В одной упряжке с ситхом!

R
Завершён
126
Размер:
65 страниц, 27 277 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 331 Отзывы 49 В сборник

Глава 5

Настройки
Примечания:
      Покои Сорзус Син были достаточно скромными. Ну, для повелительницы ситхов, конечно. Спальня, ванная, рабочий кабинет, мини-спортзал для тренировок и медитаций — вот и все. Конечно, все эти комнаты были довольно большими и с высокими потолками, но все же их было всего четыре, а она ведь могла получить и больше?       Однако Сорзус на мой вопрос ответила, что ей больше и не нужно. Тем более, что в случае такой необходимости она может забрать себе любое помещение в нашем дворце-небоскребе, а все лаборатории в нем и так находятся в ее распоряжении. Сам дворец считается общей собственностью всех джен’джидаи — повелителей ситхов, хотя кроме них (их же всего двенадцать) в нем, конечно, живет множество местных ситхов — но лишь в качестве придворных, слуг и персонала. Обедают же и ужинают все повелители ситхов в столовой за одним столом…       Но сейчас до обеда было еще много времени — солнце планеты ситхов только-только поднималось из-за горизонта — потому Син предпочла пойти в спортзал и потренироваться, строго приказав мне при этом «отдыхать» и совершенно ни во что не вмешиваться.       Тренировка ее привела меня в тихое офигение: для разминки Сорзус немного «помахала» своим световым мечом, крутя его с такой скоростью, что он казался сплошной сферой алого света вокруг нашего тела, потом немного «побегала по стенам», десяток раз сделала сальто назад и столько же — вперед, проделала ряд прыжков с кружением в воздухе при этом, и наконец, осуществила ряд акробатических трюков, совмещенных с ударами мечом. А учитывая, что я при этом ощущала все то, что чувствует ее-мое тело… никогда в жизни я еще не чувствовала себя такой сильной и ловкой!       Натренировавшись, ситхиня приняла душ, и переместилась в свой кабинет, заставленный книжными шкафами и коробками с таинственными (для меня) вещами. Здесь она уселась за стол, после чего начала меня допрашивать.       — А скажи-ка, неведомый дух, названия каких планет империи ситхов ты знаешь?       — Коррибан. И Зиост, — я попыталась припомнить еще какие-нибудь планеты ситхов, но, увы, не смогла.       — И все?       — Все…       Интересно, и сколько времени я еще смогу поддерживать заблуждение Сорзус о том, что я — жительница глухого уголка империи ситхов?..       — А ты знаешь, чем Зиост отличается от Коррибана? — продолжила допрос ситхиня.       — Ну… Зиост — это столица. А Коррибан… там могилы древних ситхов. Это — планета-кладбище.       — В основном верно… Раса ситхов появилась на Коррибане, но после встречи с ракатами и обретения космических технологий они переселились на Зиост, а Коррибан сделали священным местом — местом захоронения своих вождей. Ты знаешь, кто такие ракаты?       — Не-а, — прикинулась я дурочкой.       — Ракаты — древние завоеватели, правившие почти всеми цивилизованными планетами галактики еще до того, как возникли Республика и Империя ситхов. Так вот, после столкновения с ними, когда ситхам удалось отразить их вторжение, что вообще мало кому удавалось, ситхи, используя захваченные технологии, сначала заняли Зиост, а потом начали осваивать пространство за пределами маршрута Зиост-Коррибан и завоевали множество планет. Так и была создана Империя ситхов. Впрочем, она никогда не была единой долгое время. Ситхи — замечательный народ, воплощающий собой темную сторону Силы: ими движет ярость, стремление к власти и жажда войны. После смерти предыдущего правителя Империи всегда находится множество тех, кто готов бросить вызов его наследнику, если такой был назначен, и только сильнейший способен подчинить себе всех лидеров ситхов и стать новым вождем. Могилы таких могущественных предводителей и находятся на Коррибане. Когда ситхи не завоевывают новые планеты — они воюют друг с другом за первенство. А ты никогда не покидала своей планеты?       — Нет, — честно ответила я.       — Как давно ситхи завоевали вас?       — Ну… лет тридцать назад, — наугад ответила я.       — Напомни, при каком правителе Империи это было? — задала Сорзус каверзный вопрос.       — Я не знаю его имени… — повинилась я.       — Это был Хакаграм Грауш. Он правил еще при нашем прибытии на Зиост. Несколько недель… — мои губы скривились в жестокой улыбке. — А кто сейчас правитель Империи, тебе хотя бы известно?       — Аджанта Полл, — с гордостью ответила я.       — А каким титулом титуловали его киссай? — небрежно поинтересовалась Син.       — Н-не знаю, — пробормотала я.       — Тайфоджем! — стукнула ситхиня кулаком по столу. — А как переводится этот титул с ситхского языка?       — Не знаю, — я готова была расплакаться — вся моя конспирация летела к ситхам.       — Это означает «зловещий бог»! Ты будешь пытаться убедить меня, что смотрела документальные фильмы о нашем прибытии в Империю и при этом этого не знаешь?! Наше взятие власти было доведено до сведения всех жителей Империи, вплоть до последнего раба! — рявкнула Сорзус. — Э-эй, не смей плакать! Кто командовал Черными легионами?!       — Не знаю!       — Кто разгромил джедаев в битве при Флюхеке?!       — Не знаю!       — Как называется планета-столица Республики?! Отвечай правду! — крикнула она, уловив мою заминку — я не сразу сообразила, что сейчас лучше: сказать правду или повторить «не знаю»… — Отвечай немедленно, или я отрублю тебе руку мечом, да, нашу общую руку! Мне будет больно, но тебе — больнее!       — Корускант… — прошептала я, перепугавшись. И лишь несколько секунд спустя заподозрила, что ситхиня могла и блефовать: наверное, все-таки не стала бы она отрубать свою руку, тем более что и я могла этому помешать.       — Итак, ты все-таки из Республики, — холодно проговорила Сорзус. — Постой, названия каких еще планет Республики ты знаешь? Отвечай быстро и не раздумывая!       — Татуин, — ответила я первое, что пришло в голову — пропадать, так пропадать. И принялась вспоминать все, что знала из фильмов и книг. — Дантуин. Алдераан. Кореллия. Хот. Беспин. Эндор. Рилот. Тайферра. Датомир. Ондерон. Явин. Руусан. Набу. Геонозис. Муунилинст. Майгито. Кейто-Неймодия. Утапау. Мустафар. Бал’демник. Апатрос. Тайтон. Дагоба. Больше не помню, честно!       — Довольно странный набор… — спокойно и даже задумчиво проговорила ситхиня. — Про половину этих планет я никогда не слышала. А из оставшихся жителям галактики хорошо известны только Кореллия, Алдераан, Тайферра и Кейто-Неймодия. Ондерон, Рилот, Руусан и Геонозис — отсталые планеты вдалеке от цивилизации, Бал’демник, Дагоба, Набу, Дантуин и Татуин — вообще такая глухомань на краю исследованной галактики, что о них знают только те, кто специально изучал астрографию галактики, как я. Тайтон — легендарная планета, о которой мало кто помнит, кроме джедаев. И странно, что, назвав Кейто-Неймодию, ты не упомянула Истинную Неймодию, выходцы с которой и колонизировали Кейто-Неймодию.       — Я только один раз слышала название Кейто-Неймодии и ничего про ее историю не знала, — виновато ответила я.       Ну да, только один раз слышала это название — в фильме…       — Хорошо. А что ты знаешь о других неизвестных планетах? — поинтересовалась Сорзус. — Хот — что это за планета такая?       — Планета, покрытая льдом и снегом. Никто там не живет. Никто из разумных, то есть. Местные животные — вампу, они такие мохнатые и рогатые, ходят на задних лапах. Вот и все, пожалуй, — припомнила я. — Ничего интересного там нет.       — Беспин?       — Газовый гигант. Вот и все. А, там много какого-то газа, как его… который можно добывать. Тибанна!       Про Облачный Город, летящий в атмосфере Беспина, я благоразумно умолчала, догадываясь, что в эту эпоху его еще не существует.       — Эндор?       — Лесная планета в атмосфере газового гиганта, покрыта лесами, населена такими маленькими и симпатичными, но воинственными пушистиками — эвоками. Но кроме них там тоже нет больше ничего интересного.       — Ну а Датомир?       — Тоже, кажется, покрыт лесами, там живут ранкоры, огромные такие звери, которые человека одной лапой поднимут и в рот себе целиком закинут. А больше там тоже ничего интересного.       — Явин?       — Планета, покрытая джунглями. И… И все.       — Ясно. Что про Муунилинст?       — Родная планета расы муунов, — отрапортовала я. — Там много всяких полезных ископаемых, так что мууны очень богаты. Они отличные математики, юристы и финансисты, обожают зарабатывать деньги на дураках. Вот только и любые отношения рассматривают, как сделку, из которой надо извлечь максимум выгоды… У муунов по три сердца… И живут они долго, сто лет для них не возраст. А Майгито — это просто колония муунов. Кажется, такая ледяная планета, но тоже богатая полезными ископаемыми.       — Угу, это уже интереснее. Утапау?       — М-м-м, это планета, вся покрытая большими ямами, в которых местные жители строят свои города. Они такие высокие и в полосочку.       — Города в полосочку?       — Нет, местные жители, — смутилась я. — А больше и не помню о них ничего.       — Мустафар?       — Вулканическая планета. Вся покрыта вулканами и реками текущей лавы.       — Апатрос?       — Просто необитаемая планета. Но там можно организовать шахтерский промысел.       — Так, хорошо. А что тебе известно про Тайтон?       — Это планета в Ядре галактики, до которой очень трудно добраться. Когда-то давно там жили самые первые одаренные, которые потом раскололись и произошла война между последователями светлой стороны и темной. Темные, конечно, проиграли, как обычно.       — Как обычно… — ноздри нашего тела раздулись, похоже, что Сорзус рассердилась на невольно ляпнутые мной слова. — Много ты знаешь о светлой и темной сторонах… Странный ты дух: не знаешь половину самых знаменитых планет центра Республики и в то же время знаешь какие-то почти никому неизвестные ее планеты и некоторые, похоже, вообще еще не открытые. Знаешь про существование и джедаев, и ситхов, знаешь про Коррибан и Зиост, но не знаешь ничего обо всем привычном жителям Империи ситхов, знаешь легенду о Тайтоне, но не знаешь, какая планета сейчас называется «джедайским миром» и где находится Академия джедаев…       — А разве она не на Корусканте? — осторожно поинтересовалась я.       — Нет, милая, она на планете Оссус. Оссус называют джедайским миром. А ты про него и не знаешь. Успокойся, я не думаю, что ты подосланный джедай — знай они местонахождение Империи ситхов — уже бы начали войну. Но что же ты такое?..       Я промолчала, расстроившись, а затем принялась поспешно обдумывать, как бы соврать поправдоподобнее и в то же время, чтобы меня нельзя было поймать на противоречиях?.. Как?!       Тем временем Сорзус встала, подошла к одной из коробок, стоявших в ее кабинете, и, порывшись там, достала из нее… огромный рубин. С кулак величиной!       — Ого! — ахнула я.       — Нравится? — усмехнулась ситхиня, держа сверкающую драгоценность в руке.       — Очень красивый! — подтвердила я.       Огранка камня была странной, придававшей ему несколько неправильную форму, что-то мне, однако, напоминавшую. К тому же с двух сторон он был, похоже, просверлен, и туда были вставлены какие-то маленькие устройства, кажется, из чистого золота. Но они, как ни странно, не портили красоту рубина, а, словно оправа, превращали его в произведение искусства.       — Полюбуйся им пока, а я помедитирую, — сказала Син, снова сев за стол и положив камень перед собой. — Молчи, отдыхай, ни во что не вмешивайся, не мешай мне. Я скажу тебе, когда закончу.       С этими словами Сорзус застыла на стуле, устремив взгляд на рубин. Я тоже сидела, не шевелясь, тихо, как мышка, и действительно с интересом разглядывала драгоценность…       Дальнейшее произошло без всякого предупреждения: в мгновение ока мир вокруг изменился… изменился очень странным образом, словно у меня открылись дополнительные глаза или сам мир из привычного трехмерного вдруг стал более многомерным! Я видела весь кабинет Сорзус, не оборачиваясь, и видела другие комнаты за его стенами, как будто эти стены были прозрачными, и в то же время они не были прозрачными, так как и их я отлично видела тоже. Я видела, как во множестве помещений дворца копошатся различные существа и как живущие здесь еще одиннадцать… похожих на меня словно посылают мне какой-то автоматический отклик признания, а от множества других исходит… жажда? Жажда действия. Жажда подчиняться богам, ведущим их к победе и возвышению.       Затем я увидела рубиновую драгоценность на столе перед собой — увидела по-новому, видя и рубин, и сквозь рубин. Увидела ее сложную внутреннюю структуру, механизмы, предназначенные для того, чтобы… поддерживать жизнь?.. Да, но и еще кое-что — для того, чтобы удерживать внутри то, что туда попадет, удерживать вечно, пока цел сам рубин… Удерживать… Боже, что это?!       — Эй, дух, ты еще здесь? — прервав медитацию, неожиданно спросила Син.       Мир тут же стал таким, как прежде.       — Да… — сдавленным голосом ответила я. — Там… это же…       — Да, души. Души ситхов, — спокойно подтвердила ситхиня. — С тобой все в порядке?       — Да… — и тут меня осенило. — Ты… Ты что… Хотела меня? Туда?! Запихнуть?!       — А ты не такая глупая, какой кажешься, — вздохнула Сорзус. — Ну да, я собиралась изъять тебя из себя и поместить в Сердце Грауша — так называется этот амулет. Тогда мы смогли бы общаться куда более контролируемым образом.       — Да ты с ума сошла! — вскочила я на ноги. — Посадить меня в этот рубин?!       — Эй-эй, поосторожнее с моим телом. Не надо хватать Сердце! И за меч не хватайся! Пойми меня правильно, никому же не понравится делить свое тело с какой-то посторонней подозрительной личностью. Разумеется, я должна была попробовать поместить тебя в более подходящий для чужих сознаний сосуд. Но не вышло. Я не смогла нащупать тебя внутри себя и отделить от собственного сознания. Все в порядке, успокойся, придется нам и дальше делить тело на двоих.       — Я знала, что тебе нельзя доверять! — злобно прошипела я.       — Нельзя, конечно, — легко призналась ситхиня. — Я же темный джедай и повелительница ситхов. Но раз уж нам все равно придется оставаться вместе и дальше, зачем скандалить и ссориться? Давай договоримся. Так, сделай глубокий вдох, потом медленный выдох. Вдох-выдох. Вот так, хорошо, вдох-выдох, молодец, я чувствую, как наше тело успокаивается. Успокоилась?       — Да, — мрачно ответила я. Однако, как ни странно, упражнение Сорзус помогло. Или она использовала Силу, чтобы успокоить… меня… себя?..       — Ну, пока я попрошу тебя не мешать мне жить, как все привыкли, это и в твоих же интересах вообще-то. Я не отвечаю за то, что сделают с нами остальные, если наше положение раскроется… Так что хотя бы не мешай мне для начала. А взамен сможешь наслаждаться всеми преимуществами положения джен’джидаи. Кроме того, я буду объяснять тебе то, что тебе здесь будет непонятно, а ты… ну, может быть, тоже расскажешь мне что-нибудь интересное как-нибудь потом… Скоро мне уже будет пора на обед, и там нужно вести себя так, чтобы никто из моих коллег ничего странного не заподозрил. Так что с твоей стороны желательно полное невмешательство. Договорились?       — Договорились, — вздохнула я, признавая правоту ситхини. Однако ее подлость я не забуду!
126 Нравится 331 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (11)