Новое одеяние

Перевод
G
Завершён
169
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 541 слово, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
169 Нравится 2 Отзывы 34 В сборник

***

Настройки
Лу Цинъюнь стоял у стола в гостевом зале, нахмурив брови и подперев рукой подбородок. На нём были великолепные чернильного цвета одежды, расшитые серебряным узором бамбука. Все его мысли были о вчерашней необычной встрече с тем человеком. Неторопливо в зал вошёл Лю Цзянхэ, одетый в не менее красивые, красные ослепительные одеяния. Но дело было даже не в этом ярком цвете, а в отсутствии привычной вышивки в виде узора облаков из серебряных нитей и наличии заместо неё золотого бамбука на рукавах и подоле. Одной рукой он придерживал плащ, аккуратно перекинутый через плечо, а в другой держал стальной веер; подойдя к Лу Цинъюню он присел справа от него на кушетку, подобрав одну ногу под себя. Небрежно кинув ткань на стол, молодой человек со смехом произнёс: — А-Цзю, ну, как я тебе? Мысли Лу Цинъюня тут же хаотично распались, он оглянулся — всё перед его глазами тонуло в ослепительно ало-золотом сиянии. — … После недолгой паузы он наконец нашёлся с ответом: — Боюсь, последний раз столь яркие одежды мне доводилось видеть лишь в Байхуа. Конечно, это было не совсем так, просто упомянуть Байхуа сейчас казалось очень уместным — перед глазами всё рябило от красок. Лю Цзянхэ совсем не разозлился, наоборот, прыснул от смеха и продолжил заигрывать. — Если молодой лекарь желает меня, то сегодняшняя ночь — бесплатно. — То есть ты сам готов заплатить? — Лу Цинъюнь оставался невозмутим. — Не говори та-а-ак, — улыбка Лю Цзянхэ стала ещё более ослепительной, а глаза многозначительно заблестели. — Неужели ты недоволен позапрошлой ночью? Или, может быть, вчера… Ай-я! Лекарь схватил край плаща и подошёл ближе, наклонившись к лицу Лю Цзянхэ. — Заткнись! До этого он не обратил внимания, но сейчас заметил, что на плаще вышит узор небожителей — журавль, и, вопреки ожиданиям, парча белого цвета, что не соответствовало красным одеждам на Лю Цзянхэ. Больше похоже на его собственные одеяния. Однако он точно знал, что подобного плаща у него нет, значит… Какая-то мысль взбудоражила лекаря, и уголки рта слегка растянулись в улыбке, он намеренно произнёс: — Теперь тебе нравится подобный стиль в одежде? Что, наконец решил как жена во всем следовать за мужем, сяо Ши? * Лю Цзянхэ так и не понял о догадке лекаря, что плащ был сделан специально для него и эти слова были сказаны, чтобы подшутить над главой башни Цзилэ. И он не подхватил начатую Лу Цинъюнем тему разговора, лишь с улыбкой сказал: — А-Цзю ошибается, говоря так. Эта смиренная женщина, не щадя сил стежок за стежком шила для тебя новую одежду-у. Хорошо. Достойно тебя. Непробиваемость этого человека ещё никогда так его не разочаровывала. Лу Цинъюнь тихо хмыкнул и протянул руку, чтобы накинуть плащ на плечи человека, который «не щадя сил стежок за стежком» шил его. Лю Цзянхэ: —? — Дай подумать, не шуми. — Этот плащ… — Твоя одежда мешает мне. — как есть ответил Лу Цинъюнь. Лю Цзянхэ эти слова показались забавными, он засмеялся, облокотившись рукой о столик. — Хорошо-хорошо, я буду молчать, продолжайте, молодой лекарь. Увидев, что Лу Цинъюнь снова погрузился в раздумья, он не ушёл, а просто развернулся и, улыбнувшись, продолжил играться с веером в руках.
169 Нравится 2 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (2)