Цена за лишний шаг

Джейн лежала на своей кровати в каюте, смотря в окно. Тело ломило от усталости, но глаза усиленно не хотели закрываться. Ей нужно было обойти Нормандию, зайти к Джокеру, как это было всегда, но все, что получилось сделать — стянуть с себя броню, разбросать ее по комнате и укутаться в одеяло с головой, высунув только нос и глаза. Шепард смотрела, как звезды за прочным окном постепенно плывут, а значит Джокер замедлил ход фрегата и просто кружил по космосу без какой-то определенной цели. А возможно, он дал такой приказ Сузи, и сам спал у себя — миссия была сложной и нервной для всех, и не смотря на свое «отосплюсь после смерти», Джейн понимала, что отдых был нужен и ей, и команде. Шепард резко тряхнула головой, пытаясь избавиться от мыслей о службе. Возможно, их бесконечный поток и мешает ей уснуть. Джейн постаралась сфокусироваться на космосе и звездах, виднеющихся вроде близко, а вроде и так далеко. В глаза постоянно попадалась одна — самая яркая и самая большая. Джейн прикрыла глаза, вспоминая, как когда-то любовалась этой же звездой с разных мест — с ночной Цитадели, с Земли, с Мендуара — и всегда эта звезда сияла одинаково холодно, с белым отливом, похожим цветом на снег, и всегда выделяясь. Еще ребенком Джейн смотрела на эти звезды с крыши заброшенного дома, подростком видела эту звезду перед тем, как ее жизнь дала резких крен, уже взрослой из раза в раз смотрела на голубое свечение, но уже и не замечая его. Жизнь и события в ней слишком закрутились, чтобы замечать то, что видишь всегда. Это как любоваться пылью или крошками — кажется, одно и то же, а звезды — просто рассыпанные бусы на черном покрывале. В двери каюты вдруг несильно постучали. — Коммандер, лейтенант Моро хочет попасть к вам в каюту. Впустить? — механический голос Сузи вывел Джейн из полудремы, и она резко раскрыла глаза. — Кто? — Лейтенант Джефф Моро. — Нет, я сама открою, — Шепард скинула с себя одеяло и поежилась от наступившего холода. Она потерла лицо, пытаясь прийти в себя. а ведь почти заснула… Когда двери каюты раскрылись, Джокер только поднял кулак, чтобы снова постучать. — Шепард, ты спишь? — пилот выглядел слегка помятым, но Джейн была уверена, что сама не далеко от него ушла. — Нет, — женщина сделала шаг в сторону, запуская Моро и закрывая за собой двери. — А ты почему не спишь? — Ты не зашла, не похвалила, сон из-за тебя теперь не идет, — бросил Джефф, заходя внутрь и садясь на диван, блаженно откидывая голову. — Не могу уснуть. Ты тоже? — Нет, ты меня разбудил только что. — Если ты спишь, тебя только по военной тревоге можно разбудить, — Моро усмехнулся, видя, как Джейн закатила глаза. — Что делаешь? Джейн присела на другой конец дивана, ставя локоть на подлокотник и кладя щеку на ладонь. — Я… думала. — О чем? — Обо всем. — Так не интересно. — Ты не смог уснуть и пошел ко мне, чтобы послушать интересных историй? — Джейн выгнула бровь, возмущаясь, но в голосе все равно слышались шутливые нотки. — О да, это были бы офигенные сказки на ночь, — Джокер расплылся в улыбке, а в следующую секунду уже ловил кинутую в него подушку. — Давай, расскажи мне что-нибудь, пожалей пилота, — жалобно попросил он, укладывая подушку на колени Коммандеру, а затем и голову, отбросив куда-то кепку. — А как же субординация, лейтенант? — Джейн наигранно вскинула руки, улыбаясь. — Почему-то, когда ты приходишь на капитанский мостик и целуешь меня, про субординацию никто не думает, — Джефф прикрыл глаза, чувствуя, как чужая теплая рука мягко опустилась на его лоб. — Я думала о звездах. Тут нечего рассказывать, — Джейн пожала плечами, проводя ладонью по волосам пилота. — Ты думала о той яркой? — Угу. — Я тоже на нее иногда смотрю. Шепард продолжала гладить Моро по волосам, пока тот с закрытыми глазами пытался бороться с появившимся сном. В тишине гудели только двигатели Нормандии, но к ним все так давно привыкли, что скорее бы чувствовали дискомфорт при отсутствии любых шумов, чем при их постоянном присутствии. — А ведь мы не знаем, до сих пор ли светит эта звезда, — хрипло прошептал Джокер, отчего Джейн сначала дернулась, а потом посмотрела в окна, убрав руку с головы мужчины. Звезда мигала. Джокер недовольно поймал ладонь Шепард и положил ее на свой лоб. — Она могла давно взорваться, а ее свет просто до сих пор летит до нас, — пояснил он, и женщина понимающе закивала. Да, она это знает. — Устала? — Нет. — Ты как любая звезда… —- сонным голосом начал Джефф. — Горишь… светишься… а когда взорвешься, никто не видит, потому что ты все равно светишься. — Мне принять это за комплимент? — Шепард усмехнулась, пропуская волосы мужчины через свои пальцы. — Принимай это за то, что я — не другие. Я все равно вижу, устала ты, или нет, — уже твердым, но все равно тихим голосом сказал Моро. Джейн поджала губы и медленно кивнула. Они проснулись только когда Сузи своим металлическим голосом сообщила о звонке Призрака. Оба размяли затекшее тело и оба перед выходом посмотрели на звезду. Она все еще горела. Но никто не знал наверняка — правда это, или иллюзия.