Все новые сказки

R
В процессе
75
автор
Размер:
планируется Миди, написана 241 страница, 72 937 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 112 Отзывы 24 В сборник

Все разговоры только об одном

Настройки
- У меня что-то с лицом? Растерянный продавец проморгался, подобрав отвисшую челюсть, и поспешил извиниться: - Нет, что вы!.. Простите, Румпельштильцхен, сэр, я вовсе не хотел вас оскорбить!.. - Как ты меня назвал?..- в полнейшем недоумении поинтересовался покупатель. - О! Я... Просите!.. Мистер Голд, сэр, я прошу прощения! Я просто... - Да что это с вами? Просто скажите, сколько я вам должен!.. - Должны?- продавец нервно засмеялся.- Боже упаси! Мне ничего, совсем ничего от вас не нужно. Нет-нет. Оставьте деньги - это ни к чему. Мужчина настойчиво оттолкнул руку, державшую кошелёк, одновременно подталкивая кпереди товары. - Почему? - удивляясь все больше и почти начиная злиться от этого, Голд развел руками в вопросительном жесте.- Можете вы мне объяснить, чем я заслужил подобное отношение?! В этот самый момент звоночек на входной двери звякнул, возвещая о прибытии очередного посетителя. - У вас тут все нормально? - вмешался третий голос. Своим внезапным появлением Эмма вмиг разрядила обстановку. Весь бледный от нервов продавец при виде ее радостно заулыбался, покупатель же просто замер в немом ожидании. Последнему Спасительница коротко кивнула в знак приветствия. - Джерри, что у вас тут случилось? - Н-ничего, шериф. Я просто пытался проводить клиента... м-мистера Голда. Только и всего! - Видать правду говорят, что шоппинг утомляет... Вооружившись обнадёживающей улыбкой Эмма быстро уладила маленький конфуз. Весьма раздраженный Голд смотрел на Спасительницу исподлобья. Он провожал ее молчаливым взглядом, пока она непринужденно болтала с продавцом и выбирала с полки шоколадки. Он чувствовал себя бесплотной тенью и человеком-невидимкой, когда она вот так легко проходила мимо, совсем его не замечая. Вернее, так ему казалось. Весьма вероятно, что все дело было в ревности, о которой, к слову, он сам себе еще не успел признаться. Голд обратился к Эмме лишь когда дверь магазина за ними захлопнулась. Смотря на ее золотистые локоны, он сжимал набалдашник трости и говорил как-то нервно: - Прости за это неудобство. Временами я совершенно не понимаю... Договорить ему не удалось, ведь его перебил тоненький голосок, раздавшийся откуда-то снизу. Негодующий Голд едва не столкнулся с возникшим точно из ниоткуда Генри. - Привет, мистер Голд. - О, здравствуй, дорогой. Прости, я тебя... я тебя не сразу заметил. - Голд смутившись пригладил затылок.- Как ты поживаешь, парень? Генри как-то неловко зажался, смотря на Голда долго и пронзительно, явно сдерживая желание что-то сказать. Что-то помимо слов вежливой формальности. -Довольно неплохо. Жду-недождусь начала весенних каникул. А у вас как дела? - О, чудесно. Чудесно, конечно. Временами только штормит. Отчего-то ощущая себя пристыженным Голд испустил смятый смешок и кивнул в сторону магазина, мол "видишь, как порою бывает". Его не радовало, что свидетелем небольшого недоразумения помимо Эммы стал еще и маленький Генри; да и в общем Адам жалел, что сам стал частью глуповатой сценки. - Со всеми бывает.- Заверил его Генри, и Голд поразился, откуда в мальчишке столько простого добродушия. Было еще кое-что необычное в Генри. И Голд заметил это сразу: его уж слишком пронзительный взгляд. Блестящих и грустных глаз. Ведь дети так обычно не смотрят. Адам не мог понять, чем заслужил подобное беспокойство в свой адрес. Клеймо недосказанности так и висело на поджатых губах мальчишки, а глаза и вовсе были на мокром месте. Он небрежно потер веки тылом ладоней. - В чем дело, дорогой? - спросил его Голд, вложив всю мягкость в голос. - Н-ничего.- Тут же ответил Генри, шмыгнув носом.- Просто ветрено сегодня, вы не находите?.. - Ветрено это уж точно!- вовремя влилась в разговор Эмма.- В такую погоду самое то сидеть дома да попивать горячий какао! В довершение к своим словам она пошуршала пакетами. Генри воодушевленно улыбнулся и спросил: - А ты нашла зефирки? - Оу, нет!- Эмма хлопнула себя ладонью по лбу. - Милый, постой две минуты с мистером Голдом; я совсем забыла... Не успев проронить ни слова, Голд только молча сглотнул. Он чувствовал себя несколько неуютно, и в том была вина многих факторов. Пока мысленно он пытался их сосчитать, от размышлений его отвлек уже знакомый тонкий голосок: - Знаете, иногда мне кажется, что это маме нужнее каникулы. - Думаешь?- вдумчиво спросил его Голд, все так же тоскливо следя за женским силуэтом. - Определённо. Попрощавшись с продавцом во второй раз Эмма вышла довольная к паре. - Ну, - сказала она.- Теперь-то мы точно готовы. Генри кивнул, лучезарно улыбнувшись и как-то нерешительно раскачался на месте. - А вы любите какао? - спросил он, обращаясь к Голду. Задумавшись мужчина ответил "наверное", с некой растерянностью бросив быстрый взгляд на Эмму. Он увидел, как она тихонько потрепала сына за плечи, как бы украдкой заставляя попятиться. Но то ли не заметив ее предостережения, то ли просто не приняв его в расчёт Генри бодро предложил: - А не хотите ли выпить его с нами? Мэри-Маргарет готовит вкусный какао! Тут уж Голд смутился окончательно. Точно растеряв все слова он как-то не сразу нашёлся с ответом, а когда хотел уже высказать вежливый отказ, то был перебит: - Малыш, не надо навязывать мистеру Голду нашу компанию.- Стараясь звучать непринужденно проговорила Эмма.- К тому же, вероятно, мы и так оторвали его от личных дел. - Да. То есть нет.- Заверил Голд сбивчато.- Вернее да, дела у меня все же есть, но я не особо спешу... Спешил. В любом случае, благодарю за приглашение. Может как-нибудь в другой раз. Когда погода будет подходящая. Добродушная улыбка Голда Генри как-то не особо ободрила. Другого раза, весьма вероятно, уже не будет - подумал он. Ведь впереди весна. И вряд ли еще будет повод погреться дома за чашкой какао. Но поделать было нечего. Довольно скоро распрощавшись они двинулись в разные стороны. Уже сидя в желтом Жуке Генри обратился к маме: - Зачем ты так с ним? Слышать жалобные нотки в голосе ребёнка было тяжко. Еще тяжелее - видеть тоску на его лице. - Это сложно... - Попыталась объяснить ему Эмма, но была тут же перебита. - Сложно для тебя! А ему как должно быть сложно... Он ведь совсем один! - Милый, он не один.- Ответила Свон, смотря в зеркало заднего вида.- Он не один. Фигура Голда стремительно от них удалялась. Все было действительно сложно. Потому она вывела себе несложное правило: не надо смешивать две несовместимости. Если держаться этого простого плана, то удастся избежать конфликтов и сохранить спокойствие - думала она. Осуществить последнее, однако, даже сейчас не особо удавалось. Эмма бросила последний взгляд в зеркало дальнего вида, туда, где минутой назад стоял Адам Голд, а теперь же красовалось пустое место. Вздохнув и отчитав себя за сентиментальность, она повела желтый Жук по дороге дальше. Хотя глаза все искали встречи с темным силуэтом, что ходил, опираясь на трость. В его присутствии она начала замечать за собой нечто странное. В его отсутствии - также. Было бы ложью утверждать, что все это началось лишь после неосторожного, злосчастного поцелуя той самой, недавней ночью. Нет, определенно, это было бы ложью. Все началось куда раньше. Еще до всего. И было бы пустой тратой времени пытаться найти черту во времени, с которой все и началось. Ведь замешательство происходило с ней именно сейчас. И от этого никуда не деться. Может только обособиться, отдолиться... Но как-то не особо получалось. Увы.

***

Хлопок двери раздался как гром среди ясного неба. На горизонте появился Виктор Вэйл, по лицу которого были видно, что в нем взыграла душа. - Добрейший вечерочек! - сказал он бодро и ни минуты не медля самодовольно улыбаясь окрыленно прошагал к выходу. Его персону мис Свонн никак не ожидала сегодня здесь встретить. Однако, чудеса случаются. - Чего такой довольный? - спросила Эмма у спины удаляющегося. - Скоро узнаешь.- Вэйл только махнул ей на прощание и скрылся за дверью. Сгорая от любопытства Эмма поспешила в кабинет к мэру. Сегодня в резиденции было на удивление многолюдно. - Та-ак рассказыай, что еще за новости? - с порога спросила блондинка. Опуская формальность приветствия девушка по-хозяйски устроилась в кресле и застыла в ожидании разъяснений. Лицо Реджины выражало некоторую озадаченность. Сидя за столом она задумчиво постукивала пальцами и думала о чем-то своем. - Ну и задачку же ты мне подкинул, Вэйл...- сказала она куда-то в воздух. - Я все еще жду объяснений.- Нетерпеливо отозвавшись Эмма напомнила о себе. Будто только сейчас заметив чужое присутствие, Реджина перевела внимание на гостью, смерила ее пронзительным взглядом, и только потом решила наконец привнести ясность: - Франкенштейн решил отправиться в путешествие со своей невестой. Глаза Эммы тут же округлились. - Чего-о? - протянула она, пододвигая кресло поближе к рабочему столу. - Ну, не невестой... Пока что, надо полагать. - С этого момента попрошу поподробнее! - Да куда уж там подробнее... Скоро сама все узнаешь. - Вот только не надо мне этой загадочности!- отмахнулась Эмма.- Потом с вашими сюрпризами забот не оберешься! Казалось, это высказывание чем-то задело Реджину. Женщина встала, уперевшись кулаками в стол, и грозно, с расстановкой произнесла: - Не надо на меня наговаривать. От ее тона Эмма едва не сжалась в кресле. - Извини.- Сказала он тихо.- У тебя теперь благие намерения... В ответ Реджина только хмыкнула. И легкоранимое самолюбие - подумала Свон. К счастью, благоразумие заставило ее промолчать. - Ну, так расскажи уже, что за новости! Видишь, я сгораю от любопытства... Поняв, что блондинка не отстанет, Мадам Мэр глубоко вздохнула и нехотя начала рассказ: - Вэйл попросил создать средство, которое позволит пересечь барьер без эффекта потери памяти. Что довольно проблематично... Но выполнимо.- Важно заявила Реджина.- Все было бы куда легче, если б кое-кто не страдал сейчас от амнезии, а поделился бы своим чудесным секретом... А так мне придётся работать самой и начинать все с нуля... - Но зачем Виктору понадобилось переходить барьер?.. - Ты не поверишь.- Взгляд Королевы неожиданно сделался почти растерянным.- Им здесь стало скучно. И захотелось повидать мир. Эмма только похлопала глазами и не нашлась со словами. На долгую минуту воцарилось молчание. Так вот, о каком "отпуске" говорил Вэйл! До Эммы наконец начало доходить. С одной стороны все было вполне естественно: отпуск, поездка, смена обстановки. Но с другой... Все это было по крайней мере неожиданно. Не мешая чужому мыслительному процессу Реджина отвернулась и с видом глубокой задумчивости сама устремила взор в окно. - Удивительно, но мне никогда не приходило в голову, что кто-то из сказочных захочет перебраться в реальный мир.- Голос Королевы отдавал какой-то странной грустью.- Я и не задумывалась о том, что там, за чертой, тоже проходит самая настоящая жизнь. Такая же, как у нас... - Ну, не сказала бы, что "такая же, как у нас"... но, да. Ты права. И вот она я, живое тому подтверждение. Реджина обернулась и посмотрела на Эмму с внезапным изумлением. Так, будто видела ее в первый раз. Но это краткое смятение чувств быстро прошло, не оставив после себя и следа. - Ты чего, собственно говоря, приходила?- спросила она, надев привычную маску серьезности. - О, да ничего особенного. Просто, хотела обговорить расписание Генри на эти выходные. Но у тебя, как вижу, забот невпроворот. - Как нибудь разберусь.- Отмахнулась Реджина. Дальнейший их диалог ничем примечательным не отличался, и с тем же Эмма решила, что за подробностями и разъяснениями лучше будет обратиться к Руби.

***

Дверной колокольчик едва унял дрожь в металлическом тельце, как тишину прорезал новый звук. - Вот это погодка для середины весны! Знала бы, что начнется ливень - взяла бы машину... С полминуты она стояла перед дверью, с интересом смотря на то, как от дождя спасаются люди на улице. - Не промокла? - спросил тихий голос, раздавшийся из-за спины. - Нет, успела как раз вовремя.- Довольная своей пунктуальностью Эмма пригладила волосы.- Хотя не знаю, как теперь буду домой добираться... - Весенние грозы быстро проходят.- Заверил ее Голд.- Но ты не волнуйся, я в любом случае не собирался выставлять тебя за дверь. Ха-ха - протянула Эмма, улыбаясь. Вдоволь налюбовавшись мельтешанием горожан она соизволила наконец обернуться. Голд встретил ее приветливым взглядом, который, впрочем, он быстро уронил перед собой. Он перебирал какие-то карточки, доставая их по одной из маленькой кипы. Эмма устроилась за прилавком, сложив руки над стеклянной витриной. - Чего разглядываешь? - спросила она, заметив, что ее собеседник на что-то мечтательно засмотрелся. - Да так... Старая фотооткрытка. - Ммм, и от кого же она? Голд не сразу отвлёкся от своего маленького увлечения, и оттого интерес зародился и в Эмме. Она взглянула на снимок, но ничего особо завораживающего в нем не нашла. - Она не моя.- Ответил Адам несколько отрешенно, передавая открытку. - А чья же? Он дернул плечом. Ему и самому было интересно: откуда взялись все эти вещи в антикварной лавке? Иногда ему нравилось представлять, какой долгий путь они прошли от своих хозяев до мест на его полках. Он придумывал разные истории - и это занятие его здорово развлекало. Голос Эммы заставил его вернуться к реальности. - Красивое здание.- Сказала она. - Венская опера.- Отметил он на всякий случай. Издав многозначное "а", Эмма тем не менее чужого интереса особо не разделяла. - На концерт захотелось? - спросила она легковесно. - Да нет... - Голд бережно и даже лелейно провел пальцами по фоторисунку.- Просто понравилось. Там еще целая стопка. Он указал на кипу старых открыток, которую Свон тотчас принялась изучать. - О, вот эту я знаю! Это башня... как её... Пиз... - Пизанская башня. - Точно! Ее печатают на упаковке макарон. Голд посмотрел на нее не пряча улыбки. Так откровенно, что она даже засмущалась и задумалась, не сказала ли глупость. - Чего? - спросила Эмма, откладывая фотокарточки. - Ничего. Просто подумал... Эмма, а тебе бы не хотелось попробовать пасту по оригинальному рецепту?.. - На ужин что ли приглашаешь? - Не совсем... Я хотел спросить, не хотелось бы тебе увидеть какой-нибудь из этих пейзажей вживую?.. Он развел перед ней открытки, точно крупье в казино раскладывал колоду. - Хотелось бы, конечно, - Эмма беспечно пожала плечами.- Постой-ка! Так ты поэтому меня позвал?.. Голд только молча кивнул. - Так ты что же? Как Виктор и Руби... Предлагаешь... уехать в...? - Отпуск.- Закончил за нее Адам.- Да, именно это я и предлагаю. Так что думаешь? Отпрянув от прилавка на вытянутых руках Эмма протянула многозначное "э-э-э". - Идея, конечно, замечательная и ну очень соблазнительная, но... Но это ведь невозможно! - Почему нет? Почему нет? Вариантов просто уйма! Может потому, что пока Спасительница будет в отпуске - на город нашлют очередное заклятие? Может объявится новый несчастный злодей? Может портал наконец откроется в Зачарованный Лес? А почему на самом деле "нет"? Да черт его знает! Эмма посмотрела на Голда измученным взглядом, а затем попросту уронила голову на ладони. Золото ее волос разлилось по прилавку. - Я знаю, чего тебе не хватает.- Прозвучал тихий голос у ее виска. Эмма подняла голову. "Отдыха" - заявил Голд мягко улыбаясь. И с тем же светлая макушка снова упала, дабы спрятать лицо. - И хорошего отпуска. - Хватит меня соблазнять.- Почти простонала Эмма. - Да ладно, - мужчина развел руками для пущей убедительности.- Без тебя этот городок не развалится. Как бы не так! - захотелось заявить Эмме в сердцах, но она воздержалась. Она уперлась локтями в прилавок и уложила подбородок на кулачки. Поглядела на Голда в задумчивости, потом на улицу за окном, потом на свое отражение в зеркале. - Все может быть, - сказала она своему отражению.- Все может быть... К тому же, у меня так давно не было серьезных мыслей об отпуске, что я даже представить не могу, куда бы мне захотелось отправиться! Казалось, мужчина даже несколько обрадовался ее заявлению. - Могу предложить оригинальное решение этой проблемы.- Сказал он, жестом попросив подождать. На минуту он скрылся за прилавком, под любопытным взглядом девушки, а затем выпрямился, словно трофей держа в руках старинный глобус. - Итак, мисс Свон, предлагаю довериться случаю. - На поездку я еще даже не согласилась! - запротестовала Эмма. - "Еще". - Заметил Голд, улыбаясь уже едва ли бесхитростно. Любовь к игре слов у него явно в крови - подумалось Эмме. - Терять тебе нечего. Я раскручу земной шар, а ты с закрытыми глазами укажи куда-нибудь. Дело случая. А дальше все сделает сила воображения. Убежден, что мысли обладают свойством материализоваться или, по крайней мере, оказывать влияние. Заветные уж точно! - А что если мой палец укажет куда-нибудь в Антарктику? - Ты целься ровнее. Поближе к экватору. Подумав, что это всего лишь дурачество, Эмма пожала плечами и решила попробовать. Договор ведь она не подписывает. Просто фантазирует об отпуске. Эмма зажмурилась и демонстративно подняла указательный палец. - Готова? - Крути уже! Боле не медля Голд раскрутил старый глобус и с интересом стал наблюдать, куда же укажет чужой перст. Ткнув вслепую в случайную точку Эмма с нетерпением раскрыла глаза. - Это, это же где-то в Европе?..- спросила она не отнимая пальца от карты. - Дай-ка я лучше вооружусь лупой. Прищурившись мужчина всмотрелся в выбранную точку. Стоило ему прочесть мелкий шрифт, как он замер, не поверив глазам. - Ну же! Не томи! Сгорая от любопытства Эмма выхватила лупу и всмотрелась в точку сама. Сперва округлились ее глаза, а следом приоткрылся рот от удивления. - Это магия какая-то,- прошептала она, повторно пробегаясь по слову "Austria". - Или случайность. - Уж очень счастливая случайность,- Эмма с недоверием сощурилась на Голда и принялась внимательно изучать глобус.- Или какой-то фокус. - Поверь мне, я удивлен не меньше твоего!- оправдался мужчина.- Однако... Он отошел на два шага, сложил руки на груди и нахмурил брови - как бы всем савоим видом выражая задумчивость. - Что "однако"? - Ну, я просто подумал... - Что подумал? Эмма встала прямо напротив него, заняв выжидающую позу. Голд лишь пожал плечами и преспокойно произнес: - Может это знак? Было ли то случайностью или превратностью судьбы - для Голда и Эммы так и осталось загадкой. Но правда, сокрытая от всех, была на деле куда проще. И только она могла истолковать исход сего случая. Пусть мистер Голд и растерял всю память о волшебстве и о могуществе, ему подвластном; однако магия его никуда не делась, она работала как бы в автономном режиме. Нужные вещи иногда появлялись в его доме или чудесным образом находились под рукой, однако сам Голд этому большого значения не придавал. Не замечал он также, что погода с недавних пор имела свойство меняться в соответствии с его прихотями или настроением. Он жил в счастливом неведении, но был неведению не особо рад. И все же было в его жизни приятное обстоятельство, способное затмить все невзгоды. Голд смотрел на него на нее, в немом ожидании, чуть смущенно улыбаясь, и всем сердцем надеялся, что она скажет "да". - Я подумаю.- Сказала Эмма чуть позже, уже на прощание. Она вышла на улицу, с удивлением обнаружив, что погода действительно переменилась, как и предсказывал Голд. Бодро перешагивая через блестящие лужи она в легковесной задумчивости направилась к дому. Что за пора? - думалось ей. Все разговоры нынче только об одном! И у всех на уме оно. Это волшебное слово: отпуск.
75 Нравится 112 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (4)