Mortal Kombat-Криппипасты [Переводы]

Впервые я столкнулся с Mortal Kombat на аркадном автомате в моём старом городе Криллстон. В то время там был только 1 автомат и в нём не было ничего особенного. В месте, где находился автомат, всё было блекло, будто на каком-то заброшенном складе и местечко, если сказать прямо - было невероятно запущенным. Дыра, одним словом. На то время было не так много игр и большинство из них были поломаны. Вид персонала в том заведении был блеклым. У них были тёмные круги под их запавшими глазами. А аркад было тогда много, ныне отменённых игр, таких как Berzerk, которая была отозвана оттуда, после того как сообщили о двух смертях, и я помню, что застал их и видел Полибиус на аркаде. Единственными аркадными играми, которые действительно работали, были Pac Man, Frogger, глючный Mario Bros и Тетрис. Всё изменилось, когда в городе появилась Mortal Kombat 2. Когда MK пришёл на нашу маленькую дерьмовенькую аркаду, дети сошли с ума. За дверями были очереди, из-за неё даже начинались драки. Слухи разлетались с неимоверной скоростью, поскольку почти все пытались найти секретных персов, таких как Красный Ниндзя по имени Ермак и Зелёную Девушку-ниндзя по имени Эмеральд. У всех была куча самых разных теорий, никто не мог проверить их, потому что там было слишком много людей. Еще одна проблема заключалась в том, что был один человек, который был про в игре и никогда не проигрывал. Моя старая подруга Эмили и я любили игру и собирали слухи, распространяемые вокруг. Одна теория действительно привлекла моё внимание. Теория заключалась в том, что, если вы перевернёте автомат и выиграете в бою 100 раз подряд с реальными людьми (режим versus), вы будете непобедимы с персонажем, которого вы использовали. Это привело нас в восторг, так как мы хотели победить лучшего парня в городе. Нам нужно было попробовать, но мы не могли этого сделать, т.к. вокруг шныряли сотрудники. Мы решили, что проникнем туда ночью, т.к. на дверях не было замков. Однажды ночью мы действительно пробрались. Мы бросились к старому аркадному автомату и сразу же начали осуществлять план. Наконец, огромная машина опрокинулась и сотрясла землю, когда она упала. После этого мы, наконец, из всех сил стали поднимать эту махину. Затем, закинув в него одну из монет, приготовились к игре. Игра запустилась с невероятными глитчами, чего стоило ожидать, учитывая, как мы перевернули автомат. Титульный экран загружался долго. Было трудно разобрать, что означали слова, но я смог разобрать слово "versus" на экране. После выбора режима “Versus” экран автомата почернел. После на нём всё же вспыхнуло изображение, а затем раздался громкий жужжащий шум. Никто из нас не мог сказать, что на экране было изображено. Всё, что мы знали, это то, что мы сделали что-то плохое с автоматом. Неприятный жужжащий шум был оглушительным, и это вернуло нас в реальность. Примерно через минуту жужжание прекратилось, и загрузился экран выбора персонажей. Играла музыка, заглушая тишину, которая окружала нас. Мы решили, что будет лучше, если я выберу нашего любимого персонажа, Скорпиона. Музыка на экране загрузки была ... странной. Это звучало так, будто ужасный пианист пытался сыграть что-то, но это звучало фальшиво. Начался бой и на экране появился Скорп. Когда он начал говорить, из машины донесся скрежещущий звук. Я не смог расслышать, что именно он хотел сказать, но я смог разобрать слова: "ЧТО ... ВРЕМЯ ... СЕЙЧАС...УЖАСНО ..." и это было всё. Персонаж Эмили даже не появился, но, когда он в конце концов появился, мы оба хотели, чтобы этого не происходило. Её персонаж, т.е. спрайт Саб Зиро, был очень странным. В его глазах была явная боль Он был полностью покрыт кровью и имел несколько дополнительных стальных рук, которые, казалось, были пришиты. Когда Саб Зиро заговорил, раздался еще один скрежещущий звук. Я мог только расшифровать слова: "ДИЗАЙНЕР ... НЕПРАВИЛЬНО...НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ ... БОЛЬ ... ДОКТОР ...". Я не мог понять, что это значит. На лице Эмили отразился ужас, поскольку она знала, что этого не должно было быть в игре. Битва началась, и Саб Зиро начал плакать. Я вошёл в раш, зная, для чего мы пришли. Как только я ударил Саб Зиро, его кибер-руки отвалились, и из игры раздался пронзительный крик. У нас сильно заболели уши, а крики не прекращались. Затем Скорпион, наконец, отрезал голову Сабу. Экран почернел, и возник Continue Screen. Я нажал start, и это вернуло нас к экрану выбора персонажа. Музыка была очень странной, а некоторые персонажи не были доступны для выбора. Эмили предложила уйти из зала, но я, как дурак, настоял, чтобы мы остались. Она, наконец, сдалась и выбрала себе нового персонажа, Бараку. Я снова выбрал Скорпа. Когда Барака вышел, его грудь была забрызгана кровью. В его глазах было выражение ужаса. Матч начался, но кнопки автомата не работали ни у меня, ни у Эмили. Персонажи просто стояли. Мы пытались понять, что было не так, как на экране появились слова "ПРИБЛИЖАЕТСЯ НОВЫЙ БОЕЦ" . Мы оба были удивлены, т.к. ожидали увидеть неуловимую Эмеральд или Скарлет! Когда за спиной Бараки появился новый персонаж, мы оба были в шоке. Никто из нас никогда даже не слышал об этом персонаже. Его звали Доктор, и он был очень странным. Это был человек с гипнотическими глазами, со скальпелем и шприцем, наполненным желтой жидкостью. На нём был докторский костюм, забрызганный кровью и маслом. Я предположил, что это был доктор, о котором говорил Саб Зиро. Доктор достал пилу для костей и медленно отрезал руки Бараки.   Затем он подошёл к неподвижному Скорпиону и отрезал одну из ног, а после наложил швы на одну из рук Бараки. Скорпион упал на землю, не в силах удержать равновесие. После Скорпион оторвал себе же вторую ногу. После этого Док пришил ноги Скорпиона Бараке. Подняв Скорпа, Док достал фиолетовый шприц и ввел инъекцию. Душераздирающий крик Скорпа вырвался из динамиков, а после Док унёс ниндзя и Таркатана. Доктор достал рацию и доложил: "Испытуемые пытались скрыться с теста. Они подвели меня и будут уничтожены. Я настрою машину для клонирования, чтобы наши исследования продолжались ". В тот момент мы с Эмили не могли подобрать слов. “Что это значило? Что происходит?” Появился экран выбора персонажа. Эмили умоляла нас уйти, но у меня было неутолимое желание продолжать играть.   Я не могу объяснить почему я хотел остаться, но сказал ей, что мы сыграем последний бой. Она согласилась и заставила меня поклясться своей жизнью. Мы продолжили игру и заметили, что Скорпиона и Бараку невозможно выбрать, поэтому она выбрала Кунг Лао, а я выбрал Джакса. На экране загрузки был показан Джакс с оружием Саб Зиро. Когда началась битва, у Джакса были пришиты руки Саб Зиро. Кунг Лао вышел без головы, и рухнул на пол. Доктор стоял позади него со скальпелем в руке. Джакс убежал с экрана, и Доктор погнался за ним. Как только он это сделал, Джакс сказал: "НЕТ, НЕ СНОВА...ПОЖАЛУЙСТА" затем послышался крик, а затем тишина. Доктор вышел на экран и указал на нас, он с садистской улыбкой произнёс: "Поздновато находится в такое время в аркадном зале ..." Как только он закончил это предложение, куча автоматов стали издавать странные звуки и заискрились. Искры переросли в пламя, и целая половина аркадных автоматов была охвачена огнём, мы бросились к двери. Она была заблокирована. Я приложил все усилия и наконец выбил дверь. Эмили собиралась уходить, как вдруг кто-то... что-то... затащило её обратно в богом забытый аркадный зал. Я потянулся, чтобы схватить ее, но не успел. Она вырвалась из того, что держало ее, и побежала ко мне. Как только она была в дюйме от меня, её ногу что-то схватило и затащило в темноту. Я звал её, но не дозвавшись понял, что у меня нет шансов, и я, сердечно попрощавшись, покинул это место. Я.… я мог бы спасти её. Если бы я просто прыгнул туда и схватил её, она была бы сейчас жива. Пожарные, наконец, добрались до того здания.   Но на момент приезда от него остался только пепел... Сгорело всё… Кроме автомата с Mortal Kombat, который остался без единой царапины. Тот автомат всё ещё стоит где-то там, но я больше не хочу его видеть никогда. Тот взгляд надежды на лице Эмили, всё еще преследует меня по сей день. Пусть это будет предупреждением для всех вас. НИКОГДА не играйте в аркадные автоматы ночью, если вам не позволено! Эти игры могут содержать некоторые ужасающие, даже смертельные тайны...