Правящая семья, дом Орвенбридж
Валлабрига Орвенбридж (Vallabriga Orwenbridge) верховные маг (Archmage), основатель правящей семьи империи Тревериум, первый император Иден Орвенбридж (Eden Orwenbridge) наследный принц Юлия Орвенбридж (Julia Orwenbridge) Его сестра Джинжер Орвенбридж Orwenbridge) мать Идена и Юлии, Император, судя по замечаниям анлейтера, носит именно титул Императора в мужском роде (не императрицы). Подобное встречалось мне раньше в корейских новеллах, возможно, это имеет какой-то сакральный смысл.Дом Кесснер
Рубиния Кесснер (Rubinia Cassner) невеста наследного принца Барон Кесснер (Cassner) Отец РубинииДом Бьюкенен
Кайри Бьюкенен (Kyrie Buchanan) — главная героиня истории Цезарь, граф Бьюкенен (Cesar Buchanan) — ее отец Брат Кайри, наследник дома — упоминается в разговорах вскользь.Легендарные основатели
Натаниель (Nathaniel, The Legendary Knight, The Lengendary Lord, Legend, The End, King of Winter) — главный герой, Легендарный рыцарь, Лорд Легенда, Легенда, Вестник Конца, Властелин зимы. Лор Лешо (Lore Leschaux, Sel Leschaux, The Patriotic Knight, The Patriotic Lord, Protector) — Sel в данном случае какой-то вариант титула, Лорд Покровитель, регент империи, Защитник.Дом Вермонт
Валенсия Вермонт (Valencia Vermont) — Маркиз округа Вермонт, Натаниель называет его Mustache — Усы. Гладиус Вермонт Gladios Vermont — его сын и наследник, с придурью.Дом Олд-Сьюдад
Мария Олд-Сьюдад (Maria Old Ciudad) молодая герцогиня, наследница, подруга Кайри Линус Олд-Сьюдад, герцог Олд-Сьюдад (Linus Old Ciudad, Duke of Old Ciudad) — ее отец.Дом Форт-Дюкейн
Лаура Форт-Дюкейн (Laura Fort-Ducane) — правильнее было бы назварь ее Лорой, подруга Кайри, глава торговой гильдии Форт-Дюкейн. Маркиз Форт-Дюкейн (Marquis FortDucane) отец Лауры.Прочие упомянутые дворянские особы
Герцог Элейни (Elaine) Королевский сенешаль the chief palace official анлейтер дает комментарий, что фамилия Elaine читается как ‘elainee’, а не ‘elain’ Графиня Рашель Вивиан Хилл (Countess Rachel Vivian Hill) Лиана Торвальт (Miss Liana Torvalt). Торвальт владеют коллекцией старинных вин Лорд Хемиш владетель земель на востоке империи герцоги Эденхолл семья, которой принадлежат торговые пути в империи Альфирос Денверроу (Alphyros Denverrow) виконт. Хам. Элеонора Дантрич Miss Eleanorra Duntrich гостья графини Хилл, доказала теорию ФирельманаСлуги и прочие персонажи:
Мари-Энн (MaryAnne) горничная Кайри, обладающая магическими способностями Рима (Rimo) еще одна горничная Кайри. Валдир (Valdir) — рыцарь дома Бьюкенен, глава эскорта Кайри. Джеймс (James) — возница дома Бьюкенен Андерсон (Anderson) — владелец постоялого двора в Геркуле. Линднер (Lindner) — управляющий поместьем Бьюкенен в Эльсусе.Географические названия
Деревня Геркула (Village Hercula) — место, где был запечатан Натаниель. Автор новеллы называет ее то городом (town), то деревней (Village), по тексту перевода оставлено одно название — деревня. Сел Арельяно (Sel Arellano) по тексту просто Арельяно столица империи. Энвиник (Envinique) город в округе Вермонт (Vermont), где случилась дуэль. Тревериум (Trevereum) империя, где происходят действия. Орвенбридж (Owrenbridge) одно из королевств империи Тревериум, домашняя локация правящей семьи. Эльсус (Elsus) прибрежный город, родной город Кайри Либра деревня, расположена на востоке, рядом с границей, где проживает волшебница, способная тайно сделать аборт. В эту деревню Кайри пытается отправить отец.