13
9 января 2023 г. в 08:15
Тарн и Тайп неподвижно лежали на спине, уставившись в потолок. Никто из них не мог найти в себе сил заснуть, но они также не разговаривали и не двигались.
Их тела были скрыты под одним большим одеялом. Сочетание тепла другого тела и нервозности заставило Тарна почувствовать, что он сгорает. Однако что-то удерживало его от движения.
Когда он больше не смог этого выносить, Тарн наконец заговорил.
— Могу я спросить тебя о Сэме? — прошептал он.
Тайп с трудом сглотнул. Текно и Чамп были единственными, кто знал правду о Сэме. Его сердце забилось быстрее, он тихо прочистил горло.
— Да. Что ты хочешь знать?
Его голос звучал также тихо, как у Тарна.
— Он бывший?
Тайп вздохнул. Он не боялся, что Тарн узнает, что он гей. Он просто не хотел, чтобы причиной стал Сэм.
— Да. Мы встречались пару лет.
— Как вы познакомились?
— Я работал для него моделью, когда ещё ходил в среднюю школу. Он учился на последнем курсе колледжа.
— О чём вы спорили в тот день?
Тайп несколько мгновений молчал. Он собирался рассказать этому парню, которого недолго знал, правдивую историю о том, что Сэм сделал с ним. Он никогда не доверял кому-то или чему-то так сильно. Он крепко вцепился в одеяло, просто думая о том, как рассказать это вслух.
— Когда мы с Сэмом расстались, это было нелегко. Он стал первым и единственным человеком, с которым у меня когда-либо были отношения, — Тайп решил быть честным. — До окончания учёбы у меня оставалось больше года. Я был впечатлительным подростком. Я имею в виду, что всё ещё искал себя. Сэм воспользовался этим. Когда он впервые поцеловал меня, я был смущён и шокирован. Я никогда не думал ни о ком так, как о Сэме. Он был старше и симпатичнее. Он показал мне то, чего я никогда раньше не видел. Он сделал из меня то, что хотел. Я везде ходил с ним. Делал всё, что он хотел. Я ел то, что он хотел. Я пил то, что он хотел. Я слушал ту же музыку, что и он. У меня были те же увлечения, что и у него. Я тусовался с его друзьями и по большей части бросал своих, — Тайп поиграл пальцами, заставляя себя не пустить слезу. — После окончания школы я посещал разные лекции в разных колледжах. Одну из лекций посвятили жестоким отношениям. Я порвал с ним, но из-за того, как он относился ко мне, я думал, что никогда не найду то, что, как я предполагал, было у нас в отношениях. Мы не сошлись снова, но у нас остались сексуальные отношения, не то чтобы они были хорошими. На самом деле, это было ужасно. Но тогда я думал, что он мне нужен. Недавно я объяснил ему, что прекращаю всё. Что последний раз был последним. Кажется, он до сих пор верит, что я вернусь к нему, когда мне станет одиноко. Он решил, что я веду себя глупо и встречаюсь с тобой для попытки отвлечения себя от возжелания его. Вот о чём мы спорили.
Тарн молчал всё время, пока Тайп говорил, даже когда настала его очередь что-то сказать, он продолжал хранить молчание. Вместо ответа он повернулся на бок и притянул Тайпа к себе. Он прижал голову парня к своему подбородку и крепко обнял его за талию.
Тайп застыл на несколько мгновений, прежде чем расслабиться в объятиях. Он положил голову на его грудь и прижался сильнее, от чего ему стало легче.
Тарн не знал, что сказать Тайпу. Он никогда не проходил через что-то подобное. У него никогда не было такого опыта даже близко. Но он бывал во множестве ситуаций, когда сказать что-то — не всегда лучшее решение. Поэтому он прижал Тайпа к себе, несмотря на то, умрёт от смущения. Это казалось бледным по сравнению с тем, через что, возможно, проходил Тайп.
Тайп молча поблагодарил его за то, что тот ничего не сказал, но от того, что Тарн прижимал его к себе, ему захотелось плакать ещё больше.
Он вздохнул и сдержался. Он больше не собирался позволять Сэму причинять ему боль.
На следующее утро Тайп проснулся в пустой постели. Однако его ждала пара шорт. Он быстро надел их и спустился вниз.
Тарн стоял на кухне и готовил что-то, от чего воздух наполнился сладким ароматом. Тайп улыбнулся, когда вошёл на кухню. Казалось, что все остальные всё ещё спали.
Тарн поприветствовал его широкой улыбкой.
— Доброе утро. Я вижу на тебе шорты. Я нашёл их сегодня утром и подумал, что ты захочешь надеть какие-нибудь штаны. Хотя не знал, подойдут ли они.
Тайп усмехнулся и покачал головой.
— Нет. Они идеально подходят.
Он улыбнулся Тарну и сел за обеденный стол, откуда открывался прекрасный вид на него.
Никому из них даже в голову не пришло упомянуть о том, о чём они говорили прошлой ночью. Лучше всего просто оставить всё как есть, чтобы они могли перейти к чему-то лучшему.
— Что ж, надеюсь, ты голоден, потому что я приготовил блинчики, — Тарн с улыбкой поставил тарелку на стол. — Мой дедушка постоянно готовил их, это самое простое американское блюдо для завтрака.
— Ты даже умеешь готовить. Ты просто полон сюрпризов.
Тайп радостно схватил тарелку и потянул её к себе.
— Я надеюсь, что это хорошо.
— Так и есть, — подтвердил Тайп с широкой и беззаботной улыбкой на губах. Он схватил вилку и вонзил её в блинчики.
— Я собираюсь пойти разбудить всех остальных, — пояснил Тарн, прежде чем оставить его есть.
Первыми двумя людьми, вошедшими на кухню, стали Текно и Чамп. Они выглядели ужасно, а чувствовали себя ещё хуже. Они уставились на Тайпа, который, по их мнению, выглядел чересчур счастливым.
— Что случилось с твоей одеждой? — спросил Чамп, садясь напротив него.
Тайп посмотрел на свою одежду и тихо усмехнулся.
— Ох. Прошлой ночью я упал в бассейн, — Текно и Чамп переглянулись, как будто не поверили ему. Тайп закатил глаза. — Мы с Тарном разговаривали на улице, и он высмеял меня, поэтому я столкнул его в бассейн. В отместку он втянул меня. Доволен?
Текно ухмыльнулся.
— Вы, ребята, становитесь ближе.
Тайп покачал головой.
— Мы просто друзья.
— Пока, — поправил Чамп.
В этом время Тарн вошёл на кухню вместе со всеми остальными.
Трое молодых людей за столом посмеялись между собой из-за того, что их чуть не поймали за разговором.
— Что смешного? — поинтересовалась Ева, садясь рядом с Тайпом. Она положила голову на стол и застонала. — Обычно я нахожу утешительным то, что ты всегда счастлив, но прямо сейчас я презираю твой смех, Тайп.
Все улыбались или слегка посмеивались над её словами.
— Извини, что беспокою тебя.
— Давайте есть. Я приготовил достаточно, чтобы у всех было приличное количество блинов. И я всегда могу приготовить больше.
Тарн сидел на пустом стуле рядом с Чампом, улыбаясь всем, пока они поглощали свой завтрак.
После еды люди начали расходиться. Текно, Чамп и Ева вернулись на такси в клуб, чтобы забрать свои машины, которые они там оставили. Двое других парней вернулись на такси в свои общежития. Тайп, конечно, уходил последним. Тарн немного задержал его, положив их одежду в стиральную машину, так что теперь ему пришлось подождать.
Они сидели в гостиной и включали фильм, пока болтали. Они рассуждали о конкурсе фотографий и музыке. Тайп заставил Тарна пообещать, что тот когда-нибудь покажет ему, как читать ноты. Тарн, в свою очередь, взял с Тайпа обещание сообщить ему, когда состоится следующий футбольный матч.
Они проговорили дольше, чем ожидали, и не успели опомниться, как уже перевалило за полдень. Их одежда уже давно выстиралась, но им, похоже, стало всё равно.
Пока они разговаривали на диване, Танья суетливо вошла в дом. Она широко улыбнулась, увидев, что Тайп сидит на диване рядом с её братом.
— Тайп, — она бросила свои сумки у двери и направилась к ним. — Что ты здесь делаешь?
Тайп усмехнулся и немного подвинулся, чтобы она могла сесть рядом с ним.
— Я пришёл, чтобы увидеть тебя. Твой брат сказал мне, что ты скоро будешь дома, и мне было так весело, когда мы пошли в ресторан, что я должен был увидеть тебя снова.
Танья наклонила голову и поджала губы.
— Ты уверен, что просто не хотел увидеть Тарна?
— Конечно нет.
Он рассмеялся и обнял её за плечи.
— Ты, безусловно, лучше брата, — Тарн с улыбкой закатил глаза. — Ты не такая сварливая и не ведёшь себя как тот придурок.
— Хей, — возмутился Тарн, скрестив руки. — Я помню, ты сказал, что возьмёшь свои слова обратно.
— О, точно, — Тайп похлопал его по плечу и кивнул. — Извини.
Танья рассмеялась и покачала головой.
— Не будь таким ребёнком.
Тарн драматично ахнул и повернулся к ней.
— Я не ребёнок.
Он схватил её за талию и притянул к себе на колени, щекоча.
Она громко рассмеялась и попыталась вырваться, но это было бесполезно. Она позвала Тайпа на помощь, но он покачал головой.
— Э-э-э. Я не собираюсь в это ввязываться.
Он засмеялся и отодвинулся, поскольку Тарн нырнул за ним.
Танья прижала своего брата к земле и закричала, чтобы Тайп бежал и оставил её. Парень актёрски поплакал над её жертвой, прежде чем спрыгнуть с дивана.
Большую часть оставшегося дня Танья и Тайп бегали и прятались от Тарна, не желая рисковать тем, что он их поймает.
Впервые за долгое время Тайп почувствовал себя свободным и счастливым. Ему не нужно быть собранным или сдержанным. Он мог просто веселиться.
Примечания:
Переводчик: *растаяла от передоза милоты* Оставьте меня здесь, мне так хорошо.
Beta: *сижу с переводчиком* меня тоже, собсна.