Из шестнадцати в тринадцать

- Ну всё… Мы влипли! - Вот скажи мне, Наруто, - продолжила Кушина. - Из-за тебя наша семья разругалась сначала с кланом Хьюга, а потом и с кланом Учиха. Полдеревни считает, что Хокаге свихнулся, и если за месяц ареста ты допустишь хоть одну оплошность, то не видать тебе с сестрой экзамена на чуунина. И кто ты после этого?! - Мама, я не твой сын. - Я понимаю, что тебе стыдно, но не настолько же… - удивилась Кушина. - Нет, ты не поняла. Я действительно не твой сын. - Придурок! Она же даже об этом не спрашивала! - А кто же тогда? - Я… Узумаки Наруто. - Молчи, дурень! - …Капитан Анбу Конохи, герой Четвёртой Мировой Войны Шиноби, джинчуурики девятихвостого и, что самое главное, обычный шиноби, готовый на всё ради деревни и своих друзей. Кушина растерянно стояла посреди комнаты, беспомощно прижимая к себе рисунок. Наруто ожидал, что она не поверит ему или тут же набросится с кулаками, но женщина просто смотрела на него расширившимися от удивления глазами. Было в них ещё какое-то глубокое сильное чувство, но в свои семнадцать лет Наруто ещё не знал его названия. - Я давно знаю, - наконец, тихо сказала Кушина, - что ты не тот Наруто, который ложился с рассветом и спал до обеда, который сторонился своей сестры и любил рисовать до тех пор, пока запястье не перестанет двигаться от боли. Ты не тот Наруто, который, молча и незаметно, помогал мне по дому и прятал соль, чтобы я не клала её в еду. Но я и подумать не могла, что всё так… - Кушина-сан, пожалуйста, выслушайте меня и постарайтесь понять. Помимо того мира, в котором живёте Вы, есть и другой. Он во многом повторяет Ваш, но в нём было больше войн, больше потрясений и смертей. Я Узумаки Наруто из этого мира. Каким образом я оказался в теле Вашего сына, мне неизвестно. Кушина меланхолично обвела глазами комнату и аккуратно положила свой портрет на стол, любовно разгладив углы. После чего она медленно подошла к Наруто и, широко замахнувшись, влепила ему такую пощёчину, что тот упал на пол и впечатался головой в пол. - Простите меня, Кушина-сама, мне правда жаль, что я занял место Вашего сына… - пролепетал парень, сплёвывая кровь. Но извинения не только не помогли, но и сделали ещё хуже. Прорычав что-то нечленораздельное, Кушина схватила своего сына за шкирку и заставила подняться, но лишь для того, чтобы ударить его коленом живот. - Ты больной?! – прокричала она. – Если я ещё хоть раз услышу, что ты называешь меня иначе, как «самая лучшая в мире и самая любимая на свете красавица супер-мамуля», я тебе руки и ноги поотрываю и местами поменяю! А если ещё заикнёшься, что ты не мой сын, то и вовсе прибью! - Зверь-баба… - поражённо прошептал Кьюби. – Даже мне, демону, до такого далековато… - Но ведь я же сказал, что не из этого мира. Того, кто жил здесь тринадцать лет, сейчас тут нет… - НЕ СЛЫШУ! - Мама… - сглотнул Наруто. - Так-то лучше! – резко смягчилась женщина. – Если он не здесь, то где же? - Я не знаю. Я в его теле, и мне остались некоторые сильные эмоции и мироощущение, но основной личности со мной нет. Я боюсь, что мы поменялись с ним местами и он сейчас в моём мире. - Почему боишься? Там всё так плохо? – голос Кушины едва заметно дрогнул. – Если наши миры так похожи, то там должны быть родители, которые позаботятся о Наруто… - Нет. Мой мир другой. У нас было четыре войны, а у вас лишь одна. Многие из тех, кто жив здесь, у нас уже давно погибли. Ты и Минато тоже умерли в день моего рождения. Я всегда был один. Прости, я не умею объяснять. Но одно знаю точно: велика вероятность, что, заметив перемены, твоего Наруто в моём мире попросту убьют как вражеского шпиона. - Ты думаешь… Он уже мёртв? Комната набилась тишиной, нарушаемой лишь прерывистым дыханием Кушины. - Я не могу сказать точно, но думаю, что он жив. Недавно я будто выключился из жизни, и это тело двигалось само по себе. Вполне возможно, что это твой Наруто хочет вернуться домой. Кушина облегчённо выдохнула и порывисто обняла парня. - Что ты делаешь? Ведь я же не твой сын… - растерянно прошептал Наруто. - Жить надоело? – недовольно проворчала она, но бить всё же не стала. – Если бы мы с Минато не считали тебя своим сыном, то никогда бы не позволили жить в этом доме и уж тем более не стали бы рисковать репутацией! - Я думал, вы не заметили подмены… - растеряно сказал Наруто. - Не неси чушь! – фыркнула Кушина. – Мы с отцом сразу поняли, что ты другой. Я всё это время не ходила на миссии, чтобы следить за тобой. Пусть твои лицо и чакра остались прежними, но на внезапные изменения в характере закрыть глаза было нельзя. Ты взрослее и опытнее моего Наруто, но и ты тоже мой! Не думай, что занял чужое место. Просто у меня стало на одного сына больше… - Но ведь я совершенно другой человек, вдруг оказавшийся в этом теле! - Да ну? Младший Наруто прятал свои рисунки в тайнике под полом, а ты там же скрываешь от меня рамен. Всё своё время ты посвящаешь тренировкам, а он – живописи. Вы оба любите Кагами, но не знаете, как подступиться к ней, как пробиться сквозь её неприязнь. Также вы одинаково желаете признания, но у моего маленького Наруто нет столько сил и смелости, чтобы выбраться из своей раковины и показать миру то, что он умеет лучше всего. Вот и вся разница. - Мама… - Наруто прижал Кушину к себе и заплакал. – А что если… другой я никогда не вернётся? - Он вернётся! – улыбнулась женщина. – Мы его вернём! Ведь у нас сильнейшая команда из Четвёртого Хокаге, лучшей куноичи и самого выдающегося капитана Анбу! - Но тогда я исчезну… - Нет. И эту проблему мы тоже решим. Я не позволю тебе снова остаться одному! - Прости… Это я должен тебя поддерживать, а вместо этого ты меня успокаиваешь… - Ну, я же твоя мама. И я пока никому об этом не расскажу. Сам решай, когда придёт время. У меня много вопросов, но спрошу сейчас лишь одно: чем я могу помочь тебе? - Спасибо, - задумался Наруто. - Можешь рассказать мне кое-что? Женщина улыбнулась и согласно кивнула. - Кагами сказала, что у меня фамилия Узумаки лишь потому, что папе было стыдно давать мне свою. Это правда? - От части, - вздохнула Кушина. – Когда ты, то есть младший Наруто, поступил в Академию, то оказалось, что искусство шиноби его совершенно не интересует. Потому мы решили, что наследницей Хокаге будет считаться Кагами, а тебе достанется моя фамилия, ведь от клана Узумаки почти ничего не осталось. - Ты не думай, что это обижает меня, - улыбнулся Наруто. – Я горд носить эту фамилию. Мне всегда было грустно от того, что я почти ничего не знал о клане, к которому принадлежу. - Хочешь, расскажу! – глаза Кушины загорелись. – Я обожаю рассказывать, но кроме Минато меня никто не слушает, да и тот почти сразу засыпает. А хочешь, специальным техникам клана научу?! Тебе же всё равно месяц из дома выходить нельзя, так хоть со мной потренируешься?! - Это же отлично! – тут уже загорелись глаза у Наруто. – Ты – лучшая! Кушина довольно фыркнула и отстранилась от парня. - У меня сейчас по дому дел много, но завтра с утра приступим к тренировкам! - Дурень, попроси у неё про Учиха разузнать! - проворчал Лис. - Хорошо… Чуть не забыл! Я подозреваю, что в том, что я попал в это тело, может быть замешан клан Учиха. Не могла бы ты добыть информацию про них? - Это сложно, но я попробую, - Кушина цокнула языком и вышла из комнаты. - Мама… - прошептал Наруто. Он думал, что она уже не услышит его, но в ответ раздалось едва уловимое: «Сын». Во время ужина за столом прибавилось побитых Кушиной: Наруто печально пошмыгивал разбитым носом, а Наваки сочувственно косился на него подбитым глазом. - Сенсация! – ехидничал Курама. – Издевательства в семье Хокаге! Мать избивает своего несовершеннолетнего сына и его телохранителя! - Да ладно тебе… Мы оба за дело получили! - мысленно вздохнул Наруто. - За дело или не за дело мне откровенно плевать, но когда она тебя об пол приложила, то ко мне пришли целых три гениальных догадки! - Ну, излагай свой посттравматический маразм… - Итак, ты помнишь, что сказал Саске в кабинете Хокаге? - Что убьёт меня? - Не мешало бы, но я не о том. Он сказал, что если бы не ОНА, то никогда бы не подтвердил твою историю. А это значит, что некая девушка из клана Учиха (других там не водится) попросила его помочь тебе. А так как у тебя других знакомых красноглазиков кроме, извиняюсь за каламбур, той незнакомки нет, то это наверняка она. Также Саске сказал, чтобы ты не подходил к НЕЙ. Такая забота может проявляться либо к сестре, либо к другой достаточно близкой родственнице, ибо подруг у Саске нет. - Идеальная логика. Вот только у нашего Учихи нет сестёр. Только брат Итачи, а это уж точно не может быть он! - У тебя тоже сестры не должно быть, но она, однако, тебе уже всю тарелку этим мерзким шпинатом закидала! - Твоя правда… - вздохнул Наруто. - Вторая гениальная мысль: помнишь, Кагами сказала что-то вроде «лучше бы ты исчез, как тогда». Тебя это не напрягло? - Мне тогда не до этого было. - А мне вот показалось странным… По её словам выходит, что ты уже то ли исчезал, то ли убегал. Неплохо бы разузнать об этом. - А какая третья идея, если не секрет? - А третья, милый мой, состоит в том, что мы с тобой – два дебила, которые совались в самые охраняемые архивы Конохи, в то время, как нужная нам информация может находиться в куда менее защищённой Академии. Ведь там досье на всех учеников за последние лет двадцать по идее хранятся. А твоя незнакомка уж точно должна была там учиться! - Знаешь, Курама, мне кажется, что если бы мама меня ещё раз ударила, то ты со своей гениальностью точно бы вечный двигатель изобрёл…

***

- Я, конечно, всё понимаю… Тренировка тренировкой, но зачем ты спрятала мои запасы рамена?! – возмущался Наруто на протяжении последних пятнадцати минут. - Если они тебе так нужны, то просто возьми и найди их! – беззаботно пожала плечами Кушина. - Тогда зачем ты меня к дереву привязала, если хочешь, чтобы я искал?! - Дом у нас небольшой, так что найти тут пакет с раменом сможет любой генин! А твоя тренировка направлена на то, чтобы ты научился чувствовать чакру на расстоянии. - Чакру? На расстоянии? Что-то не замечал, чтобы у пачки рамена была система циркуляции чакры. Интересно, какой она стихии? Наверное, куриного бульона… - Мда… Видимо, так просто ты не поймёшь… - Кушина глубоко вздохнула и начала терпеливо объяснять. - Любой шиноби, даже если он не использует никаких техник, оставляет едва различимые следы своей чакры на всём, чего касается. Избежать этого можно только с помощью невероятного контроля над энергией. Этому я научу тебя потом, а сейчас ищи свой рамен! - Но мам… Я давно его не трогал… там следов уже нет почти, наверное… - Давно не трогал?! – Кушина раздраженно вздёрнула бровь. – Думаешь, я не знаю, что ты каждый раз, когда выдастся свободная минутка, разглядываешь его, нюхаешь, шуршишь обёрткой и разговариваешь с этой дурацкой пародией на еду?! - От этой женщины не скрыться… - с нотками ужаса в голосе прошептал Курама. - А подглядывать нехорошо! – обижено протянул Наруто. - Нехорошо фастфудом питаться, когда твоя самая лучшая в мире мама готовит самые лучшие в мире обеды! Так что если не хочешь, чтобы я развивала эту мысль, прекрати жаловаться и начинай искать. Сказав это, Кушина круто развернулась и пошла в дом, оставляя своего сына наедине с деревом. Наруто проводил её печальным взглядом и закрыл глаза, чтобы лучше сконцентрироваться на поиске. Как и учила мама, он постарался сначала прочувствовать собственную систему циркуляции чакры. Когда через пару часов Наруто уже чётко представлял каждый энергетический канал с своём теле, он начал замечать, что пятна такой же чакры находятся вокруг него. Чем сильнее была концентрация, тем больше этих пятен становилось. Когда Наруто открыл глаза, следы чакры перестали быть такими отчётливыми, но он всё еще продолжать их чувствовать на тех предметах, которых касался недавно. - Отлично! – подал голос Курама, порядком заскучавший от долгого молчания. – Я заметил, что свежие следы яркие и чёткие, но по прошествии времени они блёкнут. Как давно ты лапал рамен? - Пару-тройку дней назад. Но не думаю, что отпечаток будет совсем слабый, ведь я делал это довольно часто. - Ах ты, маленький фетишист… - прохихикал Лис. - Не отвлекай! Я с этим деревом до самой ночи обниматься не собираюсь! Через несколько часов напряженной работы упаковка рамена была найдена… за тем самым деревом, к которому был привязан Наруто. - Мать, ты издеваешься? – начал возмущаться парень, когда довольная Кушина отвязала его. - Наруто, - серьёзно сказала она, - в том-то и дело, что я твоя мама, а ты мой любимый сын. Да как ты только мог усомниться в том, что я издеваюсь над тобой?! - Аргумент… - печально вздохнул Узумаки под не менее печальный аккомпанемент своего желудка. - Ладно, пойдём ужинать, - улыбнулась Кушина. – На самом деле этой тренировкой я хотела показать тебе, что иметь хорошо развитые способности сенсора всё равно, что родиться с Бьякуганом. Ведь как бы ты ещё узнал, что рамен за деревом, не заглядывая туда? - Круто! А завтрашней тренировкой ты докажешь мне, что Шаринган - отстой?! - Не совсем… Почувствовать следы собственной чакры не так уж и сложно, потому завтра ты будешь искать не свою вещь, а мою заколку. - Отлично, - нахмурился Наруто. – Я раскусил твой хитрый план! Вот выучишь меня, а потом контору по поиску пропавших вещей откроешь. - Ну, пока с твоими навыками ты и монетки не заработаешь, так что иди кушать, умник, - рассмеялась Кушина и потащила сына в дом. Наруто нервно расхаживал по своей комнате, ожидая, когда же это проклятое солнце, наконец, сядет. Но как бы долго ленивый желтый шарик не закатывался в свою норку, этот процесс был не вечен. И вот стемнело. Осторожно выбравшись из дома, Наруто быстро направился к забору, чтобы привести в исполнение свой дьявольский план: пробраться в Академию и просмотреть личные дела выпускников. - Надеюсь, хоть в этот раз тебе повезёт! - фыркнул Курама. - Повезёт, я уверен! – ответил парень. – Но даже если мы опять не найдём её, то я буду тренироваться с мамой до посинения и смогу отыскать эту девушку по чакре! - Мысль, конечно, дельная, но откуда тебе знать, что у неё за чакра? - Да найду как-нибудь… В конце концов, можно просто вернуться в то убежище Учиха, где… - Ну и куда это ты, арестант, собрался? – голос Наваки оторвал Наруто от разговора с Лисом. - Я знаю, что ты предупреждал меня, но мне действительно очень нужно… - Не желаю слушать! Хоть ты мне и нравишься, но приказ Хокаге исполнять нужно. Возвращайся домой, а утром мне придётся доложить о твоей попытке побега. - Святые помидоры! Если об этом узнают, то тебя точно до экзамена на чуунина не допустят! - Прости, Наваки… Но мне и правда очень нужно… Пора ужинать, Харуру, - грустно сказал Наруто. Пока парень осмысливал услышанное, из зловещей темноты появилась зловещая синяя жаба и подозрительно профессионально проглотила его. - Рисуем третью звёздочку! - съязвил Курама. - Ну тебя! Ты же знаешь, что я не хотел так поступать с Наваки! Наруто печально посмотрел на довольную Харуру и продолжил путь к назначенной цели. - Клянусь тебе, я видел, как она улыбалась! – ошалело заявил Лис. – У тебя жаба-маньяк… - Ну и куда это ты собрался посреди ночи? На этот раз Наруто остановил недовольный голос отца. - Папа, прости, но мне и правда очень нужно пробраться в Академию! - За тем же, зачем ты полез в штаб Анбу и квартал Учиха? Голос Минато звучал холодно и почти издевательски, потому Наруто зажмурился в предвкушении хорошей взбучки. - Я помогу тебе, - неожиданно смягчился Минато. - Только ты пообещай, что из дома больше ни ногой! И прекрати уже Харуру на людей натравливать. У неё, между прочим, очень хрупкая психика… - Хрупкая?! У этой жабины-маньячины?! - возмутился Курама. - Спасибо, папа… - улыбнулся Наруто. – Но ты же не знаешь, что искать. - А что нужно? - Мне нужно личное дело одной из выпускниц прошлых пяти - десяти лет. - Так в чём проблема? – ухмыльнулся Минато. – У меня есть метка в твоей комнате и ещё несколько в здании Академии, так что я тебе за полчаса хоть весь архив перетаскаю. - Не надо в крайности… - В любом случае, - вдруг ставший серьёзным голос отца заставил Наруто собраться. – Марш домой и не забудь выпустить Наваки! Уже почти рассвело, а Наруто всё ещё копался в ворохах бумаг и фотографий. В них действительно не было ничего стратегически важного: только имена, итоговые оценки и кое-какие анкетные вопросы. Так, например, Наруто очень удивился, когда наткнулся на личное дело своей сестры. Он ожидал, что в графе «мечта» она напишет что-то вроде: «Хочу нормального брата» или «Мечтаю стать Хокаге!», но Кагами написала «Хочу, чтобы моя семья всегда была со мной.» Отметив, что обязательно подумает над этим позже, Наруто продолжил поиски. Он пересмотрел уже сотни фотографий черноволосых девочек, но все они были не те. - Это было самое отвратительное, что случалось со мной за всю жизнь! – в который раз причитал Наваки, нервно попивая мятный чай. – А ведь я старейшину Кохару голышом видел… - Прости… - пробурчал Узумаки. – Дело действительно было важное! - Нашел хоть, что искал? – сочувственно спросил парень. Наруто уже хотел ответить, что нет, как на глаза ему попалась фотография печальной черноволосой девочки. Он уже просматривал её, но из-за того, что девочка и не думала улыбаться, она никак не вязалась с таинственной незнакомкой. А сейчас, повинуясь внезапно проснувшейся интуиции, парень рассмотрел фото более внимательно. - Она? - голосом, исполненным надежды, спросил Курама. - Я пока не уверен… Чтобы убедиться в своей догадке, Наруто пробежался глазами по записям. Оценки девочки были превосходными, никаких замечаний за время учёбы не отмечено. Разве что Академию досрочно закончила. Но вот графа «мечта» была очень странной: «Хочу прожить жизнь так, чтобы никому не мешать». После этой фазы Наруто почему-то стал совершенно уверен, что это именно та девушка, которую он ищет. Нервно сглотнув, он судорожно сжал лист и посмотрел на имя рядом с фотографией. «Учиха Итачи».