come back home.

Перевод
PG-13
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
6 страниц, 2 032 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 8 Отзывы 11 В сборник

наконец-то.

Настройки
Примечания:

***

— Юнджин! Поторопись! — закричал Субин на весь дом. — Я не могу найти мистера Дино! — раздалось в ответ самым жалобным тоном, и Субин вздохнул, прежде чем поставить свою сумку и отправиться на поиски сына. — Когда ты в последний раз видел его? — спросил Субин, как только добрался до комнаты мальчика, — Джинни, я думал, что сказал тебе убрать свои игрушки, неудивительно, что ты не можешь найти своего динозавра. — Я играл с ним сегодня утром, — маленький мальчик опустил глаза, и Субин увидел, как задрожал его подбородок, указывая на то, что он вот-вот заплачет. — Эй, все в порядке, мы поищем его вместе, да? — он присел на корточки, чтобы оказаться на уровне глаз мальчика, и когда его сын посмотрел на него, он медленно кивнул, глядя на отца большими заплаканными глазами. Мальчик вцепился в его шею, и Субин поднял его одной рукой, удерживая на бедре, пока он искал по комнате. — Папа будет злиться, что мы опоздали, — пробормотал Юнджин ему в шею, — это моя вина. — Папа поймет, он знает, как сильно ты любишь мистера Дино, — заверил его Субин. — Это подарок от папы, — тихо сказал мальчик, — я скучаю по нему. Сердце Субина разбилось вдребезги, и он сам чуть не расплакался, когда услышал, как их сын сказал это. Он скучал по своему мужу так же сильно, как и их сын, может быть, даже больше, если быть до конца честным. Работа в индустрии моды означала, что Енджуну приходилось много путешествовать, посещать различные мероприятия и встречаться с множеством дизайнеров со всего мира. Последние несколько недель Енджун был в Париже, работая с двумя высококлассными брендами над разработкой двух новых линий одежды, и хотя это был такой важный шаг в его карьере, это означало, что ему пришлось быть вдали от своей семьи дольше, чем они привыкли. В течение последних пяти недель Субин оставался наедине с их сыном, пока Енджун работал за границей, и, несмотря на то, что они звонили друг другу каждый день и Енджун постоянно писал смс, он все еще очень скучал по нему. — Я знаю, малыш, — Субин крепче обнял сына и поцеловал его в висок, — но не волнуйся, папа на тебя не рассердится, мы найдем мистера Дино в кратчайшие сроки, хорошо? — Хорошо, — Юнджин кивнул и поднял голову с плеча Субина, чтобы тоже оглядеть комнату. После нескольких минут осмотра Субин заметил хвост, выглядывающий из-под кровати, и улыбнулся про себя, когда подошел к нему. — Нашел, — торжествующе сказал он и быстро достал мягкую игрушку, передав ее своему сыну, который радостно завизжал и обнял игрушку крошечной ручкой, в то время как другая все еще обнимала Субина. — Спасибо, отец, — мальчик улыбнулся, и Субин нежно поцеловал его в макушку, наслаждаясь тем, как светиться от счастья его сын. — Не за что, приятель, — сказал Субин и направился к входной двери, — Теперь давай наденем твою обувь и пойдем забирать папу, хорошо? — Да! — маленький мальчик возбужденно извивался в его руках, и Субину пришлось его отпустить, поэтому мальчик побежал к полке для обуви, чтобы самостоятельно надеть ботинки. Субин надел конверсы, наблюдая, как его сын борется с обувью, но он позволил ему сделать это самостоятельно, зная, что он независимый маленький мальчик, который хотел быть таким же, как его папы. Удивительно, но четырехлетнему ребенку удалось довольно быстро обуться, и он взял своего плюшевого динозавра, когда закончил, глядя на Субина с гордой улыбкой. — Молодец, — похвалил его Субин и поцеловал в макушку, прежде чем взять свою сумку и выйти из квартиры с Юнджином, держащимся за подол его кардигана. После нескольких часов, которые казались вечностью, из-за пробки, в которую они попали, Субин наконец припарковался в аэропорту и вытащил Юнджина из машины на удивление быстро, его руки немного дрожали от волнения, так как он собирался наконец увидеть своего мужа после пяти мучительно долгих и болезненных недель разлуки. Без просьбы мальчика он взял его на руки, зная, что, сын в его объятиях, хоть немного успокоит нервы — обнимая его, он всегда помогал отцу успокоиться, и ему нужно было успокоиться, если он не хотел начать плакать еще до того, как увидит Енджуна. — Отец, ты дрожишь, — заметил его сын, держась за него. — Я просто очень рад тому, что увижу папу, — сказал Субин своему сыну. — Ты тоже скучал по нему? — спросил мальчик, и Субин посмотрел на него и кивнул, уже чувствуя, как его глаза наполняются слезами. — Да, так сильно, — выдохнул Субин. — Ты собираешься поцеловать папу, когда увидишь его? — Честно сказать, я собираюсь зацеловать его всего, — усмехнулся Субин. — Я тоже его поцелую, — подбодрил маленький мальчик, и Субин рассмеялся, очарованный его остроумием, и он знал, что его сердце не выдержит, увидев, как Енджун заключает их сына в самые крепкие объятия на свете. — Папа будет так счастлив, — сказал Субин, — ему нравится, когда мы целуем его. — Я знаю, — хихикнул мальчик, — он всегда говорит, что мы целуемся лучше всех, но он также сказал мне, что это потому, что он любит нас. — Да, конечно же он любит нас, — улыбнулся Субин. Он немного ускорился, и, даже не трусцой, а почти бегом, направился к выходу на посадку. Когда они добрались туда, он проверил экран, который показывал, что рейс Енджуна только что приземлился. Он облегченно вздохнул, когда увидел, что они не пропустили его, выходящего из зеленого коридора. Они ждали десять минут, и мальчик продолжал спрашивать его, когда появится его папа. Субин напомнил ему, что Енджуну нужно выйти из самолета и забрать свой багаж, но он знал, что Юнджин не перестанет спрашивать. Он был так же взволнован и не мог дождаться, когда увидит его снова, и, честно говоря, Субин задавался вопросом, почему Енджуна нет так долго. Он знал, что это нормально, что требуется некоторое время, чтобы выйти из самолета, но он был так нетерпелив и так соскучился, что ему нужно было увидеть своего мужа еще вчера. — О! — воскликнул маленький мальчик, и Субин увидел, что двери скользнули в сторону, выпуская первую волну пассажиров из зоны выдачи багажа. — Это папин рейс, — взволнованно сказал Субин и крепче обнял сына, ему нужно было на чем-то сосредоточиться, чтобы не закричать. И через пару минут и Субин, и его сын мельком заметили голубые волосы в толпе. Они одновременно ахнули, и медленно фигура Енджуна вошла в дверь, волоча за собой огромный чемодан и сумку через плечо, свисающую с одного из его боков. Он видел, как глаза Енджуна сканируют толпу людей, ожидающих своих близких, явно выискивая Субина и их сына. — ПАПОЧКА! — закричал Юнджин, и хотя Субин шикнул на него, чтобы не беспокоить окружающих их людей, Енджун мгновенно нашел их, его лицо расплылось в красивой улыбке, от которой у Субина перехватило дыхание. Независимо от того, сколько лет они уже вместе, Субин с каждым днем влюблялся в него все больше и больше. Енджун быстро направился к ним, так быстро, как только мог, пока тащил свой огромный чемодан, и Субину пришлось отпустить Юнджина, чтобы мальчик побежал к своему папе. Как только его маленькие ножки коснулись земли, он побежал к старшему, который остановился и присел с распростертыми объятиями, чтобы тут же поднять его и сжать в самых крепких объятиях. Субин подошел к ним, наблюдая за сценой, разыгрывающейся перед ним, и он не мог удержаться от слез при виде этого, его сердце было таким переполненным и, наконец, спокойным, потому что их семья, наконец, снова была вместе. Он видел, как Енджун целовал все лицо их сына, в то время как маленький мальчик хихикал и позволял своему папе осыпать себя любовью, и когда Субин оказался прямо перед ним, старший посмотрел на него заплаканными глазами и поднял руку, чтобы вытереть слезы со щек Субина. — Привет, моя любовь, — сказал Енджун. Лицо Субина сморщилось, и он бросился к Енджуну, обнимая своего мужа и сына, положив голову ему на плечо и бесстыдно плача. — Я так сильно скучал по тебе, хен, — тихонечко проскулил Субин. — Я тоже скучал по тебе, — улыбаясь сквозь слезы, сказал Енджун, — по вам обоим. — Вы плачете! — сказал их сын, когда увидел, что оба его отца рыдали, в то время как он продолжал счастливо улыбаться. Ох, он действительно был опорой в этой семье, в то время как его отцы были эмоциональными развалинами. — Это слезы счастья, малыш, — заверил Енджун их сына и поцеловал его в висок. Субин отстранился от объятий, но все еще держал руки на талии Енджуна. — Отец, ты сказал, что поцелуешь папу! — требовательно сказал мальчик, и Субин рассмеялся над милым напоминанием. — Да, где мой поцелуй? — Енджун притворно нахмурился, и Субин почувствовал, что краснеет от внимания со стороны них обоих, — Милый, могу я опустить тебя, чтобы отец мог поцеловать меня как следует? — Конечно! — мальчик радостно кивнул, и Субин покраснел еще больше, когда Енджун опустил их сына и посмотрел на него сияющими глазами. Их сын хихикал, держась за штанину Енджуна, наблюдая, как его отцы с любовью смотрят друг на друга. Субин шагнул ближе к Енджуну, в то время как старший обвил руками его шею и притянул к себе, смыкая их губы в долгожданном поцелуе. Руки Енджуна поднялись к волосам Субина, его пальцы мягко запутались в темных прядях, заставив Субина вздохнуть во время поцелуя. Он снова почувствовал себя живым, тепло распространилось внутри него и, наконец, исцелило его ноющее сердце. Он так сильно скучал по Енджуну, что был на грани срыва, и, если бы не их сын, он бы застрял в депрессивном состоянии с первого дня. — Я никогда больше не оставлю вас, — прошептал Енджун между их губами, как только они отстранились, — Это были самые тяжелые недели в моей жизни, я никогда больше не пройду через это. — Хен, но… — Нет, я уже поговорил со своим боссом, — Енджун еще раз коротко поцеловал его в губы, — Я не оставлю свою семью снова на несколько недель. — Я люблю тебя, — улыбнулся Субин. — Я люблю тебя больше, — Енджун погладил его по щеке, прежде чем отстранился еще немного, а после посмотрел на их сына. Маленький мальчик практически сиял, глядя на своих отцов, и как только глаза Енджуна остановились на нем, он протянул руки, чтобы его подняли, и старший сразу же подчинился, поцеловав их сына в щеку, как только он сделал это. — Папа! Мы почти опоздали, потому что я потерял мистера Дино, — объяснил мальчик, и Енджун драматично ахнул. — О боже! — сказал он, и Субин усмехнулся, протягивая руку, чтобы взять чемодан Енджуна, — Я вижу, ты нашел его, где же он был? — Отец нашел его под кроватью! — мальчик был одушевлен, — Он сказал мне, что ты поймешь, если мы опоздаем из-за этого, но он нашел его очень быстро! — Конечно, я бы понял, — хихикнул Енджун, и Субин положил свободную руку ему на поясницу, чтобы проводить их всех до машины. — Мы очень быстро добрались сюда после того, как нашли мистера Дино, — продолжал объяснять Юнджин, и Енджун дал ему все ожидаемые реакции, — Я даже сам надел ботинки, и очень быстро! — Я так горжусь тобой, малыш, ты такой большой мальчик, — похвалил его Енджун. — Но потом на дороге было так много машин, что отцу приходилось ехать очень медленно, — сказал он, — Я видел, что он был расстроен этим. — Главное, что вы добрались безопасно, а остальное неважно, — заверил его Енджун. — Я покажу папе, как я надеваю ботиночки, когда мы придем домой, я могу снять их так же быстро! — маленький мальчик горделиво выпятил грудь, а Енджун пощекотал его живот, заставив их сына рассмеяться. — Ох, может, ты еще покажешь папе, как ты убираешь свои игрушки? — спросил Субин, подняв бровь, и маленький мальчик замялся. — Э-э, — начал он, — да! Ты можешь помочь мне, папа! — Но-но, молодой человек, — вмешался Субин, на что мальчик надулся, — Не пытайся заставить папу делать это за тебя. — Отец прав, малыш, — Енджун снова поцеловал сына в висок, когда позволил отвести себя к машине, Субин поцеловал его в щеку, благодаря за поддержку. Когда они добрались до машины, Енджун усадил Юнджина в детское кресло, пока Субин загружал тяжелый чемодан в багажник машины, и как только он закончил, он обогнул автомобиль, чтобы встретить Енджуна у открытой двери машины, где он заканчивал пристегивать ремень безопасности их сына. Субин положил руки на его бедра, и как только старший закончил, он растаял в объятиях своего мужа. — Ты устал? — Субин спросил его на ухо, и Енджун слегка покачал головой, — Как только мы уложим Джинни спать, мы сможем провести немного времени только вдвоем, м? — Это был бы отличный способ справиться со сменой часовых поясов, — усмехнулся Енджун и повернулся в объятиях Субина, чтобы поцеловать его еще раз. Как только они оба оказались в машине и пристегнулись, Субин завел машину и посмотрел в зеркало заднего вида, проверяя Юнджина, который счастливо играл с мистером Дино, затем он повернулся к Енджуну, который наблюдал за ним любящими глазами, и взгляд Субина смягчился при виде этого. — Поехали домой, — сказал Субин и взял руку Енджуна в свою, заставив старшего наклониться, чтобы поцеловать его в щеку, прежде чем позволить ему выехать из паркинга и отвезти их домой. — Да, — счастливо выдохнул Енджун, — наконец-то.
58 Нравится 8 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (8)