеф понял, что оскорбления бесполезны, а угрозы только разозлят Холли и Сьюзи. Нужно узнать слабое место этого японца, расспросить его, чтобы в будущем надавить и он сам, добровольно исчез из жизни семьи Джостаров. А автомат будет планом В. - Так…ты, играешь на музыкальных инструментах? – неожиданно задал вопрос Джозеф. - Да, мистер Джостар – спокойно ответил Садао. - Пианист? - В основном. - И инструменты у тебя есть? - Все, что нужно для учебы, все у меня уже есть и в отличном состоянии – отрапортовал Куджо. - Учеба дорого дается? - У моих родителей достаточно средств, чтобы оплатить учебу за границей, да и сам я уже немного зарабатываю. - То есть, ты не по обмену? И ты не должен будешь в скором времени уехать себе в Корею? - Нет, не должен. После диплома еще некоторое время поживу в Америке, потом можно и домой – Садао был спокоен. - Ясненько. А с дипломом никаких проблем нет? – продолжал Джозеф. - Насчет него я не беспокоюсь. - Ни капли? - Ни капли. - Ни капелюшечки? - Ни капелюшечки. - Отличник? - Абсолютный. - И английский хорошо знаешь. - А как иначе! - Ну да…логично. Думаешь, музыка, сможет принести тебе хороший доход? – замолчал Джозеф. - Я уже получаю доход. У меня достаточно денег, я всегда смогу заработать – холодно отвечал Садао. - Значит, деньги тебя не волнуют? - Я уверен в своем финансовом положении. - Понятно… – произнес Джозеф. Черт! – подумал Джозеф – его никак не купишь! О МОЙ… - А вы любите музыку, мистер Джостар? – перебил мысли Джоджо Садао. - Ну, конечно люблю! Что за вопрос! Я в ней даже лучше тебя разбираюсь! – вспылил Джоджо. - Вот как. Это хорошо. А какой ваш любимый исполнитель? Какой стиль предпочитаете? – спокойно спросил Садао, он немного оживился. - Сейчас я люблю «Битлз», хмм, нет, даже не сейчас, мне они вообще нравятся! – воодушевился Джоджо. - Хмм. Вот как, «Битлз». - Всмысле «вот как»!? Тебе не нравится эта группа!? - Все нормально, не переживайте, мистер Джостар! Очень даже нравятся! Я все альбомы прослушал до дыр! – улыбнулся Садао. - Вот как!? До дыр значит? А на чем слушаешь? – ухмыльнулся Джоджо. - Дома у меня имеется небольшой проигрыватель. - Небольшой проигрыватель, хех – передразнил Джоджо – я еще бывал на нескольких концертах «Битлз»! - Здорово – несколько равнодушно произнес Куджо. - Еще бы! Более того! У меня есть автографы всех участников группы! –довольно похвастался Джостар. - Автографы? Врете, мистер Джостар – спокойно сказал Садао Куджо. - Ах, ты! Мелкий! – Джостар встал с дивана, грозно возвышаясь над сидящим Куджо – я покажу тебе «врете»! Иди за мной! – махнул железной рукой Джозеф и направился к лифту. - Хорошо, мистер Джостар! – произнес Садао и последовал за Джозефом. На лифте они поднялись в огромный зал, под который был оборудован целый этаж. Огромнейшая коллекция музыкальных пластин, видеозаписей с выступлениями исполнителей, музыкальных проигрывателей и различных стереосистем которыми мало кто сможет похвастаться. Одна стена представляла собой огромный стеллаж, на полках которого хранилась огромнейшая коллекция комиксов, альбомов с зарисовками, журналами. Словом, самый настоящий музей. Джоджо довольно глянул на Садао. По реакции юноши было видно, что он удивлен, но он стоял ровно, как оловянный солдатик, держится гад! - Ну? Как тебе? – гордо спросил Джозеф. - Потрясающая коллекция, мистер Джостар! – спокойно ответил Куджо. - Ха! Еще бы! Ты и половины из всего, что здесь есть, не видел, не то что там держал в руках или покупал! Я могу таких хоть штук сто купить! – гордился Джостар. - Это действительно так, я бы вряд ли смог бы что-либо из подобного приобрести, но хорошо, что я не коллекционер по натуре. Но коллекция невероятная – стойко произнес Садао. - Не коллекционер, значит… – у Джозефа задергался глаз. Джоджо указал Садао на бутылку с антисептиком – ты руки хоть обработай! А то еще к чему-нибудь прикоснешься. - Яре-яре дазе – выдохнул Куджо и спокойно обработал руки. Джозеф подошел к чистой белой стене. - А теперь отвернись и не вздумай подглядывать! – сел на корточки Джозеф. В стене был сейф. - Хорошо-хорошо – произнес Садао и отвернулся. Он прислушивался, как Джозеф набирал код от сейфа. День рождения Холли, вот же простак – улыбнулся про себя Садао. - Вот! Ты хоть и обработал руки, но все равно не трогай! – протянул Джостар автографы Куджо – ну как тебе, монгол, нравится? - Очень, мистер Джостар. Это потрясающе! А какие еще автографы у вас имеются? – слегка улыбнулся Садао. И Джозеф, как заведенный начал показывать всю свою коллекцию и рассказывать о ней. Садао лишь бросал краткие восклицания, что в целом, радовало Джоджо, но он ждал более бурной реакции. Неужели, тебя, зараза, ничем не поразишь!? – кричал про себя Джостар. - У вас, я смотрю, и комиксы также имеются – Садао окинул взглядом огромный стеллаж. - Хе-хе. Да, я их очень долгое время собираю – ухмыльнулся Джозеф. - У меня на родине, тоже в последнее время начали активно комиксы печатать – потер подбородок Садао. - Типа, вашего производства? – удивился Джозеф. - Конечно! у нас их мангой называют, там есть действительно замечательные работы, не знаю, правда, печатали их на английском или нет. Хотя, судя по вашей реакции, до вас они пока не дошли, а жаль… – спокойно произнес Садао. - Они настолько хороши? – вопросительно поднял бровь Джостар. - О да! Очень даже. У меня на квартире имеется пара журналов, я их взял с собой вместе с книгами, чтобы время от времени читать на своем языке – сказал Куджо. - То есть они у тебя все на казахском? - Да. Но я могу их для вас перевести, если вы хотите, конечно – непринужденно сказал Садао. - Хмм… – думал Джоджо. *** На этаж поднялись Холли и Сьюзи. Они обе стояли в лифте и наблюдали, как Джозеф и Садао активно обсуждали музыку и комиксы, вернее, Джозеф болтал, а Садао внимательно слушал и давал редкие четкие комментарии. - Ну надо же! Садао-кун действительно справился! – весело шепнула Сьюзи дочери. - Еще бы! Я знала, что он сможет завоевать сердце папы – улыбнулась Холли своей маме. - Пойдем, пока что подождем их. Не будем мешать мальчикам дурачиться – хихикнула Сьюзи. - Давай, мама, я как раз еще один случай вспомнила, обсудим! – улыбнулась Холли и незаметно подмигнула Садао, который их все же заметил. Джозеф же продолжал распинаться про аудиосистему. *** Прошло пять лет. Джозеф с грустью смотрел на небо. Самолет оставлял за собой на голубом безоблачном небе белую линию. Железная птица летела в сторону Страны Восходящего Солнца. - Джоджо, ты как, милый? – Сьюзи обняла за руку Джозефа. Глядя на небо, Джоджо холодно ответил. - Я ненавижу этого японца.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.