ID работы: 12643677

Беглый принц

Видеоблогеры, Minecraft, Twitch (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
156
переводчик
kenma-tyan08 сопереводчик
vassabi_mslaisybeen сопереводчик
chh_moon сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
91 страница, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 90 Отзывы 25 В сборник Скачать

Спать

Настройки текста
Примечания:
Джордж хватает подушку и одеяло и кладет их на свою кровать для меня. Это не огромная кровать, моя домашняя кровать была больше этой, но кажется достаточно большой для двоих. Едва... «Эмм… спасибо, Джордж», — говорю я, пока он забирается под одеяло. "Я очень ценю это." Он улыбается, и я хватаю пижаму, чтобы переодеться. Когда я возвращаюсь, Джордж прячется под одеялом, уткнувшись носом в книгу. Вроде мило. Я нервно подхожу к краю кровати, и Джордж поднимает взгляд. Он улыбается. «Ты хотел посмотреть, какую книгу я читаю сегодня вечером?» Он выглядит взволнованным. Моя нервозность постепенно проходит, когда я забираюсь под одеяло с Джорджем, и он начинает говорить о книге, которую он нашел. Звали его Гамлет. Джорджу, похоже, очень нравились длинные истории. Он сказал мне, что эту историю мы можем читать не меньше недели. Я сказал ему, что я был взволнован. Прочитав первые пару глав, он начал зевать. Свеча на тумбочке почти догорела до конца фитиля. Он закрыл книгу и повернулся лицом ко мне. — Все готово на сегодня? — спрашиваю я, поворачивая голову в его сторону. Он устало кивает, едва приоткрыв глаза. — Я устал, — зевает он, подложив руки под щеку. Я переворачиваюсь, чтобы оказаться на боку лицом к нему. Он устало улыбается, и я наклоняюсь над ним, чтобы задуть догорающую свечу. Свет мерцает, и я снова ложусь, прячась под одеяло. Лунный свет из окна освещает бледные черты Джорджа. Я чувствую себя странно, но смотрю, как Джордж спит прямо у меня на глазах. Он так близко ко мне, но мы не соприкасаемся. Я достаточно близко, чтобы почувствовать его дыхание на моем лице, увидеть россыпь веснушек на его щеках и носу, увидеть его красные губы и щеки. Я чувствую внезапную близость к нему не только физически, но и эмоционально. Он так много рассказал о себе, даже если иногда это было непреднамеренно. Он рассказал мне о своем прошлом и травме, и он показал мне, кто он на самом деле внутри. Не сдержанный и грубый, каким он казался сначала, а добрый, искренний и правдивый. Правдивый. Что-то, над чем я работал. Что-то, что потребует времени. И время не было чем-то, что я имел на моей стороне. Прямо сейчас стражники замка разыскивали меня, пытаясь вернуть к моей ужасной жизни. Это было то, чего я действительно хотел избежать, но я также хотел не быть лжецом для людей, которые впервые в жизни обращались со мной как с реальным человеком. Джордж ерзает во сне, перемещая руки из-под щек под подушку. Его ноги слегка скользят по моим, плечи слегка пригибаются ко мне. Я знал, что вскоре должны произойти две вещи. Прежде всего, мне нужно сказать Джорджу правду, даже если это означает его потерю. Во-вторых, я должен быть готов двигаться дальше без него, несмотря на то, как колотится мое сердце, когда я рядом с ним, на бабочек, которые появляются у меня, когда он смеется и улыбается, и на то, как мило он все делает. Это будет трудно. *** Просыпаюсь, чувствуя тепло в душе. Моя голова чувствовала себя в правильном месте после того, как я разобралася в себе прошлой ночью. Я лежу на спине и чувствую, как тяжесть на моей груди смещается. Это не было моим воображением. Я прищуриваюсь, открываю глаза и вижу Джорджа, растянувшегося на моем теле, одеяло полностью сброшено. Как мы так закончили? Я смотрю на его умиротворенные черты точно так же, как прошлой ночью. Мне его разбудить? Не то чтобы я мог оставить его здесь спать, нам еще сегодня нужно идти на работу. Но Хью еще не звал нас вниз, так что мы еще можем немного поспать. Одна моя рука спрятана под подушкой, прижатая телом Джорджа, другая лежит на его спине. Это было на удивление удобно. И мне было тепло, несмотря на то, что у меня не было одеял, потому что Джордж согревал меня. Даже в осенний холод. Я слышу звонок к завтраку, и Джордж смещается, но оставаеться спящим. Я глажу ему спину, пытаясь разбудить, но, кажется, от этого он еще глубже засыпает. Я решаю просто перевернуться. Я обхватываю руками его торс и передвигаюсь так, чтобы Джордж оказался подо мной на матрасе. Сдвиг заставляет его проснуться, когда я вытаскиваю руки из-под него. Я выравниваюсь над ним, и он смотрит на меня затуманенными глазами. Мои глаза расширяются, а его глаза становятся сосредоточенными, когда он понимает нашу позицию. — Я гм… — выдавливаю я. Он вытягивает руки вверх, вероятно, чтобы оттолкнуть меня, но в итоге ударяет меня по локтю, заставляя меня рухнуть на него. Я слышу «уф», когда приземляюсь, тела прижимаются друг к другу, щеки бок о бок. Наши ноги неловко сплелись вместе, когда я пытаюсь вырваться из него. Моя рука хватается за простыни подо мной, и я выворачиваюсь. Наши ноги тянут Джорджа, чтобы он повернулся ко мне, и мы смотрим друг на друга, запыхавшись. Я чувствую, что мое лицо горит. Я не только проснулся в нашей несколько интимной позе, я также разбудил его, нависая над ним в еще более интимной позе. Было по меньшей мере неловко. — Прости, — бормочу я, когда наши взгляды встречаются. Он делает глубокий вдох. — Да, — выдыхает он, — и ты меня. Мы снова слышим звонок и вскакиваем с кровати. Мы лихорадочно переодеваемся и мчим вниз по лестнице, чтобы быстро позавтракать. Хью странно смотрит на нас, но ничего не говорит. Я замечаю, как Джордж смотрит на меня, пока я откусываю маффин. Когда я вижу его, он быстро отворачивается. Мои брови хмурятся. Когда мы идем к пекарне, я снова чувствую на себе взгляд Джорджа. Я смотрю в его сторону, и он неловко улыбается после того, как его дважды поймали, и снова отворачивается. Сегодня будет странный день? 1064 слова
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.