+1 | Plus-One

Перевод
R
Завершён
954
2
переводчик
Renur бета
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 19 239 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
954 Нравится 42 Отзывы 357 В сборник

Часть 9

Настройки
Посмеиваясь, Айзава вышел из машины и подошел, чтобы помочь Изуку подняться. — Я бы не стал шутить о чем-то подобном. — сказал он, ведя свою невесту вверх по ступеням здания суда. Было почти 2 часа ночи, в вестибюле горел только тусклый свет и охранник, который предупредил и впустил пару. Айзава поблагодарил грузную женщину, державшую дверь открытой — он смутно узнал в ней бывшую злодейку, но знал, что найти работу после заключения было непросто, и что она, должно быть, добилась значительных успехов, чтобы ей разрешили работать охранником-одиночкой в ​​приютев муниципальном здании. — Вы разрешили покинуть свой пост на несколько минут? — спросил он ее. — Нам тоже понадобится твоя помощь. — Конечно, Сотриголова, сэр. — сказала она очень тихим голосом, явно узнав героя. Значит, они встречались раньше, вероятно, когда она была не по ту сторону закона. Тем не менее, она последовала за Айзавой и сильно поддерживаемым Изуку в лифт, по коридору на третьем этаже и в офис. На табличке на гигантском деревянном столе в богато обшитой деревянными панелями комнате было написано «Справедливость Кендо Аой». Человек за стойкой — взлохмаченный и усталый — был одет в судейскую мантию, наскоро накинутую поверх явно шелковой пижамы. — Зачем я вам? — раздраженно сказал мужчина. — Нам нужно пожениться. Немедленно. Пока охранник выглядел взволнованным, сложив руки вместе и шепча что-то о настоящей любви, судья посмотрел на пару проницательным взглядом. Глядя на бледное лицо Изуку и стиснутые от боли зубы, он сделал разумное — если не совсем точное — предположение. Судья спросил Изуку — Ты знаешь этого человека? Тебя к этому принуждают? — Что? — удивленно спросил линчеватель. — Конечно, я его знаю, и совсем не знаю. Мы помолвлены, нам просто нужно немного сдвинуть временную шкалу. — Хм, — сказал судья, роясь в ящике стола в поисках каких-то бумаг. Он положил на стол несколько бланков, затем блокнот с чернилами и большую печать официального вида. — Вам все еще нужен свидетель – о, неважно, — сказал он, когда понял, почему они привели с собой охранника. Обойдя стол, он отодвинул стулья, чтобы пара могла смотреть друг на друга, а он мог председательствовать из более традиционной позы. — Мы можем это сделать, — сказал профессиональный герой, прежде чем повернуться лицом к своей "невесте". —Последние несколько дней были лучшими в моей жизни, и я не могу дождаться, чтобы выйти за тебя замуж. Я люблю тебя, проблемный ребенок. Изуку начал плакать. — Я тоже чертовски люблю тебя. Затем Айзава выжидающе посмотрел на судью, который явно ожидал большего от их клятв. Охранник плакала, на ее лице играла мягкая улыбка, а у судьи был просто запор. — У вас есть кольца? Изуку начал качать головой, но был прерван, когда Айзава сказал, что они есть. Под любопытным взглядом молодого человека профессиональный герой полез в карман своего комбинезона и вытащил настоящую причину, по которой он остановился у комбини по пути в здание суда. Два ярко блестящих кольца Electric Blue Raspberry Blast. Айзава бросил одно Изуку, и после того, как они немного пошуршали целлофаном, оба мужчины взяли кольцо в руки. Судья вздохнул. Глубокий, усталый вздох. Вздох человека, который так устал от этого мира, что ему просто захотелось снова заснуть и притвориться, что этого никогда не было, притвориться, что все это был лихорадочный сон. — Ластик… — Айзава Шота. — Тогда, Айзава, наденьте свое кольцо на палец этого человека… — Это Мидория Изуку. — Наденьте свое кольцо на палец Мидории и повторяйте за мной: это кольцо символизирует мою приверженность вам и мое обещание любить вас безоговорочно, пока я жив. Профессиональный герой надел кольцо на протянутую руку Изуку и повторил формальные слова. — Мидория, надень свое кольцо на палец Айзавы и повторяй за мной: это кольцо символизирует мою приверженность тебе и мое обещание любить тебя безоговорочно, пока я жив. Изуку, все еще слегка одурманенный, дрожащими руками надел кольцо на палец черноволосого мужчины. Он изо всех сил старался вспомнить обет, данный судьей. — Это кольцо означает, что я предан тебе, потому что люблю тебя, и это навсегда. — Он начал рыдать. — Достаточно хорошо. С властью, данной мне префектурой Мустафы и суверенитетом Японии, я объявляю вас мужьями. Когда судья жестом приказал охраннику получить ее свидетельскую подпись на документе, Айзава потянулся к своему жениху. Нежно коснувшись рукой щеки Изуку, он свел их вместе, помня о порезе на ребрах молодого человека. Поцелуй, медленный, глубокий. Одна любовь, а не неистовая страсть, объединила пару. Начало их следующей совместной жизни. — Подпишите это и убирайтесь к отсюда — проворчал судья. Айзава усмехнулся в губы Изуку, не отходя от него, пока тот шептал. — Мы женаты. — Мы женаты, — прошептал линчеватель в ответ, прежде чем отстраниться и принять предложенную судьей ручку. После того, как и герой, и линчеватель подписали формы, судья поставил свою официальную печать и уволил охранника. Прогоняя документы через сканер, он обратился к молодоженам. — Я отправлю вас домой с копией этого и введу его в систему, прежде чем я пойду домой и вернусь в постель, но это уже действует. Теперь вы можете заняться тем, чего не могли дождаться утра. И нет, я не хочу знать. — Спасибо, Кендо-сама, — искренне сказал Айзава.  — Вам лучше быть... — проворчал судья, передавая мужчине копию свидетельства о браке. Его лицо ненадолго сменилось чем-то более теплым — Поздравляю, Сотриголова, Мидория. А теперь убирайтесь из моего кабинета. Изуку разразился болезненным хихиканьем, когда Айзава усадил парня в свадебную сумку и держал его всю дорогу вниз до вестибюля, мимо кричащего охранника и обратно к их машине. — Следующая остановка, генерал Мустафу. — Он помог Изуку с ремнем безопасности и сам сел. — Муж. Когда Айзава завёл машину и вырулил, Изуку повторил свои слова. — Муж. Их одинаковые ухмылки — слегка маниакальные, но с чистой искренней радостью — все еще были наклеены на их лицах, когда они вошли в больницу. Медсестра сортировки отшатнулась, когда пара приблизилась. — Профессиональный герой Голова-ластик, лицензия L200-473B и гражданский муж Мидория Изуку. Колотая рана, несколько дюймов в длину, почти дюйм в глубину. Кровотечение в основном остановлено, в настоящее время сдерживается ушиванием бабочки, но требует наложения швов, антибиотиков и, вероятно, прививки от столбняка. Медсестра в замешательстве посмотрела на Айзаву, неоново-розовые глаза не могли найти признаков травмы. — Сэр…? — Для него. — уточнил старший, мягко подталкивая Изуку немного вперед. — О, — сказала она, расширив глаза. Я— Это больше похоже на то. Давай вернем тебя туда. К счастью, в 3:30 утра отделение неотложной помощи было пустым, поэтому молодоженам быстро показали комнату. Как только врач оценил травму, полностью согласившись с оценкой профессионального героя, лечение было быстрым. За исключением нескольких минут отсутствия в комнате, чтобы доктор мог задать Изуку стандартные вопросы о домашнем насилии, Айзава все это время держал руку линчевателя, одетую в кольцо, своей рукой, отводя взгляд только на мгновение, когда он получил самое ужасающее сообщение. послание его жизни. [Крысиный Бог] Полагаю, поздравления уместны. Возьмите сегодня выходной, и я надеюсь увидеть вас на собрании персонала в следующую пятницу. Ты причинишь ему боль, и я разрушу твою жизнь. Сообщение с угрозой насилия было бы менее пугающим, Незу умел наказывать изобретательно, и Айзава не сомневался, что директор приложит все усилия, чтобы защитить своего протеже-тире-псевдо-сына. Когда они вернулись к машине, было чуть больше 3 часов ночи, Изуку чуть не рухнул на пассажирское сиденье, когда начали действовать обезболивающие, которые ему дали. Профессиональный герой завел машину. — Сегодня я не буду работать. — Ммокей. — Ты сегодня не будешь работать. — В конце концов, прошло меньше часа, прежде чем Изуку пришлось бы начинать печь. — Ммм, но… — Мальчик ощупал свои карманы, прежде чем Айзава понял, что он ищет, и вытащил телефон Изуку из кармана своего комбинезона. Отклонив предложенный телефон, Изуку сказал — Отправьте сообщение в групповой чат «Только для сотрудников». Ну, что-то вроде: «Кафе завтра закрыто, извини, приходи пообедать». Не утруждая себя взглядом на участников группы, Айзава напечатал сообщение и сунул телефон обратно в карман. Он поехал обратно в их квартиру, прежде чем спросить о предложении на обед. — Я нанимаю помощь через некоммерческую организацию по реабилитации бывших злодеев. Трудоустроиться после заключения тяжело — я заметил, что ты проверял охрану в здании суда, — а отсутствие работы приводит к высокому уровню рецидивизма. — Зеленоволосый линчеватель зевнул. — Даже для бывших злодеев, которые могут получить работу, их зарплата урезана до чертиков. Я плачу очень хорошо, но они все еще иногда не сводят концы с концами. Так что я решил, что могу по крайней мере гарантировать, что они будут хорошо питаться один раз в день. Айзава мог слышать правду в заявлении Изуку и лично видел, как у злодея случаются рецидивы. Но он все еще хотел знать. — Кто? С дурацкой улыбкой Изуку просто сказал — Ты будешь их ненавидеть», прежде чем потерять сознание.
954 Нравится 42 Отзывы 357 В сборник