Звук волшебства

Пролог (авторский, самонадеянный) Не зная какого возраста мои читатели, в какой семье выросли, какие предпочтения имеют мне сложно судить каким было их детство. Однако, смею предположить, что его не обошло влияние классической диснеевской анимации. Большинство из вас рыдали вместе со мной над «Бэмби», завидовали приключениям Алисы, поздравляли русалочку с удачным замужеством. Среди полнометражных шедевров студии Дисней был и мультфильм «Аладдин». Его главный герой – удачливый воришка с золотым сердцем, завоевавший любовь прекрасной принцессы и заручившийся дружбой могущественного Джинна лампы – сразу и навсегда покорил мое девичье сердце. О, счастливое детство, золотая пора приключений и восторгов! Лучшие годы моей жизни :). Арабская но-о-очь. (поёт) Волшебный восто-о-ок. Здесь чары и месть, Отвага и честь. Дворцы и песо-о-ок. (очень старается) Э-э-эх! В том ещё, классическом одноголосом переводе Алексея Михалёва… Мир праху его… Итак, продолжим. Прошло пару лет и после выхода полнометражного мультфильма студия Дисней (на волне успеха так сказать) выпустила мультсериал. Было это в далеком 1994 году. Мое нежное сердечко не желало отпускать полюбившихся героев, и я с воодушевлением посмотрела продолжение приключений. Помню, что особенно пленила меня магическая составляющая сюжета. Каждый кадр был словно наполнен волшебством: чудесные превращения, появляющиеся из ниоткуда предметы, исполненные заветные желания. И вот, спустя десятилетия, ранним утром понедельника на канале Дисней (должна пояснить, что я частенько включаю его пока собираюсь на работу; я делаю это не в сопровождении новостных каналов) я увидела очередной повтор сериала «Аладдин». Веяния нового времени нашли своё отражение и здесь: мультфильм имел некую нотку инклюзивности – действие сопровождалось довольно подробными субтитрами, которые не ограничивались только речью героев. Было и что-то вроде: «звучит тревожная музыка», «вой ветра», «хлёсткий удар» и тому подобное. А сейчас замрите (барабанная дробь). 6:30 утра 8 августа 2022 года. На экране заканчивался один из проходных, не слишком захватывающих эпизодов и я уже направила пульт в сторону телевизора, чтобы закончить просмотр нажатием кнопки «power», как вдруг, один из персонажей магическим образом исчез. Он мгновенно растаял в воздухе с необыкновенным кристальным чистым звуком (так мне во всяком случае тогда показалось), а на экране возник субтитр «звук волшебства». Я замерла ошеломлённая. Мне показалось, что сердце словно пропустило удар. И это было началом. С этого всё и началось… (романтично, блин. Вздыхает). Часть 1. Водитель выбирает музыку, пассажир помалкивает В жизни Дина всегда была музыка. С самого первого мгновения. В детстве она звучала в нем мелодичными аккордами легендарных The Beatles и нежным голосом любящей матери, поющим свою любимую «Hey Jude» (Эй, Джуд) вместо колыбельной. Hey Jude, don't make it bad. (Хэй, Джуд, смени аккорд,) Take a sad song and make it better. (Грустной песне не дай распеться.) Remember to let her into your heart, (Запомни: до сердца песня дойдёт,) Then you can start to make it better. (Если пройдёт песня сквозь сердце.) (прекрасный перевод кстати, мои комплименты автору) Своей главной любовью – классическому року – Дин был обязан музыкальному вкусу отца. (как и ваш покорный слуга) Это были Led Zeppelin, Deep Purple, AC/DC, Metallica, Black Sabbath и иже с ними. Чья музыка гремела в черной Шевроле Импала - маслкаре 1967 года – машине отца, а позднее и самого Дина. Творчеству Зеппелинов принадлежали как минимум две самые любимые песни Дина, одна из которых была «Ramble On» (В путь!). Gonna ramble on, sing my song... (Пора в путь; пора запеть...) Gonna work my way, round the world. (Не останавливаясь, только вперед — и так обойти весь мир...) I can't stop this feelin' in my heart (Мое сердце не даст мне остановиться) Дин знал, что «Ramble On» была написана Джимми Пейджем и Робертом Плантом под впечатлением от знаменитой эпопеи Дж.Р.Толкина «Властелин колец», и, кстати, не она одна. Дин обожал Толкина, его книги примиряли с мыслью о жизни в одной реальности со сверхъестественным (так жили персонажи, так жил сам Дин). А в песнях Led Zeppelin были и темные глубины Мордора, и злобный Голлум похитивший желанное сокровище. Дин любил Зеппелинов больше всех. Однажды он даже приобрел виниловую копию их первого альбома, ставшего легендарным. Под самую романтичную их песню «All My Love» (Вся моя любовь) Дин разбил не одно девичье сердце. I get a little bit lonely, (Я чувствую себя немного одиноким,) Just a little, just a little, just a little bit lonely, (Просто немного, немного одиноким,) Just a little bit lonely yeah (Просто немного одиноким, да) Напевал Дин, притискивая поближе очередную красотку, и переходил к изумительной коде – припеву, сносящему всё на своём пути, подобно приливной волне. All of my love, all of my love, (Вся моя любовь, вся моя любовь,) Аll of my love to you now (Вся моя любовь тебе) ВСЯ любовь – одной тебе! Девочки млели и, теряя волю одновременно с нижним бельем, падали в объятия таинственного безбашенного красавца, сверкающего изумрудными кристаллами в глубине зеленых глаз и очаровательной белозубой улыбкой. Какая музыка нравилась его младшему брату Дин не знал. Главное правило Винчестера-старшего звучало так: «Водитель выбирает музыку – пассажир помалкивает в тряпочку». Или заедает обиды бургером. Или... короче кому как нравится. О музыкальных предпочтениях Сэма у Дина было весьма отдаленное представление. Младший обычно заливал что-то про Элвиса (это чтоб отстали). Конечно, Пресли был королем и опровергнуть такое заявление даже Дину было не под силу. Но в самой глубине, в самом сокровенном уголке своего сердца, Дин знал совершенно точно (!), что это была Селин Дион. Всегда. И не просто творчество этой несексуальной (по диновым меркам) канадской певицы в целом, а, мать вашу, главная тема к фильму «Титаник», розовая сопливая «My Heart Will Go On» (Мое сердце бьется для тебя). Дина всё подмывало спросить у братишки, что за любимый приходит в его сны каждую ночь… Уже гораздо позднее до него (Дина) дойдет смысл строк о ните любви, которая не прервется даже после смерти влюбленных, потому что любовь (блин!) длится вечно. А вечного в жизни Дина Винчестера, как известно, не было ничего. Все умирали. Вот прямо пачками. Родители, друзья, коллеги-охотники, дружественные монстры (такие тоже появились со временем). Их мочили злые монстры. А братья в отместку мочили их. А что же сейчас, спросите вы меня? Вот. Черная Шевроле Импала 1967 года выезжает со стоянки возле очередного мотеля в одном из небольших городков, расположенных в самой глуши среднего запада США. Из кассетной автомагнитолы доносится гитарное соло фронтмена группы Led Zeppelin Джимми Пейджа. Два мужских силуэта в машине, похожей на прирученного монстра, вскоре исчезнут в предрассветной дымке, накрывшей шоссе ведущее в никуда… Чтобы вновь оказаться с нами уже в следующей части этой истории :). Часть 2. В поисках того самого звука Знаете, что такое бородатый анекдот? Для тех, кто не знает – это старая, заезжанная, проверенная временем шутка, которую большинство моих читателей (вероятнее всего) уже слышали неоднократно. Однако, рискну начать с него. Как поймать зайца? Надо спрятаться за деревом и издать звук морковки. Ну и какой звук у морковки спросите вы? Очевидно, что я этого не знаю. Думаю, вы тоже. Но это определенно привлекательный звук, делающий храбрым даже трусливого зайца, наполненный вкусом, обещанием награды, желанный, волнующий. «Чисто Сэм», - думает Дин. Анекдот он читает в разделе юмор одной из местных газет. И там, конечно, нет ничего о том, как звучит морковка. Однако, Сэм не только всё это вместе взятое. Сэм, пожалуй, звучит как аккорд: чистый, сильный, гармоничный, высокий. Эдакий «крючок» в популярной песне, делающий её более запоминающейся, намертво застревающей в голове, цепляющей что-то в самой глубине сердца. Жизнь Дина состоит из плейлистов сопровождающих его в переездах между штатами, в барах, где Дин склеивает очередную девицу на ночь, в номерах мотелей, где он дожидается Сэма, отправившегося за бургерами и пивом в соседнюю закусочную. Но в жизни Дина Сэм не плейлист, даже песня такая еще не написана. Хотя он честно пытался подобрать что-то соответствующее. За победу боролись: Led Zeppelin «All My Love» (она была фаворитом, но в ней также было многовато душных женских духов, сисек третьего размера и неубиваемого аромата придорожных баров). Metallica «Nothing Else Matters» (Остальное не важно). Особенно нравились Дину строчки: So close no matter how far (Мы близко друг к другу независимо от расстояния.) Couldn't be much more from the heart (Эти слова не могли бы быть более искренними.) Forever trusting who we are (Наше доверие друг другу вечно,) And nothing else matters (А остальное не важно). Но с доверием между братьями временами бывало не очень, так что Металлика пролетала. Black Sabbath «Changes» (Перемены) – нежная фортепианная баллада от слов которой щемило сердце: We shared the years, we shared each day (Мы разделили годы, делили каждый день) In love, together, we found the way (В любви мы вместе находили свой путь). Но Оззи Осборн пел о потере, он был несчастен, он был грустен. А в жизни Дина и так хватало горестей и разлук. Боб Дилан «Knocking on Heaven's Door» (Достучаться до небес). Боб стучался в небесные врата, а Сэму туда было не пора. И никогда пора не будет! Уж Дин-то приложит все зависящие от него усилия! И, наконец, Deep Purple «I need love» (Мне нужна любовь). И это был самый большой секрет Дина. Your body was honey (Твое тело было медом) I tasted a lot (И я испробовал его достаточно) But let me tell you babe (Но, послушай, детка) I need more than you got (Мне нужно больше, чем есть у тебя) I want someone to hold me (Мне нужен кто-то, кто обнял бы) An' keep me satisfied (И удовлетворял) I need love (Мне нужна любовь). Это была мечта Дина, его потаённое желание. Дину нужна была любовь. Он нуждался в ней как никто. Дин любил одного единственного человека на Земле – Сэма и нуждался только в его любви и больше ни в чьей. Вот так. Больше ни в чьей!.. Вроде уже очевидно, что песня так и не была выбрана. И не менее ясно для нас с вами, дорогие мои читатели, что песни, подходящие Сэму (по мнению Дина) были представлены в жанре любовной лирики. Перебрав сотни вариантов мелодий, прокрутив в голове тома слов, Дин сократил поиски до благозвучных аккордов. Тут нашего героя и вовсе ждала совсем не постыдная неудача. Дин понятия не имел о том, что такое предметы в музыкальной школе, хотя весьма отдаленно знал, что подобная школа существует. Уроки сольфеджио на которых объяснялись аккорды, созвучия и прочие музыкальные конструкции. О подобном он даже не догадывался. Мажорный секстаккорд, доминантовый терцквартаккорд, вводный септаккорд второй ступени. Господи боже! Принесите святой воды! Здесь запланирован сеанс экзорцизма, позовите желающих засвидетельствовать изгнание демона. Таким образом, музыкальные изыскания Дина сократились до одного звука. Вот только в поисках подходящего звука, прямо скажем, не было никакой нужды. Сэм входил в комнату и в голове Дина раздавался ЭТОТ звук. Необыкновенный. Поразительный. Во всяком случае Дина он поражал в самое сердце. Поразмыслив немного Дин назвал его «звук волшебства». Потому что с этим звуком внутри Дина начиналась самая настоящая магия. Дин видел семью и ощущал себя её частью, Дин испытывал любовь и мгновенно уверялся в её взаимности, Дина отпускала вина, потому что ей на смену приходило прощение. Сэм творил волшебство и Дин испытывал счастье, потому что был рядом, был частью этого. Потому что слышал звук…