Ночной дожор (Midnight snack)

Перевод
PG-13
Завершён
104
переводчик
Arno Violet бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 412 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
104 Нравится 12 Отзывы 7 В сборник

Ночной дожор

Настройки
Время было позднее — где-то три или четыре часа ночи. В аббатстве было темно. Немногочисленные включенные лампы издавали легкий механический шум. В крыле, где жили упыри, было тихо, и даже храп Эфира не нарушал общий покой. Копиа, чья спальня находилась в конце коридора, мирно спал, завернувшись в одеяла. Ему снились мировое господство и встреча с любовью всей жизни — две вещи, которых, как он знал, будет нелегко достичь. Внезапно его сон нарушил скрип деревянной двери, а потом торопливый звук шагов, как будто кто-то пробежал на четвереньках, стуча костяшками пальцев по твердому мраморному полу. Копиа списал это на звуки, которые издавало старое здание. Он лежал с закрытыми глазами, пытаясь снова заснуть, но едва сладкая дрема снова окутала его, он услышал… как хлопнула дверь. — Что это было? Озадаченный и слегка шокированный, Копиа вылез из роскошной постели, включил свет и неторопливо вышел из комнаты. Ночью коридор казался куда более зловещим; изображенные на витражах лица бросали на Копиа злобные взгляды. Он отправился к кухне, чувствуя себя при этом довольно странно. Осторожно заглянув внутрь, он увидел… Копиа в ужасе смотрел на открывшуюся взгляду картину. Худая сгорбленная фигура. Под светло-серой кожей выступали позвонки, длинные белые волосы были спутаны. Копиа замер, глядя на существо, освещенное лишь подсветкой холодильника. Затем раздался ужасный чавкающий звук. Причмокивая, существо обсасывало кости и жевало мясо. Копиа вздрогнул и попытался отступить, но тут скрипнула половица, и фигура повернула голову, показав точеные рога и поразительные серые глаза. Изо рта Дьюдропа свисала длинная полоска мяса. Его руки вцепились в стейк так, словно кто-то собирался его отнять. Дьюдроп издал низкий рык, раскатистый и напряженный. Копиа отступил назад, когда этот дикий упырь оторвал кусок стейка и проглотил его, обнажив зубы, в которых застряли хрящи. Копиа был в ужасе. Удивительно, почему Дьюдроп вел себя так, и с чего вдруг ему захотелось растерзать целую упаковку стейков? Да… целую упаковку. Пакет лежал на полу у его ног, а по всей кухне были разбросаны кости. Копиа вздрогнул. — Упырь… что ты делаешь? Дьюдроп подался вперед, и Копиа застыл от страха, стоило только стройной фигуре приблизиться к нему. Не думая, Копиа включил свет. — Ай! — заорал Дьюдроп, заслонив глаза рукой от внезапно нахлынувшего яркого света. Копиа отскочил назад. — Какого черта, Дью? — крикнул он в ответ. — У меня ночной перекус, — уже тише ответил Дью. — Хотел спросить, не хочешь ли ты кусочек. Копиа вскинул бровь: — Ночной перекус из сырого стейка? Дью слизал с ладони мясной сок. — Ладно. Может, и не перекус. Копиа потер виски. — Вы, упыри, удивляете меня каждый день… Из коридора донесся голос Свисса: — ЗАТКНИТЕСЬ, БЛИН, Я ПЫТАЮСЬ ЗАСНУТЬ!
104 Нравится 12 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (12)