ID работы: 12600349

I'll Come Looking

Слэш
Перевод
R
Завершён
54
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 2 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Однажды я встречался с ангелом. Он был упрямым, он был помешан на чистоте и был особенно чопорным. У него были светлые волосы и изумрудные глаза. Он был ниже меня ростом, но у него были великолепные крылья, из-за которых он казался больше, чем был на самом деле. Он был довольно милым, что помогало уравновесить его кислое отношение. Его звали Линн. Линн был самым похожим на ангела ангелом, которого вы когда-либо могли встретить. Просто представьте себе самого стереотипного ангела из всех возможных, и это он. Я встречался с Линном три месяца. Это самые длительные отношения, в которых я когда-либо был. Кроме того, это были лучшие отношения, которые у меня когда-либо. Я до сих пор оглядываюсь назад на те три месяца своей жизни и сожалею, что не дорожил ими больше. Если бы все пошло по-другому, я уверен, что наша любовь расцвела бы во что-то большее. Линн относился к нашим отношениям как к неким священным узам, с которыми нужно было обращаться осторожно, предельно осторожно. Не то чтобы этого не должно было быть. Я никогда не был с кем-то, кто был бы так заинтересован в наших отношениях. Я не знал, что это такое, поэтому назвал это “увлечением”. Я помню выражение его лица, когда я это сказал. Его нейтральное выражение лица сменилось хмуростью. Он сказал: ”Это не увлечение, Ник, это называется любовь”. Я пожал плечами и сказал ему, что это не имеет значения. Я сказал ему, что, когда ему в конце концов наскучит, я уже буду в своих следующих отношениях. Он накричал на меня той ночью. Я крикнул в ответ, и мы спорили целый час. Позже я услышал, как он плачет в своей комнате. Его младшая сестра накричала на меня за то, что я заставил ее старшего брата плакать. Я сказал ей, что он должен быть мужественным. Что он был плаксой. Что он был слабаком из-за того, что не постоял за себя и заставил свою младшую сестру пойти решать его проблемы. Она была в ярости. Я никогда не видел ее такой сердитой. Она сказала мне, что я никуда не гожусь и что мне следует держаться подальше от ее старшего брата, потому что все, что я сделаю, это разобью ему сердце. В своем гневе она очистила комнату. Я вернулся к своей козлиной форме. Все, что я мог сделать, это слушать ее слова, я не мог возразить. Я думаю, это был лучший возможный способ, которым все могло закончиться. Если бы я мог ответить Лили в тот день, я бы не смог слушать то, что она сказала. Она была права. Остаток дня я провел в своем козлином обличье. Остаток дня я провел в раздумьях. Это было унизительное наказание, назначенное могущественной младшей сестрой Линна, и это было справедливо. Присутствовали его соседи по квартире, как и мой младший брат. Они ругали меня за то, что я был таким жестоким, за то, что я был таким безразличным, несмотря на приверженность Линна нашими отношениям. Через день я извинился, и мы помирились. Линн любил, когда его прихорашивали, ухаживали за ним. Всякий раз, когда я предлагал, он буквально сиял от сдержанного возбуждения. В качестве извинения я предложил ему прихорошиться на что он согласился, немного поколебавшись. Мы сидели в тишине, пока я перебирал пальцами его мягкие молочно-белые перья. Я занервничал и спросил его по поводу прошлой ссоры. Он наплевав, говорил: ”Я люблю тебя, Ник, если бы что-то из того, что ты сделал, расстроило меня, я бы сказала тебе, и я надеюсь, что ты сделаешь то же самое со мной”. После этого сеанса он в шутку вручил мне одно из своих крошечных детских перышек. Я держал его с такой осторожностью, что он рассмеялся. «Тебе не нужно быть таким деликатным, это всего лишь мое перышко». Я сказал ему, чтобы он заткнулся на хрен, и что я собираюсь сохранить это перо навсегда, и он снова рассмеялся, поцеловав меня в щеку. Я узнал, что значит быть любимым, и попалась на крючок. Я узнал, что любовь - это не только секс и материальные блага. Я понял, что мои чувства имеют значение, как и его. Я узнал, что Линн любит убираться. Я узнал, что он любит клубничный пирог и когда я его крепко обнимаю. Я узнал, что, когда он спит в моих объятиях, его крылья раздуваются всякий раз, когда ему снится что-то захватывающее. Я узнал, что он готовит самые лучшие омлеты, известные человечеству. Я узнал так много нового. Несмотря на все это, я все равно все испортил. Я был слишком беззаботен, я был слишком невнимателен. Я игнорировал свидания Линна в кафе ради быстрых знакомств и свиданий на одну ночь. Я всегда так делал, зачем останавливаться сейчас? Линн воздерживался. Очевидно. Он был ангелом. Я никогда на самом деле не подтверждал, был ли он таким. Просто предполагалось как таковое. Может быть, он просто стеснялся и хотел, чтобы я сделал первый шаг. Я никогда этого не делал. Я оправдывал свои собственные действия, говоря себе, что Линн поймет. Поймëт, что я все еще хотел сексуальной жизни, а он не мог мне этого обеспечить. Я двинулся дальше и оставил его позади. Он был свят и чист, ничто не могло коснуться его. Кроме меня. Я демон, который встречался с ангелом. Я был плохим. Я неправильно с ним обращался. Он заслуживал лучшего. Несмотря на все это, он выбрал меня. Он решил, что полюбит Ника Холта, демонического плейбоя. Линн был хорошим партнёром. Он очень любил меня. То, что я считал небольшими побочными отношениями, он считал серьезным. Пока он угощал меня свежей домашней едой и маленькими безделушками, я гулял по барам, флиртуя с другими людьми, которые были гораздо менее значимы, чем он. Я думал, что ему будет все равно. Я думал, он знает. Я узнал кое-что новое. Ангелы очень похожи на лебедей. Знаете ли вы, что лебеди могут умереть от разбитого сердца? Был ноябрь. Я знаю, что это было, потому, что, когда он пришел в гости, на нем был шарф, который я ему купил. Я знаю, что это было потому, что, когда он вошел, его крылья раздулись от перепада температуры. Я знаю, что это было потому, что он навещал меня на мой день рождения. Линн вошел ко мне и застукал меня с другим мужчиной. Я помню, как его маленькая сдержанная улыбка исчезла, когда он понял, чему помешал. То, как он уронил шоколадный торт, повергло меня в шок. Он стоял там ошеломленный, его глаза были широко раскрыты и внимательно изучали. Он даже не издал ни звука. Не было ни криков, ни слез. Он просто стоял и смотрел на меня, а я смотрела в ответ, прикрывая себя и незнакомца в моей постели. Я не сказал ни слова. Никаких оправданий, никаких просьб. Я просто сидел там и ждал, когда что-нибудь произойдет. Через минуту или две он ушел. Он попятился из комнаты и осторожно прикрыл дверь. Это был мой последний шанс исправить свою ошибку. Но я ждал слишком долго, и дверь возможностей захлопнулась у меня перед носом с нежностью утреннего ветерка. Я так привык к захлопывающимся дверям, что не знал, что делать, когда одна из них оставалась открытой. Я порвал связи со всеми жильцами квартиры 1031. Я не мог смотреть им в лицо, зная, что все они знают, что я сделал. Я избегал звонков, которыми Линн и Лили взрывали мой телефон. Было лучше, чтобы наши отношения закончились до того, как я снова причиню Линну боль. Было бы лучше, если бы мы оба двигались дальше и забыли друг о друге. Когда Дамао появился в дверях моего гостиничного номера, требуя ответов, я вернулся в ад. Я был демоном, прирожденным грешником. Мошенник, лжец, плейбой. Я все еще думаю о том, что он кричал мне, приглушенный деревянной дверью. ”Линн уже несколько дней не выходит из своей комнаты, что ты с ним сделал?” “Он не хочет разговаривать ни с кем из нас, даже с Лили”. ”Ник, ты слушаешь?" “Ты убиваешь его”. Вероятно, он не имел в виду то, что сказал, когда сказал, что я убиваю его. Он не мог знать. Я уверен, что никто не знал, что ангел Линн умрет от разбитого сердца неделю спустя. В конце концов Лили перестала мне звонить. Но каждый день Линн звонил мне. Он звонил мне каждый божий день, несколько раз, в течение одной недели и четырех дней. Я так и не ответил ни на один из них. 8 декабря его звонки прекратились. Я получил одно голосовое сообщение от Линн. После этого не было ничего, кроме радиомолчания. 10 декабря я получил сообщение от моего младшего брата Нила. «Линн Лаоши мертв». Я не реагировал на это сообщение в течение всего дня. Я ходил на работу и искушал грешников. Я улыбался коллегам и флиртовал с несколькими незнакомцами в баре. Когда я вернулся домой, меня вырвало в раковину. На следующий день я заболел на работе и ничего не делал, кроме как сидел в ванной своего дерьмового гостиничного номера. Я написал своему младшему брату, ”Как”. Я отбросил свой телефон в сторону еще до того, как смог получить ответ. Я отключился в ванне, а когда проснулась, прочитал сообщение от Нила. «Лили нашла его. Она говорит, что он умер от горя.» «Очевидно, ангелы очень похожи на лебедей». «Ты что-то сделал?» Впервые с тех пор, как я был ребенком, я заплакал. Я плакал, свернувшись калачиком в своей гостиничной ванной, держа в руках маленькое перышко, которое у меня осталось от него. Меня не пригласили на похороны. Я бы не поехал, даже если бы был там. Было бы неуважительно появиться там. Выражение их лиц в любом случае были бы невыносимы. 14 декабря я открыл свой телефон. Я избегал многочисленных сообщений, которые получал от многих жильцов квартиры 1031, и сразу перешел на свою голосовую почту. Линн 2022-12-08 Я сидел на кухонном полу с его крошечным пером в руке. Через некоторое время, молча наблюдая за свечением своего телефона, я нажал кнопку воспроизведения. “Эм, привет, Ник. Ты не отвечал ни на один из моих звонков, и это дало мне много времени на размышления. Когда я увидел тебя с тем другим мужчиной, я был так зол. Я... я не знал, что и думать, поэтому просто ушел. Я был так расстроен, я был так зол на тебя за то, что ты предпочел мне кого-то другого, за то, что действовал за моей спиной, но теперь я начал думать, что... что, возможно, ты ушел по какой-то причине. Все всегда происходит по какой-то причине, поэтому я подумал обо всех возможным причинах. … Я… Я действительно хотел, чтобы у нас были идеальные… отношения. Я хотел любить тебя безоговорочно - я хотел, чтобы ты любил меня безоговорочно. Но теперь, когда я еще немного подумал об этом, я понимаю, насколько это эгоистично. Я всегда просил слишком многого, я всегда был такой требовательный. В конце концов, тебе стало скучно по какой-то причине, мне жаль, что ты застрял со мной так надолго. Я пере-любил тебя, так что я должен был оставить тебя в покое после первых нескольких признаков. … Теперь, когда я думаю об этом еще немного, я понимаю, почему я прогнал тебя. Мне жаль, если я когда-либо заставлял тебя чувствовать себя в ловушке, мне жаль, что я всегда ожидал так многого. Я просто очень хотел, чтобы все получилось… Я просто… Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, прежде чем решишь быть с другим. Ты мне действительно... ты мне действительно нравился. Я действительно надеялся, что это могло бы продлиться дольше. ... Я знаю, что ты не отвечал ни на один из моих других звонков, но я надеялся, что если я отправлю голосовое сообщение, возможно, ты увидишь его и решишь выслушать и, возможно, дать мне ответ. … Я просто очень хочу знать, что ты на самом деле чувствовал ко мне все это время. Мне жаль, Ник.” Я сидел там со своим телефоном в течение нескольких часов, пока он не достиг своего предела и не умер. В течение нескольких часов я ничего не делал, только сидел там, ни о чем не думая. Я убил ангела Линна, я причина того, что кто-то, кто любил меня безоговорочно, умер от разбитого сердца. Я - причина, по которой Линн поверил, что это его вина, что я предал его. Он подумал, что сделал что-то не так, и умер прежде, чем я успел сказать ему обратное. Я не знаю, куда уходят ангелы, когда они умирают, я надеюсь, что они уходят куда-нибудь, куда угодно. Потому что, если они это сделают, я буду его искать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.