ID работы: 12606410

Изуку - терапевт для Лиги Злодеев (Izuku is a Therapist For Villains)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
669
переводчик
Mio-sama. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
669 Нравится 69 Отзывы 287 В сборник Скачать

Часть 5 —, «Курогири»

Настройки текста
Примечания:
      После собы на ужин, все легли спать с полными желудками, даже Курогири, которому доставили ужин в его комнату. Но на следующее утро у Курогири были проблемы с похмельем.       — Боже. Моя голова. — Курогири простонал.       — Я же говорил тебе, что у меня есть обезболивающие, ты должен был слушать. — Изуку с беспокойством положил мокрое полотенце на то, что он принял за лоб Курогири, вздохнув с облегчением, когда мокрое полотенце не упало сквозь окружающий его легкий туман. — В следующий раз не нужно так напиваться.       — Да, теперь я понял. — пробормотал Курогири, его желтые глаза сузились от сильной головной боли.       Изуку вздохнул, прежде чем продолжить заботиться о Курогири, пока другие злодеи болтались в гостиной внизу.       — Ты не возражаешь, если я пожелаю быть следующим? Знаешь, после того, как у меня полностью пройдет головная боль и мое похмельное состояние исчезнет. Например, сегодня или завтра, когда я больше не буду видеть вращающуюся комнату? — спросил Курогири, глядя на него, своими пронзительными желтыми глазами.       — Без проблем. Я с удовольствием поговорю с тобой, когда тебе станет лучше, а пока я помогу тебе с этой ситуацией. — Изуку ответил.       — Спасибо, Мидория. — Курогири с благодарностью поблагодарил его, положив тонкую руку на мокрое полотенце на голове.       — Пожалуйста, называйте меня Изуку или Деку, если хочешь. — Изуку любезно улыбнулся.       — Если хочешь, Изуку. — вежливо сказал Курогири, прежде чем застонать, прижимая руку к виску.       Они оба кивнули в знак уважения друг к другу, прежде чем Изуку продолжил убеждаться, что Курогири удобно. Тем временем внизу Шигараки все больше расстраивался из-за того, что ничего не нашел на Изуку.       — Мы можем что-нибудь найти на него? Что-нибудь вообще? — Шигараки прохрипел, почесывая шею.       — Я понятия не имею. На данный момент я устала искать и ничего не придумала. — Тога пожала плечами.       — Я могу только догадываться, что в его кабинете, где он проводит сессии, он прячет то, что мы ищем. — Даби нахмурился.       — Это имеет смысл. — Твайс ответил с мычанием.       — Возможно так и есть. Единственное место, которое мы не проверили, это офис, так как он всегда там. — Шигараки сердито посмотрел.       — Как мы должны попасть внутрь, если все сеансы проходят там? — спросила Тога прямо перед тем, как Изуку появился внизу лестницы.       — Всем привет! — Изуку поздоровался с улыбкой, прежде чем приступить к обеду.       — Привет. Эй, а где Курогири? — спросил Сако, подходя к кухне, чтобы посмотреть, что готовит Изуку.       — Он сейчас находится в своей комнате. Среди прочего, у него сильная головная боль, но к завтрашнему дню ему станет лучше.       — Приятно слышать. Эй, что ты делаешь? — спросил Сако Изуку, пока у Шигараки появилась идея.       — Если у Курогири похмелье, это может означать для нас хорошие новости. — заявил Шигараки.       — Какие? — Твайс спросил любопытным тоном.       — После того, как Курогири избавится от похмелья, он постарается оставаться в своей комнате как можно дольше, даже после того, как выберется из нее. А это значит, что Курогири может отвлечь Изуку на какое-то время чем угодно наверху, пока мы будем охотиться в офисе Изуку. — Шигараки сделал паузу, почесывая шею, прежде чем сказать.       — Хорошая идея, но когда мы это сделаем? — спросил Даби.       — Завтра. Курогири не справляется с похмельем быстро, но оно всегда проходит на следующий день. Все, что нам нужно, это выяснить, будет ли Курогири следующим. Если он следующий, он захочет остаться в своей комнате. Когда это произойдет, мы нанесем удар. — Шигараки ухмыльнулся своему плану.       — Хорошо. Итак, все, что нам нужно, это узнать, следующий ли Курогири? — спросила Тога.       — Ага. — просто сказал ей Шигараки, заставив ее повернуться лицом к Изуку.       — Эй, Изуку! — позвала Тога.       — Эм, да? — нерешительно спросил Изуку.       — Кто следующий в твоем списке для терапии? — с любопытством спросила Тога.       — О, Курогири только что сказал мне, что хотел бы быть следующим. Так что послезавтра будет следующее свободное время, для любого желающего. — Изуку ответил.       — Хорошо, отлично! — Тога закричала ему, заставив его вздрогнуть от громкости, прежде чем повернуться к своему лидеру. — Значит, завтра? — она тихо прошептала.       — Завтра. — Шигараки кивнул.       Сако рассмеялся над шуткой Изуку о беконе, а затем игриво рассмеялся и Изуку. Магне и Игучи присоединились к ним на кухне, чтобы помочь с завтраком.       Время покажет, когда они наконец нанесут удар.

***

      На следующее утро Изуку спустился из своей комнаты, чтобы приготовить завтрак для остальных. Один за другим они спускались, чтобы насладиться простой едой из тостов с яйцами и беконом. Каждый из них наслаждался едой, особенно те четверо, которые планировали по-настоящему повеселиться, когда Изуку не будет.       Изуку вошел в свой кабинет, к пристальным взглядам остальных четырех злодеев. Выйдя в гостиную, он рассказал другим, что планирует делать сегодня после завтрака.       — Эй, ребята, я собираюсь поговорить с Курогири в его комнате, так как ему там удобнее, и я не хочу, чтобы он двигался слишком много. — Изуку сказал, готовя блокнот и ручку. — О, нет проблем! — Сако ответил, сидя на диване рядом с Игучи и Магне. — Мы собираемся поиграть с Магне в «Угадай, кто», пока тебя не будет...       — Да, если она не будет каждый раз выбирать одного и того же человека, верно, Сако? — Игучи, улыбаясь, посмотрел на Сако.       — Почему ты смотришь на меня? — ответил Сако, хихикая, вспомнив тот факт, что он четыре раза выбирал одного и того же парня.       — Веселись, Изуку! — Магне крикнула. — Кроме того, как насчет пиццы на ужин?       — Это звучит неплохо! Я займусь этим после разговора с Курогири. До скорой встречи, ребята!       — Да, скоро увидимся. — пробормотал Шигараки, наблюдая, как Изуку исчезает на ступеньках. Сако, Игучи и Магне пошли за стол, чтобы поиграть в «Угадай, кто», где они в последний раз играли в настольную игру.       — Итак, где нам играть? — спросил Игучи у остальных, глядя на остальных четверых, выглядевших зловеще.       — Я голосую за одну из наших комнат, потому что не хочу быть рядом с ними, если они снова начнут играть в монополию.       — Хорошая идея. — ответил Сако, прежде чем повести остальных в свою комнату вверх по лестнице.       Тога оглянулась на остальных троих, сидящих на диване. — Пора!

***

      — Хорошо, тебе удобно? — спросил Изуку, усаживаясь на стул рядом с кроватью Курогири.       — Да, подушка за моей спиной очень уютная, и этот чай, который ты приготовил, очень вкусный. — Курогири оглянулся с чашкой в руках.       — Спасибо. Ты не против, что я называю тебя Курогири-куном? — Изуку счастливо улыбнулся.       — У меня нет никаких проблем. — Курогири покачал головой, прежде чем сделать большой глоток теплого чая с лимоном.       — Отлично, тогда давай начнем наш разговор. — Изуку щелкнул ручкой.

***

      — Что мы должны снова искать? — Тога захныкала, возвращая на место подушки, которые она сбросила с дивана, пока искала.       — Я не знаю! — Твайс шепотом закричал, когда он наклонил голову, чтобы посмотреть на нижнюю книжную полку.       — Заткнись и продолжайте искать. — пожаловался Даби, роясь в шкафу сбоку.       — Почему у него есть видеоигры? — Шигараки надулся, понимая, что он еще не скоро в них поиграет. Шигараки вздохнул и почесал шею, наклонив голову, чтобы добраться до определенного места, однако, когда он наклонил голову, он заметил, что один из нижних ящиков стола Изуку был слегка приоткрыт.       «Пора узнать, что он держит в секрете.» — Шигараки ухмыльнулся и подумал про себя.

***

      — Хорошо. У тебя рыжие волосы? — спросил Сако, глядя на Магне.       «Вот черт, он понял..» — подумала Магне, глядя на своего друга. — Да…       — Ты Сара? — Сако спросил, приподняв бровь.       — ...да. — Магне медленно ответила, прежде чем надуться. — Ты слишком хорош в этой игре.       — Большое спасибо. — Сако поблагодарил ее с гордым тоном в голосе, он даже встал и благодарно поклонился.       — Да неужели? Сако, тебе лучше быть готовым! — Игучи бросил вызов, услышав Магне.

***

      — Так какой была твоя жизнь в начале?       — Ну, мои родители точно не планировали меня. Это был простой несчастный случай, из-за которого они подтолкнули меня к тому, чтобы я появился в этом мире. Вначале они изо всех сил старались работать друг с другом, чтобы вырастить меня, но это было для них слишком сложно. Они едва знали друг друга до той ночи, когда меня зачали, и я был их единственным препятствием на пути к расставанию. — Курогири начал.       — Они начали понимать, что я был причиной всех их несчастий. Из-за того, что мой донор спермы не смог воссоединиться со своей любовью, а мой донор яйцеклеток не смог вернуться в университет. Они привыкли верить, что я был причиной всех их проблем, из-за которых им приходилось искать работу, чтобы покрыть расходы на мое воспитание. — сказал Курогири, глядя в свою чашку, прежде чем сделать еще один глоток.       — И снова прекрасный чай. Что это? — с любопытством спросил Курогири.       — Всего лишь немного чайной смеси с лимоном и розой. — Изуку остолбенел, прежде чем ответить.       — Это очень хорошо. — Курогири похвалил.       — Спасибо. Эм, так что же произошло потом? — Изуку слегка покраснел, прежде чем сказать.       — Они поняли, что им не нужно уделять мне внимание, заботу, любовь, вообще. Они просто начали игнорировать меня. Да, конечно, мне давали еду и воду, но моей комнатой была пустая кладовая, с ветхим старым матрасом, приставленным к стене. Когда у других детей были дни рождения, они праздновали их и веселились, мои же родители немного злились, когда были мои дни рождения. Я бы понял, что сегодня мой день рождения, только по количеству выпитого, которое они выпивали в гостиной. — Курогири вздохнул.       — Не мог бы вы рассказать мне о своем опыте, когда появилась твоя причуда? — спросил Изуку, глядя в расслабленные желтые глаза Курогири.       — Ну, дома только все ухудшилось. Они с отвращением смотрели на меня, когда я говорил о желании спасать людей. Они начали высмеивать меня и то, что у меня даже не было сил спасти других, когда моя сила явно принадлежала кому-то вроде злодея. — Курогири начал.       — Мне, по крайней мере, не нужно было беспокоиться о насмешках со стороны одноклассников, так как у меня не было одноклассников. Я был самоучкой дома, и в публичной библиотеке на улице, от моего старого дома детства. Когда издевательства действительно происходили, так это было либо в их пьяных гневных бредах, либо в более популярных кричащих причудливых детях в общественном парке, которых я мог видеть, проходя мимо. — ответил Курогири, глядя на свои тонкие руки. — У меня не было никого, кроме себя и книг. На моей стороне не было ни одного человека. Однажды, когда мне было семь лет...       — Да? — подсказал Изуку.       — Посмотри, куда это меня завело. — Курогири посмотрел на Изуку с покорным лицом.

***

      — Как ты узнал, кого я выбрал? — Сако спросил в игривом замешательстве, поняв, что его персонажа снова быстро отгадали.       — ПОТОМУ ЧТО ТЫ ВЫБИРАЕШЬ ЕГО ПОЧТИ КАЖДЫЙ РАЗ! — в отчаянии закричал Игучи, опуская голову на игровое поле.       — Ах, да. Ты прав. — Сако извиняющимся тоном сказал измученному Игучи.

***

      — Хей, ребята. Я думаю, что я нашел что-то. — Шигараки достал из забитого ящика большую папку, битком набитую бумагой.       Остальные трое собрались вокруг стола и увидели, что Шигараки швыряет очень тяжелую папку на деревянную поверхность, издавающую громкий глухой звук при соприкосновении.       — Что в ней? — спросил Тога, на что Твайс пожал плечами.       — Не знаю, но мы собираемся узнать. — Даби начал перед тем, как открыть папку, чтобы показать содержимое внутри.       Шигараки вместе с остальными уставились на бумаги. Имея дело на каждого человека в доме, они ожидали, что у терапевта будут их личные дела, но не то, что они нашли, скрывающееся за документами.

***

      — Когда я был подростком, в среднем школьном возрасте, я отчаянно искал работу, чтобы выбраться из дома. К этому времени они начали вести себя неуправляемо по отношению ко мне, заставляя меня спать в парке, опасаясь, что они могут причинить мне боль. Но никто не брал меня на работу, так как в моем резюме не было никакого образования. Когда я попытался рассказать им о своих обстоятельствах и о том, как я учился дома, они не слушали и выбрасывали меня на тротуар. Так я встретил Сенсея. Он забрал меня и увел из адского дома, который у меня был, в секретный бар. Затем был найден Томура, и вот я здесь. — Курогири закончил, прежде чем сделать последний глоток чая.       Изуку взял чайник и снова наполнил свою чашку.       — Если интересно, я просто хочу сказать, что вовсе не считаю твою причуду злодейской.       — Действительно?       — Да! Ты был бы великим героем! Я мог бы стать одним из твоих самых больших поклонников!       — О, какой позор. — усмехнулся Курогири, прежде чем спросить. — Неужели моя причуда действительно так полезна?       — Конечно! Все, кто говорил «нет», просто не видели того многого, на что ты способен. Ты можешь мгновенно спасать людей, когда они застряли под обломками или вот-вот упадут со здания. Или же ты мог бы перенаправлять причуды обратно на плохих людей, которые они использовали. Если ты не хочешь быть героем, ты стал бы потрясающим барменом со всевозможными крутыми трюками для смешивания напитков.       — Спасибо. Думаю, я могу сказать, что ты первый, кто сказал, что моя причуда может быть использована для чего-то большего, чем просто перемещение. — Курогири от души рассмеялся добрым словам Изуку.       Курогири еще долго продолжал разговаривать с Изуку. Просто говоря обо всем, что приходило на ум, он чувствовал себя действительно комфортно, разговаривая с ним.       — Эй, если мы выберемся отсюда... — Курогири начал говорить.       — Когда. — предложил Изуку.       — Ха. Когда мы выберемся из этого места, ты не будешь возражать, если я захочу сделать это еще? Поговорить? — спросил Курогири.       — Я хотел бы сделать это. Мы можем встретиться в кофейне, когда у нас будет свободное время, и поговорить о нашей неделе и других вещах. — радостно добавил Изуку.       — Похоже на сделку. — Курогири предположил.       — Так и есть. Мы встретимся и продолжим слушать истории друг друга. — Изуку согласился с нежной улыбкой.       — Я хотел бы спросить тебя кое о чем. — просто сказал Курогири.       — Что это? — Изуку поднял голову и увидел вопросительный взгляд Курогири.       — Моя комната пришла вот такой? — спросил Курогири, оглядывая свою прекрасную комнату.       — Нет, понимаешь... — Изуку рассмеялся, прежде чем начать объяснять.

***

      Изуку улыбался вместе с Курогири, помогая ему спуститься по лестнице, на всякий случай. Он был так взволнован, приготовить пиццу на ужин для остальной группы! Он повернулся, чтобы пойти на кухню, прежде чем присутствие взволнованной четверки дало о себе знать.       Изуку подошел к ним, прежде чем заметил стопку бумаг на столе. Его глаза расширились, когда он заметил, что это за бумаги...       Заметки. Заметки обо всех из них, поражают количеством деталей. В каждом файле на каждого было как минимум пять страниц заметок.       — Я… я думал, что уже рассказал вам, ребята, о своих блокнотах. Это то, что я делаю, извините, если я чем-то обидел вас, я не хотел, чтобы что-то подобное произошло. — Изуку извинился, видя, что записи могут быть восприняты ими как оскорбление.       — О, нет! Ты не можешь разыгрывать это как невинный поступок. Что со всеми этими дополнительными заметками? Хм? К чему все эти слова про «нестабильно, нужно исправить», «сделать лучше» или мое любимое «все нужно улучшить». Что это все? – вмешался Даби, взяв одну из бумаг и прочитав выделенные заметки.       — Нет нет! Это не то, что вы на самом деле думаете! — Изуку попытался возразить, когда остальные трое спустились по лестнице из-за шума.       — Да неужели? Тогда как насчет этого? Что дает тебе право говорить нам исправить нашу жизнь, когда мы понятия не имеем о вашей? Что ты на самом деле знаешь о нас? Ты не знаешь всего, через что они прошли. Ты не понимаешь, каково это было для нас. — угрожающе прошептал Шигараки, приближаясь к Изуку.       — Эй, что за шум? — спросил Игучи, прежде чем перевести взгляд на сцену перед ним. Разъяренная команда из четырех человек, против грустного Изуку и в основном спокойного Курогири.       Прежде чем кто-либо успел отреагировать на вопрос Игучи, в воздухе разнесся звук удара кожи о кожу. Все смотрели, как сжатый кулак Шигараки снова целится в лицо Изуку. Курогири действовал быстро, удерживая Шигараки на полу, в то время как остальные пошли, чтобы не дать остальным троим двигаться к раненому Изуку.       — Успокойся, Томура!       Курогири сделал выговор Шигараки, пытаясь заставить его остаться на полу.       — Ты видел записи! Скажи мне, что я не вел себя так, как поступил бы ты! ,— Шигараки поднял голову от земли, не извиняясь.       — Ты не знаешь настоящей причины! А теперь остановись!... — желтые глаза Курогири сузились.       — Отпусти меня, мозг ящерицы! — Даби громко жаловался, пытаясь пнуть его.       — Ни за что! — закричал Игучи, крепче сжимая руки Даби за спиной.       — Изуку, ты в порядке? — спросила Магне, медленно пытаясь приблизиться к ошеломленному зеленоволосому человеку, который ей помог. Тогу держали в ее сильных руках позади нее, на удивление спокойную в своем положении. Из-за внезапного вопроса Магне, остальные сосредоточили свое внимание на почти забытом терапевте, которого только что ударили по лицу.       Изуку не ответил, медленно подняв руку, почувствовал боль на правой стороне лица. Он отдернул руку и увидел слабый отпечаток крови в том месте, где ногти Шигараки резко царапнули его из-за ослабленного кулака.       — Изуку? — спросил Игучи, удерживая Даби от попытки вырвать руки Курогири из его хватки на Шигараки.       Изуку молчал, долго глядя на кровь на своей руке.       — Ты в порядке? — спросила Сако, держа Твайса подальше, к его гневу и счастью.       Изуку не отрывал взгляда от своей руки, наблюдая, как маленькая капля крови начинает медленно стекать по линиям его ладони. Он по-прежнему молчал, едва двигаясь с места.       — Изуку, пожалуйста, скажи что-нибудь. — умолял Курогири, не давая Шигараки встать и снова причинить боль Изуку.       Зеленые глаза Изуку, казалось, светились в тусклом свете, глядя на его руку, прежде чем они приземлились на упавшего Шигараки. Изуку тихо приблизился, его шаги производили единственный шум в комнате. Он смотрел прямо в его красные глаза с кипящим гневом и раздражением. Изуку начал грустно криво улыбаться, увидев слезу, стекающую по левой стороне его лица. — Ты действительно хочешь, блядь, знать о моей жизни? — спросил Изуку тоном, которого они вообще не узнали. Изуку никогда не был таким. Вот дерьмо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.