ID работы: 12651688

All for You

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
261 страница, 94 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1194 Нравится 572 Отзывы 452 В сборник Скачать

Глава 10: День 3

Настройки текста
Телефон Всемогущего зазвонил.         Он хмыкнул, в замешательстве глядя на свой пояс. Все герои должны были иметь быстрый способ связаться со своим агентством — обычно это была безопасная линия, вроде той, что использовалась на его собственном телефоне, — но сэр Ночноглаз почти никогда не звонил ему, если только не возникала чрезвычайная ситуация. У него засосало под ложечкой.          — Извините, ребята, но мне пора идти! — сказал Всемогущий, толкая только что пойманного похитителя кошельков в полицию и отпрыгивая.          Он приземлился на крышу и быстро ответил на звонок — он пропустил первый звонок Ночноглаза, но тот тут же снова позвонил.   — Ночноглаз? Что случилось? — спросил Всемогущий.    — Иди в офис, — ответил Ночноглаз напряженным и резким, как проволока, голосом.    — Что...   — СЕЙЧАС ЖЕ, Всемогущий, — раздалось из трубки.    Это должно было быть плохой новостью.    — Хорошо, — согласился Всемогущий, — я сейчас приду.          Ночноглаз расхаживал по кабинету Всемогущего, когда тот вернулся, сцепив руки за спиной и склонив голову вперёд.          — Ночноглаз, — начал Всемогущий, но тот ничего не ответил. Просто указал ему на компьютер. Всемогущий медленно подошёл, наклонившись, чтобы посмотреть.          Это было автоматическое уведомление о возможной фальшивой личности — «Хисаши Мидория» из больницы общего профиля Мусутафу.          Уведомление содержало небольшое резюме, в котором говорилось, что семейная история болезни не найдена, и короткое видео, на котором мужчина ходит взад-вперёд по комнате в отделении неотложной помощи.    Всемогущий воспроизвел видео. Потом снова. И снова. И снова.    — Нет, — прохрипел Всемогущий.   — Да, — тяжело сказал Ночноглаз, — это он.    Все за Одного.          Всемогущий зарычал, ярость зажгла огонь в его груди, когда он посмотрел на пикселизированное лицо на компьютере Ночноглаза: — Где он?   — Всемогущий... — осторожно начал Ночноглаз.    — Где он, Ночноглаз? — взревел Всемогущий.          — Там, куда ты не пойдёшь, — раздался голос, который Всемогущий не слышал несколько лет. Всемогущий обернулся, чтобы посмотреть на него, открыв рот. Он встряхнулся и спросил: — Гран, почему? Он здесь! Мне нужно идти!   — Ты собираешься драться с этим ублюдком в больнице, Тошинори? — язвительно спросил Гран.    Всемогущий замолчал.          — Я так и думал, — фыркнул Гран. Он ударил тростью по ноге Всемогущего, когда вошёл, и сел на одно из офисных кресел.    Ночноглаз кивнул Гран Торино и, забрав свой компьютер, снова сел за стол.        — Помимо очевидной беспечности битвы в больнице, я даже не верю, что он всё ещё находится там.    — Где же он тогда? — хмыкнул Гран.          — Он сбежал? — ошеломлённо спросил Всемогущий. Если это чудовище снова ускользнуло после того, как показало своё лицо средь бела дня!..    Ночноглаз выругался.    — Ночноглаз! — воскликнул Всемогущий.   — Что случилось? — спросил Гран.     — Он в Мемориале Танимы, — простонал Ночноглаз, щипая себя за переносицу.    Всемогущий нахмурился: — Танима ближе к нам, это хорошо.    — Да, они ближе, — Ночноглаз потёр виски, — но работать с ними крайне неприятно.   — Объяснись, — рявкнул Гран.    Всемогущий медленно сел на другой стул, чтобы выслушать его.    Ночноглаз сгорбился над компьютером, работая, пока начал своё объяснение:       — Протоколы конфиденциальности Танимы драконовские, и они чрезвычайно защищают своих пациентов. Личности пациентов классифицируются, как и личности почти всех, кто входит в их двери. Это предотвращает отправку каких-либо уведомлений героям или полицейским о злодеях, которые ищут там помощи для себя или своих семей — до тех пор, пока они сохраняют хорошее поведение на территории больницы.   — Как это место ещё не закрыли? — спросил Гран.          — Благосклонность общественности, в основном, и прецедент. Несколько десятков лет назад компания Танима заключила соглашение с КГОБ, и с тех пор оно сковывает нас. Они заявляют, что это делается для того, чтобы «создать безопасную среду для обеспечения максимального охвата медицинской помощью», и их отделу по связям с общественностью удалось убедить население в эффективности этой политики. Они не совсем не правы — злодеи гораздо реже нападают на больницу и окрестности, поскольку знают, что Танима и её реабилитационная программа — это, по сути, их единственный шанс не быть арестованным после освобождения.    Гран выругался.    — Должно быть, он пошёл туда нарочно, — пробормотал Всемогущий.    — Да, — сказал Ночноглаз, — будет... Трудно получить от них хоть какую-то информацию, не говоря уже об аресте.         Ночноглаз сделал последний щелчок на своём компьютере. Моргнул. Наклонился ближе, как будто не мог до конца поверить в то, что видел.    — Что такое, Ночноглаз? — осторожно поинтересовался Всемогущий.    — Его перевели в ОИТН Танимы.    — ОИТН? — спросил Гран.    — Отделение интенсивной терапии новорожденных, — ответил Ночноглаз: — Танима имеет единственное отделение интенсивной терапии IV уровня в регионе.         Всемогущий моргнул, потом потер виски, размышляя. Он и раньше частенько посещал детские больницы, чтобы подбодрить больных малышей, нуждавшихся в небольшой радости. Он, вероятно, был в Таниме раньше, чтобы сделать это. Но ОИТН...         — ОИТН — это место, куда попадают очень больные младенцы, не так ли? Мне никогда не разрешали туда ходить, когда я раньше посещал больницы, — спросил Всемогущий, подняв глаза. Ночноглаз кивнул. — Что Все за Одного делает в отделении интенсивной терапии новорожденных? — недоверчиво спросил Всемогущий.    — Возможно это ситуация с заложниками, — зловеще сказал Торино.          — Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы узнать и доставить тебя туда как можно скорее, Всемогущий, — пообещал Ночноглаз, поправляя очки. — Но, пожалуйста, подожди, пока я дам тебе на это разрешение. Танима не позволит тебе вломиться туда и, скорее всего, запретит находиться на территории. Они делали это раньше.    Всемогущий посмотрел в окно.    — Отлично.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.