Тайная комната. Начало
25 сентября 2022 г., 22:28
Примечания:
Предупреждение: данная и следующая главы фактически является рассказом Гарри Поттера Драко Малфоя о событиях в Тайной комнате!
Рональд Уизли произнёс «Драко! Ты трус!»
Я пытался успокоить рыжего «Я, судя по событиям прошлого года, обладаю повышенной живучестью. Как ни жестоко звучит, если ты погибнешь, то фамилия Уизли не исчезнет. Но у Драко нет ни повышенной живучести, ни братьев, поэтому пусть спокойно уходит.»
Пароль, как ни странно, младший Малфой угадал, другое дело, что прошипеть возле крана с формой змеи мне удалось только с третьей попытки. Когда спустились, я предупредил, что, при признаках постороннего движения, нужно закрывать глаза. Вдруг ситуация резко изменилась. При виде змеиной шкуры преподавателю защиты от сил зла стало плохо. Я наклонился. В этот момент он выхватил мою палочку за свободный конец и произнёс «Я не совершал подвигов, а стирал полностью память настоящим героем и частично местным жителям. Я сотру память вам обоим, а потом скажу, что вы оба сошли с ума! Обливейт максимум! Кто я?»
— Сам лорд Волдеморт! *
— ответил я и взял себе палочку обратно, после чего повернулся к рыжему ровеснику:
Пока побудешь рядом с самим лордом Волдемортом, только отбери у него его личную палочку, а я пойду дальше.
— А что произошло?
— спросил побледневший ровесник
— Он забыл поменять концы моей палочки местами.
Несколько раз приходилось снова называть пароль. Наконец, я вошёл в просторное помещение и увидел лежащую на полу Джинни Уизли с дневником, а рядом кто-то в форме старосты Слизерина.
— Реддл? Томас Реддл?
— спросил я
— Да.
— Можешь спасти Джинни Уизли? Вдруг появится василиск!
— Василиск подчиняется только мне и, без моего приказа, не появится. Не могу. Чем она слабее, тем сильнее я. Как ты выжил после нападения Волдеморта?
— Чудом! А тебя почему заинтересовал данный вопрос?
— Когда-то меня звали
ТОМАС_МЯРВОЛО_РЕДДЛ_,
но я не мог оставить себе имя и
фамилию отца-магла, бросившего
чистокровную ещё до моего рождения.
Я_САМ_ЛОРД_ВОЛДЕМОРТ
в прошлом, настоящем и будущем,
— произнёс некто, показывая анаграмму** палочкой Джинни Уизли
— но ты умрёшь с этой тайной. Говори со мной, Салазар Слизерин, величайший из хогвартской четвёрки. Объявляю бой василиска своего предка против последнего Поттера!
— молодой Волдеморт повернулся к «голове».
Примечания:
* Гарри Поттер так решил пошутить над силами зла
** На русский язык анаграмму
TOM_MARVOLO_RIDDLE_
I_AM_LORD_VOLDEMORT
невозможно перевести
анаграммой буквально.
Так как многие привыкли
к фамилии Реддл(хотя
правильно произносить Риддл),
я поменял имя Том на Томас,
а имя Марволо на Мярволо