Как совершить перевод и где найти фанфик

В этой статье я расскажу вам как совершаются переводы и где находить фанфики для них.       Где найти подходящий фанфик? Самый простой способ его найти— это интернет. Всё просто. Вбиваешь в поисковую строку на иностранном языке (в моём случае это английский). Пример: Stories with Levi and you Или что то на подобие этого и у вас должно высветится много вариантов сайтов. Какой выбрать вам решаете вы. Обычно самый популярный сайт с фанфиками иностранного авторства это quotev.com. 2. Как совершать перевод? Если вы прямо знаток в иностранном языке, то лучше всего самим переводить работы. А если у вас недостаточные способности этого языка, то можно использовать переводчик и переформулировать неуместные слова и диалоги. Перед тем как начать переводить фанфики вы обязательно должны спросить разрешение у автора этой работы и так же отметить, что он будет опубликован на сайте ficbook, что является русской платформой для фанфиков. Пока ждёте ответа автора, вы уже можете начать переводить его работу, но будьте готовы к отказу и разочарованию. Когда будете опубликовывать переведённую работу, обязательно укажите ссылку на оригинал и ник автора. Так же обязательно указать, что эта работа является переводом, а не вашей задумкой. 3. Что делать если автор не отвечает долгое время? Вы можете уже опубликовать работу, но разумеется наблюдать за сообщениями от автора. Учтите, если спустя долгое время автор ответит отказом, вы должны будете удалить работу, чего бы вам это не стоило. 4. Готовьтесь к серьёзной критике или если вы к ней не готовы, то просто укажите, что критика не приветствуется ни в какой форме.