Последняя игра

Арья сцепив зубы сидела в запертой комнате ожидая, когда еë вновь навестит Нисса. Она яро ждала, когда ей представится возможность выйти из этой чертовой коморки и она наконец сможет перерезать горло всем, кто встанет у нее на пути. Единственный человек, который еë беспокоил, был Фареус. Она знала как опасны безликие ведь сама являлась частью выродков из Черно-белого Дома. Дверь начала открываться и Арья мгновенно насторожила все свои чувства обоняния. В помещение вошла уже знакомая Нисса. Она мило улыбнулась Арье указав ей на дверь. Та сразу поняла, что время пришло и сейчас они хотят, чтобы она пошла ублажать очередного мерзкого клиента этого заведения. «Не дождетесь», — подумала Арья. Она медленным шагом начала покидать комнату в которой провела весь день при этом не сводя взгляд со стоящей рядом Ниссы. Выйдя наружу, она мысленно прокляла это место опять. Сразу на выходе из комнаты стоял довольный Фареус и два его человека. Они выглядели довольно устрашающе и были похожи на людей, которые отдадут жизнь за своего хозяина, но для Арьи они не были помехой. Фареус — вот кто был настоящей преградой. — Приветствую, моя милая девочка. Сегодня твой первый вечер работы в нашем милейшем заведении, — Фареус выглядел очень радостным и ликующим. — Пойдем за мной, главное не противься! Арья тронулась с места, ничего не ответив, и метнув злобный взгляд на Фареуса. Они шли по коридорам борделя и Арья успела рассмотреть некоторых шлюх и их клиентов. Одна из них на коленях со связанными руками ублажала какого-то черноволосого мужчину. Он держал еë за волосы, а у той из глаз лились слезы. Интересно, симулировала она или нет, но в любом случае наблюдать за этим было отвратительно для Арьи. В другой комнате, прикрытой прозрачной занавеской, сидел очередной мерзкий клиент положив грязные ноги на девушку, которая служила ему своего рода подставкой для ног. Другая же девушка танцевала возле него голышом напевая что-то на валирийском. На лице Арьи виднелось легкое отвращение, и она не могла дождаться подходящего момента чтобы убить их всех. Они резко остановились у одной из комнат. — Здесь, леди Старк! Здесь сегодня вы будете помогать моему другу снять напряжение после долгого дня, — Фареус не переставал давить насмешливую улыбку и потирать руки. За полупрозрачной занавеской Арья смогла увидеть стоящего к ней спиной человека. Если они оставят их наедине, то она сможет попытаться убить неизвестного человека и сбежать из борделя. «Правильно ли будет убивать человека, даже не зная его? Но раз уж он пришел сюда измываться над девушками рабынями, то он явно не из добросовестных», — размышляла Арья. Фареус приоткрыл для Арьи занавеску чтобы та смогла войти внутрь. — Ну что ж, хорошего вам вечера мой друг! Эта девушка из знатного рода Вестероса и она явно сможет вам угодить, не так ли Арья? — Фареус кивнул головой Арье. Они ушли и Арья осталась одна в присутствии незнакомца. На столе рядом стояло лишь блюдце с фруктами и ничего чем можно было воспользоваться для убийства. Придется использовать руки и попробовать удушение. — Арья Старк. Я думал ты навсегда забудешь это имя. Безликая девочка не должна носить имя. Арью пронзило резкое осознание того, что ей знаком этот голос. Неужели это правда он? Неизвестный повернулся к Арье лицом, и она оцепенела. Перед ней стоял тот самый Якен Хгар который научил еë искусству безликих. — Якен? Что ты здесь делаешь? — Арья пришла в замешательство. — Якена здесь нету. Есть лишь тот, от которого ты потребуешь помощи, — Якен не сводил взгляд с Арьи. — Помоги мне отсюда выбраться. Я должна найти своего друга и вернуться в Вестерос. — Я помогу тебе, но что ты дашь взамен? — У меня нет ничего, — Арья проверила карманы убедившись, что там не осталось лишних серебряников. — Человеку не нужны деньги. Тот, кто нанял человека, знал, что ты здесь и у него было лишь одно условие. Если я тебе помогу, ты отправишься со мной туда, куда я скажу. — Куда я должна отправиться? Браавос? — Нет. Ты останешься в Волантисе. Ты согласна, девочка? — Я согласна. — Будь тут девочка, — Якен вышел из комнаты для утех оставив Арью наедине со своими мыслями. Она знала, что он ей поможет поэтому оставалась в комнате пока тот не вернется. Один за другим она начала слышать крики и голоса постепенно заглушались пока не стало совсем глухо. Во всем борделе воцарилась гробовая тишина. Занавеска приоткрылась и в ней показался Якен. — Девочка заслужила подарок, — Якен протянул Арье окровавленное вырезанное лицо Фареуса. — Спасибо, — монотонно ответила Арья но в душе она была счастлива. Встреча с Якеном была для нее радостным сюрпризом. — Нам нужно идти, — не увидев реакции Арьи на подарок, Якен улыбнулся. Он знал, что она его лучшая ученица. Они вдвоем шли к выходу из борделя. Идя по коридору Арья видела кучу мертвых тел с перерезанным горлом и сухожилиями на ногах. Это вызвало у нее неестественный восторг. Неужели кто-то может испытывать ностальгию глядя на горстку мертвых тел? Выйдя из борделя посреди ночи, Якен не стал останавливаться. Он вел еë в неизвестное место ни разу не оборачиваясь на Арью. Она уже давно могла сбежать, но преданность Якену не позволяла этого сделать. Все же он спас ей жизнь во второй или третий раз. Пройдя по темным улицам ночного Волантиса они дошли до того самого места. — Что это за место? — спросила Арья. — Девочка сама все узнает, но не от меня. Постройка была одной из самых высоких во всем Волантисе. Она явно выделялась среди невзрачных трущоб, мимо которых они проходили. Арья подняла голову взглянув на вышку постройки. Форма здания напоминала ей пирамиду, но почему-то она была перевернута вверх тормашками. У входа в неизвестную постройку на ступенях показалась фигура. Она стала приближаться к двоим безликим очень неспешной походкой. С далека, казалось, что на человеке была надета длинная красная накидка, которая развивалась по теплому ветру Волантиса. Человек приближался все ближе и ближе, и теперь можно было различить что к ним шла женщина. — Приветствую безликий. Я вижу, ты выполнил свою часть сделки, — женщина, метнув заинтересованный взгляд на Арью, протянула Якену мешок с неизвестным содержимым. Возможно, это было золото, но характерного звона монет Арья не услышала. Мешок по форме напоминал круглую вещь. — Valar morghūlis, — произнес Якен. — Valar dohaeris, — ответила женщина в красном. «Все люди должны умереть» и «Все люди должны служить». Последняя фраза выказывала дань уважения богам смерти и огня, в то время как первая звучала как неизбежная истина всего сущего. Якен скрылся в темени ночи что Арья не успела заметить, потому что пристально смотрела в глаза неизвестной женщине. Она была одета так же, как и та рыжеволосая жрица, которую Арья повстречала в Вестеросе. — Кто ты такая? — Мое имя Кинвара. Я служу Владыке Света здесь в храме Волантиса. Ты там, где и должна была быть. Моя обязанность тебя направить, дитя мое, — Кинвара улыбнулась и указала кивком головы на вход в храм. — Почему я здесь? Меня продали тебе? — Не совсем. Ты не рабыня, Арья Старк. Ты, как и все мы лишь служишь великому замыслу Владыки Света, — Кинвара продолжала идти впереди, ведя безликую девочку по узким коридорам храма. — Это не ответ на мой вопрос. Какова причина моего пребывания здесь? — Арья смотрела в затылок Кинвары пытаясь выбить из нее ответы. Она понимала, что сделать это будет задачей не из легких. Все эти религиозные фанатики любят говорить бессмысленными метафорами. — Король Ночи мертв, если ты об этом. — Я знаю, девочка, ведь это ты его убила. Убила кинжалом из драконьего стекла, как и было предначертано волей Владыки. Они свернули в один из залов храма. В нем горели сотни свечей, а посередине на мраморном столе лежал человек. Скорее всего он уже был мертвым. Они подошли ближе и Арья смогла поближе взглянуть на мертвеца. Еë зрачки расширились и от удивления она уставилась в глаза Кинвары. Та лишь продолжала держать легкую улыбку и наблюдать за действиями Арьи. — Это Мать Драконов, — спокойно произнесла Арья. — Верно. Дейнерис из рода Таргариенов и крови древней Валирии. Мертва, как и мы все. — Мы не мертвы, но она да. — Ты ошибаешься девочка. Дракон принес тело королевы сюда, в Волантис. Владыка Света вел его и указывал ему дорогу, а это значит лишь то, что путь Матери Драконов еще не окончен, — Кинвара нежно положила ладонь на сердце лежащей Дейнерис. — Дай мне свою руку, дитя, — она взяла руку Арьи и прислонила еë ко лбу Дейнерис. — Она теплая, — полушепотом произнесла Арья. — Пламя все еще горит внутри нее. Владыка Света не покидает еë тело и ждет пока мы сможем выполнить его замысел. Дейнерис Таргариен это пламя во плоти. Она первая часть пророчества об обещанном принце. Огонь горит в еë сердце. — Это невозможно. Джон убил еë в тронном зале Королевской Гавани. Даже если вы каким-то образом захотите оживить еë, я не позволю. Она убила тысячи невинных… — Недавно ты и сама радовалась мертвым телам в публичном доме Волантиса. Они вызвали у тебя восторг хоть ты и не была уверена насколько их души были грязны. Матерь Драконов отдала в жертву Владыке Света тысячи душ, и они навсегда нашли покой подле нашего бога. Кончина от огня — это самая чистая смерть, — Кинвара продолжала нежно поглаживать теплый лоб Дейнерис. — Я ухожу. Арья быстрым шагом направилась к выходу из зала, но внезапно услышала громкий стук и враждебные крики неизвестных людей у входа в храм. — За мной пришли, — выпалила Арья. — Эти люди пришли не за тобой, милая девочка. Они пришли по душу Королевы Драконов. — Как мне выйти отсюда? Я должна уйти. — Ты должна выполнить свое предназначение, Арья Старк. Если ты уйдешь, ты умрешь, — Кинвара неподвижно стояла у тела Дейнерис. — Запри дверь и не дай им войти сюда. Арья заперла дверь в зал, где находились Дейнерис и Кинвара. Крики становились все громче и вскоре Арья услышала грохот внизу по ступеням. Эти люди смогли вломиться в храм Владыки Света. Она выбежала на балкон второго этажа, который выходил на главный вход. Оттуда она могла наблюдать непрошеных гостей, которые выломали дверь. Множество мужчин с Вестероскими стальными мечами разбегались в разные комнаты храма. Видимо Арья была не права подумав, что это люди Фареуса пришли за ней. Но если это люди из Вестероса, то значит она не должна с ними воевать? Несколько жриц выбежало им на встречу за что были убиты ударом меча в сердце. Кровь лилась по их багрово-красным платьям что делало это зрелище еще более жутким. Арья поняла, что это самое время использовать все свои боевые навыки, которые она приобрела в Черно-белом Доме. Неважно откуда пришли эти люди. Их намерения были враждебными, и безликая девочка знала как на это ответить. Она спрыгнула с балкона вниз на первый этаж и стала ловко уворачиваться от ударов врагов. При этом она одним лишь ножом могла рассекать одно горло за другим. Одному из вояк она даже перерезала сухожилие на ноге что заставило его символично упасть на колени перед Арьей Старк. Она заметила, что несколько нежеланных гостей смогли взойти вверх по ступеням и направиться прямо к залу, где Кинвара держала Матерь Драконов. Арья поспешила догнать их и благо она многократно превосходила своих противников в скорости. Пока она шинковала одних, два других смогли выбить дверь в зал с Кинварой. Деревянная дверь рухнула на пол и разломалась на множество частей. — Mirre kraj Āeksiot Ōño ivestragī bisa ābra glaesagon istin arlī. Issa aōha buzdari se aōha cosen perzys credres. Tepagon zirȳla ābrar aril, — Кинвара кричала молитву на древнем валирийском языке и вокруг нее образовалось кольцо из огня. Свечи в зале горели так будто это было само пламя дракона и вместе они образовывали столько света что это слепило глаза. Весь зал был освещен ярким огнем, а посредине стояла с поднятыми вверх руками жрица Владыки Света. Она воспевала молитву своему богу с надеждой на воскрешение Дейнерис Таргариен. За окнами начала бушевать буря и ветер стал сдувать занавески. Теперь свет от огня мог узреть весь Волантис, и воля Владыки была открыта к взору. Буря за окном и огонь внутри храма вызывали у Кинвары неистовый восторг. В еë глазах горело отражение огня. — Убить ведьму! — кричало двое мужчин, ворвавшихся внутрь зала. Приблизившись на расстояние вытянутой руки к Кинваре, они резко упали на пол с перерезанным горлом. Сзади показалась Арья с окровавленным клинком. Она не смотрела на убитых ею мужчин, которые упали, захлёбываясь собственной кровью на пол. Она лишь со страхом наблюдала за происходящим вокруг тела мертвой Матери Драконов. Огонь стал кружиться вокруг Дейнерис и образовывать воронку. — Se Āeksiot Ōño maghagon se Muña Zaldrīzoti naejot ābrar! — Кинвара продолжала громко молить своего бога. Все незваные гости, которые пришли по голову Дейнерис Таргариен пали от руки безликой девочки. За окном продолжала бушевать буря, а огонь в зале достиг своего пика. Теперь Арья уже не могла четко рассмотреть, что происходит, потому что еë взор ослепил огонь. Она прикрыла рукой глаза, но не смогла сдвинуться с места. — О Владыка! Прими все эти души! Мы воздадим тебе то, что по праву твое! Se Āeksiot Ōño maghagon se Muña Zaldrīzoti naejot ābrar! — Кинвара последний раз повторила свою молитву. Внезапно зал полностью заслепило огнем. Арья почувствовала ожоги на руках и ногах от чего она резко отстранилась к выходу. Кинвара продолжала стоять прямо у тела Дейнерис на котором уже не осталось никакой одежды. Платье жрицы также сгорело. Оголенная женщина взмыла руки вверх и услышала рев дракона за окном. Дрогон летал вокруг храма и ревел так, что люди стали выходить на улицы чтобы послушать отчаянный крик валирийского чуда. Все стояли, уставив взгляд на храм и яркий свет что исходил из его окон. Свет резко погас. Огонь развеялся, а дракон сел на вершину храма. Он последний раз могуче заревел и затих. В воздухе опять повис мрак, а суровая буря с дождем перестала бушевать. Гробовая тишина воцарилась в Волантисе. Магия древней Валирии пропитала запах в городе и теперь оставалось лишь ожидать вердикта судьи. Владыка Света должен принять решение. Нагая Кинвара улыбнулась от того, что увидела пред собой. Глаза вновь Буре рождённой открылись. Дейнерис Таргариен вернулась.