***
Два часа спустя перед братом Вроноком открыли дверь, и он подтолкнул К. внутрь. На руках лавочника не было веревок, но он смотрел так затравленно, что остальные тормианцы, присутствовавшие в допросной, с тихим смешком спросили Вронока: – Ты что с ним делал? – Ничего, – спокойно ответил Вронок и развел руками. К. велели сесть на деревянное кресло. Он подчинился, не сказав ни слова. Братья зажгли недостающие огни – обычно они экономили свечи и масло – и чуть не засмеялись: такое у К. было испуганное выражение лица. Он побледнел, на лбу заблестел пот, глаза увлажнились – он был готов расплакаться. Разговор с ним начали вежливо: – Расскажите братьям то, что уже рассказали мне. Если припомните что-нибудь еще – тем лучше. Но если солжете – мы узнаем. – устало сказал брат Вронок, который и привел сюда торговца. – Говорите, а сестра Хельга запишет. К. нервно кивнул и повернулся в ту сторону, куда показал Вронок: там, в углу, под светом волшебного огонька сидела женщина в светло-серой одежде. Она сидела за столом и увлеченно орудовала перочинным ножом, но обернулась, то ли услышав слова Вронока, то ли почувствовав на себе взгляд К. Ему показалось, будто она слегка улыбается, и приободрился. Он даже подождал, и начал говорить только после того, как она закончила. – Ну, я, значит, не знал, что они, те двое, мне заплатят за сумки айронскими* деньгами... – Постойте, – брат Вронок поднял руку, – давайте по порядку. Ваше имя... К. назвал свое имя – и тут же услышал скрип пера, обернулся к сестре Хельге. Она была единственным украшением аскетичной допросной. Затем он продиктовал свой возраст и род занятий. – А теперь расскажите, когда вы видели преступников и при каких обстоятельствах. – Видел я их три дня назад... В миттарм, значит. Они пришли ко мне в лавку часов в двенадцать, мне как раз сын принес обед. – Ваш сын всегда приносит вам обед? – басом спросил один из тормианцев. К. избегал смотреть на них. – Да, господин жрец. Только если он не болеет, тогда это делает жена. Но болеет он у меня редко, – последнюю фразу К. прибавил после маленькой паузы, и сказал это не без гордости. – Что ж, ясно, продолжайте. Как выглядели эти посетители и сколько их было? – Они пришли вдвоем, он и она. Оба – люди, на вид обоим почти тридцать, она помоложе. У нее были две длинные косы, заплетены на северный манер. И волосы такие, знаете, темные, на солнце так и блестят. Сестра Хельга громко скрипнула пером и поспешно обмакнула его в чернила. – Продолжайте. – кивнул брат Вронок – Да... Конечно, – К. вздохнул, – так вот, глаза у нее тоже были темные. Про лицо ничего определенного сказать не могу: вроде хорошенькая. Платье на ней было обычное, коричневое – рабочее, похоже. С передником, только он заткнут за пояс. А он был чуть ее повыше, волосы черные, торчали во все стороны. Одет как следопыт, и цвета те же, все зеленые да коричневые. С собой – лук, а на поясе то ли кинжал, то ли короткий меч, тут не разобрал, не серчайте. – Они что-то купили? – спросил тот же тормианец. – Да. Две сумки, два ремня, четыре кошелька, это я хорошо помню. Хотели еще взять колчан для стрел, мужик все на него заглядывался. Но она его отговорила, сказала, хорош, мол, деньги тратить, не свои же. Ну, тут-то я и насторожился. – А чьи деньги, она не сказала? – говорил уже второй тормианец, совсем молодой, судя по голосу. – Нет. Вернее, шепнула ему что-то, вроде и не по-нашему даже. Я тогда подумал, казенные деньги это. Часто ведь бывает, что наемникам дают авансом сколько-то, а они это все на подготовку спускают, если умные. – Кто-то спрашивал ваше мнение по этому вопросу, господин К.? – строго одернул его брат Вронок. – Н-нет, господин... – Продолжайте рассказ. И не отклоняйтесь от темы. Как и чем эти двое заплатили за покупки? Тут К. замялся. Снова обратился взглядом к сестре Хельге, но она записывала его предыдущие слова, не отрываясь от пергамента. Брат Вронок, стоявший возле него, пригладил бороду и выжидающе посмотрел на лавочника. К. вздохнул и продолжил рассказ: – Они заплатили мне айронскими монетами. Совсем новыми, блестящими такими. – Кто из них платил? – Он. Но у него не хватило семи монет. Тогда она достала из передника кошелек. И из него уже подала мне. И все – мелочью, медяками... – К. недовольно помотал головой: он терпеть не мог, когда платят горстями мелочи. – А они почти все зеленые, ржавые, даже Энави* не видно. Некоторые мне протирать пришлось. – Долго считали их, стало быть? – Да, господин жрец. А когда досчитал – тех двоих уж и след простыл. Когда К. замолчал, брат Вронок отстегнул от пояса кошель, подошел к двум тормианцам и вручил его тому, который говорил басом. Тот запустил пальцы вовнутрь и извлек на свет несколько медных монет. Тормианцы осмотрели монеты, молча кивнули друг другу и передали кошель сестре Хельге. После этого брат Вронок вышел из допросной, и последние остатки мужества покинули К. И даже спокойно-сосредоточенный вид сестры Хельги не помогал ему.***
В уме брата Вронока кусочки головоломки постепенно вставали на свое место. К лавке К. его привели обрывки нового ремня, оставленные на месте преступления – в особняке лорда Г. Брат Вронок шел по улицам Зенка, не задумываясь, куда именно он держит направление. Ноги сами шагали – это помогало мыслительной деятельности. Сворачивая в переулок, Вронок нащупал за пазухой семиугольный жетон. Жест скорее автоматический, нежели осмысленный, он помог брату Вроноку вернуться к реальности. Итак, ограбление произошло в ночь с миттарма на райтарм. Преступников было двое, но у них был по меньшей мере еще один сообщник, спланировавший их действия: те двое, что приходили в лавку К., в организаторы не годились. Монеты, которыми девица расплатилась с лавочником, оказались фальшивыми, но К. не заметил этого из-за ржавчины, а погрешил на новенькие айронские серебряники. Наверняка сумки были куплены для отвода глаз, кошельки – нужны для краденых денег, а ремни... Похоже, они – только прихоть исполнителя. Ему наверняка выделили на расходы определенную сумму «чистыми» деньгами, и он в нее не уложился. «Что же это меняет?..» – пробормотал вслух Вронок. Мысль застопорилась. Тогда он попытался подойти к вопросу с другой стороны. «Что, если она намеренно расплатилась фальшивыми деньгами?» – спросил Вронок себя. – «Если она сделала это намеренно, то весь визит в лавку К. был намеренным. Скорее всего, его хотели подставить с этой мелочью, даром что он не смог определить насквозь ржавую фальшивку. А раз он не смог этого сделать, значит, он невнимателен, и ему можно продать краденое. Или, на крайний случай, просто отмыть деньги». Теперь дело оставалось за малым: найти место, где изготовлялись или хотя бы хранились фальшивые деньги. Это же место должно было служить складом, а то и «штабом» преступников. Вронок, будучи уроженцем Зенка, начал соображать. Чтобы составить мысленный список районов, где могла находиться его цель, Вроноку пришлось сделать крюк и дважды пройти через городскую площадь. Потом он резко развернулся и пошел на запад.***
На западной окраине Зенка, в стороне от широкой дороги, ведущей из города на большой тракт, находились мастерские. Это был самый дурнопахнущий район города, и самый доходный: в Зенке было немало мастеров по коже и металлу. Вронок проходил мимо дубилен, зажав нос рукой, и мысленно возносил хвалу богам за укороченный рабочий день – иначе запаха он бы не вынес. Ему оставалось сделать еще два дела... Из мастерской литейщиков выбежала женщина. Она всего в два прыжка преодолела расстояние от крыльца до дороги и чуть не врезалась в брата Вронока. В последний момент она затормозила пятками и кое-как удержалась на ногах: дорога была в грязи. Вронок, сам не успев сообразить, схватил ее за локоть. – Осторожно! – выдохнул он, когда она уже остановилась. – Что такое? – Отпустите меня! Вы... Женщина попыталась высвободить руку. Вронок лишь крепче сжал ее. Потом женщина проморгалась и взглянула ему в лицо: – Вы... – Что? – он опустил взгляд. Коричневое рабочее платье, темные волосы заплетены в косы. «Неужели бывает так просто?» – подумал Вронок. Женщина снова дернулась, и он опустил руку, в которой держал ее локоть, но не отпустил. – Вас-то я и ищу, сударыня. В ответ она фыркнула. Северное обращение пришлось ей явно не по вкусу. – Да успокойтесь! – Вронок вспылил, когда она снова дернулась. Видимо, осознав тщетность своих попыток, женщина перестала вырываться. – Уже лучше, – кивнул Вронок, но руки не отпустил, а только ослабил хватку, – так что случилось? – Я... Я сбежала. Пожалуйста, отпустите меня! – Это еще почему? – Я не грабила лорда Г.! Вронок слегка удивился. Об ограблении в городе пока что знали очень мало людей – частично стараниями самого Вронока. – Вы идете со мной. И он потянул ее за собой, постоянно одергивая себя: лишь бы не переусердствовать.***
Ива – так звали женщину – оказалась служанкой в доме лорда Г. Вронок оставил ее у знакомого резчика, к которому держал путь до того как встретить Иву. Сам он вернулся к дому, откуда она выбежала. Уже начинало темнеть. Квартал Мастеровых приобретал жуткие очертания. Трубы, каркасы и сараи казались затаившимися врагами, стоило только отвести взгляд. Вронок проверил, надежно ли держится меч на поясе. «Пойдет. Теперь тихо...» – сказал он сам себе. В окнах дома не горел свет. Калитка была прочно закрыта, хотя покосившийся забор не представлял собой сколько-нибудь трудного препятствия. Не было ничего удивительного в том, что Ива сходу его перепрыгнула, когда выбегала на дорогу. Вронок перемахнул через старую изгородь. Прислушался. Услышал шуршание в кустах и потянулся к мечу. Тут из кустов послышалось мяуканье, а пару секунд спустя на двор вышел кот с воробьем в зубах. Вронок выдохнул и осторожно пошел к дому. Это была небольшая литейная, окруженная другими помещениями – скорее всего, их приспособили под жилые. Один этаж, старая крыша, явно протекающая в нескольких местах. Боковые окна, к которым подошел Вронок, оказались занавешены плотной тканью. Стекол не было. Зато был звонкий стук. Внутри шла какая-то работа. Вронок тихо пошел под окнами, надеясь найти хоть одно прозрачное. Удача улыбнулась ему не сразу – пришлось обогнуть угол здания. И, как обычно, она имела один недостаток: быстро заканчивалась. Под покосившимся забором, как под навесом, лежала собака. «Да, Шейт, я знаю, что ты меня любишь. Ну, в этот раз, по крайней мере, все честно...» – Вронок мысленно говорил сам с собой, медленно пробираясь к окну. По пути он вытащил из-за пазухи жетон и сжал его в руке. Собака не двигалась, даже ухом не повела. Однако, стоило ему выпрямиться, животное вздрогнуло и подняло голову. С секунду они смотрели друг на друга. И эта секунда продлилась целую вечность. Собака признала во Вроноке чужака, но он успел отвернуть голову и прочесть заклинание. Мгновение – и он стоял в комнате, заваленной тряпьем. В углу была сделана примитивная лежанка – куча тряпок, похожая на гнездо. Ее лежанка. Стук исходил из соседней комнаты, единственной, где было освещение. Вронок вытащил меч из ножен и осторожно пошел к двери. Приоткрыл ее – и чуть не столкнулся со следопытом. Вовремя закрыл дверь и затаил дыхание. «Это тот же, который приходил в лавку К.» – промелькнуло в голове у Вронока. Он выждал пару секунд, снова приоткрыл дверь и выскользнул в обшарпанный коридор. Следопыта не было. Из комнаты помимо стука послышался разговор, но разобрать его Вронок не смог. Он хотел заглянуть в замочную скважину – оттуда торчала тряпка. Вронок решил, что придется применить силу. Один удар плечом – и трухлявая дверь с жутким грохотом повисла на единственной оставшейся петле. – Стоять, именем Торма! – ну почему он не придумал ничего лучше? На Вронока воззрились два человека: тот самый следопыт и старик с молотком в руке. Он стоял перед импровизированным верстаком, на котором что-то тускло блестело. Слева от двери Вронок заметил полуразвалившееся кресло. – Ну, допустим, стоим. – невозмутимо сказал старец. В воздухе повисли пыль и неловкое молчание. Следопыт тихо прокашлялся в тканевую маску, наполовину закрывавшую его лицо. – Вы подозреваетесь в совершении ограбления... – Вронок заговорил быстро и безэмоционально, как будто читал текст указа. – И кого же мы ограбили, по-вашему? – невозмутимо продолжал старик. – Лорда Г. – Понимаю. Старик сделал шаг по направлению к Вроноку, обходя верстак. Вронок перевел на него острие меча: – Оставайтесь на месте. – Как скажете, как скажете, не волнуйтесь, – старик приподнял руки. – Опустите молот. Молоток звякнул о поверхность верстака. Вронок кивнул, оглядел обоих. Следопыт потянулся к оружию на поясе, но остановился, поймав его взгляд. – Давайте все обсудим... – снова заговорил старик. – Да, мы обсудим. В Ордене. Дальше тело Вронока действовало само. Он заранее отдал приказ, и в следующую секунду в следопыта полетело кресло, а сам Вронок налетел на старика. Тот не успел среагировать. Следопыт увернулся от кресла, а когда нашел взглядом Вронока, то обнаружил его сидящим верхом на старике. Вронок видел перед собой глаза следопыта, но мысли его были далеко. Он вытянул перед собой руку с жетоном. Белая вспышка – и глаза следопыта замерли, а сам он больше не двинулся. Вронок принялся связывать руки старика. Он торопился: заклинание будет действовать недолго. – Да, мы все обсудим... – бормотал он себе под нос. Старик что-то прохрипел.***
Ночью в здании ордена Торма царило оживление. Сестра Хельга каждые пять минут встряхивала рукой, уставшей от напряжения. Она уже написала два свитка, а сейчас приближалась к середине третьего. Брат Вронок искренне сочувствовал ей – он каждый раз чувствовал легкий укол вины, когда видел ее страдания. «Каждый раз, когда я заканчиваю свою работу, начинается ее работа. И чем лучше я делаю свою работу, тем больше работы появляется у нее» – размышлял Вронок в допросной. Нынешней ночью в этой комнате было куда больше людей, чем обычно. В центре сидели старик и следопыт, с которого сняли маску. В углу возле сестры Хельги стоял Вронок. На другой лавке поместились те же жрецы, что допрашивали К. У дверей были два стража – на взгляд Вронока, излишняя мера предосторожности. – Итак, вы взяли Иву Бенеш в заложники и угрозами заставили ее выдать информацию, необходимую для ограбления, – говорил басом тормианец, – затем вы проникли в особняк лорда Г. и похитили имущество общей стоимостью четыре тысячи золотых. Есть ли у вас что добавить к этому? – Позвольте, господин жрец, – заговорил старик, – стоимость украденного имущества составила четыре тысячи семьсот двадцать две золотых монеты и тридцать восемь серебряных. – Благодарю за точность, – отозвался тормианец. – На этом можно и закончить... – начал второй жрец, но следопыт прервал его: – А что она?! Она помогала нам, она тоже должна ответить! На его лице были следы крови и синяки – следствие непослушания. Вронок поморщился – ему было неприятно бить этого человека. Но он всегда считал, что некоторые просто не понимают иного языка, кроме силы. Вронок поднялся со своего места. – Она уже ответила за свои прегрешения. – сказал он громче, чем следовало. Следопыт посмотрел на Иву и расплылся в мрачной улыбке, которой не хватало одного верхнего зуба. Ива опустила голову, стараясь вжаться в лавку. – Ваши письменные признания у нас есть. Полагаю, на этом мы можем и закончить. – проговорил Вронок, и жрецы молча согласились с ним. Сестра Хельга наконец поставила перо в чернильницу и встряхнула рукой. Она благодарно посмотрела на Вронока, но их взгляды не встретились.***
– Что ж, брат Вронок... Вы снова справились. – старший жрец Отмар неспешно шел по коридору, держа руку на плече Вронока. – Это было не настолько сложное дело, чтобы не справиться. – Да, да, разумеется. И ничего странного не происходило? – Нет. – Ну что ж, тогда я могу вас только поздравить. С повышением. Отмар улыбался в бороду. Вронок чувствовал себя неловко, наблюдал, как при каждом шаге трепещут полы серого одеяния. Он ждал подвоха. – Повышением? – Конечно. Теперь под твоим началом будут двое послушников. — жрец добродушно улыбнулся, не заметив, как перешел на неофициальное обращение. — И, если на то будет воля Торма, они пойдут по твоему пути. «А вот и подвох» – усмехнулся про себя Вронок. – Вы недовольны повышением? – Я привык работать в одиночку, вы знаете. Но, похоже, все хорошее когда-нибудь заканчивается...