ID работы: 1259857

Five Times Harry Asked Louis To Marry Him

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1161
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1161 Нравится 15 Отзывы 250 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
ОДИН: В ТУРЕ – И мой любимый твит... «Гарри, пожалуйста, сделай предложение Луи» – прокричал Зейн в микрофон с легкой улыбкой на губах, и сзади на большом экране появился скрин твита. Фанаты (по большей части Ларри-шипперы) неистово кричали, скандируя «Сделай это! Сделай это! Сделай это!» В голове Гарри промелькнула мысль, у Тамблера намечается чертовски знаменательный день, и будет как минимум 20 гиф этого момента с разных ракурсов от разных фанатов, успевших снять их на камеры или телефоны. Найл и Лиам смеялись, а затем присоединились к крикам фанатов, в то время как Луи и Гарри просто смотрели друг на друга, улыбаясь. Да, они были в отношениях, и да, Элеанор была просто прикрытием, но фанаты не должны были знать – только парни и их семьи. Несколько секунд спустя Луи рассмеялся, и Гарри улучил момент, чтобы обратиться к публике: – Но у меня нет кольца! Если я собираюсь сделать это, мне нужно традиционное, классическое и стильное! – Гарри поднял руки вверх, делая вид, что сконфужен и расстроен из-за отсутствия реквизита. Он полностью игнорировал слова Луи: – Гарри Стайлс, – в конце он отчетливо произнес «стиль»[1]. Это поддевка всегда действовала на его парня. Именно тогда Гарри увидел девушку с длинными, прямыми, светлыми волосами в первом ряду. Он с интересом посмотрел на нее, и она подняла голову, встречаясь с парнем взглядом, а потом протянула к нему руку. Ее ладонь была сжата в кулак, чтобы то, что было у нее в руке не упало. Гарри наклонился вперед, протягивая руку девушке. Она разжала ладонь, позволяя небольшому серебряному колечку приземлиться ему на руку. Гарри улыбнулся ей, понимая, что девушка дала ему, и поблагодарил ее, делая мысленную заметку зафолловить ее в Твиттере и запоминая никнейм, написанный на табличке, которую она держала большую часть концерта. Гарри выпрямился и подошел ближе к Луи. Свет погас, и парни услышали красивую, романтичную мелодию, исходящую слева от сцены. Стайлс повернулся и увидел Найла, перебирающего струны гитары с робкой улыбкой на губах. Когда тот увидел, что Гарри смотрит на него, то пожал плечами и кивнул в сторону Луи, как бы говоря «ну давай же, сделай это». Гарри закусил губу и повернулся к любимому, на чьих щеках красовался легкий румянец. Гарри взял Луи за руку, обхватывая небольшие загорелые пальцы парня своими, и встал на одно колено. Румянец на щеках Луи немного усилился, и Томмо посмотрел в зал, делая вид, что теряет сознание, падая в объятия Зейна. Восстановив равновесие, Луи посмотрел на кудрявого парня перед ним, ждущего, пока Лу обратит на него внимание. Они смотрели прямо друг другу в глаза, делая все происходящее настолько реальным, насколько это вообще может быть. И тогда Гарри начал говорить: – Луи Уильям Томлинсон, я был полностью твой с того момента, как встретил тебя в туалете X-Factor с этими сияющими голубыми глазами, чарующим обаянием и невероятной улыбкой, которой ты одарил меня в нашу первую встречу. С того момента я мог любить тебя только больше с каждым проходящим днем. Я присматривал за тобой, когда ты был болен или ворчлив, кормил тебя с ложечки до того момента, когда ты был уже здоров, жизнерадостен и весел. Мне уютно с тобой, и я не хочу никогда расставаться. И поэтому я хочу спросить тебя. Окажешь ли ты мне честь и выйдешь за меня замуж... Пожалуйста? На арене царила полная тишина во время речи Гарри, но после толпа взорвалась криком. Остальные парни из группы притворно смахнули слезы. Когда шум немного стих, Луи снова посмотрел в зал и спросил: – Что я должен ответить? Фанаты кричали «да» на пределе своих сил, будто кто-то мог их не услышать. Может быть, поэтому Луи подумал, что, скорее всего, он повредил уши. Он снова посмотрел на широко улыбающегося Гарри и ответил: – Я буду счастлив выйти за тебя замуж, Гарри Эдвард Стайлс. Зал заполонили восторженные возгласы и аплодисменты. Гарри вскочил с колен и подхватил Луи на руки, кружась и шепча что-то милое на ухо, а затем опустил на землю, сделав оборот на 360 градусов. Как только Луи почувствовал землю под ногами, повернулся к аудитории, восторженно прыгая на месте и хлопая в ладоши, в то время как Гарри пытался отдышаться. Может быть, это произошло слишком рано, но именно этот вечер и навеял Луи предвкушение того, что еще только произойдет. [1] англ. Style

xXx

ДВА: ВСЕ НАЧАЛОСЬ СО СПОРА – Ты не должен игнорировать меня так чертовские сильно, разве нет? Ты можешь по крайней мере стоять рядом, но нет! Ты идешь с ней в другой, черт побери, магазин и оставляешь меня одного! – Гарри почти кричит на Луи. Они ходили на шоппинг, и, конечно, менеджмент настоял на том, что Элеанор должна быть с ними. Она знала про отношения Гарри и Луи, но это не спасало Стайлса от безмерной ревности, потому что она могла ходить за руку с его парнем. Гарри чувствовал себя, так, будто он ходил по пятам, как третий лишний, будто преследовал эту фиктивную пару, глазеющую на витрины магазинов. Но они быстро проходили мимо, будто не могли себе этого позволить, хотя Луи и был в одном из величайших бой-бендов, который продавал диски почти во всех странах и гастролировал по всему миру. Гарри Не поднимал глаза, пытаясь не смотреть на парочку слишком часто ради своего же блага. Но держать голову опущенной значит не видеть, когда Элеанор затащит Луи в очередной магазин, поэтому Гарри просто продолжал идти прямо, и так он обнаружил себя в одиночестве посреди переполненный улицы с толпами папарацци, фотографировавших каждый его шаг. Фан-блять-тастически. – Хорошо, прости меня! Я не знал, что тебе нужно держать меня на поводке или устанавливать границы, где я имею и где не имею права идти! Мне не пять лет! – Луи тоже кричит в ответ. Его голос такой же громкий, как и Гарри, лица близко, и они могут чувствовать, как дыхание друг друга щекочет кожу, заставляя мурашки бегать по коже. Глаза Луи, широко открытые, светятся злостью, ему не страшно. Он знает, что Гарри никогда не наплюет на него, и он также знает, что никогда больше не сделает Гарри больно. – Ты мог хотя бы сказать, куда вы собирались идти! Я не знал, где вы были, тебя могли увести куда угодно, и я бы даже не узнал! – возражает Гарри. Он нервничает, его лицо покраснело, слезы разочарования подступают к глазам. – Неужели ты думаешь, что, если бы меня похитили, у меня было бы время сообщить тебе, где я? НЕТ! Так, блять, не говори мне, чтобы я сообщал тебе каждый свой шаг! Мне 21 год! Я сам могу о себе позаботиться! – Луи сокращает расстояние между их лицами, продолжая. – Что, ты полагаешь, мы делаем во время шоппинга? Ты думаешь, она дрочит мне в примерочной? Это был удар ниже пояса, и Луи даже морщится внутри. Он ждал возмущенной реакции Гарри, но ее не последовало. Томлинсон посмотрел на него сквозь влажные ресницы. Парень выглядел очень виновато, и ему было даже стыдно смотреть на него. – Ты шутишь? Ты думал, я буду изменять тебе с Элеанор? Если ты забыл, мне нравятся члены. И, если Эль не врала мне последние несколько лет, у нее его нет. Как я могу доказать тебе, что я твой? Ты хочешь, чтобы я вышел за тебя замуж? – голос Луи становится на тон ниже. Он стоит напротив Гарри, даже следы его гнева ушли – сейчас он заменен стыдом. Был ли он настолько плохим парнем, что Гарри подумал, он не любит его и пал так низко, что решил изменять? Что он сделал неправильно? Недостаточно говорил, что любит? – Было бы здорово, – отвечает Гарри. Его голос тих и, к тому же, приглушается рукавом свитера, которым Гарри вытирает слезы, делая слова едва различимыми. Сочувствие просачивается через кожу Луи, он притягивает Гарри ближе, поднимая его на руки. – Ну, тогда это то, что мы просто обязаны сделать. Женитьба не может помочь разрешить ситуацию и не предполагает собственничество. Но сейчас это было именно то, что нужно.

xXx

ТРИ: ПЕСНЕЙ Парни из One Direction были в студии, записывая третий альбом. Запись шла медленно, но это определенно будет того стоить в итоге. Это то, что они могут дать своим фанатам взамен. Зейн, Найл, Лиам и Луи ютились вместе на диване, который, на самом деле, предназначался для двух, максимум трех человек. Кто-то скажет, что это некомфортно, но им было все равно. Все они ждали, когда Гарри закончит запись своей части в звуконепроницаемой комнате, и придет их очередь. Зейн просматривал свою ленту в Твиттере, пока Лиам и Найл говорили о «птичке в голубой шапочке у студии», в то время как Луи слушал голос своего парня, самый прекрасный голос в мире, напоминающий пение ангелов. Третий альбом включал в себя много каверов разных песен разных исполнителей, под которые подходили голоса парней и стиль их музыки. Так что не было сюрпризом, что Гарри пел главную часть в песне Бруно Марса «Marry You», он отдавал песне всего себя. Его голос было слышно лишь через маленькие колонки снаружи комнаты, что было, на самом деле, не очень честно, но от этого звучание не было менее чудесным. Cause it's a beautiful night, We're looking for something dumb to do. Hey baby, I think I wanna marry you. Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice? Who cares baby, I think I wanna marry you Гарри смотрел прямо в глаза Луи, пропевая текст. Когда он увидел, что Томлинсон был вырван из плена его взгляда, подмигнул ему и вернулся к табличке, где были написаны слова, а Луи пытался собраться, потому что знал, что ему идти на запись следующему. Когда Гарри убедился, что запомнил следующие слова, то снова вернул взгляд на голубоглазого парня, который поднял безымянный палец вверх. И, без сомнения, это был положительный ответ.

xXx

ЧЕТЫРЕ: РЕВНОСТЬ Гарри смотрел на Луи, который сидел у барной стойки с каким-то парнем. Они были в отпуске на Мальдивах. Луи был еще более великолепен, чем обычно, в своих мешковатых красных шортах и без майки, выставляя на показ загорелую грудь и накаченные руки. Мужчина, с которым Луи говорил, был полный и неуклюжий, с лысой головой и, честно говоря, годился Томлинсону в отцы. Луи первый заговорил с ним около двадцати минут назад, когда пошел к бару в бассейне за пивом, и все еще не вернулся. Но теперь Гарри мог хорошо видеть: Луи был обеспокоен тем, чтобы как можно быстрее вернуться к нему, потому что глаза Томлинсона то и дело возвращались в кудрявому парню на лежаке. Гарри горел желанием пойти туда и спасти Луи, но он никак не мог придумать причину, по которой мог бы увести своего парня. Но это быстро изменилось, когда он увидел, что мужчина положил руку Томлинсону на бедро. Гарри вскочил со своего места и направился к ним. Его шаги были намного быстрее, чем обычно. Он подошел к Луи, быстро обвивая руками его торс и притягивая ближе к груди, пытаясь создать расстояние между мужчинами. Гарри доверял Луи, конечно доверял, но происходящее вывело его из себя. Это был человек с наклонностями педофила, который чуть не изнасиловал Томлинсона глазами. Расслабившись от близости любимого, Луи прижался к Гарри сильнее, наслаждаясь той безопасностью, что чувствовал в его объятиях. – Привет, малыш, – пролепетал Гарри, целуя горячую шею Лу. Мужчина убрал руку и вернул ее к своему бокалу с пивом, вероятно, быстро принимая тот факт, что Луи, на самом деле, уже занят. Луи не ответил, но взял Гарри за руку,буквально почувствовав напряжение, повисшее в воздухе. – Он твой парень, да? – спросил незнакомец Гарри. Его голос звучал низко и монотонно. Гарри притворно улыбнулся, сильнее сжимая руки вокруг Луи. – Фактически, муж, – сказал он более всего, чтобы произвести эффект. Взгляд мужчины опустился вниз по телу Луи, затем перешел на его левую руку, лежавшую на колене. Гарри выводило из себя то, что он хотел Томлинсона. В этом возрасте мужчина должен сидеть дома с семьей или делать что угодно, но не соблазнять двадцатилетних, кто только начинает свою свободную жизнь после старшей школы. – Я не вижу кольца, – ухмыльнулся он, указывая на руку Луи. О, черт, думай, Гарри. Быстро думай. – Мы сняли их в отеле. Не хотим потерять их в бассейне, плюс у нас не будет светлых линий без загара, – ответил Томмо, спасая своего парня. Самодоводьная улыбка сползла с губ мужчины. – Мы на самом деле женаты. Не волнуйся, мы сменили наше семейное положение на Facebook и прочем, – засмеялся Гарри, довольный тем, что они одурачили мужчину и доказали, что он неправ. Луи поддержал Стайлса, поглаживая тыльную сторону его руки. – Ох, ладно, тогда мне лучше вернуться к сестре. Она будет волноваться. Приятно было пообщаться с тобой, Луи, и твоим сверхревнивым мужем, – хрипло сказал мужчина и еще раз осмотрел Томлинсона прежде чем уйти. Гарри продолжал смотреть на него со злостью, плескавшейся в темно-зеленых глазах. Луи удивленно хихикнул когда мужчина уже был за пределом слышимости и пошептал Гарри на ухо: – Мы теперь женаты? На что Гарри закатил глаза и ответил смущенно: – Даже не начинай, – прежде чем легко поцеловал Луи и повел за руку на середину бассейна.

xXx

ПЯТЬ: ШУТКИ В СТОРОНУ – Гарри, это чудесно! – вздохнул Луи, находясь в состоянии полного восторга от вида, открывшегося перед ним. Они были на вершине одного из самых высоких зданий Лондона, любуясь на мерцающие огни города. Вид перед ними был действительно прекрасным, даже почти таким, как звездное небо в безоблачную ночь, когда крошечные точки света прорезают тьму. Был День Святого Валентина, и Гарри счел это за идеальный шанс, чтобы устроить Луи классическое свидание: шикарный ресторан, прекрасный ужин и теперь восхитительный десерт на крыше. На полу было постелено одеяло с небольшой корзинкой и сладкими десертами на нем, но Луи был настолько очарован видом вокруг, что даже не заметил этого, а подошел к краю и наклонился через низкую бетонную стенку. Луи почувствовал, что кто-то подошел к нему и обнял сильными руками. Он сжал своей рукой руку Гарри, удобнее устраиваясь в объятиях. Вдруг раздались громкие хлопки и некогда мирное небо взорвалось тысячами ярких цветных огней – конечно же, Гарри заказал фейерверк. Луи почувствовал теплое дыхание, щекочущее его ухо: – С Днем Святого Валентина, милый, – тихо прошептал Гарри, немного прикусывая мочку его уха. Ощущения тепла со спины ушло также, как и огни с неба. Луи обернулся. Холодный ветер пронизывал его насквозь, и он надеялся снова найти убежище в объятиях Гарри. Но картина перед ним ввела его в ступор, и он не мог ни пошевелиться, ни сказать хоть что-то. Гарри Эдвард Стайлс стоял на одном колене, держа черную коробку, изнутри обитую красным бархатом, в середине которой было небольшое блестящее кольцо. Луи пытался поймать ртом воздух, но у него не выходило из-за огромного кома в горле. – Луи, в тот день, когда я впервые увидел тебя на прослушивании X-Factor, я влюбился в тебя. В твои сверкающие голубые глаза, гладкие каштановые волосы, ослепительную улыбку, абсолютно во все в тебе! Ты не только моя единственная настоящая любовь, но и мой лучший друг. Я могу рассказать тебе все и всегда буду доверять тебе. Ты всегда со мной, когда мне плохо, и я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной. Я не хочу больше прожить ни дня своей жизни без тебя, идущего рука об руку со мной. Луи Уилльям Томлинсон... Ты выйдешь за меня замуж? К концу речи глаза Луи были полны слез, а Гарри застенчиво закусил губу в ожидании. Хотя, ему не пришлось долго ждать, потому что Лу бросился к кудрявому, как можно ближе прижимая тело Гарри к своему и оставляя нежные поцелуи на его коже от v-образного выреза на футболке до сладких губ. Они жадно целовались пока Луи не отстранился, чтобы дать ответ. – Да. Миллионы раз да! – он плакал, уткнувшись лицом в шею Гарри. Почувствовав непривычный холод на безымянном пальце левой руки, Лу открыл глаза и выбрался из своего укрытия у шеи кудрявого. Посмотрев вниз, Томлинсон обнаружил на пальце кольцо, которое еще минуту назад покоилось в бархатной коробочке и почувствовал, что слезы снова собирались в уголках глаз. Луи смотрел на Гарри, из глаз которого текли слезы, но на лице сияла широкая улыбка, и он был переполнен любовью. Томлинсон пробормотал тихо что-то прежде чем снова соединил их губы в страстном поцелуе, падая на пол вместе с Гарри. Десерт был забыт, но у них еще достаточно времени вместе, чтобы устроить такое же свидание. И не одно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.