Invincible! I'm Invincible!

Двери из камня След Объятья вёл на юг. Какое-то время она летела вдоль бермудского побережья, а после Мертл-бич, незадолго до Чарльстона, и вовсе свернула в океан. В способности злодейки пролетать огромные расстояния за короткий срок нам уже доводилось убеждаться и ранее, так что в этом не было ничего удивительного. Пересечь океан для неё — всё равно что сходить в другой квартал за покупками. Над водой она немного попетляла, словно у неё сбился навигатор, но, достигнув Багамских островов, видимо, сориентировалась и уже вполне уверенно просочилась между Кубой и Доминиканской Республикой напрямую к Южной Америке. — Бразилия, — я активировал связь с Сесилом. — Похоже, она летит на родину Красноглазого. — Да, вероятно, ты прав, — согласился старик. — Что можешь сказать о его логове? — я особо не вчитывался в досье ублюдка, поэтому решил уточнить сейчас. — Тюрьма Бойтата в Рио-де-Жанейро — его главная база, — тут же выдал старик. — Тюрьма? — удивился я, подлетая к побережью Южной Америки. — Да. По официальной версии, он арестован бразильским правительством ещё пять лет назад и отбывает пожизненный строк в этой тюрьме. На самом же деле он сам построил её и всем там заправляет. Причём не только в тюрьме, но и в стране в целом. Военный комплекс, наркотики, торговля, политика — ничто в Бразилии не происходит без его ведома. А своё заключение он использует как защиту от любых международных организаций. Официально он уже отбывает срок, из-за чего у нас связаны руки, — на протяжении всего рассказа голос Старика сочился недовольством и застарелым раздражением. — Умно, — только и мог оценить хитрость злодея я. — Ну, были связаны раньше, — внезапно повеселев, добавил Сесил. — Ведь прямо сейчас он морозится у нас в холодильнике! Осталось только зачистить сорняки, оставшиеся от его преступной империи. К этому времени я и правда достиг юго-восточного побережья материка. Как я и предполагал, след Объятья привёл меня в Рио-де-Жанейро. Если точнее, в его южный пригород, в какой-то довольно неблагополучный район, больше напоминавший не окрестности столицы, а криминальное гетто, какими всё ещё богаты города США. Поскольку Рио-де-Жанейро опережал Вашингтон по времени всего на пару часов, тут всё ещё была поздняя ночь, ну или очень раннее утро. Идеальное время для диверсии, когда спят даже ночные охранники. Тюрьма Бойтата оказалась настоящей каменной крепостью, вроде тех, что строились в Европе до распространения порохового оружия. Только несколько более квадратной, без внутренних и центральной башен. И возвышалась эта дура прямо посреди тесно застроенного района с плотно жмущимися друг к другу одноэтажными домиками, я бы даже сказал лачугами. Ветхими и запущенными до такого состояния, что только вездесущие кучи мусора удерживали их от падения. И правда, вылитое средневековье, когда замок феодала должен был возвышаться над халупами крестьян, наглядно показывая им — вот здесь живёт ваш хозяин, и это символ его власти. Могучая крепость с рыцарями, которые в любой момент могут нагрянуть к вашей деревне, выжечь всё дотла, в то время как вы сами ничего не можете противопоставить каменным стенам — бунтовать бессмысленно. След вёл прямо сквозь камень, куда-то вглубь тюрьмы. Я, конечно, мог бы последовать маршруту Объятья своим способом — пробив головой все препятствия на своём пути, но… я пока что не настолько твердолобый. Спустившись к земле, я пролетел над колючей проволокой, оказался внутри тюремной ограды и подлетел к закрытому решёткой окошку на уровне третьего этажа. Тюремная камера, две двухъярусные кровати у стен, три жильца. Вломиться внутрь не проблема, но наверняка сработает сигнализация, если я открою дверь камеры изнутри. — Ei!! — неожиданно крикнул кто-то сзади и снизу. — Quem você é? Este é um território fechado! Оглянувшись на шум, я увидел полного, небритого мужика в небрежно расстёгнутом кителе, что, приспустив штаны, мочился у стены. Внезапно осознав, что совершил глупость, охранник разом попытался сделать несколько дел: застегнуть ширинку, потянуться за рацией и отойти от стены. Увы, он не преуспел ни в одном из них и в итоге лишь обоссал самого себя, выронил рацию, запутался в расстёгнутых штанах и упал на живот. А вот и мой пропуск внутрь. Я метнулся вниз и наступил на выроненную рацию, раздавив её прямо перед лицом у мужичка. В нос мне ударил мощный запах перегара, сигарет и дешёвой туалетной воды. — Без глупостей, — с самой доброй улыбкой говорю ему я. На удивление, в его пропитом мозгу всё ещё было достаточно здравого смысла, чтобы прислушаться к моему совету. — Что… ты… что тебе нужно? — заплетающимся от страха языком пролепетал он, внезапно выучив английский. — Мне нужно попасть внутрь, — твёрдым голосом сказал я. — И я не буду просить дважды. Мужичок замер, словно кролик перед удавом, сглотнул комок в горле и, наконец, решившись, пару раз быстро кивнул. Я отошёл, позволяя ему встать, достать с пояса ключи и отпереть для меня дверь на первом этаже крепости, ведущую в пустующую дежурку — какая халатность, но мне на руку. Он попытался было отойти в сторону, как бы пропуская меня внутрь, но я толкнул его вперёд, а сам скосил взгляд на датчик, сделанный Роботом. Коридоры тюрьмы были длинными и узкими, словно кишки, с тусклыми мерцающими лампами у потолка. Стены окрашены в серый и покрыты грязными следами пальцев и Бог знает чего ещё, а в воздухе витал стойкий запах хлорки. Вдоль коридора располагались камеры, закрытые толстыми металлическими дверями с железными замками. Время от времени можно было услышать из-за них какие-то всхлипы, стоны и храп. Это место наполняла атмосфера депрессии и безнадёжности, и вряд ли его величество Красноглазый часто ходил этим маршрутом. Отсюда, видимо, и безалаберность охраны. Минуту спустя мы вышли в огромный ангар, заставленный коробками с каким-то барахлом, также тут было несколько лестниц, ведущих в разные части здания. Здесь тюремная часть строения, похоже, заканчивалась и начиналась жилая зона Красноглазого. Я ещё раз сверился с детектором. След вёл куда-то вниз, в подвальные помещения, но искать путь туда самому мне не пришлось, так как в следующую секунду одна из неприметных дверей распахнулась, и из неё выскочил взлохмаченный мужик растрёпанного вида. Но далеко он не убежал — сделав буквально пару шагов от лестницы, беглец упал на пол, настигнутый лазерным лучом, ударившим ему в спину. Похоже, Объятье уже овладела этой фишкой Красноглазого, когда выпущенные им лучи могли преследовать жертв, самостоятельно огибая препятствия. Мой провожатый тут же залился истеричным воплем и, забыв обо всём на свете, бросился обратно, но мне он уже был не нужен. Пролетев над дымящимся трупом невезучего то ли охранника, то ли бандита, я спустился в коридор. Очередная кишка, только с освещением ещё хуже, чем раньше, вскоре привела меня к огромным (метра четыре в высоту и столько же в ширину) каменным дверям с металлическими петлями и заклёпками по всей поверхности. И у самых ворот стояла на коленях Объятье, покачиваясь, словно загипнотизированная заклинателем кобра. Злодейка совершенно не замечала ничего вокруг и только мычала что-то себе под нос. Что ж, я её нашёл. И не только её саму — детектор заливался от интенсивности излучения. Вот только основным его источником была не прелестная злодейка, а эти самые двери, возле которых она сидела. Вероятно, именно там средоточие силы Красноглазого. Сразу же приготовив пояс-подавитель, я подошёл к женщине и попытался разобрать её бормотание, но там практически не было слов — а если и были, то совершенно нечеловеческие. Неожиданно для себя я понял, что испытываю сожаление — почему-то то, что Объятье могла лишиться разума и стать безмозглой куклой, вызывало во мне куда больше сочувствия, чем её возможная смерть. Впрочем, убивать её собственноручно мне хотелось и того меньше. Наконец Объятье (или то, что сейчас ею управляло) заметила меня. Никакого узнавания или особого обращения — я удостоился точно такого же приёма, как и все остальные, с кем она сталкивалась после воскрешения из мёртвых. «Хм, кажется, она стала сильнее, — это был первый раз, когда я испытывал воздействие этой силы на себе, но раньше лучи казались тоньше и менее насыщенными. — Наверное, это из-за близости источника». Возможно, если бы Объятье была в сознании, она придумала бы что-то получше, чем просто вскочить на ноги и палить в меня из своих глазок, но чего нет, того нет. Прикрывшись одной рукой от лазерной атаки, другой я захлестнул рабочее тело подавителя вокруг талии злодейки. Как и в прошлый раз, эффект был мгновенным — поток энергии из глаз мгновенно иссяк, а сама женщина начала биться в судорогах и корчить гримасы от боли. — Эй! — я заглянул ей в глаза и, кажется, увидел там что-то кроме страха… Узнавание? — Ты меня слышишь? — Хватит, — упав на колени, взмолилась Объятье. — Дово-о-о-о-льно! Отпусти меня! Я тут же отключил устройство, и она, тяжело дыша, свалилась прямо мне под ноги. Решив побыть джентльменом, я протянул ей руку и помог подняться. И хотя женщина вздрогнула от моего прикосновения, от помощи она всё же не стала отказываться. — Ты как? — спрашиваю, всё ещё готовый к сюрпризам. — Я… не знаю, — она огляделась, похоже, даже не понимая, где находится, а затем вдруг схватилась за горло. — Сет! Он сломал мне шею!.. Ощупав себя и убедившись, что с ней всё в порядке, она слегка успокоилась и снова начала осматриваться. — Это последнее, что ты помнишь? — уточнил я, старясь, чтобы подозрение в голосе не было слишком явным. — Да... Нет… Я… — Объятье заметалась, одолеваемая нахлынувшими воспоминаниями, а затем уставилась на дверь. — Оно там! Эта… тварь… она за этой дверью! В голосе злодейки звучали неподдельные испуг и трепет. Что бы ни скрывалось за каменными дверями, она этого боялась. И хотя возможно, что всё это лишь очередная актёрская игра, но я решил поддаться искушению и положил руку на плечо женщины, приобнимая её в защитном жесте. Побуду её тёмным рыцарем в эту ночь. — Успокойся, — твёрдым голосом приказал я ей. — И расскажи мне всё, что тебе известно об этом месте.