ID работы: 12651688

All for You

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
261 страница, 94 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1194 Нравится 572 Отзывы 452 В сборник Скачать

Глава 22: День 10

Настройки текста
      Незу никогда раньше не был в ОИТН. Он был очень любопытен по поводу всего неизвестного, как и всегда. Он много читал об уходе за пациентами в отделении интенсивной терапии, а также о типичном поведении медицинских работников, но, конечно, прочтение книжек блекло по сравнению с жизненным опытом.          Кроме того, он никогда раньше не вёл переговоров с суперзлодеем, чему он был очень рад, хотя и несколько насторожён. Незу не был идиотом, он знал о рисках, связанных с ведением переговоров с опасными людьми. Однако, учитывая обстоятельства, он не беспокоился о том, что Все за Одного отомстит — по крайней мере, не в больнице. В конце концов, ему нужно было думать о сыне.          Хотя, если бы Незу правильно разыграл свои карты, Все за Одного вообще не стал бы мстить — а у Незу была репутация карточного шулера по многим причинам.    Это была возможность, которая выпадает раз в жизни, и он очень хотел ею воспользоваться.          Он принес все документы о прививках, как того требовал больничный протокол. Конечно, его ситуация была немного другой из-за его нечеловеческого статуса, но как только выяснилось, что он не представляет опасности заражения, его впустили.          Медсестра по имени Анда направила его в палату Всех за Одного. Она была очень профессиональна во время его общения, но он заметил стресс на её лице — хотя было неясно, было ли это из-за работы со Все за Одного, из-за состояния сына Все за Одного или просто из-за всего стресса на работе.    Дверь была закрыта. Незу постучал, но никто не ответил.    Нос Незу дернулся.          В этом месте сильно пахло молоком и стерильным медицинским оборудованием, как и были слышны звуки медицинского оборудования. Незу не был совой, но он не мог слышать и чувствовать запах из-за двери, хотя отсутствие запаха молока не было особенной неожиданностью. Согласно больничному отчету главного офиса Мусутафу и его собственным выводам, сын Все за Одного, вероятно, был слишком мал или недостаточно здоров, чтобы питаться молоком, поэтому он должен был находиться на внутривенном питании.          Ему нужно будет войти, чтобы поговорить со Все за Одного. Однако он не хотел производить плохое впечатление — в этом уже справился Всемогущий. Возможно, он мог бы снова спросить Анду?   Ах, неважно. Послышался звук шагов.          Его реакция запоздала. Либо что-то было не так, либо он устал. И то, и другое было возможно с недоношенным новорожденным. Хотя он заранее уведомил больницу о своём приходе, Все за Одного, возможно, не прислушался к предупреждению.   Незу сделал шаг назад от двери, сцепив лапы за спиной.    Неважно.   Пришло время играть.    Дверь открылась, и Незу посмотрел на Все за Одного.          Тот был одет в повседневную одежду, что, как знал Незу, было для него нетипичным, хотя на футболке, которая была на нём, было напечатано изображение жилета и галстука-бабочки. Под его глазами были тёмные круги, соответствующие тусклому, почти пустому выражению его лица. Его поза была твёрдой, рука у двери постоянно напрягалась и расслаблялась. Его волосы были в беспорядке. Он пах стрессом.    В свободной руке он также держал детскую шапочку и детское одеяло.    Хм. Казалось, его первая догадка была верной — с его сыном что-то не так.          Жаль. Бедняжка не сделал ничего, чтобы заслужить это, но таков был жизненный путь. Незу слишком хорошо это знал.          — Здравствуйте! — поздоровался Незу, вежливо, но не радостно. Радость была бы неуместна в подобном месте.          Все за Одного тяжело вздохнул, пробормотав: «Входите», он повернулся и пошёл обратно в палату. Незу быстро последовал за ним, закрыв за собой дверь. Все за Одного схватил стул и подтащил его к стулу, который стоял посреди палаты, куда он затем плюхнулся с ещё одним вздохом. Его взгляд переместился на пустой инкубатор рядом с ним. Его пальцы беспокойно сжали в руках одеяло.                Незу забрался в кресло, устроившись поудобнее. Он сцепил лапы, позволяя своему взгляду также остановиться на пустом инкубаторе.          Сейчас не время разыгрывать карты, которые он подготовил. Но это просто означало, что ему нужно было играть по-другому.    — Как он? — спросил Незу.    Все за Одного замер, медленно глядя на него. — Что?    — Как поживает Ваш сын? — повторил Незу: — Я полагаю, что дела могли идти лучше, учитывая, что его сейчас нет здесь.    Все за Одного моргнул. Его взгляд вернулся к инкубатору.  — Он в хирургии.   — Ах, — тихо сказал Незу, — из-за чего, если я могу спросить?    — Врожденный порок сердца.         — Мне жаль это слышать, — сказал Незу и наступила тишина. У него, конечно, были вопросы, но он собирался подождать и посмотреть, не предоставит ли Все за Одного больше информации, а также дать ему время на обдумывание ситуации. В конце концов, одной из самых сильных карт в колоде Незу было терпение.    Все за Одного молчал.    — Каковы его шансы? — спросил Незу.    Все за Одного недовольно фыркнул:       — У Вас больше шансов подбросить монетку, — он сделал паузу. — Они хотели подождать, пока он не подрастет, чтобы сделать только одну операцию по коррекции, но...   — Понятно, — закончил Незу.    Все за Одного вздохнул: — Чего Вы хотите? Я знаю, что Вы здесь для чего-то.          — Так и есть, — просто согласился Незу, — но я думаю, что сейчас не время, — Незу соскользнул со стула, приземлившись на ноги. Все за Одного моргнул. — Я вернусь в другой раз.         Все за Одного ничего не сказал. Выражение его лица было потрясенным. Это почти рассмешило Незу. Конечно, злодей удивился бы тому, что герои могут быть милосердными.          — Надеюсь, малыш хорошо перенесёт операцию! Я с нетерпением ждал встречи с ним, — сказал Незу, выходя за дверь, — До следующего раза!   — До следующего раза, — безучастно повторил Все за Одного.    Незу закрыл дверь.    — Спасибо, — услышал он сквозь неё.    Ухо Незу дернулось.    Хорошая игра.          Учитывая всё, ему нужна будет сигарета для следующего разговора, который он определенно отложит до завтра.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.