Пролог
8 сентября 2022 г. в 02:22
Примечания:
Кейл на похоронах своей бездельной жизни.
Переводчик: Кто ловит букетик? :)
Жду отзывов, благодаря которым, смогу понять, продолжать ли эту работу.
Я думал, что наконец-то достиг своей мечты.
Это была простая цель, нечто настолько привычное, что большинство людей наслаждались ей, даже не осознавая её ценности.
Она не была какой-то супер необычной или экстраординарной. Я не хотел становиться респектабельным человеком, которого больше никогда не увидят, или тем, кто спасает мир.
Мне только что приснился обычный сон.
Я хотел жить как богатый бездельник, который занимается сельским хозяйством. На маленьком клочке земли с маленькими грядочками.
— Ты умираешь, — и все же… Вот я здесь, смотрю на ублюдка, который говорит мне, что я не могу осуществить свою самую заветную мечту, — Давай заключим сделку, — вот, что говорит мне этот ублюдок.
Заключение сделки с этим надоедливым ублюдком никоим образом не поможет осуществить мою мечту. Слишком очевидно, что этого не произойдет.
— Ну, в какой-то степени. Видишь ли, твоя сумасшедшая семейка наверняка уничтожит мир.
Хмм. Они, конечно, сделали бы это. И все же я не хочу иметь ничего общего с этим ублюдком. Он просто слишком раздражающий.
— Кейл Хенитьюз, стань моим Святым.
— Я отказываюсь.
Честно, от всего сердца, из самой глубины своей души ненавижу саму мысль стать его грёбаным Святым. Даже учитывая, что это ужасно.
— Тогда как насчет того, чтобы стать одним из них временно? Только пока ты будешь в другом мире.
Это все еще слишком, слишком далеко от моей мечты. Моя мирная жизнь в каком-то отдаленном месте, где можно бездельничать круглый год, время от времени занимаясь сельским хозяйством.
— Давай заключим сделку?
— Чёрт.
Тем не менее, я не могу отказаться от этого, как бы сильно мне этого ни хотелось. Это раздражает, но у меня действительно нет выбора. Единственное, что я могу сделать, это пока попрощаться со своей бездельной жизнью.
До того дня, когда я, наконец, смогу врезать этому пустому месту, надоедливому ублюдку Богу Смерти, по затылку. Я изобью его так сильно, что он больше никогда не сможет вмешиваться в мою бездельническую жизнь.
Я обязательно стану бездельником. Независимо от того, сколько времени это займет, независимо от того, как трудно этого достичь. Я достигну своей мечты, несмотря ни на что.
Примечания:
...Удачи, Кейл.
Переводчик: И мне... 125257 ебучих слов...
Бета: *хлопает по плечу и передаёт банку энергетика* Мы вдвоём, солнце.
Вторая бета: *ухмыляется и хлопает обоих по плечу* Мы втроём, дорогие мои.