ID работы: 1256966

Here We Are At the Start

Слэш
Перевод
R
Заморожен
256
переводчик
Fujimator бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
42 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
256 Нравится 193 Отзывы 43 В сборник Скачать

13.

Настройки текста
Примечания:
==> Ты знаешь, нужно реально внимательней присматривать за своим ребенком. Но он не твой ребенок, а ребенок твоего друга. Большая разница. Не обращая ни на что внимания, ты проплываешь мимо скрипачей и кидаешь немного мелочи в открытый футляр. Мелкий выглядит так, как будто ему срочно нужно поесть. Но они оба очень хорошо играют. Эй. А где твоя фляжка с водкой? ==> Терези: понюхай фляжку Фууу. Водка. И даже без запаха черники. Ты ловко возвращаешь ее в сумочку этой модной пьяницы, пока она ищет что-то по всем своим карманам в беспорядочной манере. Тот вчерашний скрипач вернулся, и они с Каркатом играют для того коротыша в красном (Господи, что за цвет. Вкуснотища!) И коротышка очень доволен. Бесспорно. ==> Зевок Скукотища. Музыка из Зельды, конечно, ничего, но твоя слепота разлучила тебя с видеоиграми. На чуть-чуть. - Сыграйте что-нибудь другое! – командуешь ты, как только эти двое заканчивают играть. Ты такая вежливая. Ты не можешь этого видеть, но ты чувствуешь это – жар злого взгляда Карката. - Например? – спрашивает он. А ты делаешь вид, что глубоко погружена в раздумья, прикидываешь варианты, но на самом деле ты знаешь, что хочешь услышать. - Что-нибудь романтическое, - выдаешь ты, и ты словно можешь попробовать румянец юного Макара на вкус. (Он точно не родственник Гамзи. Но это ведь не твоя проблема, так? Это вообще не проблема, если уж на то пошло...) Какая-то девчонка, образ которой ты можешь лишь представить, потому что она в зеленом платье, хихикает. Симпатичный малец в красном стоит рядом с покерфейсом. А ты посылаешь Каркату ухмылку, на что он громко матюгается. ==> Соллукс: принять вызов. С превеликим удовольствием. Ты обращаешь свой взор к Каркату и посылаешь ему все такую же задиристую ухмылку, но внутри тебя все еще живет тот, кто искренне хочет свернуться в темнейшем углу своей комнаты. Ты бросаешь Каркату его же «Не отставай», но ты не такой уверенный, каким звучишь сейчас. На секунду, на крохотное мгновение, ты веришь, что он видит тебя насквозь. На мгновение вы словно связаны и, Боже, твое сердце снова разрывается от боли, потому что она чуть ли не визжит. Каркат смотрит на нее и есть что-то в его взгляде. Еще одна игла в сердце. Ты устраиваешь свою скрипку под подбородком и Каркат, делающий то же самое, хмурится, как и всегда, начиная играть. ==> Это не Зельда. БОГОХУЛЬСТВО ==> Устроить истерику, чтобы закончить всю эту истерию Нет. Ты не можешь так вести себя на людях. К тому же, это полная противоположность ироничности и крутости. В конечном итоге ты ведь весь в слезах, да и из носа течет, а глаза будут чесаться еще несколько часов. И руки будут все в синяках, от того что ты машешь ими во все стороны... Вот, что остается тебе после истерик, а ты все равно не можешь получить то, что хочешь. А ты не будешь ничего делать без выгоды. ==> Все же устрой истерику НЕТ. Тебе нельзя больше так себя вести! И это не действует на Рокси. По странным и мистическим причинам. ==> Достань Джейд - Хочу домой, - ноешь ты, дергая Джейд за рукав. Она смотрит на тебя сверху вниз, и ты включаешь режим щенячьих глаз. Она не может перед этим устоять. Никогда. Она выглядит очень печальной без причины. Почему? - Ох, но Дейв... ЧТОООО???? ОНА СОПРОТИВЛЯЕТСЯ??? НЕЕЕЕЕЕТ - Дейв, - она выглядит очень серьезной и такой взрослой, - Дейв, помнишь все мои истории? Когда у тебя были кошмары? Про мои собственные кошмары. Ты медленно киваешь и на тебя снисходит озарение. - Это он? – шепчешь ты на выдохе. Не-такой-крутой-и-ироничный-как-ты скрипач был именно тем, кто прогонял кошмары Джейд своей милой песней, которую Джейд напевала, чтобы прогнать твои кошмары. Он очень КРУТОЙ. - Ага, - кивает Джейд, - и это первая наша встреча за очень, очень долгое время. Можем ли мы еще ненадолго остаться? Ты вежливо берешь предложение Джейд на рассмотрение. Но он уже не играет классную музыку, да и ты устал, а Рокси смешно пахнет, как и ее машина. Ты хочешь, чтобы Джейд отвела тебя домой. - Нет. - Хорошо, - вздыхает пораженная Джейд. ==> Джейд: Сбежать Окей. Хорошо. Но сначала... Чаевые. Ты вытряхиваешь все содержимое сумочки в футляр Карката. Тебе не нужна эта мелочь, на самом деле. И, кроме предыдущих вложений, Каркат заработал примерно 40 долларов, косметичку, начатую пачку мятной жвачки, леденец от педиатра (он принадлежит Джону, если уж начистоту) и пару цветных мелков. Ты забираешь лишь свой телефон, свои права и ключи. Затем ты машешь рукой. - Увидимся. ==> Струна ре: умереть Ты прожила долгую, продуктивную жизнь. Нам будет тебя не хватать. ==> Каркат: ЯРОСТЬ ТЫСЯЧИ СОЛНЦ ПРЯМО В СЕРЕДИНЕ ЕБУЧЕЙ ПЕСНИ ЩЕЛЧОК. БЛЯДСКИЙ БОЖЕ ==> Соллукс: Остановиться - У меня ешть запашная штруна в футляре, - предлагаешь ты, медленно опуская скрипку. Скрипка Карката безвольно опускается и он шипит: - Нет, - отказывается он, на удивление, очень вежливо, - у меня есть свои. Мне кажется. Как выясняется позже, у него есть все, кроме нужной, так что ты одалживаешь ему свою. Твоя рука касается его во время обмена и твое сердце поет. Гнев на эту девушку заполнил тебя до краев, и ты мечтаешь, чтобы ее никогда не было. Ты можешь сделать Карката куда счастливее. Ты знаешь это. Что же она за девушка такая – оставить своего парня бездомным! А может быть ты преувеличиваешь. ==> Возьми необходимый и заслуженный перерыв Ты съезжаешь по стене вниз, усаживаясь рядом с весьма рассерженным Каркатом. Он гневно пинает предавшую его струну и осторожно прикрепляет новую к нужному колышку. На самом деле, он выглядит очень спокойным в этот момент. Тихим. Он ловит твой взгляд и недовольно шипит, как котенок, которому наступили на хвост. - Какого хуя ты пялишься, членоголовый? – рычит он на тебя. - Да было бы на что пялитьшя, - ехидно отвечаешь ты, и это заставляет его жутко покраснеть. А ты видишь, как он набирает воздуха, чтобы выдать тираду, которая явно выиграет приз за креативность. Но ты прерываешь эту попытку смешком и говоришь искренне, что заставляет его потерять дар речи. - Прошто ты выглядел очень шпокойным. На тебя это не похоже, ты ведь вечно злишься. - Она принадлежала моему отцу, - шепчет он, - это все, что у меня от него осталось. - Должно быть, она много значит для тебя, - говоришь ты, на что получаешь ехидный «да-бля-неужели-Шерлок-ты-ебаный-Холмс» взгляд от Карката, - гошподи, КК, угомони говнокипение, а, - усмехаешься ты. Каркат смотрит вниз, обводя заботливым взглядом свой интрумент. - Так кто была эта девчонка в очках? Она довольно шимпатишная, - ты пихаешь Карката локтем и немного умираешь внутри. Каркат снова краснеет, а затем смотрит на тебя и непонятно: то ли у него инфаркт, то ли он собирается тебя избить до полусмерти. - Это…Ох! НИЧЕГО ТАКОГО! – ладонь его встречается с лицом с громким хлопком, - она мне блять как сестра! Мы вместе выросли в этом задрипанном приюте... Просто…Аааргх! Ты смеешься, чувствуя себя немного лучше. Между вами повисает неловкое молчание. Ты кидаешь на Карката взгляд, но он снова увлечен струной. Ты усмехаешься. - Шо штрунами вше в порядке? А с колышком?* – Каркат кидает на тебя растерянный взгляд. - Да, все… Эй! – он дает тебе легкий подзатыльник, но на его смущенном лице полуулыбка, - ты извращенец, Каптор! Между вами снова тишина, пока он натягивает струны. - Эй, КК, - неловко начинаешь ты разговор. - Мы все еще друзья? – это вообще что за вопрос? Ты смотришь на него с недоверием. - Ештештвенно. ==> Будь Каркатом Ты не имеешь никакого понятия о том, почему же ты так счастлив. *Пошлые шутки от Соллукса детектед. Он бы хотел настроить колышек Карката, мдааа.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.