20. Асфоделево яблоко
23 ноября 2022 г. в 06:18
Примечания:
П/а: Прекрасное время между Новым годом и Рождеством. Вот и глава, в которой Аид, наконец, надевает свои штанишки для больших мальчиков и по-настоящему разговаривает с Нико.
Я неожиданно проснулся посреди ночи. Рука все еще сжимала пластикового паука, которого я выиграл в автоматах. Надо мной нависала мрачная тень. Я несколько раз моргнул.
— Отец?
Ответа не последовало. Кажется, тень сдвинула голову, так, чтобы смотреть в пол. Я вздохнул и включил ночник.
Это действительно был Аид.
— Отец.
Он продолжал неловко стоять посреди комнаты. Я откинул одеяло и сел.
— Можешь кинуть мою куртку?
Он огляделся.
— Твою... куртку?
Она лежала рядом с кроватью. Я поднял ее и надел.
— Чтобы я мог сидеть с достоинством и не мерзнуть. Но, эм, что ты делаешь у меня в домике посреди ночи?
Аид не ответил, но осмотрел комнату, пока взгляд не упал на единственный стул, который у меня был. Он поднял его и поставил перед кроватью. Глубоко вздохнул, а затем, наконец, сказал:
— Я... нам бы вновь поговорить.
— Эм... ладно.
Хотя я думал, что ты пошлешь за мной из Подземного мира, а не появишься в моем доме ни свет ни заря.
Он потянулся к своим одеждам и достал две банки.
— Вот. Он вроде всегда дает тебе что-нибудь выпить.
Я посмотрел на банку. На лицевой стороне было написано: Асфоделево яблоко. Я понятия не имел, что это такое.
— Ты обещаешь, что я не застряну в Подземном мире навечно, когда выпью это?
— Конечно, нет! О чем ты только думаешь?
Открывая банку, я пожал плечами. Он посмотрел на банку у себя в руках, похоже, обдумывая ответ, но так больше ничего и не сказал. В ожидании, что он начнет, я сделал глоток.
— Я должен начать? — спросил он через несколько минут. Прежде чем я успел ответить, Аид продолжил: — Я... как уже сказал, я обещал поговорить с тобой снова. Вот почему я здесь.
Я кивнул.
Он открыл Асфоделево яблоко.
— Я... — бог пожал плечами. — Ты сказала, что хочешь наладить со мной отношения. И я... думаю, тоже того хочу. Я хочу... — Он замолчал и вновь пожал плечами. — Помочь тебе с мелочами твоей жизни.
Он уставился на свои руки.
— Это... это замечательно, папа. Тогда можем начать отсюда.
Он неловко сдвинулся на стуле.
— Да, нам придется... начать отсюда.
— Мне рассказать, как, по-моему, мы с тобой можем это сделать?
— Давай послушаем, что ты думаешь.
Я сделал глубокий вдох.
— Ну, во-первых, я бы не хотел, чтобы ты так пренебрежительно относился ко мне.
Его взгляд окаменел.
— Я тобой не пренебрегаю! Я позволяю тебе приходить во дворец в любое время!
Иронии он, мне кажется, не заметил.
— Да, позволяешь, и это уже отличный шаг вперед. Но... я приведу тебе пример?
Он бросил на меня ледяной взгляд, но перечить не стал, поэтому я продолжил:
— Ну... например, твои слова в начале. Что ты хочешь помочь мне с «мелочами в жизни». Ну... для тебя мои проблемы могут показаться маленькими, — и я все понимаю, потому что для бессмертной жизни они и правда выглядят как пустяк — но не для меня. Из-за некоторых пережитых мною вещей я до сих пор храню много горя и травм. Разговоры с... — На секунду я задумался, прикидывая наиболее дипломатичные слова. — ...моим психотерапевтом очень помогают в этом. Но эти проблемы... они не маленькие. Не для меня.
— Мгм.
— Мне бы хотелось, чтобы... ты относился к ним как к серьезным проблемам. Потому что я так их воспринимаю.
— Так воспринимаешь.
Казалось, ему уже слишком сложно разобраться во всем сказанном.
— И, ээ... конечно же, самое главное — это доверие.
Я умолк.
— Ты... за этим предложением что-то кроется, — Аид посмотрел на меня. — Ты не знаешь, что сказать в разговоре — это твоя «серьезная проблема»?
Мне даже пришлось сдержать смех.
— Ну... в данном случае, возможно, немного. Как я уже сказал, должно быть доверие. Но единственный способ достичь его — это если я буду уверен, что смогу рассказать тебе о своих чувствах, а ты при этом не…
И я снова замолчал.
Теперь он, судя по всему, уловил суть. Ему потребовалось некоторое время, чтобы осмыслить услышанное.
— Ты... скажи это.
Я выждал момент. Уверенности не было.
— …при этом не разозлишься.
Он уставился в пол. Я сжал в руке дешевого паука.
— Я... не думаю, что зол сейчас, — действительно, больше походило на откровение. — Но... это самое доверие обязано исходить и от тебя.
Я вскинул брови. Аид уставился на пол.
— Я... Ты не сказал мне, что беседуешь с ним.
— Знаю. Я должен был рассказать раньше.
— Да, — он задумался на секунду. — Но... я... я тоже с ним разговаривал. Я... сначала просто злился на него. Нико, я не понимаю, почему ты ходишь к Дионису на сеансы психотерапии, и все еще не одобряю этого. Это же Дионис, просто... — Он глубоко вздохнул. — Но дело в другом. Изначально меня злили ваши с ним сеансы, но потом... я спросил его, чем могу быть полезен. Я... — Он отпил Асфоделево яблоко. Я сделал то же самое. — Он сказал, что я должен поговорить с тобой. Что должен спросить тебя, а не его, как тебе помочь. И... вот он я.
Он посмотрел на свою банку и пожал плечами.
— Я не хочу, чтобы тебе было больно. Я хочу, чтобы ты был здоров. И я хочу сделать все, что в моих силах, чтобы помочь.
— Папа, я...
— И если я правильно услышал... я должен доверять тебе и не должен относиться с пренебрежением к твоим горестям или... к тебе в общем, если такое в принципе когда-то случалось. Что… что дальше?
Я уставился на напиток. Мой разум опустел.
— Эмм... возможно... — глубоко вдохнул. — ... Может быть, я могу больше посещать Подземный мир, чтобы мы почаще виделись. А потом… начнем сначала? — Я не знал, правильные ли то слова. — Нам просто надо… позволить всему идти своим чередом.
Он медленно кивнул.
— Хорошо, это... это подходит, — Аид посмотрел на окно позади кровати, будто мог что-то увидеть сквозь занавески. — Сейчас все еще лето. Наверное, оно и к лучшему, на самом деле, так мы постараемся разобраться с этим до возвращения Персефоны, — он уставился на свои руки. — Вы говорили о ней?
— Не очень много, но кое-что, да.
— Что-нибудь плохое?
— Ничего сверх плохого.
Аид глубоко вздохнул.
— Папа, я... я доверяю Дионису...
Он посмотрел под ноги.
— Я... знаю, что доверяешь. Мне это не нравится, но я смирился, я уже сказал.
Я кивнул, сделал глоток, а затем зевнул.
— Ты устал, — кивнул. — Тогда... тогда тебе стоит поспать, — он поставил банку на пол. Свою я убрал на прикроватную тумбочку. Увидимся в Подземном мире в эту субботу?
Я улыбнулся и кивнул.
— Да, пап, так подойдет.
Аид рассеянно кивнул несколько раз, а потом исчез. Его банка пропала вместе с ним, а моя так и осталась на прикроватной тумбочке.
Я лег, выключил свет и попытался заснуть, не снимая куртки. Мое сердце разрывалось. Казалось, он хотел сблизиться, как и я. Но то, как он обращался с людьми, вероятно, укоренилось за столетия. И я боялся, что у него уйдет более одной жизни, чтобы перерасти это.