Когда Гарри встретил Гермиону
30 августа 2022 г., 17:11
"Когда мы встретились впервые, я похоже ему не особо понравилась."
"Ну, ты действительно выглядела немного как всезнайка."
"Ты не можешь судить по первому впечатлению, Гарри."
"Ты уверен, что это настоящее заклинание? Ну, это не очень хорошо, не так ли? Я опробовала только несколько простых заклинаний, но все они у меня работали. Я - Гермиона Грейнджер, кстати, а кто ты?"
"Гарри Поттер"
"Правда? Конечно, я знаю о тебе. Я взяла несколько дополнительных книг на лето для чтения."
"Во второй раз, когда мы встретились, я действительно не понравилась тебе."
"Так я тоже!* Ты понравилась мне. Это Рон был тем, кому ты не нравилась."
"Ты слышал это? Это левиОООса, а не левиосААА. Если честно, она - ночной кошмар. Это не удивительно, что у нее вообще нет друзей."
"Рон.... Я думаю, она тебя слышала."
"Когда мы встретились в третий раз, мы вырубили троля"
"И тогда мы стали друзьями"
"Хорошо, что она вытащила нас из неприятности**, как эта. Думаю, мы спасли ее."
"Наверное, нам бы и не пришлось, если бы мы не обидели её первыми."
"Мы были друзьями на протяжении долгого времени."
"И тогда мы поняли, что влюблены!"
"У нас была действительно прекрасная свадьба."
"Верно, был этот кокосовый свадебный торт в шоколадной глазури. В очень богатой шоколадной глазури, сбоку."
"Верно, сбоку."
"По этой причине, многим людям не нравится этот торт, потому что это делает его очень сырым. Это очень важно, чтобы глазурь была сбоку."***
Примечания:
* - Вероятно, имеется в виду, что Гарри тоже не понравился Гермионе.
** - В фильме Гермиона подсказала Рону заклинание "Вингардиум Левиоса" во время борьбы с троллем.
*** - Здесь контекст из фильма "Когда Гарри встретил Салли", там главные герои говорят о том, что нельзя поливать глазурью кокосовый торт сверху, потому что становится сырым "как болото", и поэтому очень важно, чтобы шоколадная глазурь была сбоку.
