[Добро пожаловать в класс превосходства] Киётака в классе B (1 год)

Перевод
NC-17
Завершён
319
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
801 страница, 246 670 слов, 111 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
319 Нравится 239 Отзывы 77 В сборник

Арка 4.5 Глава 3: Белая комната

Настройки
От лица Хонами: Мы находимся в комнате Киётаки после встречи с его отцом. Киётака шел впереди, сохраняя молчание. Когда я вошла в его опрятную и чистую комнату, я сняла обувь и прошла на кухню. Киётака был удивлен моим поступком — "Я могу приготовить дрин..." - отрезала я. — "Нет, предоставь это мне. Ты должен пойти и отдохнуть" - решительно сказала я. Он уставился на меня безжизненными глазами, это было страшно, но я сдержалась, чтобы не показать этого. Он кивнул, сел на кровать и уставился в землю, размышляя о чем-то. Мое сердце защемило от его вида. Надеюсь, я смогу ему помочь. Чайник зашумел, показывая, что вода закипела. Я налила ее в две чашки какао и принесла их ему. — "Прости, что заставил тебя позаботиться об этом" - извинился он, грациозно принимая чашку. — "Нет проблем" - ответила я, садясь рядом с ним. Он смотрел на чашку некоторое время, я решила дать ему немного пространства и сделала глоток своего напитка, он выглядел сейчас несколько уязвимым. Затем он заговорил — "Что ты хочешь узнать о Белой комнате?!" - он предоставил мне выбор, с чего начать. — "Что такое Белая комната?" - я думаю, что лучше начать медленно. — "Белая комната - это учреждение, которое человек основал для создания искусственных гениев" - он отвечал почти как робот, как будто готовил слова на каждый вопрос. — "Учреждение для создания гениев? Это как школа?" - я спросила. — "Да. На самом деле, это очень похоже на эту школу" - ответил он. Однако, он отметил: "Но с гораздо меньшей свободой и конфиденциальностью". — "Как выглядит Белая комната." — "Белый мир. Все внутри белое. Белые коридоры, которые вселяют в вас беспокойство, белый пол, который вселяет в вас отчаяние, звуки детей, кричащих в агонии, пока вы пытаетесь заснуть, и многое другое". Я замолчала на его словах, не в силах представить, как такой мир вообще может существовать. Что еще хуже, Киётака жил в нем. Я хотела спросить, почему его поместили в такой жестокий мир. Но это был его отец, который управлял им — "С каких пор тебя поместили туда, Киётака?". — "Рождение...." - я вижу. Я почувствовала, как на глазах наворачиваются слезы, но я не могу позволить этому случиться сейчас, я должна оставаться сильной... Ради него… — "Что ты делаешь в Белой комнате?". — "У нас несколько занятий по нескольким предметам и фитнес-сессиям. Как в обычной школе” - продолжал он - “Однако за вами постоянно следят, даже в туалете. В течение дня ты проходишь множество обследований, тебе вводят множество гормонов, чтобы ты лучше развивался. Ты проходишь тесты почти каждый день". — "..." — "Из-за этого стресс и беспокойство одолевали студентов, они страдали. Но преподавателям было все равно, их волновал только результат, поэтому они продолжали свои эксперименты, чего бы им это ни стоило". — "А что случилось с теми, кто не показал никаких результатов?" - заикаясь, сказала я. Киётака вздохнул — "Они избавляются от них" - вздохнул я. — "Д-ты имеешь в виду? Они к-убивают их?". — "Они не сказали нам, что с ними случилось. Однако…” Воспоминания: От лица Киётаки: Я сидел на своем стуле, как обычно, день был как день. Однако Футаро здесь не было… Футаро был самым близким человеком для меня, мы всегда учились вместе и читали истории вместе. Сегодня его не было. Преподаватель вошел и начал урок. Но где же Футаро? Когда занятия закончились, я подошел к своему учителю. — "Сенсей?" - когда сенсей увидел меня, его брови дернулись. — "Что тебе нужно?" - он говорил резким и раздраженным тоном. — "Вы не знаете, где Футаро? Он не пришел на урок". — "О, этот мальчишка?" - он говорил раздраженным тоном. Однако теперь он попытался смягчить свой тон: "Не волнуйся, Киётака. Футаро вчера провалил тест, он сейчас далеко отсюда". — "Ф-Футаро -....... Ушел?". — "Да, он ушел и больше не вернется" - слова учителя медленно доходили до меня. Мои глаза начали слезиться, и потекли слезы. — "Неужели я больше не увижу его?". — "Да" - при его словах я расплакался. Я начал плакать перед учителем, который беспечно ушел. Жаль, что я не попрощался с ним. Я оставался один, плача про себя в течение 20 минут, вокруг никого не было, все мои одноклассники разбрелись по своим делам. Когда я успокоился, я почувствовал голод, поэтому я пошел в сторону столовой. Когда я пришел туда, я услышал, как два человека смеются друг с другом, это был Сенсей вместе с другим инструктором. Я уже собирался войти, когда услышал — "Ха-ха, я тебе говорю, чувак, его реакция была настолько смешной, что мне захотелось рассмеяться перед ним". — "Спасибо, что рассказал мне об этом! Мой день мгновенно стал лучше!" - выразил другой парень — "Я знаю, да? Этот ублюдок был так опечален исчезновением своего друга. Было так забавно видеть, как глаза, которых мы боялись, наполняются слезами и всякой ерундой. Это было так забавно, Бвахахахахахаха". — "Хахах, но ты же не сказал ему, что на самом деле случилось с его другом?" - … Что на самом деле случилось? — "О, нет, не рассказал, но я так сильно хотел это сделать, что чуть не поскользнулся". — "Да, интересно, какое лицо он сделает, если мы скажем ему, что его друг летает по небесам.” - небесам? — "О нет. Это так мило, что он не поймет и подумает, что это хорошо. Лучше просто прямо скажем ему, что он умер". Футаро.... Умер? — "Хаха ты такой жестокий человек!". Нет..... — "Ты называешь меня жестоким? Это был приказ его отца убить его. Я просто повиновался.” Отец..... Убил моего друга Меня охватило отчаяние, боль от потери любимого человека медленно пожирала меня заживо. В моей памяти промелькнуло лицо Футаро с его обычной нежной улыбкой. Я выбежал из столовой, изо всех сил сдерживая слезы. Я вошел в свою комнату и закрыл дверь... Конец воспоминаний… От лица Хонами: — "В то время мне было 7 лет. Но я до сих пор помню это, как будто это случилось вчера". — "К-Кийо...." - пробормотала я себе под нос. Я беззвучно плакала, я не могла говорить. — "С того дня все начали погибать, медленно, но верно, я был единственным, кто остался". — "Кийооооо" - я не могла остановиться и крепко обняла его, плача изо всех сил в его крепкое и жесткое тело - "Мне жаль". Так жестоко...... Так жестоко Почему Киётака должен был пройти через все это? Почему? Почему? Почему? Я не могу понять такого жестокого отца. Почему? Почему он так поступил? Как отец может так поступать? Я не могу понять. Не могу! Киётака нежно гладил меня по волосам, а я вцепилась в его рубашку и заплакала еще сильнее. Киётака прошел через все это, но он не жаловался. Я никогда не видела, чтобы он жаловался, ни перед кем, даже передо мной. Я выплеснула все свои эмоции на его рубашку, пока он гладил мои волосы. Его нежные прикосновения завораживали. Хитрая я. Это я должна была утешать его, но вместо этого он утешал меня. Я успокоилась, промокнув всю его рубашку, я обняла его еще крепче из инстинкта. — "Давай сделаем перерыв" - предложил он. Я кивнула, и мы посидели так некоторое время. Время летело быстро, и было уже 7 часов вечера. Но я не собиралась уходить в ближайшее время. После того, как Киётака открыл мне свое прошлое, я почувствовала, что с меня свалилось огромное бремя, между нами была разрушена огромная стена, я почувствовала, что наши отношения перешли на новый уровень. Я очень рад этому развитию событий. Существование Белой комнаты засекречено. Поэтому мне не разрешалось ни слова о ней говорить. Киётака доверил мне эту информацию, и я его не подведу. Думать, что такой мир существует, я была слишком наивна. Он боялся, что его отец будет преследовать мою семью, если я кому-нибудь расскажу. Вот почему он предупредил меня. Вот что привело к этому затруднительному положению. — "Хорошо~ Я приготовлю ужин~" - сказала я после того, как мы закончили фильм. Киётака кивнул с улыбкой, которая заворожила меня. Он такой красивый — "Хонами, у тебя жар?" - спросил Киётака. — "Н-нет! Я пойду" - я встала и пошла в сторону кухни, щеки покраснели. Я открыла холодильник и достала ингредиенты. Я решил приготовить хороший стейк средней прожарки с картофелем фри, это было просто и вкусно. Через 20 минут я закончила готовить. Когда я принесла тарелки, меня встретил Киётака, который крепко спал на своей кровати. Этот день был утомительным, так что это логично. Я раздумывала, будить его или нет. Но я не могла оторвать глаз от его спящего лица, я неосознанно начал тыкать его щеки, они были мягкими. — "Хихихи~". Я продолжала играть с его лицом, тыкая в щеки, оттягивая уголки рта в стороны, соединяя их вместе, это было весело. Однако я немного перестаралась, и он открыл глаза, затем уставился на меня. — "Проснись и пой Киётака~" - сказала я. Он поднялся и снял одеяло. Он посмотрел на стол, на котором стояли две тарелки. — "Спасибо". Мы набросились на еду, ему очень понравилось. А сейчас было уже около восьми вечера, время комендантского часа. Я подошла к двери и запрыгнула на туфли, Киётака подошел ближе, чтобы попрощаться. — "Спасибо за сегодняшний день, Кийо~ Увидимся" - сказала я и поцеловала его в губы. — "Спасибо за сегодняшний день, Хонами, до встречи". — "Хихихи~". Это был очень длинный день, я чувствую себя измотанной от стресса, я могла бы поспать с ним в его комнате. Но... ...Но я приберегу это на потом.... Хихи~
319 Нравится 239 Отзывы 77 В сборник
Отзывы (1)