Разговор с матерью

Принц Айро медленно шел по коридорам королевского дворца, по которым еще будучи ребенком носился с радостными возгласами, убегая от нянек под смех тетки Азулы. Но сейчас это место было совсем не таким родным, как раньше. И то ли причина в том, что наследный принц слишком много времени провел в дали от дома в качестве простого военного, то ли в том, что сейчас намечался совсем не семейно-душевный разговор с собственной матерью. Угнетающий своими высокими потолками и не оптимистичными картинами предыдущих Хозяинов Огня коридор наконец закончился. Принц вошел в тронный зал. Сама по себе обстановка уже и так давила на молодого генерала, так и гордо сидящая мать, которая даже не пришла встретить, казалась ему самым страшным существом на планете. Принц покорно сел напротив Хозяйки Огня и поклонился в пол. -Приветствую тебя, принц Айро, - она только начала говорить, а он уже задрожал. Ее голос эхом охватывал все помещение. -Здравствуйте, мама... - Айро не знал, стоит ли ему поправиться на "Великая Хозяйка Огня". -Чем обязаны? - в ее голосе не было ни толики радости. -Я пришел просить твоей помощи. Вы наверняка уже в курсе происходящего в Южном Племени Воды. Этот его переход с "ты" на "вы" едва не заставил ее пустить молнию в собственного сына. -Да. Что ты от меня хочешь. -Аватару и ее соплеменникам нужна наша помощь. Объединенная Республика Нации отказалась вступать в конфликт... -Короче! - крикнула она. - Научись четко и ясно излагать свои мысли! Дипломат из тебя даже хуже, чем из Буми маг Воздуха! -Но Буми не... - Айро хотел было поправить мать, но резко понял, на что она намекает. -И? -Я прошу тебя отправить флот на помощь Югу! - наконец закончил принц и соизволил поднять голову. Возникла неприятная пауза, которую в разговоре принято сглаживать, а в данной ситуации просто выжидать ее конца. Пока Хозяйка Огня думала над этим вопросом, принц успел оценить все "прелести" гениальности архитекторов пра-пра-прадедушки Созина, которые сумели элементарными расчетами достичь колоссального психологического влияния на человека: сидящий перед Хозяином чувствовал себя маленьким и ничтожным, по сравнению с высокими колоннами зала и его метражами; голос Хозяина, заставляющий невольно трястись, действительно громко и четко разносился по залу, сравнимо лишь с оркестровым органом; постоянно играющие языки пламени гипнотизировали, пугали и завораживали одновременно. Все здесь было сделано для того, что бы ущемить человеческое достоинство. И принц ясно ощутил это на себе. Собственная мать уже не казалась матерью. -Ты хочешь отправить граждан своей страны сражаться за чужую родину? И это учитывая, что у нас весьма выгодное экономическое сотрудничество с Севером? О чем ты думаешь? Ты забыл, что в первую очередь ты принц? Ты свой альтруизм подальше засунь! Не ты в бой пойдешь, а солдаты! К тому же у магов Воды явное преимущество в море. -Могу и я... -только и произнес принц в свою защиту. -Не смей меня перебивать!!! - она крикнула это так громко, что эхо заставило потемнеть в глазах у юноши. Пламя, соответствуя настроению хозяйки, поднялось до потолка. "Все, диалог провален. Прости меня, Корра..." -Откуда вообще такое желание помочь? - дочь Зуко встала. -Ну ведь ты и дед дружили с Аангом и Южным племенем. Я решил, что ты из принципа не откажешь в помощи. -За меня все решил значит? -Ты не правильно поняла... Я действительно хочу помочь Аватару Корре! - Айро позволил себе крикнуть. -Откуда такое рвение? Не ставь себя в один ряд с моим отцом. То, что он дружил с Аватаром Аангом, не значит, что наша семья теперь поколениями обязана повелителю стихий своей бескорыстной дружбой! -Нет... Не в этом дело! Я... Я... Я люблю ее! В этом вся причина! - он сказал это и стал внимательно наблюдать за материнской реакцией. Хозяйка Огня осела, угомонила пламя вокруг себя и ловко зажгла люстры. Помещение стало похоже на обычную комнату для бала. От света у принца зарябило в глазах: -А раньше без этого никак было? -Атмосфера, сынок, атмосфера. У нас тут своя атмосфера. Принц не сумел сдержать улыбки. Хозяйка Огня превращалась в маму. -Любишь значит? -Люблю, - подтвердил Айро. -Вот с этого и надо было начинать! - она хлопнула в ладоши и спустилась к сыну. -Мам? -Встань, невежа! Айро встал. -Хан Чжу! Ко мне! - скомандовала она и тут же откуда-то вылез какой-то придворный. -Я здесь, моя госпожа! - он повалился на колени перед ней. -Сядь и пиши. У нас намечается война с Северным племенем. Будем Югу помогать. -А как же экономически выгодные отношения? - перебил Айро. -Как наладили с Севером, так еще более выгодные теперь наладим и с Югом. Все равно они нам должны теперь. -Но у них преимущество в море. -А у нас в воздухе! У нас целые эскадрильи в ангарах пылятся. -Но далеко... -Мы усовершенствовали наши аэростатоносцы и превратили их в авианосцы! -Во что? -Подвижные взлетные полосы с самолетами. Устроим засранцу Унлаку веселье! Ох, жаль я не смогу увидеть его лицо в этот момент! - она громко рассмеялась. -Мама, ты потрясающая! - Айро обнял мать. -Надо же! Дождалась! - она обняла его в ответ. -Война, за Юг, авианосцы готовить! - произнес Хан Чжу и исчез. -И все потому, что я влюбился в Аватара? -Да. Какая мать не поддержит своего ребенка? Особенно когда есть возможность, и особенно, когда я действительно собиралась туда войска отправить! -Что? Стоп! - принц вырвался и объятий. - Тогда к чему весь этот спектакль? -Потому что кое-кто, - она схватила его за ухо и потащила за собой, - так разбаловался, что матери все-лишь раз в месяц пишет, и раз в год приезжает! Невежа маленький! Да кто тебя растил, я спрашиваю? Я тебе свои лучшие годы отдала, а ты вот как со мной!!! Ну я тебя еще на перевоспитание возьму! Она протащила его через весь зал и вышла с ним коридор. -Мам, больно же! Хозяйка отпустила сына. Тот тут же схватился за покрасневшее ухо. -Это еще что! А вот когда ты на Корре женишься, то тебе за другое держаться надо будет! Принц машинально закрыл руками пах. -Только, мам, пожалуйста, больше не надо этих спектаклей. Я ведь даже на секунду представил тебя самым страшным существом на планете. -А сейчас кто самый страшный? Айро немного помялся, но все-таки ответил: -Тонрак. Хозяйка Огня вновь громко рассмеялась.