"случайности не случайны" сказал Угвей) - сказал Николаев докуривая сигарету
13 сентября 2022 г., 12:24
Примечания:
< > - сообщения
Смотря очередную стори Иф улыбнулся.
<Привет дорогие читатели, мне нужна ваша помощь, в свете последних событий я бы хотел переводить мой комикс на украинский и английский, но к сожалению очень плохо их знаю, поэтому ищу переводчиков. Пишите в личку>.
Тонкие пальцы быстро забегали по экрану что-то печатая.
<Я бы хотел переводить.>
За несколько минут ему на телефон пришла ссылка. Перейдя по ней он оказался в одном чате где сейчас бурно велось обсуждение. Двое переводчиков спорили кто будет переводить первую главу на английский. Всё-же Иф предпочитал наблюдать. В один момент автор комиксов, а по совместительству Днепр, перевал эту перепалку.
<Так, вот что я решил, пока у нас есть шестеро переводчиков. Трое английский, и трое украинских. Каждую новую главу будет переводить новая пара. И первая это " чайка с помадой" и " Бандерштат". А теперь можете познакомиться между собой.>
Все начали знакомиться. Иф так же молчал, тут к нему обратился "Чайка"
Чайка с помадой: <Бандерштат, а ты то кто?>
Бандерштат: <а я воскресший Бандера который тебя съест.>
Чорні очка як терен: <я сам видел его>
Да-да, неожиданно для Франковска тут оказался его брат Тернополь.
Чайка с помадой: <сразу предупреждаю что я сейчас переезжаю, поэтому прямо сейчас не могу переводить. Кстати, тут есть люди с Ивано-Франковска?)>
Иф зашёлся в кашле. Вот как так могло получиться то блин.
Примечания:
Знаю что сейчас тут мега мало, но всё же что-то есть.