ID работы: 12567297

Расстояние (Distance)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
329
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
329 Нравится 4 Отзывы 106 В сборник Скачать

Глава

Настройки текста
Примечания:
Кейл Хеньютуз был потрясен, обнаружив посылку, пришедшую на его частную виллу. Нет, не то чтобы он никогда не получал ни одной посылки. Конечно, он несколько раз делал покупки в Интернете, поэтому привык к посылкам, появляющимся перед его частной виллой. Но его удивило то, кем был отправителем посылки. Ким Рок Су. Это имя отправителя было указано в письме ,которое пришло вместе с посылкой на его виллу. «Что?» ,— удивился Кейл. Отношения на расстоянии — это непросто. Они были разделены большим расстоянием, и не могли видеть друг друга. Даже если бы и могли, то это были просто видеозвонки. В такой ситуации важно общение. Во время отношений Кейла с Ким Рок Су, они постоянно держали друга друга в курсе новостей в их жизнях. Хотя бывали и случаи, когда они просто не успевали или не могли проверить свои телефоны. Основная причина занятость. Кейл учился в университете в Амстердаме, а Рок Су по-прежнему оставался верным своей работе в Корее. У каждого из них есть важные дела, поэтому не каждый день они могли обмениваться сообщениями. Кейл уже сообщил Ким Рок Су, что он, вероятно, будет более занят, чем обычно, учитывая, что он был на последнем курсе. Ему потребуется время, чтобы закончить диссертацию, из-за которой он не может нормально спать. А Ким Рок Су, он прекрасно всё понял и дал Кейлу время, чтобы он мог сосредоточиться на своей задаче. Тем не менее, он, конечно же, не забывал напоминать ему о еде, правда Кейл не всегда мог читать эти сообщения, потому что он был очень занят. За несколько лет их отношений на расстоянии, Кейл почти ни разу не получил ни одной посылки от Ким Рок Су. Поэтому он был очень удивлен, узнав, что Ким Рок Су отправил ему эту посылку, что перемещало радостью от получения подарка от его возлюбленного на второй план. Дело не в том, что Ким Рок Су никогда ничего не дарил ему во время их отношений. Кейл часто получал подарки от Рок Су, когда возвращался в Корею. Например, на Рождество. Ну, давайте просто забудем об этом. К этому времени Кейл был уже слишком счастлив и взволнован, что хотел поскорее открыть посылку. Взяв резак, он тут же разрезал коробку, закрывавшую ее содержимое. Кейл посмотрел, что внутри коробки, и то что было внутри посылки, выглядела и было роскошным, он точно знал это. «Подождите, разве это не духи той известной марки? Это очень дорого!» Кейл был очень ошеломлен. Этот отправленный подарок был совсем не похож на то ,чтобы обычный Рок Су ему подарил. Как такие дорогие духи могли прийти к нему от имени Ким Рок Су? Ким Рок Су, которого он знал, подарит ему простой, но полезный подарок. И Ким Рок Су должен был знать, что духи ,что он послал Кейлу, сам Кейл, мог купить запросто, за свои деньги, поэтому ему не нужно было столько тратиться ,на такой дорогой подарок для Кейла. Почему он решил подарить ему эти духи? «Ах, неважно.» ,— Кейл решил проигнорировать свои мысли. Он всегда ценил то, что давал и дарил ему Рок Су, поэтому он решил оставить свои мысли на потом, а сейчас просто взять и принять подарок. Он мог бы спросить об этом позже, у отправителя этих духов.

***

Прошедшая неделя была для Кейла беспокойной. По сути, на его виллу постоянно доставлялось множество посылок. И, конечно же, виновником отправки этих посылок был Ким Рок Су. Кейл не понимал, почему его возлюбленный подарил ему столько подарков за последнюю неделю? Рок Су сошел с ума? Это очень странно для него. Нет-нет, не подумайте, Кейл часто получал подарки, и много, особенно на свой день рождения, и в детстве. Контекст прямо сейчас — ему дарил подарки Ким Рок Су! Почему человек, который никогда не тратил свои деньги на слишком модные и бесполезные вещи в прошлом, сейчас покупал и дарил их все Кейлу? «Семь дней назад духи, потом туфли, после часы, пальто, вино, ночник, а сейчас...» Кейл посмотрел на мягкий предмет, который выглядел мило и как подушка, и был перед ним. «Зачем этот ублюдок подарил мне плюшевого мишку?!» Плюшевый мишка был размером с тело ребенка, с мягкой текстурой, идеально подходящей для объятий во время сна. Какого хрена. Эту вещь лучше отправить Лили, чем ему. Вздох. Кейл помассировал виски. Ким Рок Су, этот ублюдок, который был его возлюбленным, был совершенно не похож на самого себя, обычного. Кейл начал сомневаться, что человек, который отправлял все эти подарки на его виллу неделю, был Рок Су, которого он знал. Кейл уже спросил Рок Су, по телефону, почему он отправлял все это ему. И Рок Су ответил, что он просто хотел это сделать, вот и все. Судя по ответу, это действительно был Ким Рок Су. Но что касается всех посылок, которые он отправляет... у него две личности? Кейл почувствовал мурашки по спине. По крайней мере, этот плюшевый мишка довольно милый, ну... Шлепок. Кейл хлопнул себя по щекам обеими руками.

***

Сегодня было довольно утомительно. Кейл почувствовал, что хочет поскорее вернуться домой, и броситься на свою мягкую кровать к Тимо. Верно, так он назвал своего плюшевого мишку, которого вчера ему подарил Рок Су. На самом деле сейчас все довольно хорошо. Сегодня днем он очень устал от работы над несколькими главами, которые ему еще нужно было написать в отчете. Но почему-то ему стало легче и лучше после видеозвонка от своей семьи, которая была в Корее. Честно говоря, сегодня у него день рождения. Он был расстроен от невозможности встретиться со своей семьей лично, и смог почувствовать себя лучше только после небольшого праздника по видеосвязи, потому что они были в разных странах, но Кейл все равно был очень счастлив знать, что кто-то помнит ,что у него день рождения. Он также отпраздновал со своими друзьями небольшой прогулкой. Вот почему теперь его тело болит. Хотя он все еще хмурился, даже после того, как он повеселился в свой день рождения. Если вам, ребята, любопытно, Кейлу на сегодня достаточно того, что он сдерживал свой гнев. Он очень терпеливо ждал. Кейл посмотрел на часы на экране своего телефона, было полдвенадцатого ночи. День почти закончился, но почему он не получил ни одного сообщения или звонка от этого ублюдка, которым является его парень?! Почему, почему, ПОЧЕМУ—??! Он забыл? Или он действительно занят? Кейл не мог этого понять! Ким Рок Су никогда не забывал о его дне рождения, даже если Кейл не напомнил ему, Ким Рок Су всегда был первым, кто поздравлял его с днем ​​​​рождения. Кейл до сих пор помнит, как их впервые разделило расстояние. Тогда ровно в двенадцать часов ночи, когда только наступил его день рождение, Ким Рок Су отправил ему поздравление, и он был первым кто его поздравил. Он открыл сообщение только утром, потому что, конечно же, Кейл в это время уже спал. И был весьма удивлен, увидев, что Ким Рок Су написал ему посреди ночи. Это было впервые. За те несколько лет, что они были в отношениях на расстоянии, но этот поступок не изменился, а стал для них традицией. Ким Рок Су никогда не забывал о его дне рождения. Но сейчас? Не говоря уже о том, чтобы отправить простое сообщение с днем ​​​​рождения, этим утром Кейл был тем, кто отправил ему сообщение первым. [Эй, Рок Су! Ты знаешь, какой сегодня день? Правильно! Это мой день рождения! Ты не хочешь мне что-то сказать? *счастливая наклейка с кроликом*] Кейл уже заспамил свой чат с Рок Су несколькими голосовыми сообщениями, и все его сообщения были прочитаны, но на них так и не ответили вообще. Хотя он мог бы просто написать: «С днем ​​рождения, мой милый Кейл». Для Кейла это совсем не имело значения, даже если это были просто слова, неужели это было так сложно? Он действительно не ожидал получить подарок от Рок Су, потому что вспомнил, что неделей ранее он получил много подарков от него. «Подождите. Может быть, за всеми этими подарками стоит другое значение?!» «О, черт возьми, святое дерьмо.» ,— Кейл пришел к мысли о наихудшем сценарии, который пронесся в его голове. «Нет. Не может быть.» ,— предположение было совершенно необоснованное. Кейл успокоился и решил потерпеть еще немного. Ведь до конца дня оставалось еще полчаса. Он входит на виллу. Внутри было темно, но он все еще мог видеть из-за лунного света, проникавшего через большие окна. Он поднялся по лестнице и… только для того, чтобы насторожиться, увидев, что свет горит на втором этаже. Насколько он помнил, он выключил свет везде, он был точно уверен, что выключил его. Более того, Кейл видит тень человеческого тела! Кейл сдержался, чтобы не издать ни звука. Если подумать об этом, было два предположения о том, чью тень он видел. Первый вор, а второй конечно убийца. Если бы это был первый вариант, он мог бы не так сильно беспокоится об этом. Но если вор на всякий случай взял с собой оружие?! И если это вторая догадка, то все еще хуже. Кейл развернулся от лестницы, решив направиться на кухню за ножом. «Да, мне точно нужно оружие для борьбы с преступником, не так ли?» Он глубоко вздохнул, прежде чем отправиться обратно вверх по лестнице с ножом в двух сжатых руках. «Вот и все!» ,— Кейл мог видеть незваного гостя ,что стоит к нему спиной! Кейл никогда раньше не был так напуган. Он никогда раньше не сталкивался с преступником, поэтому волноваться для него было естественно. Но еще больше его пугало то, что фигура того кто, проник к нему на частную виллу, судя по спине, была очень массивной, что явно указывало на его силу! Может быть, он много тренируется, чтобы иметь такое подтянутое мускулистое тело. Кажется Кейл определенно не сможет его победить. — Хм? Кейл? Ты вернулся? Я ждал тебя все это время. Эм-м-м? Эм-м-м? Эм-м-м? ЭЭЭЭМММ?? Кейл видел, как незваный гость повернулся, чтобы встретиться с ним взглядом. Кто бы мог подумать, что злоумышленник, которого он считал вором или убийцей, на самом деле был кем-то, с кем он был очень хорошо знаком? — Р-Рок Су? Почему ты здесь? — Что? Мне нельзя быть здесь? — Э? Нет, я не это имел в виду! Ким Рок Су слегка усмехнулся, увидев растерянное выражение лица Кейла, он нашел это милым. — Что ты здесь делаешь?! Нет, с каких это пор ты был здесь?! — Успокойся, пожалуйста. Лучше сначала убери нож, который в твоих руках. Кейл издал короткое «ах», осознав, что все еще сжимает в руке кухонный нож. Он тут же положил его на стол рядом с ним. Рыжий уставился на неожиданную фигуру, которая все еще стояла и смотрела на него. Кейл почувствовал… он не знает. Счастье? Злость? Грусть? Удивление? Или... эээ? У него были очень смешанные чувства по поводу этой ситуации. Его сердце билось очень быстро. Увидев, что Кейл просто молча смотрит на него, не делая ничего и не издавая звуков, Ким Рок Су поднял букет роз, который некоторое время лежал на кровати. — Почему ты такой тихий? Ты не скучал по мне? Ах да, кстати, с днем ​​рождения, Кейл. Ким Рок Су нежно улыбнулся, не осознавая, что эта улыбка сделала чувства рыжеволосого еще более хаотичными. Рок Су мог видеть, как Кейл незамедлительно подбежал, и запрыгнул к нему в объятия. Как в киносценах романтического жанра, вообще, это действительно клише. Но Ким Рок Су все же поймал тело Кейла, которое было меньше его. — Ты, кусок дерьма! Почему ты не сказал мне, что прилетишь?! По крайней мере, я мог бы встретить тебя в аэропорту, ублюдок. Звуки тихого рыдания появился в то же время, когда Ким Рок Су почувствовал, что на его рубашке было немного соплей. Он не мог злиться, потому что находил это милым, только, если это был Кейл. — Хех. Что случилось? Почему ты плачешь? Извини, я просто хотел сделать тебе сюрприз. — Сюрприз, черт возьми. Ты чертовски надоедливый *рыдает* ублюдок! Как ты думаешь, сколько сейчас времени?! Ким Рок Су положил букет роз обратно на кровать рядом с ними. Он обхватил лицо Кейла, которое было маленьким, обеими руками. Мягко вытирая слезы, стекающие по щекам Кейла. — Не плачь. Мм, я опоздал? Рыжий нахмурился еще больше, когда посмотрел на него, хотя его глаза все еще были мокрыми. Неужели он так поздно пришел? — Ты чуть не пропустил мой день рождения! *всхлип* И как ты вообще внутрь попал? *всхлип* разве на входе нет пароля?" — Я спросил о нем Басена. Но он сказал, что не знает его, и сказал, что это может быть пароль связанный со мной. Итак, я попробовал свой день рождения и не получилось, кто бы мог подумать, что пароль был нашей годовщиной? — Ты… *всхлип*, ты догадался?! — Хм, наверное, я слишком умный или, может быть, ты предсказуемый. Ким Рок Су высокомерно хмыкнул, а Кейл с отвращением фыркнул, вытирая очередную слезу скатившиуюся с его глаз. В самом деле, почему его слезы лились дождем? Хотя он и не грустил, он был по-настоящему счастлив! Но слезы не останавливались. Ким Рок Су сел вместе с Кейлом на кровать рядом с ними. — М? Ты пользуешься духами, которые я подарил тебе? Это не те духи, которыми ты обычно пользуешься. — Да... — Запах тебе подходит. Кейлу почему-то стало неловко. Иногда Рок Су комментирует запах духов, которые он обычно использует. Несмотря на то, что комментарий не был плохим, он покраснел, потому что Рок Су, похоже, узнал запах этих духов. Подождите. Кстати, говоря о подарках, которые он дарил ему на протяжении недели... — Это… Рок Су. Подарки, которые ты присылал на протяжении недели… — Да? Разве я не говорил тебе, что присылал их только потому, что хочу? «Нет, проблема не в этом.» ,— Кейл прикусил нижнюю губу изнутри. Ответ Ким Рок Су на самом деле заставил мысли Кейла блуждать еще дальше. Кейл, казалось, не решался сказать что-то, что заинтересовало Ким Рок Су, но он все еще искренне ждал, когда слова вырвутся сами собой. — Ты... — Хм? — Ты же не планируешь расстаться со мной, верно? — Извини меня? Хорошо, из-за этого атмосфера между ними вышла из-под контроля. У Кейла было такое выражение лица, будто он собирался заплакать громче и сильнее, чем ранее, в то время как Ким Рок Су отчаянно пытался переварить вопрос, что задал Кейл. — Что? Прости? Почему мы расстаемся? — Значит, мы не расстаемся? — Нет, с каких это пор мы вообще расстаемся? — Ты не собираешься расстаться со мной...? — Хаа… Ах, извини, подожди. Кейл, с каких это пор я затеял такую ​​глупость? — Значит, ты не собираешься расстаться со мной? — Зачем мне это делать??! — Что.. Оба какое-то время недоверчиво смотрели друг на друга. Пока Кейл в конце концов не понял о чем они только, что говорили. Рок Су видел, как лицо Кейла покраснело, напоминая кочхуджан*. — Кейл, почему ты думаешь, что я подарил тебе все эти предметы, чтобы расстаться с тобой? — Ты, это, ЭТО... ухх. Обычно... джентльмены в романах, которые я читал, всегда дарят много подарков, прежде чем предложить своим партнерам расстаться. — Хо. ,— Ким Рок Су слегка ухмыльнулся. —, Значит ли это, что ты считаешь меня джентльменом? — А? Да, да. Конечно! Это очевидно. — Ах. Иногда ты сводишь меня с ума. Ким Рок Су усмехнулся, словно насмехаясь над Кейлом, который в настоящее время закрыл лицо обеими ладонями. «Бля, стыдно.» — Твоя догадка действительно была недоразумением, Кейл Хеньютуз, ты идиот. Взгляды двух парней встретились. Иногда они чувствовали свою привязанность в глазах друг друга. Особенно, когда видели цвет глаз, который у них один на двоих, это действительно забавно. — Итак... Это... Ты отправил все эти подарки... — Кейл, я же говорил тебе, что отправил их только потому, что хочу. Разве я не должен время от времени баловать своего парня? — Это... Нет, конечно, ты можешь. Но тебе не нужно покупать слишком дорогие вещи. Разве не ты всегда экономишь свои собственные деньги? Рок Су вздохнул. Он нежно погладил Кейла по голове, его пальцы нежно коснулись рыжих локонов Кейла, которые были такими мягкими, что ему хотелось продолжать играть с ними. — Я бы всегда купил и потратился бы на все, что угодно для тебя. Кейлу понравилось нежное прикосновение к его голове. На самом деле, он очень скучал по прикосновениям Ким Рок Су, который всегда относится к нему с любовью. — Ты сказал это, потому что я твой первый парень, верно? Кейл сказал это слегка дразнящим тоном. Он знает, что он первый парень Рок Су. Честно говоря, он был в шоке, когда обнаружил этот факт. Почему Рок Су со своей внешностью, ни разу ни с кем не встречался? — Я говорю это, потому что ты мой единственный парень. Первый и последний, это только ты. Кейл снова покраснел. С каких это пор Ким Рок Су перед ним, так хорошо умеет обольщать?! Он ничего не мог поделать с собой, и не покраснеть от такой Рок Су. — Кстати, почему ты здесь? Ничего не сказав? — Правильно, я чуть не забыл сказать, почему я здесь. Сердцебиение Кейла снова пропустило удар. Он мгновенно вспомнил свои чувства, когда впервые встретил Ким Рок Су. Его сердце билось очень часто, может быть, даже чаще, чем сейчас. На самом деле, если быть честным, только Ким Рок Су может вызвать такие сильные чувства, внутри него. Ему казалось, что он сможет взбежать на гору и кричать так громко, как только может. Или бегать по берегу моря и чувствовать каждый шаг, который он делает по песку. Он хочет всегда, чувствовать это чувство. — Я хочу поговорить с тобой кое о чем. Эм-м-м? Кейл мог видеть пристальный взгляд Рок Су. Атмосфера сразу же улеглась, отчего Кейлу стало немного не по себе. Он никогда не видел, чтобы у Рок Су было такое серьезное выражение лица перед ним. Был ли этот разговор так важен? Что бы это ни было, он должен был быть готов в любой момент. — Да, хорошо… о чем ты хочешь поговорить? Я слушаю. Кейл тихо затаил дыхание, когда Рок Су схватил его за руку, хотя это было осторожное движение, нельзя было отрицать, что серьезное выражение лица Ким Рок Су, пугало его. «...Рок Су не мог внезапно стать убийцей, не так ли?» Ха-ха. Похоже, Кейл действительно так устал сегодня, что по большей части отвлекался на что-то бессмысленное. В конце концов, это не драма, в которой невинный человек встречается с психопатом-киллером. Кейл видел, как Ким Рок Су достает из кармана маленькую коробочку. Кейл все еще наблюдает за выражением лица Рок Су, и видит, что на лице корейца было искренняя счастливая улыбка, как будто он только что выиграл в лотерею. Ким Рок Су медленно открыл коробку. И Кейл смог увидеть ,что внутри, он увидел маленький круглый предмет с драгоценностями на нем, он был таким блестящим, таким красивым, слишком красивым, Кейл только что понял, что это было... Кольцо. — Кейл Хеньютуз. После того, как ты закончишь свою последнюю диссертацию и учебу, ты выйдешь за меня?

***

Кейл проснулся благодаря утреннему солнцу, чей свет пробивался сквозь белые занавески в его комнате. Он перевел взгляд в сторону, где прямо возле кровати стояла тумбочка с ночником, фоторамкой и часами. 9 часов утра. К счастью, сегодня у него не было расписания утренних занятий или чего-то еще, это было приятное совпадение, что сегодня он был совершенно свободен без каких-либо запланированных занятий. Он медленно поднял одну руку перед лицом. Его тонкий безымянный палец украшал блестящий предмет, обвивший его. Похоже, вчера был его лучший день. Он очень ясно помнил, что Рок Су сказал ему прошлой ночью. Импровизированное предложение очень удивило его прямо в день его рождения. Но он был очень счастлив. Кейл дрожащим голосом ответил на предложение коротким ответом — «Да» ,и Ким Рок Су тут же надел кольцо на его безымянный палец, поцеловал его и крепко обнял. С точки зрения Кейла, казалось, он мог догадаться, что чувства Рок Су были похожи на его. Он много раз видел, как улыбается Ким Рок Су, но прошлой ночью это была лучшая улыбка, которую Рок Су когда-либо дарил ему. Взгляд Кейла переместился на вторую половину его кровать, где спала фигура человека, которого он любил больше всего. Его спящее лицо выглядело очень умиротворенным. Кейлу нравилось спокойное чувство, которое Ким Рок Су всегда приносил и разделял с ним. Ощущение тепла и любви. Фигура, на которую он смотрел, медленно открыла глаза. Их взгляды встретились. — Доброе утро, земляничка моя. Тебе приснился хороший сон? Он больше не смог сдерживать широкую улыбку, Кейл сладко улыбнулся и обхватил лицо своего любимого обеими руками. — Да, прошлой ночью был самый прекрасный сон, который у меня когда-либо был. Ким Рок Су тоже улыбнулся, увидев выражение его лица. Это была самая красивая улыбка, прекраснее всего на свете. Ким Рок Су всегда это нравилось, ему нравилось, когда его сладкая клубничка счастлива, он будет счастлив только с ней. — Кажется, я знаю, что ты имеешь в виду под самым прекрасным сном. Рок Су поймал одну из рук Кейла, которая обхватила его лицо. Он намеренно сделал акцент на одном из пальцев руки, на которой был виден блестящий круглый предмет. Кейл действительно не ожидал, что этот момент случится с ним. Он не ожидал слишком многого. Однако, если этот момент всего лишь сон в его голове, он все равно будет добиваться счастливого конца с человеком, которого любит. Так это реальность или сон... — Прошлая ночь была не сном. Это была реальность, моя глупая клубничка. Нет, теперь он был уверен, что это реальность , а не сон. — ...я знаю. Утренний поцелуй был очень нежным. Да, в самом деле. Этот момент не должен быть сном.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.