[Добро пожаловать в класс превосходства] Киётака в классе B (1 год)

Перевод
NC-17
Завершён
319
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
801 страница, 246 670 слов, 111 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
319 Нравится 239 Отзывы 77 В сборник

Арка 3: Специальная глава: Оборотень

Настройки
Было 8:30 вечера второго дня специального экзамена. Я, Хонами, Шибата, Амикура, Хамагути, Ширанами, Минамиката, Андо, Кобаши и Химено... Мы, сидя вокруг костра лицом друг к другу по кругу, внимательно оценивали друг друга. Огонь медленно пожирал воздух передо мной. Частично закрывая лицо Амикуры. Мы находились в атмосфере, где действовало запретное правило молчания. На лагерь был наложен запрет. Канзаки Рюджи, известный как Гейммастер, принес 10 листков бумаги и смешал их вместе в руке, затем начал раздавать их по кругу. После того, как мне подробно объяснили правила, я взял бумажку и проверил свою роль "Волк". Было 8 жителей деревни, между ними были Провидец и Доктор. И 2 волка. Шансы были 20%. После того, как все закончили, Канзаки объявил о начале первой ночи. Мы все уставились вниз, притворяясь, что спим. — "Волки, поднимите голову". Я медленно поднял голову, не издавая никаких звуков, и осмотрел свое окружение, Химено, сидящая через три места слева от меня, тоже подняла голову. Канзаки, признав в нас двоих волков, кивнул. Химено посмотрела на меня и указала влево, где лежал Андо. Она хотела избавиться от нее. Я тоже указал в сторону Андо, Канзаки досчитал пальцами до трех. Подтвердив наши голоса, он призвал нас лечь обратно. — "Доктор, поднимите голову" - наступило молчание, затем он попросил провидицу сделать то же самое. Костер мешал мне слышать, поэтому я не мог определить, где находится провидец. Нет, это же обман, да? — "Мы все подняли головы и уставились на Канзаки, Мы инстинктивно проверили окружение. Наша первая жертва - Андо, к сожалению, доктор не смог ее спасти." Андо надулась, подошла к дереву и стала наблюдать. Там было достаточно места, чтобы она могла слушать. — "Итак, начнем обсуждение первого дня" - объявил Канзаки. — "Итак, кто проголосовал за Сайо-тян?" - Хонами взяла инициативу в свои руки и задала вопрос. Может показаться, что это хитрый вопрос, но он работает. — "Я" - Шибата в шутку поднял руку. — "Хорошо, давайте проголосуем за Шибату-куна. Обсуждение закрыто" - саркастически сказала Хонами. Шибата начал паниковать… — "Нет, нет, нет, я пошутил!". — "Ара~ Почему ты в таком отчаянии, Шибата-кун? Может, ты В.... О..... Л.... К~?" - сказала Амикура, глядя на него с озорной ухмылкой. — "Нет! я не...". — "Не волнуйся, Шибата-кун. Я верю тебе~" - Шибата вздохнул с облегчением, взяв себя в руки. — "Так, две минуты прошли. Теперь время голосования" - сказал Канзаки. — "Иии? Это так мало Канзаки-кун. Пусть будет 5 минут" - попросила Хонами. — "Вы хотите 5 минут на разговоры?" - мы все кивнули - "Хорошо, тогда мы используем это время". — "Хорошо, я скажу прямо сейчас, что я - житель деревни" - Минамиката объявила о своей роли, высоко подняв руку. — "То же самое.” — "Я тоже" - Химено сразу же последовала за ней. Затем все сказали, что они жители деревни... — "Хм-м-м, есть проблема" - сказала Хонами, глядя на нас - "Здесь 4 лжеца" -она сделала отвратительное лицо. — "Разве это не естественно? Провидец и Доктор спрятались бы, чтобы не стать мишенью" - сказал Шибата. — "Я знаю, Шибата-кун, провидец, вероятно, еще ничего не нашел. Или ждет другого подвоха". — "Да". — "Время вышло" - проговорил Канзаки - "А теперь время голосования". Все были в замешательстве, этого обсуждения было недостаточно, чтобы начать указывать пальцем. Самым подозрительным был Шибата, но он еще не достиг этого уровня. Однако, один человек указал на кого-то и воскликнул - "Я голосую за Шибату-куна~". — "Нет, Амикура-сан! Разве вы не сказали, что верите мне?". — "Кто сказал тебе верить мне?" - она усмехнулась. Видя это, я тоже присоединился: "Похоже, Аянокоджи-кун тоже согласен~" — "Нет, ты тоже Аянокоджи-кун? " - Шибата повернулся ко мне с мольбой в глазах. — "Прости, Шибата, ты…". Я мог сказать, что все присоединятся к голосованию Шибаты. Большинство людей, как волки, склонны ждать и смотреть, что произойдет, а затем следовать за большинством. Однако, это типичное поведение, которое вызовет подозрения по отношению к ним. Я бы выглядел наименее подозрительным, если бы я прыгнул в самом начале, а затем люди последовали за мной. Однако, это может привести к обратному результату — "Простите, Шибата-кун, не повезло..." - Химено подняла руку и указала на место. Вскоре все последовали за ней. И было решено, что Шибата - дело гиблое. — "Так, Шибата казнён!" - Шибата встал в стороне от места, где стояла Андо, и присоединился к зрителям. Андо похлопала его по спине, чтобы успокоить: "Хорошо. Всем спокойной ночи" Мы все снова опустили головы. — "Волки, поднимите головы". Я снова поднялся вместе с Химено, Андо и Шибата, естественно, начали смотреть на нас. Но я отмахнулся от них. Химено посмотрела на меня в поисках предложений. Я указал на Минамикату. Она была последней, кто прыгнул после Ширанами. Я могу просто обвинить последнюю, и она запаникует, что делает ее легкой мишенью. В то время как Минамиката будет опровергать обвинения, что сделает ее самой неприятной. Так что избавиться от нее сейчас будет выгодно". Химено кивнула и тоже указала на нее. Канзаки сделал обратный отсчет и кивнул. Мы улеглись. После этого он позволил доктору и провидцу сделать свое дело. — "Проснись и пой, сегодня наша жертва - Минамиката". Минамиката вздохнула и пошла к зрителям. 7 оставшихся — "Кажется, я знаю одного из волков" - заявила Кобаши. — "Да, Юме-чан?" - Хонами призвала Кобаши говорить. — "Я думаю, это Хамагучи-кун" - она указала на Хамагучи. — "А? Почему это?" - Хамагучи был удивлен внезапным обвинением. — "Когда мы готовились к экзаменам. Хамагучи-кун и Сайо-тян поссорились из-за математической задачи. Но оказалось, что они оба были неправы, и с тех пор между ними сохранилась небольшая вражда" - рассказал Кобаши. — "Вы собираетесь голосовать за меня из-за этого!" - Хамагучи был озадачен ее причиной, это было смешно. — "Я никогда не говорила, что буду голосовать за тебя. Я просто сказала то, что думаю" - она пожала плечами. Если бы между Хамагучи и Андо была небольшая враждебность. Было бы не странно, если бы один из них проголосовал за другого, чтобы обрести душевное спокойствие. Однако... Если она бросит полу надуманное обвинение и нанесет ответный удар, это сделает ее подозреваемой номер один. С другой стороны, это бросает тень сомнения на Хамагучи. Но ничто не окончательно, и еще есть время для дискуссий. — "Это довольно сомнительно, не буду врать" - пробормотала Амикура. — "Что ты имеешь в виду, Мако-чан?" - Хонами спросила. — "Юме-чан обвиняет Хамагучи-куна, но говорит, что не хочет голосовать за него. Она хочет, чтобы мы поверили, что Хамагучи-кун виновен, но не хочет, чтобы ее имя было запятнано в результате" - объяснила Амикура. — "Это хорошая мысль” - вклинился я. — "Да, это наполовину голословное обвинение Юме-тян” - сказала Химено. Кобаши вздохнула: "Слушай, я просто сказала то, что думаю. Я не собираюсь голосовать за Хамагучи-куна, но если дело дойдет до драки, я проголосую за него. Вот что я сказала". — "Ты проголосуешь за него только потому, что он не согласен с Сайо-чан?" - Хонами надавила на Кобаши. — "Да". Ее упорство достойно восхищения.... Это если бы она была волком, Она полностью знает, что она невиновна и верит, что люди увидят это, Однако, если она потерпит неудачу, она будет следующей в списке. И именно это и произойдет — "Может быть, я глупый, но я никогда не чувствовал враждебности, о которой вы говорите, между Андо и Хамагучи" - заметил я. — "Да, я согласен с Аянокоджи-куном” - поддержала Ширанами - “Я не думаю, что Сайо-чан и Хамагучи-кун в плохих отношениях.” — "Это потому, что тебя там не было, чтобы увидеть это. Я знала, что ты не поймешь этого" - ворчала Кобаши. — "Если ты знал, что это бессмысленно, то почему ты решил попытать счастья? Ты знаешь, что у тебя все еще есть ночи, чтобы убивать людей, Тебе не нужно выходить из себя, чтобы сделать это утром" - я бросил обвинение окольным путем, Это было бы естественно, но не для Кобаши. — "Ты хочешь сказать, что я волк?" - она спросила, я кивнул - "То, что я обвинила кого-то, не значит, что я волк". — "Вы пытались разбрасываться подозрениями, но не пытались быть подозрительным сами. Если ты уверена, что ты житель деревни, тогда почему ты так боишься запятнать свое имя?". Этот аргумент будет работать как страховка для меня самого, в то время как я перекладываю вину на Кобаши. По сути, в глазах обычного жителя деревни я обвиняю Кобаши, говоря им, что я не боюсь быть заподозренным, а Кобаши - да. Они будут бессознательно следовать за мной, так как наши убеждения одинаковы, и так было бы с любым нормальным жителем деревни. В глазах провидца или доктора, они бы поняли отчаяние Кобаши. Так как если она играет особую роль, она будет бояться, и я думаю, что так оно и есть. — "Причина в том, что я Доктор, я не хотел так быстро раскрывать себя, поэтому я...". — "Тогда почему вы рисковали?" - я не мог позволить ей закончить свои заявления и спасти себя. Мои постоянные вопросы становятся подозрительными, мне придется тянуть время, пока не придет время голосования. — "Бек-". — "Время вышло!" - Канзаки объявил. И я мгновенно поднял руку и нацелился на Кобаши. Химено неохотно, но тоже присоединилась, как и Хамагучи. Ширанами присоединилась последней. — "Кобаши казнена!" - она встала и подошла к трем мертвым людям. Мы все опустили головы и уставились в землю. Меня обязательно допросят следующим утром, и если провидица жива, то они проверят меня, Теперь, когда доктор убран с дороги, мы избавимся еще от одного. Я поднял голову на сигнал Канзаки, Химено тоже. Кобаши бросила на меня взгляд, но я отмахнулся от нее, как и от остальных. Химено указала на Амикуру: "Когда дело доходит до споров, она одна из лучших в нашем классе" - я кивнул и тоже указал на нее. Канзаки позвал доктора и провидицу. Затем разбудил нас. — "Сегодняшняя жертва - Амикура" - Амикура только горько улыбнулся и ушла. Теперь нас осталось пятеро, если я заставлю их проголосовать еще за одного человека, мы победим. — "Киётака, кто ты?" - Хонами задала мне вопрос, как только началось обсуждение. — "Я провидец, и я знаю одного из волков" - шансы, что провидец жив, все еще высоки, но если я не рискну прямо сейчас, я буду обречен. Хонами сузила глаза, собираясь заговорить, но тут раздался крик. — "Это ложь! Я - провидица!" - это была Ширанами, которая кричала: "А Аянокоджи-кун - волк! Я только что проверила его!" - она указала на меня. Поскольку она провидица, её выступление очень убедительно, даже если я совершу чудо, я обречён. Я надеялся, что Хамагучи будет провидцем или Хонами, так как они спокойны. Но эмоции Ширанами видны всем, и теперь я подозреваемый номер один. — "Я верю ей, Киётака был подозрительным. Он загнал Юме-тян, которая является доктором, в угол и проголосовал за нее" - Хонами указала на меня. — "Хонами, я знаю, что ты невиновна, так как я проверил тебя..." — "Ты думаешь, я поверю в это?" - она посмотрела на меня и тут же перевела взгляд на Химено: "Мне показалось странным, что Юки-тян почти все время прыгала за тобой. Но ты - Волк, так что это имеет смысл". — "А? Нет, я не волк, просто Аянокоджи-кун показался мне убедительным" - отбивалась Химено. — "Теперь он кажется тебе убедительным?" - Хонами сузила глаза в сторону Химено. — "Нет......" — "Хммммм... Хорошо~" - Хонами повернулась и посмотрела на меня - "Хорошая попытка Киётака". — "Время вышло" - сказал Канзаки. Хонами, Ширанами и Хамагути мгновенно указали на меня, я вздохнул и встал. — "Аянокоджи казнён!". Я подошел к дереву, где находились зрители, они все смотрели на меня. Я просто смотрел на них и ухмылялся, это их бесило. — "Аянокоджи... Ты ублюдок!" - закричал Шибата, но на его лице была небольшая улыбка. — "Шибата-кун, ты сам довел себя до этого, Аянокоджи-кун не виноват, что воспользовался твоей глупостью" - насмехалась Амикура. — "Эй!" - Шибата посмотрел на нее, но она была невозмутима. Ее ухмылка, похоже, раздражала Шибату, и он повернулся, чтобы посмотреть. Химено выбрала Ширанами, но она была в проигрышном положении. Хонами и Хамагучи проголосовали за нее, и я могу с уверенностью сказать, что........ Мы проиграли. Мне было весело, Хонами четко раскусила нашу тактику координации и уложила нас обоих. Это было блестяще с ее стороны. Но самое главное, что я наслаждался своим пребыванием здесь. Я хочу, чтобы это продолжалось.....
319 Нравится 239 Отзывы 77 В сборник
Отзывы (1)