Эй, Боудены, как дела?

— Тварь такая, опять двойки получаешь! — Гэйлон услышал голос матери, зайдя в дом. Хлопок. Ботаник быстро снял куртку и побежал на второй этаж. Джози смотрела на мать исподлобья, приложив руку к щеке. — Мне звонит директор и говорит, что у тебя ужасная успеваемость, когда это прекратится?! — Минди орала на дочь, тряся её за плечи. — Ты понимаешь, что не сможешь поступить в университет с такими оценками? Как же ты мне надоела! Ты позоришь нашу семью! Соседи оглядываются на тебя, ты не учишься, хамишь и пререкаешься! Одеваешься как с помойки, пугало! — Уйди от меня, мразь, — Джозелин схватила её за запястья и оттолкнула. — Что ты сказала? — Минди замахнулась на девушку. — Мама, не надо! — крикнул Гэйлон, чуть не сорвав голос, держа женщину за руку. — Это твой последний год, чтобы исправить оценки, Джозелин. — Мне похуй, — едва слышно ответила черноволосая, яростно смотря на мать. Та подошла ближе и схватила её за волосы. — Не хочешь учиться — иди зарабатывай деньги. Если ты в течение недели… нет, ТРЁХ дней не найдёшь работу, то не возвращайся больше сюда, тебе понятно? — мать тыкнула пальцем в грудь Джози и ушла. — Да больно надо! Лучше уж скитаться по улицам, чем жить здесь! — прокричала девушка ей вслед. — Джо… — начал Гэйлон. — Съебись, очкастый, — злобно кинула она, захлопывая перед ним дверь. Девушка взялась за голову и прикрыла глаза. "Der Mutter, die mich nie geboren Hab' ich heute Nacht geschworen Ich werd' ihr eine Krankheit schenken Und sie danach im Fluss versenken", — слова песни снова всплыли в памяти. Джо призадумалась и поняла, что не хочет финансово зависеть от родителей. От матери. Плюс, ей надо где-то взять деньги на подарок Джинджер, день рождения которой будет уже через пару недель. Боуден, едва успокоившись, села за стол, надела наушники, включив первую попавшуюся песню Linkin Park, чтобы успокоиться. Нажав на кнопку включения компьютера, она начала искать вакантные места. — "Девочка на побегушках". Нет, — читала Джози названия должностей, пританцовывая под "Faint". — Это нет, это тоже. "Сиделка в доме престарелых". Фу. "Составительница ежедневников". Хм, — подумала она, — неплохо. 57 симолеонов в день. А ещё есть вот — "Продавщица дисков" — 52 симолеона в день. Недолго думая, Джозелин собралась и пришла в местный магазин музыкальных инструментов за углом. Увидев продавца, она подошла к нему и откашлялась. — Здрасьте, у вас можно работать? Мужчина ничего не ответил, лишь прошелся глазами по её внешнему виду и состроил сомнительное выражение лица, подняв бровь. Девушка посмотрела на него вопросительным взглядом. — Панкам нет, — твёрдо и безразлично ответил мужчина, явно не намереваясь продолжать разговор. — Я не панк, глаза разуй. И вообще, где это написано, что ты не можешь взять меня на работу из-за того, как я одета? — разозлилась Джози. — Ну, панк, не панк, а выглядишь так, будто тебя стая собак подрала или ты в саже искупалась. — На себя посмотри, чучело огородное, хоть бы причесался, — скривилась Боуден, не в силах держать себя в руках. — Если ты не уйдёшь отсюда, я вызову полицию. — Пошёл ты, — Джозелин вышла из магазина, напоследок показывая наглецу средний палец, — мудак. — Вот, возьми мою старую рубашку, — подал вещь Гэйлон. Джози готовилась к очередному собеседованию на должность "Составительница ежедневников", находясь у брата в комнате. — Фу, нет! Она воняет дешёвым отцовским одеколоном, — девушка изобразила отвращение, — да и к тому же, выглядит колхозно и на два размера больше. — Ну понятное дело, её раньше отец и носил. Потом уже я пару месяцев, наверно. Надевай, я говорю, — Гэйлон проигнорировал упрёки сестры. — Тебе нужно выглядеть подобающе. Это только на время собеседования, — настаивал парень. Джозелин надела рубашку, покрутилась около зеркала и состроила недовольную гримасу. — Я как какой-то Пьеро в ней. — Сейчас я подверну тебе рукава, — Гэйлон подошёл к сестре, — вот так. Теперь надевай юбку. — Где ты, блять, юбку взял? — удивилась девушка. — Так, нецензурную брань оставь позади, ты идёшь работать в офис вообще-то, — указал Боуден, поправляя очки. — Юбку я купил. Теперь смывай макияж. Джози умоляюще взглянула на брата. Он отрицательно помотал головой, давая понять, что это необходимо. — Гэйлон, это не я, — ответила черноволосая, вытирая лицо полотенцем и снова смотря в зеркало. Парень подошёл сзади и оценил внешний вид сестры. — С вероятностью 99,99% тебя точно возьмут на работу! — восхищался он. Боуден ничего не ответила, лишь скептично посмотрела на себя в зеркало, а затем на Гэйлона, призадумавшись. — Ладно, бот, я пошла, пожелай мне удачи, — она крепко обняла его, выражая благодарность. Спустя неделю Джози усердно работала не покладая рук. Нравилось ли ей это? Абсолютно нет. Но у девушки не было выбора, нужно было где-то брать деньги на еду, одежду, развлечения. Ещё спустя два дня её выгнали с работы из-за того, что она накричала на грубого и наглого клиента. — Девушка, а вы в какой секте состоите? — усмехнулся мужчина, зашедший в офис. Джози не первый раз задают подобные вопросы, у неё уже не хватало терпения. Она подняла на мужчину уставший взгляд, в котором читалось "я тебе сейчас язык вырву". Она промолчала и снова опустила глаза, занимаясь своим делом. — А начальство и сотрудники вообще знают, что вы так ходите на работу? — не унимался он. — А твоя семья знает, что ты уже в штаны не влезаешь, вон у тебя живот свисает, даже ног не видно? — не выдержала Боуден. — И вообще, завали ебало. — Какая следующая свободная вакансия? — Гэйлон, я так больше не могу. Мне всё уже надоело. — Джо, возьми себя в руки, — парень повернулся к сестре и взял её за плечи, смотря в глаза, — тебе нужны деньги, от меня ты ничего не возьмёшь, я тебя знаю. Вот смотри — "Судомойка" на Главной, 290. — Ни за что, никогда. Только не в продуктовый. Да и к тому же, он совмещен с игровыми автоматами, а это значит, что там бесконечно будут тусоваться всякие подростки, — прервала его Боуден. — 63 симолеона в день, — продолжал он, — понедельник и пятница выходной. Джо, послушай меня. — Ладно, ботан, хорошо, только ради того, чтобы ты отлип от меня. И хватит смотреть своими щенячьими глазами, — согласилась девушка, закатив глаза. Гэйлон улыбнулся. Джозелин собралась с силами и зашла в магазин. У кассы сидел мужчина лет тридцати и что-то писал в блокноте. Он поднял глаза, когда услышал звук открывающейся двери. — Здравствуйте, я бы хотела у вас рабо… — не успела договорить девушка. — Вы приняты, — прервал её продавец. — Кладовка в той стороне, — он указал пальцем на дверь справа, — средство для мытья полов, окон, тряпки, вёдра и прочий хлам тоже там. Можешь приступать прямо сейчас. И никаких "вы", "дядя", "мистер" и тому подобное. Я — Морган. Джози нервно улыбнулась и кивнула. "Мы точно сработаемся".