Hell's Comin' with Me

Стекая по загорелому телу, пот прорывался в те потаенные уголки, где кожу плотно стискивала одежда. Под ремнем скопился целый океан. Ощущение, будто светлая рубашка болталась мешком с соленой водой. Кастиэль поморщился и хлопнул себя по шее, приняв щекотливую струйку пота за москита. Иллинойс был позади. Предыдущую ночь он провел почти на границе двух штатов, пытаясь привыкнуть к кожаному сиденью под спиной, а не идеальному матрасу их с супругой кровати. Он таращился в потолок, сжимая зубы от дискомфорта, но тут же ловил себя на мысли, что мать такому не учила. Ева Мария Новак была чудесной женщиной: она растила сына порядочным и терпеливым христианином. Может, Кас и не стал воплощением смирения и покоя, но производить впечатление такого человека он научился. Почти два часа он ехал по пустынной ухабистой дороге без единого звука — сигнал то появлялся, то пропадал, и он решил совсем выключить радио, чтобы лишний раз не отвлекаться на помехи. Жалел ли он, что решился на глупое путешествие в никуда? Тысячу раз. Но семейное гнездышко опустело, а за работу Кас давно не держался. Он многое оставил, когда запрыгнул в старенькую «Импалу» и двинулся в неизвестном направлении, прихватив лишь документы, накопления и самое необходимое для долгой дороги. Кас щелкнул пуговицей рубашки, а затем потянулся к радио. Одновременно глядя на дорогу и пытаясь поймать волну, он крутил регулятор, пока в машине не разлились плавные, струящиеся ноты кантри. Улыбаясь лишь уголком рта, он сделал погромче и зашевелил губами. «He said I'll be back when you least expect it. And hell's coming with me. Hell's coming with me…» Всего несколько миль от заправки, и его черную как смоль «Импалу» принялись тормозить. Вообще-то Кас не планировал брать попутчиков. Он поехал черт пойми куда не для того, чтобы заводить знакомства, но пытливый ум начал воспроизводить картины: машины мимо него проносились так редко, что можно было смело пустить скот постись прямо на дороге. Если парню в ковбойской шляпе и улыбнулась бы удача, то совсем не скоро. К тому же Кастиэль, увы, был добрым самаритянином. Поднимая клубы пыли в воздухе, он съехал на обочину и уставился в зеркало заднего вида, дожидаясь, когда мужчина нагонит транспорт. Светлая майка чужака была насквозь пропитана потом, а темные полосы грязи прилипли так хаотично, будто он успел сцепиться с кем-то на дороге и здорово изваляться. Кас опустил стекло со стороны пассажира, но дверь решил не снимать с блока раньше времени — вдруг паренек странный или им совсем не по пути. Рельефные, неравномерно загорелые руки улеглись на дверцу машины. Автостопщик надавил шляпой на крышу «Импалы» и лицо его, наконец, показалось Кастиэлю. Зеленоглазый и веснушчатый парень прищурился и сверкнул улыбкой, разглядывая такого же мокрого от жары водителя. — Август в этом году не жалует, а? — Что есть, то есть, — кивнул Кастиэль, стирая предплечьем пот со лба, — куда путь держите? — В Калифорнию, но буду рад любому предложению. По пути? Кастиэль завис, разглядывая молодое лицо. На вид ему было не больше двадцати пяти. При том, что возраст Новака семимильными шагами двигался к тридцати. Еще месяц — и он разменяет четвертый десяток. Для человека, который неизвестно сколько времени находился в пути, зеленоглазый ковбой был слишком уж «налегке». Небольшая брезентовая сумка через плечо, да и все на этом. Едва ли в такую могла поместиться сменная одежда. — Так что, таинственный путник, подбросишь? Мне хотя бы до Колорадо… Ну или куда скажешь — все равно, лишь бы двигаться не на своих двоих, — хохотнул парень, оттолкнулся от машины и стянул бежевую шляпу с кожаной оборкой. — Да… да, конечно, мне по пути, — соврал Кастиэль, перегибаясь через пассажирское и снимая дверь с блокировки. Парень забрался в машину, благодарно кивнув, закинул шляпу и сумку на заднее сиденье и принялся разглядывать салон. — Вот это красавица… — довольно покачал он головой. — Мечта моего детства. Отец на такой гонял, пока не помер. Пришлось продать за долги, но, черт возьми, я пообещал себе, что однажды достану себе такую детку. Парень шмыгнул носом, все еще увлеченно разглядывая машину: приборную панель, сиденья — каждую деталь. Пока не столкнулся со взглядом Каса и не улыбнулся. — Кстати, я — Дин. Дин Винчестер, — протянул он руку, после того, как вытер ее о джинсы, — и у меня нет денег, если что. — Нет проблем, Дин. Для того попутку и ловят, как мне казалось, — мягко улыбнулся Кастиэль и принял рукопожатие. — Кас. Просто Кас. — Однозначно ты не пахарь, — хохотнул Дин, — руки слишком мягкие. Он внимательно оглядел Каса с ног до головы, видимо оценивая, какой статус в обществе тот занимал. Новак улыбнулся еще шире, заводя мотор и по привычке поглядывая в зеркала. — А вы наблюдательный, — кивнул он, разгоняя «Импалу» на ровной дороге. — Я работал рекламным агентом на радио. Дело, действительно, непыльное. — Старик, ты прости, но ко мне можешь на «ты». Терпеть не могу официоз. Разница у нас явно не в двадцать лет, — Дин перегнулся к заднему сиденью и выудил пачку сигарет из сумки. — Не против? От обилия тем и предложений Новак даже немного растерялся, поэтому решил, что простого кивка достаточно, чтобы обозначить свое согласие сразу на все. Бархатный голос стих. Винчестер погрузился в личные думы. Изредка Кастиэль наблюдал, как тот щелкает суставами на пальцах, находясь где-то за тысячи миль от салона старенькой «Шевроле». В целом, Новака все устраивало. Он хотел было потянуться за телефоном в карман, но тут же себя одернул. Загрузит навигатор, и придется принимать мгновенное решение, до какой остановки везти попутчика. Он еще не был готов, поэтому неловко провел ладонью по бедру, будто стирая пот. Докурив до фильтра и скинув бычок в окно, Дин откинулся на сиденье и уложил руки за голову. — Работал, говоришь? А сейчас чем занимаешься? Если не секрет, конечно, — тактично добавил парень. Новак удивился, что новый знакомый удержал в голове фразу, сказанную добрых десять минут назад. Да еще и вскользь брошенную. — Не секрет, — безразлично пожал плечами Кас, стараясь смотреть лишь на дорогу. А после этого он и не знал, что еще добавить. Он уволился всего три дня назад. А если освещать этот факт, придется вытаскивать то, о чем он стремился забыть: как Амелия на выдохе сообщила, что с нее хватит; как захлопнулась входная дверь и он оценил, насколько пустым стал дом. — Я в отпуске. А как вернусь — буду думать, чем дальше заниматься. Кастиэль соврал, но вины никакой за собой не почувствовал. Даже будучи глубоко верующим человеком. Это всего лишь попутчик, который максимум через сутки покинет его машину и забудет об этой встрече навсегда. Стоило ли вдаваться в подробности? К великому счастью Каса, Дин кивнул и замолчал. Обернувшись на парня через несколько минут, Новак понял, что того сморила усталость, поэтому мягко улыбнулся и выкрутил звук на минимум.

***

Придорожный бар стал первой остановкой на их пути. Не считая коротких «пит-стопов» на кофе и бургеры. Новак не спешил выходить; дернул ручник, уложил локоть на дверь машины и задумчиво почесал подбородок, покрытый темной щетиной. Дин вскинул бровями. — Передумал насчет привала? — Думаю, что здесь поблизости ни одного мотеля. Долго засиживаться не будем. — Расслабься, — отмахнулся парень и открыл дверь, — я не опьянею от парочки стаканов, так что сменю тебя в дороге. Кастиэль одарил удивленным взглядом спину Винчестера, ведь тот уже выскочил из машины, вытаскивая пачку сигарет. Естественно пить он не собирался, а доверять захмелевшему незнакомцу управление единственного имущества — и подавно. Пока Новак осматривал машину и проверял запасы воды в багажнике, Дин его разглядывал. Трудно было не почувствовать, как мужчина цепляется за каждое движение словно притаившийся охотник. Это не пугало и не отталкивало — Кас просто позволял чужаку делать это, не отвлекаясь от собственных дел. Они вошли в бар. Дин, играя в истинного джентльмена, открыл дверь и взмахом руки предложил Кастиэлю шагнуть первым. Он хохотнул этой любезности, но препираться не стал. И все же Винчестер обогнал его, устремляясь к барной стойке. Парень вскочил на высокий стул, перегибаясь через деревянную опору и начал выглядывать персонал. Кастиэль присел рядом, рассматривая антураж. Это был совершенно обычный для Канзаса бар: приглушенный свет, повсюду красное дерево, ковбойская тематика, стол для бильярда. Но увидев механического быка в дальнем углу, Кас не смог удержать смешка. А владелец здорово вложился в это место. — О, Пэм! Кажется, с годами ты становишься только прекраснее, — игриво произнес Дин, завидя кого-то. Кастиэль развернулся, чтобы увидеть причину улыбки на лице своего попутчика. Неторопливо выходя из складского помещения, за барной стойкой показалась действительно привлекательная женщина. Водопад черных волос струился по округлым, спортивным плечам. Руки и грудь были такими же рельефными, но это не казалось чем-то отталкивающим и маскулинным. Ее хищный прищур выдавал в ней женщину, которая знает себе цену и умеет управляться с мужчинами. Новак даже немного растерялся от волны энергетики, которая неслась впереди той самой «Пэм». — Я не куплюсь на это, Винчестер. За выпивку ты заплатишь, — ее приятный и уверенный голос заполнил пространство. Женщина улыбнулась и перевела взгляд на Каса. — Добро пожаловать в мой бар. Чем порадовать путников? Новак натянуто улыбнулся, все еще кутаясь в этот шлейф, и окинул взглядом стену позади женщины — выбор алкоголя был весьма впечатляющим. А вот сверху, где обычно размещалось меню, была всего лишь одна скромная, но убедительная табличка. Надпись на ней гласила, что здесь нет места пафосным модным коктейльчикам. По правилам, гость должен был назвать любимые ингредиенты и получить что-то новое и уникальное. Немного пораскинув, он обратил взгляд к Дину. — Мне казалось, у тебя нет денег. — Ну что ты, детка, на выпивку деньги всегда найдутся. Это называется «приоритеты», — Дин подмигнул и снова обратился к женщине. — Раз уж ты такая вредина, Памела Барнс, налей нам своего лучшего джина. — Только Дину, — уточнил Кас, мягко улыбаясь барменше. Поймав удивленный взгляд попутчика, он пожал плечами. — Что, решил обидеть меня, красавчик? — хмыкнула женщина. Ее игривый взгляд напоминал взгляд Дина, но только лет через десять. Более мудрый и сдержанный. — Пиво? — Светлое, — кивнул Кас. Трудно было удержаться при таком напоре, да и подумалось, что от одного бокала пива ему точно хуже не будет. Женщина кивнула и отошла от стойки, занимая себя приготовлением напитков. Винчестер откинулся на деревянный столб позади — узкая железная спинка явно не выдержала бы его веса. Он схватил зубочистку и закинул в рот, продолжая разглядывать Новака. И Кас снова позволил это, делая вид, будто спортивный матч по телевизору его увлек. — Странный ты, — разорвал тишину Винчестер, пожевывая деревянную палочку, — расслабься, Кас. Мы ведь никуда не торопимся, так? Насладись вечером. Если думаешь, что я тебя ограблю и свалю в закат — плана такого не было. Да и теперь ты знаком с Пэм. Она уж меня из-под земли достанет, поверь. Настоящая баба с яйцами, — хохотнул парень и откинул зубочистку куда-то на пол. — С чего решил, что я никуда не тороплюсь? — спокойно уточнил Кас, вытягивая руку на стойке и ритмично барабаня аккуратными пальцами. Дин проследил за движением и улыбнулся. — Ты так и не сказал, куда сможешь меня подбросить. А значит, скорее всего, ты еще не принял решение. Взвешиваешь, насколько я могу оказаться кретином и достать тебя. Вероятно, и плана у тебя никакого нет. Когда ты вытаскивал бумажник, чтобы расплатиться за бургеры, я заметил фотокарточку: блондиночка, — щелкнул пальцами Винчестер. — Не нужно быть умником, чтобы разгадать твою тайну. Жизнь пошла под откос, детка. Никто не бросает работу ради отпуска, а значит дело — дрянь. Речь попутчика заставила Кастиэля вымученно улыбнуться и покачать головой. Этот парень был хорош, ничего не скажи. Он всю дорогу изучал Новака и добился удивительной точности. Памела пришла очень вовремя, привлекая внимание зеленоглазого. И этому Кас был рад — пусть останется маленькой тайной: отгадал Дин или перевернул чужую историю с ног на голову. Женщина поставила на стойку бокал пива и рюмку джина, но как только Винчестер потянулся к своему напитку, она дернула рукой и строго глянула на него. — Я наученная, Винчестер. Засвети своих драгоценных «джексонов». Дин тяжело выдохнул и потянулся к заднему карману джинсов. Купюры были помятыми и хаотично свернутыми. Новак не стал никого смущать — мало ли, Дин подумает, что тот оценивает бюджет, который мог бы возместить попутчик. Убедившись в платежеспособности своих клиентов, Памела подвинула напитки и широко улыбнулась, желая мужчинам приятного вечера. Дин не скрывал животных повадок: как только брюнетка повернулась задом, тот скатился на стуле чуть вниз и наклонил голову вбок, разглядывая торчащие стринги со стразами. Новак тоже их заметил, но, оставаясь человеком с принципами, отвел взгляд и принялся наслаждаться пивом. Холодный напиток приятно обволакивал внутренности — то, что нужно после самого жаркого дня в году. И это чертов конец августа. Весь вечер попутчики говорили на обезличенные темы: погода, машины, события, которые захлестнули нынешний год. Дин рассказывал, сколько денег поднял на ставках, а спустя несколько рюмок джина и вовсе попросил водителя подождать его — решил сыграть в бильярд с парочкой местных постояльцев. Это было красиво. Даже не сама игра, а удивительное жульничество Дина Винчестера. Сначала Кас неохотно наблюдал за игрой, а как только парень начал проявлять тактильность к соперникам, заговаривать им зубы, травя немыслимые байки, Новак собрался, отставил пиво и начал изучать Дина. Памела присоединилась так неожиданно, что Кас вздрогнул. — Хорош, правда? — опираясь на стойку локтями, кивнула женщина. — Он разводит их как детей малых, — кинул Кас, делая сосредоточенный вид. — И в этом весь наш Дин: очарования — хоть лопатой греби. Разве можно удержать себя в руках рядом с ним? Кастиэль развернулся к ней корпусом, пытаясь угадать выражение лица. Собственно, правильно он трактовал слова — Памела практически раздевала ковбоя из Лоуренса глазами. Не отрываясь от зрелища, она мечтательно прикусила нижнюю губу. — И тем не менее ты его отшиваешь, — хмыкнул Кас, возвращаясь к своему бокалу. Он снова начал наблюдать за Дином. — Мне хватило таких парней. Секс с ним прекрасен, — без стыда призналась женщина, — но губителен. Я вовремя соскочила. И все потому, что однажды я уже влюблялась. Даже татушку набила «Навеки с Джесси». Как понимаешь, навеки не получилось. Женщина коварно улыбнулась и пригубила пиво, которое взялось из ниоткуда. Новак понимающе хохотнул. Ему ли не знать, что такое клятвы, которые превращаются в пепел. Амелия была его женой целых десять лет. Точнее, десять лет исполнилось бы в декабре, но она подала на развод. Осознание того, что они сами разрушили свое счастье — все еще болезненно отдавало в груди. Амелия и Кастиэль любили самой чистой и светлой любовью. Были друг у друга первыми во всех приятных начинаниях. И когда они готовились стать настоящей семьей, когда грянул шестой месяц беременности, что-то пошло не так. Они ждали малышку, даже имя придумали, но спасти ребенка не удалось… Жизнь не разделилась — она грубо разорвалась на «до» и «после». У Амелии была жуткая депрессия длиною в целый год, а когда они смогли, наконец, выбраться из сумрака и попробовать снова — судьба их жаловать не стала. Чуда просто не произошло. Трагедии выливались в конфликты, светлая и чистая любовь умирала на глазах. В конце концов, они начали жить как соседи, стараясь по возможности не контактировать. И несколько дней назад Амелия поставила точку. А Кас впервые за эти годы почувствовал скорбь, смешанную с облегчением. Отгоняя мысли о горьком опыте, Кас, все еще глядя на ухищрения Винчестера, снова решил заговорить с Памелой. — Как вышло, что мы заехали в бар, где у Дина есть знакомые? Я так и не понял. Он ведь даже дорогу не указывал и не намекал на это. — Тебе лишь кажется, — вздернула бровями женщина и ехидно улыбнулась, — Дин всегда получает то, что хочет. Глазом моргнуть не успеешь. Ну а если честно: знакомых у него по всему Канзасу столько же, сколько и обаяния. Отец был кем-то вроде местной знаменитости. Чем именно прославился — говорить не стану, но поверь — если уж в Джоне Винчестере было что-то прекрасное, все это унаследовал Дин. — Памела уставилась на Каса, загибая пальцы. — Хитер. Умен. Силен. Сексуален… Насмешливо фыркая, Кас откинулся на спинку стула и замолчал. Непонятно, с чего это барменша уже сто раз упомянула про сексуальность Дина. Это казалось совершенно неуместным. На глазах разворачивалась пиар-кампания, которую он не понимал. Когда великолепная Пэм оставила его в одиночестве, Новак поймал себя на мысли, что теперь смотрит на Дина. Замечает то, о чем так упорно говорила женщина. Старые синие джинсы, не затянутые ремнем как надо, сползли до тазобедренных косточек. Когда парень ждал своей очереди, опираясь на кий, они терлись об стол. А стирая пот с расслабленного лица, он задирал грязную майку, выворачивал ткань и оголял худосочный животик, обрамленный темными волосками до самого пупка и даже чуточку выше. Кастиэль явно захмелел, иначе по какой бы причине он так пялился на чужое упругое мужское тело. Бисексуальность была ему чужда, но не отрицаема. Его Бог, к которому он пришел уже после материнского наставничества, принимал и любил всех людей в равной степени. Но подумать о себе в подобном контексте было как-то… как-то странно. И все же ему показалось, что он впервые в жизни встретил человека, у которого будто отсутствовал пол. Винчестер был достаточно брутален и даже прямо-таки мужиковат, но замечая, что в этом чертовом баре на ковбоя пялится не он один — границы размылись. Дин вскочил на соседний стул почти через полчаса, крепко сжимая охапку неаккуратных банкнот и тряся ими перед лицом Новака. Все что осилил Кас — втянул побольше воздуха и одобрительно закивал. — Ты жульничал, — наконец, осилил он, когда музыка в помещении стала громче, а свет — тусклее. Винчестер, явно довольный собой, улыбнулся. — Да что ты? Чем докажешь? Кас точно захмелел. Изображая поведение Дина, он легко коснулся сначала чужого предплечья, а затем провел пальцами линию до запястья. Винчестер выглядел удивленным. — Отвлек. Заболтал. Незаметно двинул шар в нужном направлении, — Кас одернул руку, словно обжегся о раскаленный металл, и отпрянул на безопасное расстояние. — Думаешь, только ты такой наблюдательный. Возвращая себе прежнее, игривое амплуа, Дин поднял обновленную рюмку джина с долькой лимона и протянул ее к попутчику. — Один-один, мистер… как тебя? — Кастиэль Новак, — он двинул бокал навстречу парню, и они чокнулись. Дин выпил залпом, Кас так и не притронулся к пиву. Подумал, что хватило ему уже приключений на вечер. Морщась от крепости алкоголя, Дин спешно прикусил лимон и отряхнул руки. — Имечко-то библейское. Что обозначает и как твои предки до этого додумались? — «Хранитель престола Божьего», «стражник врат», — как на духу выпалил Кас. — Моя мать была монахиней. Только и всего. — Монахиней? — нахмурился Дин. — А им разве можно, ну, сам понимаешь… — Это длинная и никому не интересная история, — отмахнулся Кас, — нельзя. Конечно, нельзя. Но жизнь бывает очень непредсказуемой и жестокой. Дин кивнул и схватился за рюмку со свежей порцией джина. Новак уже с трудом мог различить: пьян его автостопщик или нет, поэтому в очередной раз отставил пиво и точно решил больше не прикасаться к нему. — Про жизнь — согласен, дружище, — снова взмахнул Дин напитком, — а вот по поводу твоих лязг про «длинная и не интересная» — не согласен. Ты меня, конечно, знаешь мало, но вот тебе совет, — Винчестер нагнулся и поманил указательным пальцем, призывая Новака придвинуться ближе. Как только Кас заерзал на стуле, парень ухватил его за шею свободной рукой и прошептал: — Не решай за меня, ведь если мне и правда плевать, я никогда не заставлю себя кем-то интересоваться. Медленно отстраняясь от Дина, Новак заглянул в чужие зеленые глаза, пытаясь найти пояснение к этим словам, но парень был непроницаем. Он еще раз поднял в воздух рюмку в молчаливом тосте и опрокинул в себя содержимое одним глотком. Отставляя опустевшую тару, Дин небрежно вытер губы в сгибе локтя, подмигнул Новаку и двинулся к танцполу. Отдельный от столиков и других нагромождений островок бара нельзя было назвать полноценным танцполом, но люди брали от этого все. Уже почти двадцать минут там кружилась парочка, лет так под пятьдесят. К ним присоединились четыре молодые девушки — две в коротеньких юбках в складку, как у школьниц; и еще две в узеньких джинсах, едва прикрывающих лобок. Дин сначала приплясывал у музыкального автомата, выискивая, видимо, что-то особенное, и когда бар из красного дерева заполнили ласковые ноты Radio Company, Кас невольно улыбнулся. Со вкусом у Дина, несомненно, все было в порядке. Протянув ладонь одной из кокеток, Винчестер бесстыдно прижался к ней всем телом. И они закружились в танце. Рука его спускалась все ниже, пальцы с каждой нежной строчкой забирались все дальше. Девушка таяла на глазах. Она без конца хихикала, бегая своими пальчиками по его крепким предплечьям, груди и шее — все это вызывало необъяснимое волнение. Вовсе не возбуждающее. Тревожное. Неприятное. Но Кас продолжал наблюдать. Совершенно забыв про пакт с самим собой, он потянулся к бокалу и пригубил остатки светлого пива. Парочка сталкивалась лбами, едва ли не касаясь губами, Дин все что-то шептал, а девушка продолжала улыбаться. В момент последнего припева Винчестер прикрыл глаза и прижался щекой к ее светлым волосам. — How do I get you off my mind? — неожиданно забормотал Винчестер, распахнул веки и начал шарить глазами по помещению. Когда он встретился с Касом, маленькая улыбочка закралась на его лице. — Can't have you living in my head. Новак крутанулся на барном стуле, не желая больше вступать в странные игры своего попутчика. Он окликнул Памелу и завел отстраненный разговор: как пришла идея бара, какие трудности были, какой выхлоп из этого дела. Когда Новак глянул на часы, которые показывали почти полночь, он решил дернуть Винчестера в дальнейший путь. Однако парня нигде не было. Озираясь по сторонам, он услышал насмешливый голос барменши. — Это бесполезно. Дин ушел с Джейми и вернется нескоро. — Нам пора ехать, мы и так задержались… — устало потер глаза Кастиэль и снова принялся разглядывать бар. — Насколько нескоро, не знаешь? — Перестань, Кас, — протирая чистые бокалы от разводов, сказала Памела. — Сейчас определенно не лучшее время, чтобы садиться за руль. Ты вылакал три пинты. Давай-ка я помогу тебе: отгоним машину за бар — у нас там что-то вроде территории только для своих — и ты поспишь немного. Дин вернется под утро, и вы отчалите. Новость про три бокала его оглушила. Даже не заметил. Но усталость наваливалась на плечи тяжелым грузом, поэтому он не глядя скинул целую сотню на барную стойку и поплелся к выходу. Планировал пропустить бокальчик из вежливости, но с непривычки здорово накидался. Когда он вообще последний раз так ненапряжно потягивал пиво? Теперь Кас решил, что даже рад случившемуся. У него ведь не было никакой цели «скорее добраться до…». Он всего лишь хотел выкинуть из головы развод, прошлую жизнь и отделаться от скорби. Хоть раз сделать что-то сумасшедшее. Что-то только для себя. Новак уселся на пассажирское сиденье и позволил женщине самостоятельно перепарковать его «Импалу». Желая доброй ночи, Кастиэль искренне поблагодарил ее и заблокировал двери машины изнутри. Сон сморил мгновенно. Он проснулся от глухого стука. Даже и не сразу сообразил, сколько времени, где он находится и что вообще происходит. Когда глазам удалось сфокусироваться, он заметил чуть покачивающегося Дина. Тот криво улыбался и махал ему в окошко. — Дин? — хрипло буркнул Кас, опуская стекло. — Который час? Что ты… — Почти час ночи. Может, впустишь меня? Я бы тоже покемарил часок-другой. Если ты, конечно, не занят тут чем-то важным, — хохотнул он, заглядывая на заднее сиденье. Кас непонимающе проследовал за его взглядом и только спустя полминуты понял, к чему тот клонил. — Боже, я и не планировал, — отмахнулся он. — Залазь. Кастиэль надавил на ручку со стороны задних сидений, дождался, пока Винчестер уляжется и снова заблокировал двери. Странно, подумал Кас, Памела говорила, что его новый друг задержится до самого утра, но едва ли час прошел с того момента, когда он заснул. Хмуря брови, Кас оглядел вытянувшегося на сиденье молодого парня. — Почему ты здесь? Я думал, что ты сегодня ночуешь у той девушки. — М-м-м… нет, — зевая, пробормотал Винчестер, — я никогда не засыпаю с теми, с кем трахаюсь. Не приведи господь еще кто-то что-то себе надумает. — Да уж, система «ниппель», — хохотнул Кас и улегся на сиденье. — А вот и нет. Система работает идеально: никаких ожиданий и никто не расстроен. Новак хотел было поспорить с этим и даже, кажется, пробормотал что-то несуразное в ответ, но уже через пару мгновений погрузился в темноту и сладко засопел. Они оба засопели, пока первые лучи солнца нагло не заплясали на их загорелых лицах.